本页使用了标题或全文手工转换

SPY×FAMILY間諜家家酒

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
本頁面使用旁註標記,若瀏覽器不支持標音會顯示在文字後方,如:衣(yi)。
SPY×FAMILY間諜家家酒
Spy × Family logo.png
SPY×FAMILY
Spy × Family
假名 スパイファミリー
罗马字 Supaifamirī
類型 諜報動作、家庭喜劇
正式譯名 臺灣地區香港澳門 SPY×FAMILY間諜家家酒
中国大陆 间谍过家家
漫画
SPY×FAMILY.jpg
作者 遠藤達哉
出版社 日本 集英社
臺灣地區 東立出版社
中国大陆 次元书馆(代理) 文化发展出版社(发行)
叢書 日本 Jump Comics plus
臺灣地區 TONG LI COMICS
連載網站 日本 少年Jump+
臺灣地區 寶島少年EX
中国大陆香港澳門 bilibili漫画
发表期間 2019年3月25日-連載中
冊數 日本 10卷(2022年10月)
臺灣地區 10卷(2022年11月)
中国大陆 6卷(2022年8月)
話數 71話(2022年11月14日)
其他 隔週一更新
小说:SPY×FAMILY間諜家家酒:家族的肖像
原作 遠藤達哉
作者 矢島綾
出版社 日本 集英社
臺灣地區 東立出版社
文庫 日本 JUMP j BOOKS
發售日 日本 2021年7月2日
臺灣地區 2021年12月13日
冊數 1册
電視動畫
原作 遠藤達哉
導演 古橋一浩
劇本統籌 古橋一浩
人物設定 嶋田和晃
音樂 (K)NoW_NAME(宮崎誠、睦月周平
音樂製作 東寶音樂
動畫製作 WIT STUDIOCloverWorks
製作 SPY×FAMILY製作委員会
代理發行 日本 東寶動畫
中国大陆香港澳門臺灣地區东南亚国家联盟 木棉花國際
美國加拿大英国法國澳大利亚 索尼影視電視
播放電視台 日本 參見播放電視台
播放期間 Part 1:2022年4月9日-6月25日
Part 2:2022年10月1日-播放中
网络播放 播映平台
話數 Part 1:全12話
版权信息 ©遠藤達哉/集英社・SPY×FAMILY製作委員会
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

SPY×FAMILY間諜家家酒(日語:スパイファミリー,英語:SPY×FAMILY,中國大陸譯作“间谍过家家”,香港和臺灣譯作“SPY×FAMILY間諜家家酒”)是由遠藤達哉所創作的日本漫畫作品,在2019年3月25日起於日本《少年Jump+》上定期連載,台灣於《寶島少年EX》上連載。本作敘述一名身分為間諜的男性,和另一位實際工作是殺手的女性,以及一個能讀心的超能力者女孩,三人互相隱瞞真實身分所組成的虛假家庭間的家庭喜劇。《SPY×FAMILY間諜家家酒》在2020年版的《這本漫畫真厲害!》贏得男生篇第一名。截至2022年10月,單行本累積發行量突破2650萬冊。

2021年11月1日宣佈改編電視動畫,由WIT STUDIOCloverWorks製作,2022年4月起分兩季首度播出[1][2]

故事大綱[编辑]

為了緩和處於敵對關係的西國(Westalis)與東國(Ostania)之間的緊張局勢[註 1],隸屬西國情報機構的一流間諜「黃昏」奉命調查東國政治人物唐納文·戴斯蒙德之政治陰謀。然而,戴斯蒙德深居簡出,唯一會公開露面的場合只有其子所就讀的東國名校——伊甸學園舉辦的懇親會,因此只有讓「自己的小孩」進入伊甸學園就讀,並以家長的身份參加懇親會,才有機會與其接觸。黃昏為顺利執行任務,以精神科醫生兼一家之主「洛伊德·佛傑」的身份掩人耳目,並於先後找到「女兒」安妮亞與「妻子」約兒組建起一個臨時家庭,殊不知安妮亞其實是有讀心能力超能力者「實驗體007」;而看似溫柔善良的妻子,另一身份竟然是代號為「睡美人」的職業殺手。三人互相隱瞞真實身份,就此過起虛假的家庭生活。

登場人物[编辑]

佛傑家[编辑]

〈黃昏〉洛伊德·佛傑黄昏たそがれ”ロイド・フォージャー"Twilight" Loid Forger,聲:江口拓也[1](日本);王辰驊[3](台灣);郭俊廷[4](香港);刘圣博[5](中國大陸))
本作主角。在東國從事諜報活動的西國頂尖間諜,代號〈黃昏〉,為了成為間諜而捨棄自己的本名,現在使用伯林特綜合醫院心理醫生洛伊德·佛傑的身分活動著。
有著過人的戰鬥力、記憶力和情報處理能力,擅長易容,在各種任務中偽裝自己的外表與名字,專用武器為HK VP70手槍。曾經是一名戰爭孤兒,為了打造「一個不會讓孩子自己哭泣的世界」以及讓平民們過上幸福的生活而成為間諜。平常十分冷靜理性,對任何事物都保持著疑心,但在與約兒和安妮亞相處後漸漸表現出自己人性且真實化的一面。
為了執行任務──行動代號:〈Strix〉而與同樣隱藏了自己真面目的約兒與安妮亞組成一個虛假的家庭,目的是為了接近危害東、西兩國和平的企業家唐納文·戴斯蒙德。但隨著時間的推移,開始真心在意兩人。
做事認真,但在不擅長的事(如休閒玩樂、搞清楚安妮亞這年紀小孩的思維)上常會搞錯方向。常為了兼顧〈梟〉計畫和其他任務而弄得心力交瘁,開始想戒掉咖啡因。
一直嘗試著接近戴斯蒙德,原計畫是要讓安妮亞集滿八顆〈星星Stella〉,以參加伊甸學園的家長懇親會。但考慮安妮亞可能難以完成,作為備用方案而希望能讓安妮亞和戴斯蒙德家次子達米安打好關係,藉此得到接近目標的機會。
在安妮亞得到第二道〈雷電Tonito〉之後暈倒,夢到小時候所經歷的一切,兒時被身邊的朋友們稱為〈參謀〉,在東國的兩次空襲中先後失去父母,長大後借用已死於空襲的同鄉身份參軍,在戰場上以西軍士兵的身份遇見作為東國士兵參戰的弗朗基。之後因左額中槍僥倖逃過一劫後重聚曾經的玩伴們,並約好要一起去吃一餐。但後來玩伴們在戰場上犧牲,讓他深刻了解到戰爭的殘酷。因沒人記得他的本名,才被WISE招募從而成為間諜。
〈睡美人〉約兒·佛傑“いばらひめ”ヨル・フォージャー"Thorn Princess" Yor Forger,聲:早見沙織[2](日本);傅其慧[3](台灣);顧詠雪[4](香港);萧清源[5](中國大陸))
本作主角之一。舊姓布萊爾ブライアBriar,27歲。喜歡的食物是蘋果,討厭蟲。表面上是伯林特市政府的女性公務員,實際上是一名技藝高超的職業殺手,代號〈睡美人〉[註 2],隸屬於暗殺組織〈花園〉。
有個和自己同樣身為公務員的弟弟尤利·布萊爾,在雙親過世後,為了扶養尤利而成為殺手,在被稱為「店長」的人物指使下進行暗殺行動,專用武器為針狀的格檔匕首。有著凌駕在洛伊德之上的身體能力,達到了非人的境界(但對洛伊德聲稱是學習瑜伽和防身術),且因身為殺手所以身體具備一定的抗毒性,例如即使喝下超量河豚毒素的酒,也僅只是全身酥麻並緩解傷口的疼痛,也能無視足以放倒熊的毒霧。兒時擁抱尤利的時候因為用力過度把他弄到骨折(折斷兩根肋骨),以至於之後觸碰小孩都格外小心;打網球時,全力揮拍會把網球切碎,即使減輕揮拍力道時其發球的球速甚至超越音速。顏藝威懾力很強,曾嚇跑一隻兇狠的牧羊犬。
性格天然呆,腦袋不太好,容易相信他人的說詞。平時性情溫順可人,但酒品很糟,一旦醉了言行就會變的比較奔放,而且很難控制力道。清楚殺手是絕不能曝光的黑暗工作,但相信花園的作為是剷除壞人、保衛國家的正義之舉,所以深感自豪。除了工作外絕不濫用力量,即便腦袋冒出一個使用暴力的想法也會自我克制。
實際上是個美人,但本人沒有自覺,平時同事揶揄她還未結婚的時候才驚覺自己的人際關係出現問題[註 3],正憂愁依然單身的自己會被懷疑身份時,順勢和需要找到一個妻子組成三人家庭的洛伊德假結婚,並成了安妮亞的繼母。隨著時間的推移,開始真心在意兩人,若是洛伊德身邊出現其他關係好的女性或是自己惹出什麼麻煩,就會害怕自己被拋棄而離開他們倆,也會不自覺的吃醋。
家事方面除了打掃以外什麼都不在行,尤其最不擅長料理,儘管不停地努力嘗試,但總是會做出難以辨別食材、長得像肉丸的成品,甚至味道是難吃到吃下一口就會讓人昏倒的程度。但之後在市政府工作的後輩卡蜜拉的秘密指導下,成功做出自己老家尼盧堡口味的南方燉菜,不但味道良好,還被洛伊德評價是可以撫慰人心的味道。
〈實驗體007〉安妮亞·佛傑被検体ひけんたい007”アーニャ・フォージャーAnya Forger[註 4],聲:種崎敦美[2](日本);連思宇[3](台灣);楊婉潼[4](香港);蒋丽[5](中國大陸))
本作主角之一。能對他人進行讀心的超能力少女。為了進入伊甸學園就讀而謊稱是6歲,但實際年齡應為4、5歲左右。特徵為粉髮綠眼,與同學相比較為矮小的身材及頭上奇特的小巫師帽髮飾(可戴兩頂迷你帽)。喜歡花生。口語表達不佳,也常誤會他人話語意思。
本是某組織代號007號(影射英國作家伊恩·佛萊明筆下的間諜角色「007」詹姆士·龐德)的實驗體,因為無法忍受組織不斷強迫自己學習和沒有童年的生活而逃離研究所,自此使用「安妮亞」的假名並隱瞞自己的能力,輾轉於多個收養家庭與孤兒院之間。在透過讀心發現洛伊德需要一個孩子好執行自己的任務時,因為感到有趣而成為他的養女且害怕又被拋棄。洛伊德對外(包括對約兒)的說法是洛伊德與兩年前亡故的前妻之間所生的女兒。
能夠讀心,人類和動物的思想都可以讀取,但自身無法完全控制,也不清楚讀取範圍,過度使用能力會流鼻血[6];每逢新月會失去能力。因為過往在組織的經歷而討厭讀書,甚至想透過讀心來作弊應付考試,但在洛伊德的提點和過去展現能力而被同儕排擠欺負的經歷,決定不依靠讀心認真讀書準備考試。因為能力的緣故,是佛傑家唯一一個知道洛伊德、約兒和尤利真實身分的人,深知隱藏身分的重要性,會暗中幫忙家人們互相掩護,可以說是維持佛傑家穩定的重要核心。非常喜歡名叫《Spy Wars》的諜報题材動畫,每週都一定要觀看。
在伊甸學園生活中經常和貝琪一起行動。為了幫父親完成任務一直想和達米安打好關係,在安妮亞本人不知情的情況下,偶然讓達米安對她的印象有所好轉。成績很差,但也一直在努力,而成績最高的考卷科目為古語,洛伊德推測她過去曾居住在使用古語的國家。
在開學第一天打了達米安一拳而拿了一道〈雷電Tonito〉。後來在醫院做親子義工期間用讀心能力救了在泳池溺水的小孩,而成為在伊甸學園同年級中第一位拿到〈星星Stella〉的學生。在風紀委員唐娜·施拉格老師出場時面臨嚴酷的物品檢查,發現達米安正因為沒帶手帕而面臨不合格的危境,為了避免他得到〈雷電Tonito〉而將手帕借給他,但因為自己到最後才發現沒有帶第二條手帕,雖然讓對方欠下了人情,但代價卻是收穫第二道〈雷電Tonito〉。
彭德·佛傑ボンド・フォージャーBond Forger,聲:松田健一郎日语松田健一郎[7](日本))
擁有預知能力的大型犬(推測犬種為大白熊犬[8]),安妮亞的寵物。名字取自安妮亞喜愛的諜報動畫《Spy Wars》主角「彭德曼」ボンドマンBondman,聲:中野泰佑日语中野泰佑) 同樣影射007詹姆士·龐德
原本是東國某組織以創造高智力動物為目的的〈APPLE〉計劃[註 5]所誕生的第8個實驗體,曾經遭到計劃研究員的非人道對待。組織沒落後經由黑市落入由大學生組成的排外恐怖團體手中,被當作炸彈犬用來暗殺西國外務大臣挑起戰爭。能夠預知未來,安妮亞也能透過讀心術看到彭德的預知畫面,由於牠看見被佛傑一家收養的未來而主動幫助安妮亞,在恐怖組織的炸彈襲擊計劃失敗後,正式成為佛傑家的一員。
很害怕約兒的料理,因為透過預知未來得知一旦吃下必死無疑。看起來體型很大,但其實是因為體毛蓬鬆的緣故,被水淋濕後揭示牠其實是一隻很瘦的狗。

伊甸學園[编辑]

伊甸學園イーデン校Eden是東國一間歷史悠久的貴族學校。滿六歲後即可申請入學,採取至19歲為止的13年全學年制。學生大概2500人。除了基本的入學考試外,還有父母需要同時出面的面試。篩選過程極為嚴苛,尤其重視家庭背景,加上學費高昂[註 6],因此在校學生的背景大多非富即貴。校規嚴格,表現好的學生就會加一顆〈星星Stella〉;反之只要表現不好就會加一道〈雷電Tonito〉。集滿八顆〈星星Stella〉就能成為稱作〈皇帝的學徒Imperial Scholar〉的優等生,反之集滿八道〈雷電Tonito〉則會遭到退學處份。〈皇帝的學徒〉能享有一些特權,例如能使用專屬的餐廳等等。其中最知名的便是半年一度、僅限擁有皇帝學徒頭銜的學生及家長與部分校友參加的懇親會,為集結東國各界菁英與上流人士的盛宴,因此擁有極其森嚴、堪比首腦會談的維安程度。

學生[编辑]
達米安·戴斯蒙德ダミアン・デズモンドDamian Desmond,聲:藤原夏海[9](日本);張乃文[3](台灣);羅婉楓[4](香港);秦紫翼[5](中國大陸))
安妮亞的同班同學,唐納文·戴斯蒙德的次子。起初是一個依仗父親權勢的二世祖,待人高高在上。但實際上本性不壞,只是出於對家族的榮譽感而使他有點自視甚高。哥哥德米特律斯已為〈皇帝的學徒〉優等生,因此極希望父親能關注自己,而努力想成為皇帝學徒,即使其父母在開學典禮當日並未出席。旁人多叫他為達米安少爺,安妮亞則叫他「次子」。在班上成績優異,尤其最擅長歷史,後靠歷史成績取得第一顆〈星星Stella〉,但國文成績差。
在和安妮亞第一次見面那天,對她出言不遜,同時汙辱她的養父,被憤怒的安妮亞打了一拳。然而因為安妮亞的態度不同於其他只會奉承自己的學生,之後反而開始在意對方,讓安妮亞有時會感到一絲惡寒。日常相處中常和安妮亞互相吵架。
而根據作者在單行本的附錄所言,原本與父親唐納文相貌一樣的設定被責任編輯認為太醜而不獲通過,無奈之下才變成現時這副模樣。
貝琪·布萊克貝爾ベッキー・ブラックベルBecky Blackbell,聲:加藤英美里[9](日本);穆宣名[10](台灣);徐慧[5](中國大陸))
安妮亞的同班同學,也是她第一個好朋友,自進校首日以來便與安妮亞形影不離。軍事企業巨頭「布萊克貝爾重工」千金,經常收到父親贈送的豪華禮物(如別墅、粉紅色的戰鬥機、坦克等)。性格早熟,喜歡看以愛情為主題的電視劇,最喜歡的是《柏林特戀曲》。對戀愛充滿興趣,誤以為安妮亞喜歡達米安,後來更因為看了安妮亞的全家福照片而迷戀上洛伊德。原本想以各種理由接近洛伊德,之後見識到約兒的強悍,改拜對方為師,但仍沒有放棄追求。
身世不低,所以不懼怕達米安的身份,是除安妮亞以外少數會正面反駁達米安的學生。
艾彌爾·艾爾曼エミール・エルマンEmile Elman,聲:佐藤花日语佐藤はな[9](日本);秦紫翼[5](中國大陸))
安妮亞的同班同學,達米安的朋友兼跟班,特征是蘑菇頭加兩顆大門牙。看似憨厚,為人非常講義氣,與達米安和尤恩是有福同享、有難同當的鐵三角,甚至有時候會故意犯錯與達米安一起受罰,希望藉此陪伴他。長大後的夢想是可以過吃很多點心的生活。
尤恩·愛吉博格ユーイン・エッジバーグEwen Egeburg,聲:岡村明香日语岡村明香[9](日本);萧清源[5](中國大陸))
安妮亞的同班同學,達米安的朋友兼跟班,與艾彌爾不但長相相似,連個性都是一唱一搭。長大後的夢想是當太空人。
喬治·古魯曼ジョージ・グルーマンGeorge Glooman,聲:堀江瞬
安妮亞的同班同學,古魯曼製藥公司董事長之子,外表陰沉、個性孤僻、有些自卑。因為偷聽到家族企業疑似因為戴斯蒙德集團而即將破產,心生不滿之下用零用錢請管家聘僱間諜〈東雲〉,企圖要讓戴斯蒙德兄弟成績不及格。但計畫失敗後曾誤以為自己將會流落到西國,因此把握在校最後一天,讓達米安等同學們滿足自己的一切需求,直到最後才被父親告知公司其實是要與戴斯蒙德集團合併的真相,因此仍留在伊甸學園。
比爾·沃金斯ビル・ワトキンスBill Watkins,聲:安元洋貴[7]
1年4班的學生,人民軍陸軍司令部少校之子,因其天賦異稟的體格與頭腦,從幼稚園開始就稱霸各種球技大賽的爆彈怪童,人稱「魔彈比爾」。
教師[编辑]
亨利·韓德森ヘンリー・ヘンダーソンHenry Henderson,聲:山路和弘[11](日本);符爽[10](台灣);王衡[5](中國大陸))
原為伊甸學園第三宿舍「賽希爾」舍監,66歲。無論何時都非常講究優雅的教職員,經常戴著單片眼鏡,主要教學科目為歷史課,偶而會擔任其他科目的代課老師,口頭禪是「優雅」(Elegant)。
安妮亞面試時的考官之一,非常欣賞洛伊德·佛傑,並曾因為其表現內省自己的施教作為,面試佛傑一家當天因無法忍受梅鐸對佛傑一家的刁難,而將其一拳打倒在地。事後遭到降職處分,成為安妮亞的一年3班導師。公式書裡提到,鬍子最長的部分為17公分。
華特·伊凡斯ウォルター・エバンスWalter Evans,聲:家中宏
伊甸學園第五宿舍「馬爾科姆」舍監,59歲。個性忠厚、耿直、保守,深受學生歡迎。主要教學科目為國文。安妮亞面試時的考官之一。
梅鐸·史旺マードック・スワンMurdoch Swan,聲:浦山迅日语浦山迅
伊甸學園第二宿舍「克萊因」舍監,47歲。個性傲慢、貪婪、麻木不仁。主要教學科目為經濟學。前任校長的獨生子,靠關係獲得錄用。不久前與妻子離婚,同時也被剝奪對女兒的親權。擔任安妮亞面試時的考官之一,出於忌妒而屢次刁難包括佛傑一家在內的眾多參加面試的家庭,過分出言不遜的舉動使他被亨利一拳打倒在地。
班尼迪克·艾凡·古德斐勒ベネディクト・アイヴァン・グッドフェラーBenedict Ivan Goodfellow,聲:多田野曜平
伊甸學園現任校長,在安妮亞等同期學生的入學典禮當天致辭,為人正直清廉、一向不容許任何徇私舞弊的行為,例如家長以“捐款”形式買孩子的成績。
格林老師グリーン先生Mr. Green
伊甸學院保鏢兼生活指導員,左眼戴著眼罩,曾在海陸大隊服役過,除了身強體壯以外還擁有豐富的野外生活經驗。帶領過一時犯錯受罰出公差的達米安、艾彌爾和尤恩進行野外學習,過程中教導他們必須時刻放鬆思緒。
唐娜·施拉格ドナ・シュラークDonna Schlag
伊甸學園風紀委員,對待學生極為嚴厲,只要發現任何違反風紀的行為,無論情節多麼輕微都會給予〈雷電Tonito〉。絕技是「雷電Tonito一閃」,並因此被學生取了綽號「雷電大嬸」,被她逼到退學的學生超過百人。雖然對外宣稱是為了學生的將來著想,但被安妮亞透過讀心發現,她其實只是一個喜歡找機會懲罰別人的暴君。

戴斯蒙德家[编辑]

唐納文·戴斯蒙德ドノバン・デズモンドDonovan Desmond,聲:土師孝也[7]
東國「國家統一黨」黨魁,前任東國首相,威脅東西兩國和平的危險人物,WISE行動〈Strix〉的頭號目標。德米特律斯和達米安的父親,個性冷酷、刻板深沉,堅信「人與人之間無法互相理解」的排外主義。即使是親生兒子,只要未能達到要求也能輕易拋棄。行事極為小心謹慎,極少公開露面,只在伊甸學園定期舉辦的家長聯誼會中現身。同時是戴斯蒙德集團的首領,也曾是伊甸學園的優等生兼〈皇帝的學徒〉。
梅琳達·戴斯蒙德メリンダ・デズモンドMelinda Desmond
唐納文·戴斯蒙德的妻子,德米特律斯和達米安的母親,「愛國婦女會」的組建者。為人態度親切,卻也有著十足的氣場。身為前首相夫人,與丈夫同為WISE的重點監視對象。除了婦女會以外,社交圈子與丈夫一樣狹窄,在政權更替後鮮少對外進行交流,也與丈夫和兩名兒子的關係淡薄。在商場購物時幾近從樓梯上跌倒,碰巧被買點心的約兒出手相助,賞識約兒的伶俐身手而邀請她參加愛國婦女會的排球比賽與下午茶。後來得知約兒身為安妮亞之母後才表露自己的身份,解釋自己與丈夫認為小孩子之間的打鬧,請約兒別放在心上,還在婦女會中給予她一席之地,但實際上對兒子的事情非常在意。
德米特律斯·戴斯蒙德ディミトリアス・デズモンドDemetrius Desmond
唐納文和梅琳達·戴斯蒙德的長子,達米安的哥哥,現是伊甸學園高年級生兼〈皇帝的學徒〉。成績優異、全知全能,是戴斯蒙德家公認的驕傲,平時不會露面,與弟弟也僅僅靠電話聯繫,但多少能接觸到父親唐納文。

西國情報局對東課[编辑]

西國情報局對東課西国情報局対東課ウェスタリス じょうほうきょくたいひがしかThe Westalia Intelligence Services' Eastern-Focused DivisionWISE是一個以維持東西兩國和平為目的、由〈黃昏〉等眾多頂尖間諜所效力的西國情報機構

WISE局長WISE局長,聲:大塚明夫[1]
WISE的局長,下令〈黃昏〉執行任務「行動代號:〈梟〉」的最高長官。
〈鋼鐵淑女〉席爾薇雅·薛伍德鋼鉄フルメタル淑女レディ”シルヴィア・シャ-ウット"Fullmetal Lady" Sylvia Sherwood,聲:甲斐田裕子[11](日本);錢欣郁[10](台灣))
WISE的管理官Handler,〈黃昏〉的直屬上司,負責下令給〈黃昏〉讓其執行。是被WISE裡的人尊稱為〈鋼鐵淑女Fullmetal Lady〉的強悍女性,留著一頭橘紅長髮,穿着一套長袖黑色連身前短後長H型洋裝、並配戴黑色大圓帽及WISE圖案的耳環。雖然工作上都能處理的非常好,而且行事雷厲風行,但生活能力上卻把房間搞得一團糟。
年齡未知,單身,曾經有一個和安妮亞差不多歲數的女兒。表面上是以西國外交官的身分示人,同時也擅長變裝與〈黃昏〉接觸。因為是SSS的重點關注人物,所以每次和〈黃昏〉會面都是搏命。
〈夜帷〉費歐娜·佛洛斯特夜帷とばり”フィオナ・フロスト"Nightfall" Fiona Frost,聲:佐倉綾音[7][12]
WISE的女間諜,〈黃昏〉的同僚,代號為〈夜帷Nightfall〉,表面身份是伯林特綜合醫院的職員。與〈黃昏〉對話時總是面不改色,但其實非常喜歡〈黃昏〉,夢想是成為〈黃昏〉的妻子。髮型採用和約兒有鮮明對比的銀白色短髮[13]。無論是外表與說話態度都相當冷酷,幾乎令WISE所有人畏懼忌憚,但只是因為謹記〈黃昏〉所教導的「間諜不能感情外露」所致,其實内心有很多小劇場,外冷內熱。
〈梟〉行動開始時剛好有其他任務,所以沒能成為佛傑家的一員,為此非常忌妒約兒,一昧的想證明自己比約兒更有能力、更適合待在洛伊德身邊。隨後與洛伊德共同在地下網球賽「坎貝爾頓」的奪畫任務中勝出且完成任務,為了證明實力而提出與約兒比賽網球,然而短暫的交鋒卻慘敗於約兒的強大怪力之下,隨後便獨自展開修煉。

國家保安局[编辑]

國家保安局国家保安局こっかほあんきょくState Security ServiceSSS是一個以維持東國治安為目的的國內防間諜機構,其主要工作為捉拿間諜以及監視市民等。其成員被市民稱為“秘密警察”,為了任務所進行的暴行,例如竊聽、脅迫、拷問均為家常便飯。

尤利·布萊爾ユーリ・ブライアYuri Briar,聲:小野賢章[7]熊谷海麗日语熊谷海麗(幼少期)(日本);鍾少庭[3](台灣);譚禹晉[4](香港);钟巍[5](中國大陸))
比約兒小七歲的弟弟,〈黃昏〉名義上的小舅子,安妮亞名義上的舅舅,國家保安局的少尉,20歲。
表面上是年紀輕輕就成為外務省職員的有為青年,讓約兒為之驕傲,但尤利為了不讓姐姐擔心而對她保密真實職業。作為外交官活動的時間只到一年前,之後被調任到祕密警察,目標是追捕在東國活動的間諜〈黃昏〉。被上司形容像是一隻忠犬一樣,外表和善討人喜歡,能讓人放鬆戒心,但動手起來毫不手軟。之所以投入保安局的工作,是因為認為這工作能保護國家,進而保護姐姐。得知姐姐結婚後大受打擊,去探訪佛傑家時因為用上東國諜報慣用的偽裝說詞,被洛伊德看穿了他其實是秘密警察的事。
是個超級姐控,除了姐姐外沒有任何興趣愛好,不只會無條件相信約兒的任何話,甚至能面不改色的吃下她的料理。除了工作時,所思所想幾乎都是姐姐。安妮亞聽到他對約兒充滿愛的一堆心聲後感到噁心。
SSS中尉SSS中尉,聲:加瀨康之
東國國家保安局的中尉,尤利的上司。
SSS局長SSS局長,聲:齊藤次郎
東國國家保安局的局長,尤利的上司。

花園[编辑]

花園ガーデンGarden是一個藏於東國地下世界的精英暗殺組織,專門奉地下政府的命令誅殺任何“賣國賊”。組織已有近百年的歷史,但對絕大部分國民而言如同都市傳說一樣的存在。內部由約兒等眾多菁英殺手所效力,據稱光是一名殺手就擁有足以殲滅一個中隊的力量。

店長店長てんちょう,聲:諏訪部順一[7]
東國暗殺組織〈花園〉的首領,約兒的上司。平時以園丁的打扮打理庭園,實際上是一名技巧十分高超的殺手。過去深受葛雷切家族前首領的恩惠而委託約兒作護衛,負責護送葛雷切家族前首領的遺孀歐爾嘉與遺孤格拉姆二人逃離東國。
馬修·麥克馬洪マシュー・マクマホンMatthew McMahon
東國暗殺組織〈花園〉的殺手,約兒的直屬上司。表面身份是伯林特市政府第一政策部的部長。負責和約兒護送葛雷切家族前首領的遺孀歐爾嘉與遺孤格拉姆二人逃離東國。
當初作者沒有打算讓他作為主要角色登場,角色設計上只是一個普通的大叔,後續發展卻大出風頭,令作者後悔如果當初更加用心設計就好了。

伯林特市政府[编辑]

多明尼克ドミニクDominic,聲:梶川翔平日语梶川翔平[7]
東國市政府職員。和卡蜜拉為戀人。與布萊爾姊弟熟識。
卡蜜拉カミラCamilla,聲:庄司宇芽香[7]
東國市政府職員,約兒的後輩同事。和多明尼克為戀人。初期常常與其他同事一起暗諷約兒,但約兒自從結婚後會開始與同事們相談一些家庭問題,關係漸漸正向化,甚至在約兒需要時指導她料理。
米莉ミリーMillie,聲:石見舞菜香[7]
東國市政府職員,約兒的後輩同事。
雪倫シャロンSharon,聲:熊谷海麗日语熊谷海麗[7]
東國市政府職員,約兒的後輩同事。已婚,有一個小孩。

其他東國國民[编辑]

弗朗基·富蘭克林フランキー・フランクリンFranky Franklin,聲:吉野裕行[11](日本);孟慶府[10](台灣);刘垚[5](中國大陸))
東國情報商,〈黃昏〉的協助者。表面上是個香菸商店老闆,實際上為地下世界的專家,負責收集情報與偽造證件來提供給〈黃昏〉使用。和佛傑一家的關係都很要好,偶爾會幫忙照顧安妮亞。本身是東國人,但因為看不慣政府的作法而協助西國。喜歡發明各種道具,偶爾會參加慈善活動。單身,即使知道〈黃昏〉的家庭是虛構的,心中仍是頗為羨慕嚮往。每次暗戀的女人都不喜歡他或者是已有戀人,常常請〈黃昏〉幫忙追女人,但最後都以失敗告終。
過去曾經被東國徵召為士兵,由於討厭戰爭而成為逃兵,在逃亡時遇見當時還是西國士兵的〈黃昏〉。
艾德嘉エドガーEdgar,聲:斧篤志
東國國民,反西國強硬派分子。他有一個女兒卡蓮,被黃昏利用來調查艾德嘉的情報。
奇斯·克卜勒キース・ケプラーKeith Kepler,聲:高橋廣樹[14]
東國國民,伯林頓大學的男學生,排外主義學生團體的首領。策劃用一批源自〈APPLE〉計劃的狗、改造成「炸彈犬」暗殺西國外務大臣,但計劃因佛傑家及WISE的介入而遭到挫敗,開車逃跑時遭約兒干涉導致撞車而遭收押。
〈東雲〉しののめDaybreak,聲:中村悠一[15]
東國的一名自由職業間諜,聽聞〈黃昏〉的事跡而得來代號〈東雲〉Daybreak。自認是堪比〈黃昏〉的「菁英間諜」,但實際上是一名班門弄斧的半吊子,行動甚至是以渾水摸魚的形式。受喬治·古魯曼匿名委託溜進伊甸學院保險庫,將戴斯蒙德兄弟的期中考試卷篡改為不及格。行動時剛好與同樣靠變裝進校的〈黃昏〉交涉,原本受他篡改的戴斯蒙德兄弟試卷最後全部被〈黃昏〉改回原本的答案,導致他任務失敗而被開除。
凱比·坎貝爾キャビー・キャンベルCavi Campbell
東國富豪,56歲。靠能源產業致富的同時,也是一名遠近馳名的古董美術品收藏家。所收藏的其中一幅名畫《向陽處的貴婦》[註 7]作為WISE的奪取目標,源於畫上刻有前持有人——已故東西戰爭時期情報官艾力克·扎卡里斯上校遺留的“足以再次點燃戰火”的關鍵暗號。除了公事以外,他也是地下網球俱樂部的愛好者,其主辦的地下網球賽「坎貝爾頓」成為聚集大量東國財經界大人物進行體育賭博的場所,同時默許任何形式的比賽造假手段。一直以來,他一向靠自己的兒女兼旗下選手——凱羅和金·坎貝爾兄妹的專業球技加上造假手段,將球場上的競爭對手一網打盡。直到遇到以參賽形式前來奪畫的〈黃昏〉和〈夜帷〉,造成凱羅和金最終不敵對方兩人的默契配合而全盤皆輸。事後該畫作表面上被保安局回收,但暗中被〈黃昏〉事先掉包而成功獲取。
瑪莎マーサMartha
東國國民,布萊克貝爾家的女管家,負責照顧貝琪的生活起居,言行舉止被〈黃昏〉看出她其實是一名身經百戰的退伍軍人。
歐爾嘉·葛雷切オルガー・グレチェOlga Greche
東國黑社會派系葛雷切家族首領的妻子,因為一場內部鬥爭而使其首領和兩名兒子遇害,全家只剩下他與年約三歲的兒子倖存,居住在安全屋內躲避追殺。在店長的委託下由約兒作為護衛,以豪華郵輪出遊的名義在中途用其他船來接引逃往第三國。雖然在上船時已經有變裝過,但兒子還認得他。在約兒的保護下,母子二人得以成功逃離東國。
比利·斯奎爾ビリー・スクワイアBilly Squire
東國極左武裝組織〈赤紅馬戲團〉的高級幹部,長期潛伏在國外,由於大部分成員都已被〈睡美人〉殲滅,因此成為少數倖免的組織殘黨。回到伯林特後帶領其他殘黨,劫持伊甸學院一年級生戶外郊遊所搭乘的兩輛校車,手中的人質包括達米安、安妮亞、貝琪等各路權貴二代,以她們的性命而對政府進行交涉。

其他西國國民[编辑]

布朗茲ブランツ,聲:坂東尚樹日语坂東尚樹
西國外務大臣,對東國採取和平政策。

創作過程[编辑]

遠藤的前一篇作品《月華美刃日语月華美刃》在2010年至2012年連載,完結之後他陸續畫了三篇單篇:《煉獄のアーシェ》、《石に薄紅、鉄に星》和《I SPY》,《SPY×FAMILY間諜家家酒》便是由這三篇作品的要素集結而成。其中本作最主要的前身是刊載於《Jump Square》2018年3月號的《I SPY》,該單篇的主角是防衛省底下一名人稱「面貌不明的幽靈」(顔のない幽霊)的男間諜「A4」,使用變裝技巧執行任務,暗中守護日本,卻誤把一個對他釋出好意的奇怪女高中生「甲斐まみる」當成敵人[16]。《月華美刃》完結幾年來,遠藤都沒有開新連載的打算,但讀者對《I SPY》的好評促使他開始執筆間諜題材的連載[17]。遠藤跟著長年合作的責任編輯林士平從《Jump Square》來到《少年Jump+》,《SPY×FAMILY間諜家家酒》的草案在編輯部內的反響相當好,甚至在開會之前就幾乎確定放行[18]

本作的草案原本沒有標題,林士平給其一個暫定標題「間諜一家」(日文)。後來遠藤與林士平花了很多時間認真思考標題,遠藤覺得用日文寫的「間諜一家」當作標題太過直白,並想了其他一百多個標題。標題最後採用了「間諜一家」的英文「SPY FAMILY」,並在兩個單字中間加上「×」[18]

遠藤先前的作品都較為黑暗,此次林士平和他討論過,同意不畫沉重的東西,希望《SPY×FAMILY間諜家家酒》能成為明亮且歡樂的漫畫[18]。另外據林士平所說,雖然遠藤也能畫出線條緻密的漫畫,不過在本作中盡量簡化,力求容易理解[19]

遠藤將本作的背景籠統地設定在1960年至1970年代。因為正好介於古代和現代之間,有時會無法確定某些事物當時存不存在,遠藤自稱如果遇到這種狀況就會以純屬虛構為名敷衍了事[20]。在初期設定中,各個角色的樣貌都和現有的樣子不大相同,比如安妮亞最初年紀較大且看起來陰沉,弗朗基甚至是以安妮亞的叔叔而非協助者的角色存在[21]。佛傑一家的狗「彭德」在單行本第4卷加入,不過牠在初期設定中即有出現。初期設定中彭德的犬種明顯不同,現有的樣子是按照大白熊犬畫出來的。彭德設計的核心理念是「沒幹勁的狗」,原本遠藤想把牠取名為「花生」,但為了避免讀者聯想到另一隻白狗角色(應是指登場於《花生漫畫》的史努比)而作罷[22]。安妮亞的設計靈感來自三篇單篇之一《煉獄のアーシェ》的主角「アーシェ[18]

單行本封面[编辑]

單行本每一集封面出現的椅子都是知名的設計椅,這個想法是由遠藤在很早的時候所提出[23]

連載開始[编辑]

《SPY×FAMILY間諜家家酒》於2019年3月25日起在漫畫平台《少年Jump+》連載,每兩週的星期一更新。同一天發行的《週刊少年Jump》2019年17號收錄有本作的預告漫畫。

單行本第1卷發行之時,在《週刊少年Jump》2019年32號(2019年7月8日發售)刊載了32頁的出張短篇[24][註 8],後收錄在單行本第2卷中。遠藤稱,考量到《週刊少年Jump》的讀者可能沒看過本篇,所以內容偏向介紹性質,並且忽略本篇的季節安排,畫了帶有夏日氣息的應景內容[25]

第2卷發售時再度安排出張,刊載於2019年47號[註 9],後收錄於第3卷中。對於第二次出張,遠藤稱,顧慮初見讀者的同時還得畫出與第一次出張不同的旨趣,可說是相當困難[26]

出版書籍[编辑]

漫畫[编辑]

卷數 日本 集英社 臺灣地區 東立出版社 中国大陆 文化发展出版社·次元书馆 封面人物
發售日期 ISBN 首刷附錄版/限定版 通常版 發售日期 ISBN
發售日期 EAN/
ISBN
發售日期 ISBN
1 2019年7月4日[集 1] ISBN 978-4-08-882011-8 2019年12月20日[東 1] EAN 471-0601-04045-4 2020年1月16日 ISBN 978-957-26-4265-8 2021年5月 ISBN 978-7-5142-3129-8 洛伊德·佛傑
2 2019年10月4日[集 2] ISBN 978-4-08-882120-7 2020年3月26日[東 2] EAN 471-0601-04046-1 2020年4月29日 ISBN 978-957-26-4266-5 ISBN 978-7-5142-3230-1 安妮亞·佛傑
3 2020年1月4日[集 3] ISBN 978-4-08-882183-2 2020年5月4日[東 3] EAN 471-0601-04219-9 2020年5月11日[東 4] ISBN 978-957-26-4755-4 2021年11月 ISBN 978-7-5142-3497-8 約兒·佛傑
4 2020年5月13日[集 4] ISBN 978-4-08-882183-2 2020年7月31日[東 5] EAN 471-0601-04305-9 2020年7月31日[東 6] ISBN 978-957-26-5315-9 ISBN 978-7-5142-3498-5 彭德·佛傑
5 2020年9月4日[集 5] ISBN 978-4-08-882463-5 2020年11月30日[東 7] EAN 471-0601-04376-9 2020年12月7日[東 8] ISBN 978-957-26-5823-9 2022年8月 ISBN 978-7-5142-3779-5 尤利·布萊爾
6 2020年12月28日[集 6] ISBN 978-4-08-882545-8 2021年3月26日[東 9] EAN 471-0601-04258-8 2021年4月1日[東 10] ISBN 978-957-26-6261-8 ISBN 978-7-5142-3780-1 費歐娜·佛洛斯特
7 2021年6月4日[集 7] ISBN 978-4-08-882669-1 2021年11月1日[東 11] ISBN 978-957-26-7399-7 2021年11月8日[東 12] ISBN 978-957-26-7287-7 達米安·戴斯蒙德
8 2021年11月4日[集 8] ISBN 978-4-08-882843-5 2021年12月16日[東 13] ISBN 978-957-26-7964-7 2021年12月23日[東 14] ISBN 978-957-26-7963-0 佛朗基·富蘭克林
9 2022年4月4日[集 9] ISBN 978-4-08-883076-6 2022年5月30日[東 15] ISBN 978-957-26-9294-3 2022年6月2日[東 16] ISBN 978-957-26-9124-3 貝琪·布萊克貝爾
10 2022年10月4日[集 10] ISBN 978-4-08-883127-5 2022年11月28日[東 17] ISBN 978-626-347-523-6 2022年12月8日 ISBN 978-626-34-7464-2 〈參謀〉

小說[编辑]

小說《SPY×FAMILY間諜家家酒 家人的肖像(家族の肖像)》由矢島綾撰寫,原作遠藤達哉負責插畫。

冊數 日本 集英社 臺灣地區 東立出版社
發售日期 ISBN
發售日期 ISBN
2021年7月2日[集 11] ISBN 978-4-08-703512-4 2021年12月6日[東 18] ISBN 978-957-268-099-5(首刷限定版)
2021年12月13日[東 19] ISBN 978-957-268-098-8

評價與榮譽[编辑]

本作是《少年Jump+》有史以來第一部在剛連載第一話時留言數就突破2000則、到第五話時閱覽數就超過300萬大關的漫畫[27]。漫畫第一冊推出後不久即宣布再版[28],發售後第22天就銷售超過30萬本[29],也是2019年7到9月同期漫畫銷售量第一的作品[30]。在第五卷發售後銷售量已突破600萬(包括電子版)[31]。2021年6月4日第七卷發售時包含電子版在內,成為《少年Jump+》首部銷量突破1000萬的作品[32],2021年11月4日第八卷發售時,總銷量已達到1250萬冊以上。2022年4月,動畫開播前夕宣布已突破1500萬部。2022年5月,單行本發行量突破2100萬部[33]。2022年10月第十卷發售及動畫下半季開播時,官方宣布單行本發行量突破2650萬部[34]

2019年8月,得到第五屆《下一部人氣漫畫大賞》的網路漫畫類別的票選第一名[35],成為2019年《少年Jump+》最有人氣的作品。

主要獲獎・榮譽列表
獲獎年份 典禮 部門和獎項 獲獎對象 結果 來源
2019年 下一部人氣漫畫大賞 2019 網路漫畫類別 SPY×FAMILY 第1名 [36]
漫畫第一冊銷售量排名(2019年7月~9月) SPY×FAMILY 第1名 [37]
Google Play「Best of 2019」 用戶投票部門 SPY×FAMILY 獲獎 [38]
讀者選擇,2019年最佳新作漫畫排行榜100強 SPY×FAMILY 第2名 [39]
Apple Store「Best of Books 2019」 最佳少年漫畫 SPY×FAMILY 獲獎 [40]
這本漫畫真厲害!2020 男性部門 SPY×FAMILY 第1名 [41]
2020年 全國書店店員推薦漫畫2020 SPY×FAMILY 第1名 [42]
第24屆手塚治虫文化賞 SPY×FAMILY 提名 [43]
漫畫大賞2020 SPY×FAMILY 第2名 [44]
第4屆TSUTAYA漫畫票選大獎日语みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞 SPY×FAMILY 大獎 [45]
2022年 日本博覽會 金達摩獎 漫畫部門 SPY×FAMILY 大獎 [46]

電視動畫[编辑]

2021年11月1日宣佈動畫化,首季拆分為兩部分播出[1][2]。第1部於2022年4月首播,第2部於同年10月首播,旁白為松田健一郎日语松田健一郎(日本);曹冀魯[10](台灣);任重[5](中國大陸)。

製作人員[编辑]

  • 原作:遠藤達哉
  • 導演、系列構成:古橋一浩
  • 助理導演:片桐崇、高橋謙仁、原田孝宏
  • 角色設計:嶋田和晃
  • 道具設計:反田誠二、手島舞、松尾優
  • 美術設計:谷内優穗、杉本智美、金平和茂
  • 美術監督:永井一男、薄井久代
  • 色彩設計:橋本賢
  • 攝影監督:伏原茜
  • 3DCG監督:今垣佳奈
  • 編集:齋藤朱里
  • 音響監督:秦昌二日语はたしょう二
  • 音樂製作:東寶音樂
  • 音樂製作人:小林健樹
  • 音樂:宮崎誠、睦月周平(K)NoW_NAME
  • 執行製作人:山中一孝、高橋敦司、林辰朗
  • 製作人:齋藤雅哉、村上真麻、山内未來、中武哲也福島祐一日语福島祐一、山守貴子
  • 動畫製作人:林加都恵、山中一樹、伊藤泰斗
  • 動畫製作:WIT STUDIOCloverWorks[47]
  • 製作:《SPY×FAMILY間諜家家酒》製作委員會

主題曲[编辑]

外部视频链接
video icon 片頭《Mixed Nuts》
video icon 片尾《喜劇》
video icon 片頭《SOUVENIR》
video icon 片尾《色彩》
片頭曲《Mixed Nuts》(ミックスナッツ(第2話-第12話)[48]
作詞、作曲:藤原聰;編曲、主唱:Official髭男dism
片頭曲《SOUVENIR》(第13話-)[49]
作詞、作曲:藤原基央;編曲:BUMP OF CHICKEN & MOR;主唱:BUMP OF CHICKEN
片尾曲《喜劇》(第1話、第3話-第12話)[48]
作詞、作曲、編曲、主唱:星野源
片尾曲《色彩》(第13話-)
作詞、作曲、編曲:Kujira日语くじら (作曲家);主唱:yama
插入曲《TBD》(第5話)
作詞:(K)NoW_NAME:AIJ;作曲、編曲:(K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki;主唱:(K)NoW_NAME((K)NoW_NAME:Ayaka Tachibana)
插入曲《Breeze》(第19話)
作詞:(K)NoW_NAME:NIKIIE;作曲、編曲:(K)NoW_NAME:Makoto Miyazaki;主唱:(K)NoW_NAME((K)NoW_NAME:NIKIIE)

劇集列表[编辑]

集數標題編劇分鏡演出作畫監督總作畫監督首播日期漫畫改編
話數(卷數)
第1部
1行動代號〈Strix
オペレーション〈ストリクス
河口友美古橋一浩古橋一浩淺野恭司、松尾優嶋田和晃2022年4月9日 (2022-04-09)1(1)
為了緩和西國和其鄰國東國之間的緊張關係,西國情報機構指派麾下的王牌間諜「黃昏」,刺探東國國家統一黨的黨魁唐納文·戴斯蒙德。為此黃昏必須建構家庭,並讓自己的「孩子」進入東國名校伊甸學園,藉此順利接近戴斯蒙德。黃昏以假身份「洛伊德·佛傑」收養女童安妮亞。而他並不知道安妮亞其實擁有讀心術,安妮亞也靠此能力發現他的真實身分。對間諜充滿好奇的安妮亞不小心向對黃昏懷恨在心的東國高官艾德嘉發送訊號,導致安妮亞被艾德嘉的手下綁架。黃昏偽裝成艾德嘉的手下救出安妮亞,並以艾德嘉的女兒威脅艾德嘉就此罷手。事後,洛伊德不想把安妮亞捲入危險任務,便試圖把安妮亞送到別的孤兒院,但安妮亞仍希望留下。考量到安妮亞四處奔波的身世經歷,洛伊德便決定留住她。兩人以父女身份搬入新家,安妮亞也順利通過伊甸學園的入學考試。然而數日後,他們被告知第二階段的面試必須要由父母兩人帶著孩子一起參加,而這個家庭並沒有母親。
2找好扮演妻子的人吧
妻役を確保せよ
山崎莉乃古橋一浩原田孝宏嶋田和晃、三浦龍嶋田和晃2022年4月16日 (2022-04-16)2(1)
約兒·布萊爾是一名27歲的女性政府公務員,卻因未婚而被同事排擠。不為人知的是,約兒一直以來為了自己和弟弟尤利的生計,在東國的「花園」組織裡擔任殺手,代號為「睡美人」。某天,約兒和洛伊德在服飾店巧遇,安妮亞靠讀心察覺到她的身份與煩惱後,促使她和洛伊德互相合作,洛伊德作為約兒參加同事聚會的搭檔,而約兒則冒充妻子參加伊甸學園的面試。在聚會當日,黃昏因為另有攔截藝術品走私集團的任務而遲到,倉促結束任務時因過於匆忙,他到場時誤稱自己是「約兒的丈夫」。他們在被約兒的同事們認定夫妻關係後便離開聚會,但隨即遭到走私集團的餘黨追擊。約兒意識到洛伊德並沒有對自己的古怪行為反感,並發現有個伴侶可以讓自己獲得益處,便詢問洛伊德是否願意延續交換條件而進行假結婚。洛伊德同意後拔掉手榴彈的拉環當作結婚戒指,扔向後方的手榴彈則炸死尾隨的餘黨,兩人也在爆炸聲中許下結婚誓言。
3做好考前準備吧
受験対策をせよ
谷村大四郎古橋一浩片桐崇藤井大輝、山田真也淺野恭司2022年4月23日 (2022-04-23)3(1)
約兒正式搬進洛伊德和安妮亞的公寓,並受到安妮亞的熱烈歡迎。洛伊德透過模擬面試來訓練安妮亞和約兒,但不滿意她們的表現。洛伊德便決定全家出遊,進行諸如聽歌劇、參觀美術館、參與政治集會等上流社會的活動。然而安妮亞的讀心術使她在人群中會感到不舒服,洛伊德便帶她到公園放鬆,並開始擔憂任務成敗。他們在公園目睹一名搶匪搶走一位老婦人的錢包,約兒隨即上前捉拿搶匪,而安妮亞亦以能力找出混入人群的搶匪,並暗示洛伊德搶匪所在處。洛伊德成功緝拿搶匪,並把錢包還給老婦人,老婦人表示感謝的同時,還表示洛伊德、約兒和安妮亞是個美好的三口之家。當晚洛伊德又進行一次模擬面試,並獲得比前一次更好的結果。洛伊德心想如果三人能被老婦人視為一家人,任務還有成功的希望。
4名校面試
名門校面接試験
山崎莉乃長井龍雪松井健人上武優也、米澤彩織、安留雅彌、三浦龍、村井夏織嶋田和晃2022年4月30日 (2022-04-30)4-5(1)
面試當日,佛傑一家才剛踏進伊甸學園,洛伊德便注意到由亨利·韓德森率領的教職員正暗中替所有人打分數。韓德森極為重視「優雅」,並將所有他認為不合此標準的家庭都取消資格。洛伊德便引導安妮亞和約兒,讓她們的舉止符合韓德森的標準。然而,學園裡飼養的動物突然逃離畜欄,約兒稍稍動用點穴讓領頭的乳牛動彈不得,而安妮亞以讀心術安撫乳牛。佛傑一家順利平息意外,也獲得韓德森的尊重。三人進到面試會場,接受包括韓德森在內的三位舍監面試。但其中一位舍監梅鐸·史旺假借面試來發洩自己最近因離婚而產生的憤怒情緒,故意逼迫安妮亞在舊媽媽和約兒之間選出較好的媽媽,令安妮亞傷心大哭、讓約兒幾近失控、還讓洛伊德一怒之下以“打蚊子”為由一拳揍裂桌子。洛伊德決定就此結束面試以抗議史旺的言行,因此醒悟的韓德森出於對洛伊德的尊重而痛打史旺一拳。回到家後,洛伊德暗忖面試不會有好結果,但約兒和安妮亞鼓勵他要抱持希望。
5放榜結果
合否の行方
河口友美笹木信作高橋謙仁南東壽幸、伊澤珠美、村上達也、岡本達明、宮川智惠子淺野恭司2022年5月7日 (2022-05-07)6(2)
伊甸學園揭曉榜單,安妮亞卻沒有上榜。所幸在韓德森的安排下,安妮亞列為替補合格者名單榜首。由於每年都會有人放棄入學,她得以成功獲得該校錄取。為了慶祝,洛伊德答應安妮亞的要求,連同協助自己情蒐的弗朗基,及其它情報單位的同事,租下一座主題樂園城堡上演一齣「間諜拯救公主」的戲碼。弗朗基扮演壞人「擄走」扮演公主的安妮亞,而洛伊德扮演間諜「洛伊德曼」,突破重圍抵達終點,擊敗醉酒的約兒所扮演的魔女後「救出」安妮亞,而滿足願望的安妮亞答應會努力上學。
6好朋友大作戰
ナカヨシ作戦
谷村大四郎山本陽介山本陽介阿久澤友恵、田中裕介、金明嬉、三浦龍、いずみひろよ、村井夏織、伊藤香織、上武優也淺野恭司2022年5月14日 (2022-05-14)7-8(2)
黃昏因有任務在身,約兒獨自帶安妮亞領取先前訂做的校服,並在回程時到公園散心。約兒見到其他的母子談論晚餐菜色,認為自己也該為安妮亞盡母親的責任,因此到超市採買晚餐食材。但四名混混趁約兒不注意時拐走安妮亞,當他們還在盤算如何勒索時,約兒趕來營救並立刻擊倒其中一人。她宣稱自己是安妮亞的母親,並在救安妮亞脫困後教她防身術。入學典禮當天,安妮亞得知自己必須在伊甸學園獲得八枚象徵優良表現的「星章」,才能讓洛伊德順利出席戴斯蒙德所屬的「皇帝的學徒」懇親會。反之若因犯錯而獲得八枚「雷電」,安妮亞就會被退學。在黃昏暗中安排下,安妮亞和戴斯蒙德的次子達米安同班,但兩人卻未如黃昏所期望的順利打好關係。由於達米安持續刁蠻自己,安妮亞賞記他一記正拳,因此獲得一枚雷電,讓黃昏的「好朋友大作戰」計畫窒礙難行。
7目標的次子
標的ターゲットの次男
河口友美古橋一浩堀口和樹松尾優、岡郁美淺野恭司2022年5月21日 (2022-05-21)9-10(2)
第一天上課時,同學們都暗中談論著安妮亞的暴力行為,讓安妮亞感到難受。班上只有因為前次事件而結交的好友貝琪站在她的一方。為使黃昏的計畫順利進行,安妮亞一直找機會向達米安道歉,但屢次被貝琪阻止。黃昏在午餐時間把貝琪支開後,安妮亞才有道歉機會。在安妮亞準備道歉時,達米安的跟班在心中嘲諷她,頓時讓安妮亞哭著道歉,反而讓達米安對安妮亞暗生微妙情愫。但逞強的達米安拒絕接受道歉,讓「好朋友大作戰」受阻。洛伊德有鑑於此,打算培養安妮亞成為優等生,無奈安妮亞的數學實在不行,讓他準備教學方案造成反效果。約兒談及自己和尤利的相處,讓洛伊德體悟到安妮亞成為優等生的前提,是自己必須先成為出色的父親,而約兒同時也更積極參與教養安妮亞一事。另一方面,尤利對姊姊的突然結婚感到錯愕。
8對祕密警察偽裝作戰
対秘密警察偽装作戦
山崎莉乃今井友紀子今井友紀子瀧原美樹、牛尾優衣、田村里美、仲田美步嶋田和晃2022年5月28日 (2022-05-28)11(2)
12(3)
安妮亞的學業表現仍不理想,使洛伊德擔心她是否能在四個月內獲得足夠的星章。尤利表面上是公務員,真正職務是任職於東國國家保安局的菁英少尉。身為姊控的他很難接受姊姊結婚一事,便突然拜訪佛傑家,同時也刺探著姊夫的底細。尤利沒能成功刁難洛伊德,氣得飲酒洩憤並酩酊大醉。在交談中,洛伊德發現尤利在回答時使用東國情報局提供的範本,因而推斷出他任職於保安局。酒醉的尤利發現洛伊德和約兒因為觸碰對方的手而害羞,便要求兩人在自己面前接吻以證明他們是夫妻,否則會向市政府要求撤銷婚姻。
9裝出恩愛的模樣吧
ラブラブを見せつけよ
加藤穂乃伽片桐崇片桐崇下條祐未、伊澤珠美、宮川智惠子淺野恭司2022年6月4日 (2022-06-04)13-14(3)
尤利見到準備接吻的洛伊德和約兒,內心實在無法接受,便上前阻止兩人。約兒也對接吻感到抗拒,羞得想甩洛伊德一巴掌,卻意外打飛尤利,使此事不了了之。在尤利告別時,他仍無法接受洛伊德。雖然黃昏對相互扶持的布萊爾姊弟感到羨慕,但他仍對約兒抱持戒心,懷疑她是為了接近自己才同意假結婚。為了確認此事,黃昏在約兒身上偷裝竊聽器,並主動出擊蒐證。約兒認為自己在尤利來訪時沒能扮演好妻子的角色,並感到困擾不已,在她公出時,黃昏和弗朗基喬裝成祕密警察,試圖從約兒口中得知她是否知道尤利的正職,並從她的反應判斷她並不知情。在消除疑慮後,洛伊德回收竊聽器,並鼓勵約兒更坦率地做自己,使約兒對自己能和洛伊德結婚感到欣慰。
10躲避球大作戰
ドッジボール大作戦
谷村大四郎高橋謙仁高橋謙仁下條祐未、伊澤珠美、宮川智惠子、村上達也、南東壽幸淺野恭司2022年6月11日 (2022-06-11)SHORT 4(6)
15(3)
安妮亞聽說在伊甸學園體育課的躲避球賽中,獲勝班級的MVP可獲得一顆星章,便試圖取得星章以協助任務,她也注意到達米安對獲得其父親認同的執著。在球場上,達米安從比爾強勁的攻勢中保護安妮亞,安妮亞也摒棄前嫌為達米安報仇。雖然她最後並未取勝,韓德森還澄清贏得此課堂上的賽事不會獲得星章,但兩人的精神仍獲得韓德森的讚許。
11星章
ステラ
山崎莉乃赤井俊文赤井俊文山口智日语山口智 (アニメーター)、上武優也、米澤彩織、田寄雅郁高田晃2022年6月18日 (2022-06-18)16-17(3)
黃昏發現安妮亞在學業、體能、藝術方面的表現都不出色,決定和她一起到醫院擔任志工,試圖以社會貢獻換取星章,但安妮亞什麼事都辦不好,被醫院方面趕出去。直到臨走前,她以讀心能力發現有傷者在復健用泳池溺水,儘管她沒有能力救人,但還是跳入泳池。隨後趕到的洛伊德把兩人都救上岸,而安妮亞也因為救人有功而拿下第一顆星。之後她向洛伊德表示想養狗,作為自己摘星的禮物。
12企鵝園
ペンギンパーク
谷村大四郎北川朋哉、原科大樹北川朋哉原科大樹嶋田和晃2022年6月25日 (2022-06-25)EXTRA 1(2)
SHORT 1(4)
為了使鄰居相信佛傑家是幸福的一家,洛伊德趁週末時帶安妮亞和約兒到水族館遊玩,然而中途接到新任務,得知水族館內的某隻企鵝被恐怖份子用於走私新型化學武器的製造方法。安妮亞暗中協助黃昏完成任務,並誘導約兒擊敗恐怖份子的接頭人。洛伊德成功使鄰居相信佛傑家的和樂關係,並給安妮亞一隻企鵝絨毛布偶。次日,安妮亞用布偶玩扮演間諜的遊戲,但在她打算進洛伊德和約兒的房間時遭到責罵,為了安撫傷心的安妮亞,兩人只好和安妮亞一起玩。
第2部
13APPLE〉計劃
プロジェクト〈アップル〉
加藤穗乃伽久保雄介久保雄介STUDIO COLORIDO、西村幸惠、車谷紗由美淺野恭司2022年10月1日 (2022-10-01)18-19(4)
佛傑家到寵物店挑選寵物狗,但安妮亞都不滿意,黃昏突然接到保護造訪的西國外長布朗茲免於被暗殺的緊急指令,因此約兒和安妮亞便到收容中心參加認養會。黃昏靠變裝演戲使一名落網的恐怖分子成員坦承,暗殺手段是在一群經受訓練的狗身上綑綁炸藥。在認養會上,安妮亞以讀心能力發現某隻將被安裝炸彈的白色大狗心裡想著佛傑家,便瞞著約兒外出找狗,並因此被恐怖份子逮住。這隻狗是東國舊政權APPLE計劃的實驗品,為基於軍事用途而培育的高智商軍用犬。在狗拯救安妮亞脫困時,安妮亞發現狗具有預知未來的超能力,並試圖和牠協力解決此事以獲取星章。雖然安妮亞很快被恐怖分子追上,但約兒及時趕到並將其制伏。
14解除定時炸彈吧
時限爆弾を解除せよ
河口友美三浦貴博原田孝宏河合拓也嶋田和晃2022年10月8日 (2022-10-08)20-21(4)
WISE成功搜捕恐怖團體全員,唯一未落網的主嫌奇斯將炸彈安裝在最後一個藏身處中作為“開門即爆”的詭雷,並帶著最後一隻炸彈犬駕車逃離。安妮亞透過讀取狗的心智得知洛伊德將被詭雷炸死,便擅自從約兒身邊離開,事先趕到藏身處中留下警告訊息,得以讓黃昏逃過死劫。之後黃昏偽裝成布朗茲,駕車誘騙奇斯至一條羊腸小道,等到對方派出炸彈犬的一刻進行阻止。
15新的家人
新しい家族
谷村大四郎赤根健良、片桐崇高橋謙仁宮川智恵子、小谷杏子淺野恭司2022年10月15日 (2022-10-15)22-23(4)
黃昏制伏炸彈犬,而約兒則碰巧擊倒駕車逃亡的奇斯,使這次恐攻事件落幕,同時加深黃昏企圖盡快結束冷戰的決心。在佛傑一家團聚後,安妮亞堅持要養這隻狗,逼得洛伊德只能妥協。安妮亞為了幫狗取名而煩惱,在佛傑家帶狗到公園玩耍時,安妮亞的手套不翼而飛,在狗幫安妮亞取回手套後,安妮亞聯想到自己喜愛的諜報動畫《Spy Wars》有類似情節,便以該動畫主角「彭德曼」之名將狗取名為「彭德」。
16約兒's 廚房
ヨル's キッチン
情報商的戀愛大作戰
情報屋の恋愛大作戦
加藤穂乃伽都築遙都築遙田中裕介、田寄雅郁嶋田和晃2022年10月22日 (2022-10-22)24(5)
SHORT 2(4)
約兒向同事卡蜜拉學烹飪,卻把食材和廚房弄得一團亂,成果也令人作嘔。卡蜜拉建議約兒做她母親常做的燉菜,而成品也讓讓洛伊德和安妮亞很滿意,不過約兒的另一到自創料理依然難以下嚥。弗朗基暗戀雪茄俱樂部的店員莫妮卡,找黃昏為自己出謀劃策,黃昏變裝後和他練習對話,但他還是沒能博得美人心。黃昏把帶安妮亞的工作交給約兒,陪弗朗基借酒澆愁。
17進行獅啾作戰吧
ぐりほんさくせんを決行せよ
鋼鐵淑女Fullmetal Lady
鋼鉄の淑女フルメタルレディ
蛋包飯♡
オムライス♡
加藤穂乃伽笹木信作本間修伊澤珠美、齋藤千尋淺野恭司2022年10月29日 (2022-10-29)25(5)
SHORT 5(7)
BONUS(5)
安妮亞試圖用他們一家伴隨彭德而新拍的一張全家福討好達米安,卻不但沒奏效,反而使貝琪對照片上的洛伊德一見鍾情。在美勞課上,安妮亞想協助達米安做勞作,以拉近和他的關係,雖然兩人的合作並不愉快,但達米安的作品仍獲得金賞。達米安未能改善和父親的關係,並持續以皇帝的學徒為目標。該集還提及了黃昏向上司席爾薇雅彙報進度時的趣事,以及約兒做蛋包飯給尤利吃的往事。
18家庭教師舅舅
家庭教師の叔父
〈東雲〉Daybreak
東雲しののめ
谷村大四郎兒玉亮兒玉亮牛尾優衣、金明嬉、村井夏織、田寄雅郁、伊藤香織、田中裕介嶋田和晃2022年11月5日 (2022-11-05)26-27(5)
伊甸學院期中考試將至,成績優異者會被授予星章,不及格者則會獲得雷電。由於安妮亞的讀心能力受月食影響而無法在考試當天使用,約兒便請尤利教安妮亞讀書。儘管尤利成功激起安妮亞的鬥志,但她的進步仍然有限。為確保計畫萬無一失,黃昏潛入學校竄改安妮亞的考卷,還暗中與間諜同行東雲交涉,直到最後發現安妮亞由於考前的努力,四科的成績都勉強及格。
19對戴斯蒙德的復仇計劃
デズモンドへの復讐計画
母親,化為一陣風
母、風になる
山崎莉乃
久尾歩
原英和原英和伊澤珠美、下條祐未、南東壽幸、松尾優淺野恭司2022年11月12日 (2022-11-12)28(5)
原創
安妮亞的同學喬治·古魯曼的家族製藥公司因為戴斯蒙德集團而即將破產,花錢請管家委託間諜竄改達米安的成績失敗後,企圖栽贓達米安抽菸和施暴,直到被安妮亞出手阻止。喬治認為自己也將流落街頭,同學們便實現他的願望,讓他毫無遺憾地休學。然而古魯曼公司僅是遭併購,使喬治從此在學校顏面盡失、無地自容。約兒在安妮亞上學後發現她忘記帶東西,不得不以跑酷的方式直奔學校,但最後才知道自己白跑一趟。回程時,洛伊德為了安慰她而和她共進午餐。
20調查綜合醫院吧
総合病院を調査せよ
解讀難懂的暗號吧
難解な暗号を解読せよ
山崎莉乃
久尾歩
今井友紀子今井友紀子牛尾優衣、米澤彩織、内野桜嶋田和晃2022年11月19日 (2022-11-19)29(5)
原創
為了完成社會學習作業,安妮亞試圖詢問父母的工作,由於約兒的職業見不得光,洛伊德便帶她參觀綜合醫院。洛伊德的同事對他評價極佳,在採訪結束後,安妮亞差點受困在洛伊德的緊急秘密通道內,而事後她的報告也引起誤會,所幸兩者都有驚無險。安妮亞模仿間諜動畫情節自製暗號,並到處分送暗號,弗朗基誤以為這是情書,解出暗號並準時赴約,但睡過頭的安妮亞反倒失約。
21夜帷Nightfall
夜帷とばり
第一次的嫉妒
はじめての嫉妬
河口友美
谷村大四郎
大峰輝之大峰輝之田中紀衣浅野恭司2022年11月26日 (2022-11-26)30(5)
SHORT 3(5)
代號「夜帷」的WISE女間諜費歐娜·佛洛斯特作為黃昏在醫院任職時的內應,長期對黃昏富有好感並嫉妒約兒,便特意拜訪佛傑家並挑撥離間,意圖使約兒主動離開洛伊德、進而奪取黃昏之妻的寶座。然而看著佛傑一家和樂融融,加上深感洛伊德在妻小面前隱約真情流露,費歐娜便作罷離去,準備在下次任務中另謀機會大顯身手。另外,彭德同樣因嫉妒而弄壞安妮亞心愛的企鵝布偶,安妮亞既傷心又生氣,直到洛伊德將布偶縫好,彭德也向她真心道歉,才使她們重歸於好。
22地下網球賽 坎貝爾頓
地下テニス大会 キャンベルトン
待定待公佈待公佈待公佈待公佈2022年12月3日 (2022-12-03)31-32(6)

藍光&DVD[编辑]

卷數 發售日期 收錄話數 規格編號 封面人物
藍光版 DVD版
1 2022年7月20日 第1話-第4話 TBR-31352D TDV-31353D 洛伊德·佛傑
2 2022年9月21日 第5話-第8話 TBR-31362D TDV-31363D 安妮亞·佛傑
3 預定2022年11月16日發售 第9話-第12話 TBR-31365D TDV-31366D 約兒·佛傑

播放電視台[编辑]

日本國內 電視 / 播放日期時間[50]
播放日期 播放時間(UTC+9 播放電視台 播放地區/備註
2022年4月9日- 星期六 23時00分-23時30分 東京電視台系列全6局 北海道關東廣域圈愛知縣
大阪府岡山縣香川縣福岡縣
2022年4月11日- 星期一 00時35分-01時05分 BS東視 BS/BS4K放送日语4K 8Kテレビ放送
星期一 22時00分-22時30分 AT-X CS放送/有重播[51]
2022年4月12日- 星期二 01時45分-02時15分 新潟電視台21 新潟縣
星期二 02時00分-02時30分 静岡電視台 静岡縣
2022年4月13日- 星期三 01時00分-01時30分 東北放送 宮城縣/『寝られなアニメ日语寝られなアニメ』節目
2022年4月14日- 星期四 01時25分-01時55分 中國放送 廣島縣
2022年4月23日- 星期六 01時55分-02時25分 TVU福島 福島縣
2022年4月25日- 星期一 00時50分-01時20分 山梨電視台 山梨縣
2022年4月29日- 星期五 00時35分-01時05分 和歌山電視台 和歌山縣
2022年5月7日- 星期六 16時00分-16時30分 長野朝日放送 長野縣
星期六 20時30分-21時00分 Animax BS/CS放送[52]
2022年5月9日- 星期一 01時30分-02時00分 琵琶湖放送 滋賀縣
東京電視台系列(包括BS東視及AT-X)和Animax都有字幕播放[53][54][55]

播映平台[编辑]

日本海外
播映國家&地區 播映平台 播映日期 播映時間 備註
Part1
臺灣 巴哈姆特動畫瘋 2022年4月9日-2022年6月25日 星期六 23:00(UTC+8 [56]
中華電信MOD
Hami Video
LiTV 線上影視
MyVideo [57]
KKTV
LINE TV [58]
Yahoo TV [59]
遠傳friDay影音
bbTV
愛奇藝 [60]
香港澳門、臺灣 bilibili [61]
Netflix [62]
香港 myTV Gold [註 10]
香港、臺灣 Disney+ 2022年6月1-2022年7月27日 星期三15:00(UTC+8 [63]
中國大陸 哔哩哔哩 2022年4月30日-2022年7月16日 星期六 21:00(UTC+8) [64]
爱奇艺 [65]
腾讯视频 [66]
美國加拿大英國法國德國 Crunchyroll 2022年4月9日-2022年6月25日 星期六 10:30(UTC-5 [67]
韓國 Aniplus 2022年4月10日-2022年6月26日 星期日,00:00-00:30(UTC+9 [68]
2022年7月11日- 星期一,23:00-23:30(UTC+9 韓語配音播出[69]
臺灣 衛視中文台 2022年7月9日- 星期六、日,18:00-19:00(UTC+8 台灣國語配音播出
衛視電影台 2022年7月23日- 星期六、日,20:00-21:00(UTC+8
木棉花台灣YouTube頻道 2022年8月15日- 21:30(UTC+8 [70]
中國大陸 哔哩哔哩 2022年9月30日- 星期五 18:00(UTC+8) 粵語配音版本[4]
2022年10月22日- 星期六 21:30(UTC+8) 中文配音版本[5]
香港、澳門 hmvod 全集上架
Part2
臺灣 巴哈姆特動畫瘋 2022年10月1日- 星期六 23:00(UTC+8
中華電信MOD
Hami Video
LiTV 線上影視
MyVideo
KKTV
LINE TV
Yahoo TV
遠傳friDay影音
bbTV
愛奇藝
香港澳門、臺灣 bilibili
Netflix
香港 Viu OTT [註 11]
myTV Gold
香港、澳門 hmvod
香港、臺灣 Disney+
中國大陸 哔哩哔哩 2022年10月22日- 星期六 21:00(UTC+8)
爱奇艺
腾讯视频

爭議[编辑]

第2部第2话在东京电视台广播网中,由于要播放2022年世界乒乓球团体锦标赛决赛日本对战中国,原定于2022年10月8日23:50播出,但由于比赛中女子决赛中国以3:0击败日本,提早结束比赛,加上另一部节目《出没!アド街ック天国》播放时间调整,导致本话提早至23:26播出,导致众多电视观众设定的录影机定时未跟上,错过了本话节目录制,众多观众在Twitter表达不满,东京电视台之后表示会考虑重播该话。[71][72][73][74]

參考資料[编辑]

註釋
  1. ^ 背景影射冷戰時期的西德東德
  2. ^ 代號「いばら姫」是《格林童話》版睡美人。簡中版將代號譯為“荆棘公主”,東立出版社繁中版則譯為“睡美人”。
  3. ^ 在東國,女性若長期保持單身會被認為是形跡可疑,一旦被人告發的話會被秘密警察當作間諜逮捕。
  4. ^ 房間門牌上寫著「ANIA」。
  5. ^ 影射《聖經》中伊甸園知善惡樹」上結的禁果
  6. ^ 一年學費相當於500-600萬日圓。
  7. ^ 致敬李奧納多·達文西的名畫《蒙娜麗莎》。
  8. ^ 台灣《寶島少年》收錄於2020年4+5期。
  9. ^ 台灣《寶島少年》收錄於2020年18+19期。
  10. ^ 有別於原聲版,6月3日半夜12時正於另一點播介面上架包含粵語配音的雙語版本,目前已全集上架。
  11. ^ 稍後時間增設粵語版。
資料來源
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 「SPY×FAMILY」来年TVアニメ化!ロイド役は江口拓也、WIT STUDIO×CloverWorks制作. コミックナタリー. 2021-11-01 [2021-11-01]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 アニメ「SPY×FAMILY」アーニャ役は種崎敦美、ヨル役は早見沙織. Comic Natalie. 2021-12-18 [2021-12-18]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 【衛視中文台】《SPY×FAMILY間諜家家酒》中日雙語播出. Muse木棉花於Facebook. 2022-06-24 [2022-06-24] (繁體中文).
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 哔哩哔哩番剧. 间谍过家家 粤配版. 2022-04-15 [2022-09-24]. 
  5. ^ 5.00 5.01 5.02 5.03 5.04 5.05 5.06 5.07 5.08 5.09 5.10 5.11 间谍过家家 中配版. 哔哩哔哩番剧. 2022-10-21 [2022-10-21]. 
  6. ^ 漫畫第3話
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 7.8 7.9 STAFF&CAST. spy-family.net. [2022-11-19]. (原始内容存档于2022-04-17). 
  8. ^ SPY×FAMILYの愛犬ボンドの犬種は?アーニャと仲良しの予知能力犬!|まんがMAP. まんがMAP. [2021-12-23]. (原始内容存档于2021-12-23) (日语). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 TVアニメ「SPY×FAMILY」ダミアン役を藤原夏海、ベッキー役を加藤英美里が担当. コミックナタリー (ナターシャ). 2022-05-07 [2022-06-25]. (原始内容存档于2022-06-05). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 《SPY×FAMILY間諜家家酒》part 1 11/26起,每週六、日晚上6點,衛視中文台獨家播出!. Muse木棉花於Facebook. 2022-11-25 [2022-11-25] (繁體中文).
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 「SPY×FAMILY」黄昏の関係者役で吉野裕行・甲斐田裕子が出演、寮長役に山路和弘. Comic Natalie. 2022-03-17 [2022-03-17]. (原始内容存档于2022-04-06) (日语). 
  12. ^ 「SPY×FAMILY」ロイドの同僚の女性諜報員フィオナ・フロスト役は佐倉綾音. Comic Natalie. 2022-11-19 [2022-11-19] (日语). 
  13. ^ 單行本第6卷附錄
  14. ^ 「SPY×FAMILY」第2クールのティザーPV公開、高橋広樹演じるキースもお披露目. Comic Natalie. 2022-06-26 [2022-06-26]. (原始内容存档于2022-07-07) (日语). 
  15. ^ 『SPY×FAMILY』新キャラ・東雲役は中村悠一 メインビジュアル&場面カット公開. ORICON NEWS (oricon ME). 2022-11-05 [2022-11-19] (日语). 
  16. ^ 「月華美刃」の遠藤達哉、凄腕スパイと女子高生のラブコメ読切でSQ.に. コミックナタリー. 2018-02-02 [2021-08-26]. (原始内容存档于2021-06-03) (日语). 
  17. ^ @SHIHEILIN. COMIC NEWSという弊社が書店員さん向けにお送りしているメディアでインタビュー受けました! (推文). 2020-07-01 –通过Twitter. 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 “The Making of a Jump Manga!” vol.7 SPY x FAMILY. MANGA Plus. [2021-08-27]. (原始内容存档于2020-12-02). 
  19. ^ 『SPY×FAMILY』の快進撃 ウェブ発で累計発行部数800万部突破. [2021-04-27]. (原始内容存档于2021-08-26). 
  20. ^ 單行本第6卷封面摺頁
  21. ^ 單行本第1卷附錄
  22. ^ 單行本第4卷內封底附錄
  23. ^ Morrissy, Kim. Interview: SPY×FAMILY Manga Editor Shihei Lin. Anime News Network. 2022-05-25 [2022-06-02]. (原始内容存档于2022-06-02) (英语). 
  24. ^ 凄腕スパイが家族を作ってお受験に挑む、遠藤達哉の新作はホームコメディ(コメントあり). コミックナタリー. 2019-07-04 [2021-08-27]. (原始内容存档于2021-11-01) (日语). 
  25. ^ 單行本第2卷 EXTRA MISSION:1
  26. ^ 單行本第3卷 EXTRA MISSION:2
  27. ^ ジャンプ+の人気漫画『SPY×FAMILY』コミックス1巻発売 8日には本誌の番外編掲載. [2019-07-07]. (原始内容存档于2019-07-07). 
  28. ^ 林士平Twitter 2019年7月8日. [2019-07-20]. (原始内容存档于2019-07-31). 
  29. ^ 林士平Twitter 2019年8月5日. [2019-08-23]. (原始内容存档于2020-02-08). 
  30. ^ 一番売れた新作漫画は『SPY×FAMILY』! コミックス第1巻ランキング(2019年7月~9月). [2019年10月6日]. (原始内容存档于2019年10月6日). 
  31. ^ 林士平Twitter 2020年9月30日. [2020-10-01]. (原始内容存档于2020-09-30). 
  32. ^ SPY×FAMILY:コミックス最新7巻で累計1000万部突破 「ジャンプ+」初の快挙. MANTANWEB. 2021-05-17 [2021-06-04]. (原始内容存档于2021-11-10). 
  33. ^ 林士平Twitter 2022年5月29日. [2022-05-30]. (原始内容存档于2022-05-30). 
  34. ^ @SHIHEILIN. 『SPY×FAMILY』最新10巻本日発売❗️ (推文). 2022-10-04 –通过Twitter (日语). 
  35. ^ 次にくるマンガ大賞 2019. [2019-08-23]. (原始内容存档于2019-06-29). 
  36. ^ 次にくるマンガ大賞 2019. [2019-08-23]. (原始内容存档于2019-06-29). 
  37. ^ 一番売れた新作漫画は『SPY×FAMILY』! コミックス第1巻ランキング. [2019年10月6日]. (原始内容存档于2019年10月6日). 
  38. ^ マンガ部門ノミネート10作品発表! Google Play「ベスト オブ 2019」ユーザー投票部門の投票受付中!. [2022-06-01]. (原始内容存档于2020-02-04). 
  39. ^ 読者が選ぶ、2019年新作おすすめマンガベスト100ランキング結果発表!. [2019-11-19]. (原始内容存档于2019-11-15). 
  40. ^ アップルがBest of Books 2019公開 『どうしても生きてる』など選出. [2019-12-07]. (原始内容存档于2019-12-06). 
  41. ^ 【速報】『このマンガがすごい!2020』令和初のランキングトップ10公開!!【公式発表】. このマンガがすごい!WEB. [2019-12-11]. (原始内容存档于2019-12-11). 
  42. ^ 全国書店員が選んだおすすめコミック 2020. オンライン書店Honya Club com. [2020-01-31]. (原始内容存档于2021-11-04). 
  43. ^ 第24回手塚治虫文化賞、マンガ大賞最終候補8作品が決定. [2020年3月2日]. (原始内容存档于2021年11月21日). 
  44. ^ マンガ大賞2020は山口つばさ「ブルーピリオド」 美大を目指し奮闘する“スポ根受験物語”. [2020-03-16]. (原始内容存档于2020-04-12). 
  45. ^ 2020年イチオシコミック、大賞は『SPY×FAMILY』に決定! TSUTAYA×comicspace「第4回 みんなが選ぶTSUTAYAコミック大賞」. プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES. [2020-06-18]. (原始内容存档于2020-10-31). 
  46. ^ Bilan de la Japan Expo 2022 : moins de monde, moins de Japonais mais plus d’activités.. Actuabd.com. [2022-07-17]. (原始内容存档于2022-07-19). 
  47. ^ STAFF&CAST. 《SPY×FAMILY间谍过家家》动画官网. [2022-03-12]. (原始内容存档于2022-05-14) (日语). 
  48. ^ 48.0 48.1 「SPY×FAMILY」OPはヒゲダン、EDは星野源!2曲を聴ける本予告映像が解禁. Comic Natalie. 2022-03-18 [2022-03-18]. (原始内容存档于2022-04-15) (日语). 
  49. ^ 「SPY×FAMILY」第2クールのOP主題歌がBUMP OF CHICKEN「SOUVENIR」に決定. Comic Natalie. 2022-09-15 [2022-09-15] (日语). 
  50. ^ ON AIR. TVアニメ『SPY×FAMILY』. [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-05-14). 
  51. ^ SPY×FAMILY. AT-X. エー・ティー・エックス. [2022-03-17]. (原始内容存档于2022-05-13). 
  52. ^ SPY×FAMILY(スパイファミリー). アニマックス. アニマックスブロードキャスト・ジャパン. [2022-03-25]. (原始内容存档于2022-04-04). 
  53. ^ SPY×FAMILY(テレビ東京、2022/4/9 23:00 OA)の番組情報ページ. テレビ東京・BSテレ東 7ch(公式). テレビ東京、BSテレビ東京. [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-05-04). 
  54. ^ SPY×FAMILY(BSテレ東、2022/4/10 24:35 OA)の番組情報ページ. テレビ東京・BSテレ東 7ch(公式). テレビ東京、BSテレビ東京. [2022-04-09]. (原始内容存档于2022-04-11). 
  55. ^ 週間番組表 (2022/04/11〜2022/04/17). AT-X. エー・ティー・エックス. [2022-03-25]. (原始内容存档于2022-04-12). 
  56. ^ 巴哈姆特動畫瘋. SPY×FAMILY 間諜家家酒. 2022-04-15 [2022-05-29]. (原始内容存档于2022-06-05). 
  57. ^ MyVideo]. SPY×FAMILY 間諜家家酒. 2022-04-15 [2022-05-29]. 
  58. ^ LINE TV. SPY×FAMILY 間諜家家酒:第1集. 2022-04-15 [2022-05-29]. (原始内容存档于2022-06-02). 
  59. ^ Yahoo TV. SPY X FAMILY 間諜家家酒 線上看. 2022-04-15 [2022-05-29]. (原始内容存档于2022-06-05). 
  60. ^ 愛奇藝. SPY×FAMILY 間諜家家酒. 2022-04-15 [2022-05-29]. (原始内容存档于2022-06-03). 
  61. ^ 嗶哩嗶哩番劇出差. SPY×FAMILY 間諜家家酒(僅限港澳台地區). 2022-04-15 [2022-04-15]. (原始内容存档于2022-04-24). 
  62. ^ Netflix. SPY×FAMILY. 2022-04-15 [2022-05-29]. 
  63. ^ Disney+. 間諜家家酒. 2022-06-01 [2022-06-01]. (原始内容存档于2022-06-01). 
  64. ^ 哔哩哔哩番剧. 间谍过家家. 2022-04-15 [2022-04-15]. (原始内容存档于2022-05-06). 
  65. ^ 爱奇艺-iqiyi.com. 间谍过家家 第1集. www.iqiyi.com. [2022-05-15]. (原始内容存档于2022-05-02) (中文(中国大陆)). 
  66. ^ 腾讯视频. 间谍过家家. 2022-04-30 [2022-09-08]. (原始内容存档于2022-09-08). 
  67. ^ SPY × FAMILY - Watch on Crunchyroll. 2022-04-09 [2022-04-20]. (原始内容存档于2022-05-11). 
  68. ^ 【애니플러스 x 스파이 패밀리】. 2022-04-09 [2022-07-15]. (原始内容存档于2022-07-15) (韩语). 
  69. ^ 『스파이 패밀리 (한국어 더빙)』. 2022-07-11 [2022-07-15]. (原始内容存档于2022-07-21) (韩语). 
  70. ^ SPY×FAMILY間諜家家酒|Muse木棉花 動畫 線上看. 2022-08-15 [2022-08-17]. 
  71. ^ 「SPY×FAMILY」ファンが悲鳴 世界卓球巡る放送時間変更 まさかの前倒しで「録画失敗」続出(デイリースポーツ). Yahoo!ニュース (日语). 
  72. ^ テレ東「SPY×FAMILY」再放送検討 世界卓球影響で録画失敗苦情「絶メシロード」も(デイリースポーツ). Yahoo!ニュース (日语). 
  73. ^ SPY×FAMILY「録画失敗」がトレンド入りした経緯. 東洋経済オンライン. 2022-10-12 (日语). 
  74. ^ 《间谍过家家》引网友不满:插播世乒赛致录像失败! _游侠网 Ali213.net. www.ali213.net. 

外部連結[编辑]