REC

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

甜蜜声优
REC07.jpg
REC
類型 喜劇愛情漫畫
正式譯名 中華民國 甜蜜聲優
香港 Rec愛上配音員
漫畫
作者 花見澤Q太郎
出版社 日本 小學館
中華民國 東立出版社
香港 文化传信
連載雜誌 月刊Sunday GENE-X
發售日 2003年9月19日[1]至2013年6月19日[2]
連載期間 2002年12月-2013年4月
冊數 16卷
電視動畫
導演 中村隆太郎
動畫製作 SHAFT
製作 「REC」製作委員会、TBS
播放電視台 TBS、BS-i
播放期間 2006年2月2日-3月30日
話數 電視播放9集
DVD收錄10集
主要角色
恩田赤
松丸文彥
聲優
酒井香奈子
保村真
代理發行

中華民國 普威爾國際

動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

REC》(レック),台灣譯作甜蜜聲優,香港譯作愛上配音員,是日本的一部喜劇愛情漫畫動畫作品,原作者為花見澤Q太郎

概要[编辑]

漫畫自2002年12月開始在日本小學館漫畫月刊《月刊Sunday GENE-X》連載至今,後來並出版單行本。至2013年6月19日,出版至第16冊。台灣中文版由東立出版社發行,香港中文版由文化傳信發行,台灣香港各出版14冊[3]和12冊。

關於標題[编辑]

  • 原本在「REC」前的「●」符號,是代表一般影音錄像器材上錄像、錄音的按鈕。 漫畫的日文版本為「●REC」,作者在單行本的後記和自己的網頁也是寫作「●REC」。然而,出版社(小學館)、連載雜誌(月刊Sunday GENE-X)及動畫版的網頁只寫為「REC」,和漫畫並不統一。而港版則是「REC 愛上配音員」。
  • 當初作品標題為「●REC~夢的記錄~●REC~夢の記録~」,但在單行本第一集發售時取去「~夢的記錄~」的副標題,改為「●REC」[4]。但在付在單行本中的訂書單和一些網上購物網站[5]仍有「~夢の記録~」的字眼。

故事簡介[编辑]

在「胃之上製菓」(胃ノ上製菓)任職的松丸文彥,在電影院前與從事聲優(配音)工作的恩田赤相識。當晚,松丸再度遇到因為住處不幸發生火災而無家可歸的赤,並將她帶回自己的公寓,進而展開了同居生活。不過,夢想即將實現的赤,卻與工作上一直不順利的松丸發生爭執。之後,在一次偶然的聚會中,兩人互相確認了彼此的心情,最終正式成為一對戀人。然而,由於聲優職業性質的關係,這段戀情不能對外公開,只能成為兩個人之間約定保守的秘密…。

登場人物[编辑]

傑內事務所、聲優界[编辑]

恩田赤おんだ あか配音員酒井香奈子 (日)/ 龍顯蕙(台))
女主角,「傑內事務所」(ジェネプロ)所屬的新人聲優,20歲,最大的夢想是為奧黛麗·赫本配音。原先擔任零食「葉」()代言角色「貓樹」(ねこき)的配音,之後獲選為劇場版動畫「邱比特大帝」(ジュピター大帝)女主角配音,自此逐步朝著夢想前進。在傑內事務所策劃下,與本白、杏子組成偶像派聲優組合「eX」,是成員中資歷最短的一人。
演出作品(已知)(以決定聲優的時間排序):
  • 「葉」廣告配音:貓樹
  • 劇場版動畫「邱比特大帝」:アルメリルド
  • 廣播「邱比特波」
  • 十八禁遊戲、動畫「星刻の蒲田[6]
  • 動畫「サイボーグ じいさん[7]
  • 動畫「PLAY!」:紅
  • 動畫「名探偵カマイ」:みゆきちゃん(只出場一集的客串角色)[8]
吉岡よしおか,配音員:豐口惠 (日)/ 李明幸(台))
27歲,恩田赤的經紀人。能夠理解赤,而且相當認可赤與松丸的關係。與「傑內事務所」的社長間有著超越上司與下屬的關係。
逆本まさもと
恩田赤的前經紀人。和吉岡相反,不支持松丸和赤的關係,甚至給錢松丸要他離開赤。但是想捧紅赤的想法還是和吉岡一樣的。
小岩井真紀こしわいまき,遊戲配音員:佐藤利奈
因「邱比特大帝」的廣播「邱比特波」(ジュピタ波)和赤一起工作的前輩。久保一志的粉絲。出道作為某標題不明的作品中的「蜜瓜姊姊」(メロン姉[9]。曾與同為聲優的鷲城渡相戀。
演出作品:
  • 標題不明:蜜瓜姊姊
  • 炸彈人類:炸彈姊姊
  • 劇場版動畫「邱比特大帝」
  • 廣播「邱比特波」
雪路明理ゆきじあかり,遊戲配音員:後藤沙緒里
經常和小岩井一起出現,也是和赤一起工作的前輩。
演出作品:
  • 劇場版動畫「邱比特大帝」
  • 廣播「邱比特波」
工藤本白くどう ましろ
女性聲優,性格「蠻橫嬌羞」。由於曾是「砂の不動産」的天才童星,雖然算是聲優新人,但經驗不少。但因在「砂の不動産」的演出中給人的印象太強,被公司以「起用困難」為由減少工作,最後轉職為聲優。與赤、杏子組成偶像派聲優組合「eX」,是成員中年齡最小的一人。
櫻庭杏子さくらば きょうこ
女性聲優,演技纖細而有變化的實力派,但極度內向。曾經留有掩著臉的頭髮,後來因「eX」即將舉辦初次演唱會,以及希望改掉內向的性格而剪去。與赤、本白組成偶像派聲優組合「eX」,是成員中年齡最大的一人。
谷川智子たにかわトモコ
資歷豐富的聲優,為MHK教育的節目「それって!算教ジャロ」的ジャロ君配音時赤還是小學生[10]。代替赤於「BIO BROTHER」中奧黛麗·赫本的配音。在配音中套用於一個月前因惡性病毒感染而死的寵物(金魚)的經驗。
演出作品:
  • それって!算教ジャロ:ジャロ君
  • BIO BROTHER
鷲城渡わしじょうわたる
對小岩井不忠的前男友。
幡池桃花はたいけ ももか
非屬於傑內事務所的女性聲優,畑田良夫的妹妹,本名是「畑田花子」,但兄妹關係不佳。討厭赤並以她為對手。
遠藤紅葉えんどうもみじ,遊戲配音員:井上奈奈/庄子裕衣/落合祐里香/水橋香織/出野明日香)(只在遊戲中出現))
松丸的青梅竹馬

BRISCO'S INOUE[编辑]

BRISCO'S INOUE,即被BRISCO公司收購後的胃至上製菓。而BRISCO的創辦人是George Brisco(1885-1981)。

恩田藍おんだあい
赤的母親,胃至上製菓被BRISCO收購後成為松丸的上司

前胃至上製菓[编辑]

松丸文彥まつまる ふみひこ,配音員:保村真 (日)/ 何志威(台))
男主角,在「胃至上製菓」工作的上班族,26歲。最初隸屬於總務部,因為樹葉造型零食「葉」在公司內招募廣告企畫時,採用了松丸的企畫書,最後如願調職至企畫部。
在「邱比特大帝」臨近公開前,出乎意料地被關之原選為邱比特機器人的聲優。
演出作品:
  • 邱比特大帝:邱比特(機器人)
畑田良夫[11]はたけだよしお,配音員:小野大輔 (日)/ 林谷珍(台))
在「胃至上製菓」工作的上班族。因為與松丸同期進入公司,所以經常在一起,彼此談心或相互幫忙。此外也是赤的瘋狂粉絲,曾經考慮放棄但再度迷上。擁有一個人氣極高的網誌
田中たなか,配音員:古山貴實子(日) / 李明幸(台))
「胃至上製菓」的女職員,擔任經理。松丸曾經暗戀她,但最終仍被她拋棄。之後曾經離間松丸和赤,但並不成功。
小春こはる
跟隨著田中的同事。

動畫製作界[编辑]

關之原秀吉せきがはら ひでよし
傳說中的電影導演,經常以出乎眾人意料的奇怪方式登場。先前失蹤了三年,其間曾至印度旅行。回來之後又說「流浪漢才是真正的生活家」,而跑去當流浪漢。在暌違三年的新作品「邱比特大帝」中,決定採用赤為女主角配音。
恩田青おんだ あお
筆名「音田青」,19歲[12],赤的妹妹,擔任動畫「邱比特大帝」的原畫製作。由於5年前姊妹兩人的父母離異時,赤是跟著青特別喜愛的父親一起搬離的,認為自己的姊姊搶走了父愛的青,一度對赤非常不諒解。
拉夫=維塞魯ラルフ=ヴェッセル
動畫導演。赤的狂熱支持者,但在工作上要求嚴格,絕不偏袒。與畑田相識。
富士見ふじみ
提攜谷川智子的音響監督
高村たかむら
動畫「PLAY!」的監督

藝能界[编辑]

久保一志くぼ かずし
特攝出身的演員,本名「山田一郎」,曾擔任戲劇「嵐のタクト」的主角。在「邱比特大帝」中為男主角邱比特配音。赤的粉絲,中學時代曾與赤同校,當時曾向赤告白,但是被拒絕。在醫院試圖推倒赤,不過最後還是放棄了。
演出作品:
特攝嵐のタクト」:主角
  • 邱比特大帝:邱比特(少年)
高河原たかがわら
超人氣樂團「モーツァレラ」的吉他手,41歲,關之原導演的哥哥(不過此一親戚關係從未對外公開)。曾被媒體報導與赤熱戀,但後來證實是毫無根據的報導—實際上不但已有家室,而且育有12歲的女兒。

其他角色[编辑]

夢見澤十太郎ゆめみざわじゅうたろう
整間工作室也是赤相關產品的瘋狂粉絲。出道十年,所畫的漫畫「PLAY!」終於被改編為動畫,推薦赤為主角「紅」的聲優。
REC的作者花見澤Q太郎明顯影射自己的角色。
波努先生ポーヌク
赤於高校一年級時轉校,當時完全交不到朋友,波努先生就是一個在網上鼓勵她的人。然而,在三年級時不再和赤聯繫。這波努先生實際上是個生意失敗的中年男人,曾經創建一間科技公司,卻被另外的大公司大量搶走生意而倒閉。
松丸的婆婆
經常會送一大堆蔬菜給松丸,尤其是椰菜。經常迷路,說著一口鄉音。

動畫[编辑]

2006年2月2日-3月30日間,每週四深夜1:55在TBS電視台,以及深夜1:00在衛星頻道BS-i「Ani Ani Land」(アニアニランド)單元播出,一集15分鐘。主要收錄漫畫第一集的內容。台灣普威爾代理發行,但因片尾曲有暴露畫面,因此有打馬賽克,而第一集有松丸和小赤的親熱畫面,但礙於台灣的尺度關係,所以台灣的電視版及DVD版都剪除此畫面。

工作人員[编辑]

  • 製作人:中山佳久、中村伸一、金庭こず惠、シバタミツテル、藤森匠、久保田光俊
  • 原案合作:久保田滋夫、飯塚洋介、山根博行(小學館「月刊Sunday GENE-X」編輯部)
  • 監督:中村隆太郎
  • 系列構成:吉田玲子
  • 角色設計/總作畫監督:守岡英行
  • 標題Logo設計:雷門風太in竹工房
  • 美術監督:加藤浩
  • 色彩設定:大武恭子
  • 音響監督:明田川仁
  • 音樂:羽岡佳
  • 音樂製作:Frontier Works
  • 動畫製作:SHAFT
  • 製作:「REC」製作委員會(波麗佳音ムービック、Frontier Works、小學館)、TBS

各集標題一覽[编辑]

主題曲[编辑]

  • 片頭曲:「Cheer!~まっかなキモチ~
    演唱:酒井香奈子,作詞:美咲ひいろ,作曲、編曲:小山晃平
  • 片尾曲:「Devotion」
    演唱:BRACE;d,作詞、作曲、編曲:a.k.a.dRESS(ave;new


動畫版與漫畫版不同之處[编辑]

  • 松丸和赤在影院外邂逅的對話。
  • 赤變得經常說電影對白。
  • 赤的經紀人一開始就是吉岡,而不是逆本。
  • 增加了為「貓樹」進行試音會情節,而在漫畫中則沒有
  • 赤為十八禁遊戲配音後,才在新潟進行「葉」的宣傳活動。
  • 該十八禁遊戲的標題由「星刻の蒲田」變成「三畳半 襖の上貼り」,封面也不同。
  • 松丸有和赤練習該十八禁遊戲的配音,而不是睡著。
  • 畑田的登場早了不少;在動畫版最後一集中還知道了松丸和赤的關係。

遊戲[编辑]

「REC ☆心跳的聲優天堂☆(暫譯)REC ☆ドキドキ声優パラダイス☆」的限定版及通常版於2006年11月30日發售[13][14]

限定版付有聲優閒談、小節目的特典光碟。

遊戲版角色[编辑]


相關知識[编辑]

  • 本作品與另一日本動畫作品《聲優白書》(ラブゲッCHU 〜ミラクル声優白書〜)有不少相似處,包括:
  • 兩作品都是以聲優作為中心主題之動畫。
  • 兩作品為同年(2006年)的動畫,且開播時間也相近(REC為二月新番,聲優白書為四月新番)。
  • REC的女主角恩田赤為一位新人聲優,動畫版擔任其配音員酒井香奈子亦是一位新人聲優(而且本作為其出道後首個參與作品),聲優白書的女主角苺原桃子及其動畫配音員高本めぐみ皆為新人聲優,因此和REC同樣都是「新人聲優配音新人聲優」的情況。
  • 兩作品分別都是其女主角的配音員(REC的酒井香奈子;聲優白書的高本めぐみ)的 最初出道作品
  • 本作的動畫版除了主題曲外,另有一首印象歌曲「SUPER POWER〜おんなのこパンチ!〜」(SUPER POWER〜女孩子的一擊!〜),和片頭曲同樣都是由酒井香奈子所唱(此曲是酒井推出的第一張個人單曲),不過這首歌曲並未於劇中播放過。

相關商品[编辑]

  • REC ドラマCD Vol.1(2006年3月24日)
  • REC ドラマCD Vol.2(2006年5月25日)
  • REC DVD-BOX(2006年6月30日)

參考資料[编辑]

  1. ^ REC 1. Amazon.co.jp. [2013年10月28日查閱] (日文). 
  2. ^ REC 16(サンデーGXコミックス). Amazon.co.jp. [2013年10月28日查閱] (日文). 
  3. ^ 甜蜜聲優第14集. 東立出版社. [2013年10月28日查閱] (繁體中文). 
  4. ^ 漫畫第一集作者的感想
  5. ^ Amazon.co.jp:REC~夢の記録 6 (6): 本: 花見沢 Q太郎
  6. ^ 漫畫第一集第96頁
  7. ^ 漫畫第五集第55頁
  8. ^ 漫畫第七集第130頁
  9. ^ 漫畫第三集第116頁
  10. ^ 漫畫第四集第90頁
  11. ^ 全名只出現過在漫畫第二集第174頁
  12. ^ 漫畫第五集第28頁
  13. ^ REC ☆ドキドキ声優パラダイス☆(限定版). Amazon.co.jp. [2013年10月28日查閱] (日文). 
  14. ^ REC ☆ドキドキ声優パラダイス☆(通常版). Amazon.co.jp. [2013年10月28日查閱] (日文). 

外部連結[编辑]