Talk:阿凡达

阿凡达曾獲提名優良條目評選，惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的链接中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。

2010年12月25日

優良條目評選

落選

阿凡达属于维基百科藝術主题的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。
本条目页依照頁面品質評定標準被評為初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

動畫专题

（获评初級、高重要度）

	查论编本條目屬於動畫專題的範疇，一個旨在改善中文維基百科非日系動畫或卡通類條目（Animation & Cartoon）內容的專案。如果您有意參與，請瀏覽專題首頁，參與其討論並完成相應的開放性任務。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
高	根据专题重要度评级标准，本條目已评为高重要度。

跨语言维基专题

（获评初級）

	查论编维基百科跨语言维基专题小组确认阿凡达是加泰羅尼亞語维基百科中的典范条目。您可以参考这些语言的维基条目进而改进本条目的中文版。感謝您的參與合作。
初	根据质量评级标准，本条目页已评为初级。

English Wikipedia page:[编辑]

http://en.wikipedia.org/wiki/Avatar_%282009_film%29 所有劇情資料都在這裡—71.4.244.7 (留言) 2009年12月22日 (二) 17:14 (UTC)[回复]

能不能考虑翻译英文维基百科的Crazytr (留言) 2010年1月6日 (三) 12:41 (UTC)[回复]

预算[编辑]

预算究竟是多少美元? 2亿多还是5亿多? Dustinchan (留言) 2010年1月6日 (三) 04:17 (UTC) 2亿多，还有2亿多用于宣传，后一个数据无法统计 Crazytr (留言) 2010年1月6日 (三) 12:40 (UTC)[回复]

照片[编辑]

我不知为什么，但是我不能上传照片－AVATAR 的照片因该是中国的，不是美国的：http://opinion.people.com.cn/mediafile/201001/07/F201001071327192246515795.jpg --haha169 (留言) 2010年1月9日 (六) 04:48 (UTC)[回复]

是，但图片是存放在美国的服务器上，明白没有。--玖巧仔卐佛陀绣谱 2010年1月11日 (一) 13:17 (UTC)[回复]

我不懂你说什么。我知想要欢这两张照片。--haha169 (留言) 2010年1月12日 (二) 04:44 (UTC)[回复]

还差台湾和香港的海报。凑齐了好做转换。--菲菇＠维基食用菌协会 2010年2月14日 (日) 21:17 (UTC)[回复]

外链[编辑]

从外部链接移来的一堆混乱的东西。--菲菇＠维基食用菌协会 2010年1月11日 (一) 10:36 (UTC)[回复]

(！)意見如果阿凡達的浮島概念是抄襲天空之城，那麼天空之城即是抄襲格列佛遊記。光輝十月 (留言) 2010年1月20日 (三) 10:51 (UTC)[回复]

(！)意見阿凡达整个是原创的，不能说之前有的东西就是抄袭。要是那样的话，整个电影史就都是抄袭的历史了。Crazytr (留言) 2010年1月20日 (三) 11:44 (UTC)[回复]

I see you[编辑]

I see you应该是 oel ngati kameie. 根据字面意思，应该意为我看到了你，并感觉到了你，由此感到喜悦。不过我没有再看电影确认。

Victorhou (留言) 2010年1月15日 (五) 16:37 (UTC)[回复]

优良条目候选[编辑]

阿凡達（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志），分类：電影 - 科幻，提名人： ★ 小虎 Tiger ^{不入虎穴，焉得虎子}

(＋)支持：提名人票。內容豐富，描述全面，資料足夠，語句通順，觀點中立，是電影條目的模範。—— ★ 小虎 Tiger ^{不入虎穴，焉得虎子} 2010年12月25日 (六) 07:47 (UTC)[回复]
我记得这篇条目还是个没填的坑啊（亦即没有翻译完的），怎么就能提优良了，标准下降得这么多么？--菲菇＠维基食用菌协会 2010年12月25日 (六) 13:43 (UTC)[回复]
- 但是现在除了少量人名没有发现未翻译的内容啊？(！)意見票房最好能注明截至日期，评论部分似乎有所欠缺，对于影片剧情单薄还有其营销手段的讨论都没有提到，另外此片上映后许多电影跟风拍3D也是值得一书的。还请处理参考文献里的英文红链，最后的续作一段也请补充权威的来源。蓝色的顶夸克-对撞机·气泡室- 2010年12月25日 (六) 14:41 (UTC)[回复]
(－)反对。大量未翻译的人名。2个空段落。斜体。主条目红字。语病。（另外对于一切此类条目，如果最后那个“台北票房冠军”不移除或添加世界所有城市的话我就一律反对。动画片同理。）--达师－ 197 － 336 2010年12月25日 (六) 14:53 (UTC)[回复]
(－)反对，“前海军陆战队队员杰克·萨利（Jake Sully，萨姆·沃辛顿饰）的双胞胎弟弟是一名科学家，曾接受过作为阿凡达控制者的训练，但却在一次抢劫中被杀害。于是，下身截瘫的萨利就接替了其双胞胎哥哥的工作。”，杰克是有个双胞胎哥哥还是双胞胎弟弟？其他问题包括未翻译人名，还有“续作”章节缺乏来源，内容颇短。—TBG TBG Best and Greatest 2010年12月25日 (六) 15:08 (UTC)[回复]
- 如果不确定是哥哥还是弟弟，可改为“双胞胎兄弟”。--Symplectopedia (留言) 2010年12月27日 (一) 11:01 (UTC)[回复]
(！)意見，很多翻译太粗糙，语句不通顺，改过后应该可以达到优良。--海牛（欢迎吐槽～^^） 2010年12月25日 (六) 19:34 (UTC)[回复]

外部链接已修改[编辑]

各位维基人：

我刚刚修改了阿凡达中的23个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

向 http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/ClassifiedWorks/d41e437d8c39c12d80257685004dba11 中加入存档链接 https://www.webcitation.org/68FxT0ess?url=http://www.bbfc.co.uk/website/Classified.nsf/ClassifiedWorks/d41e437d8c39c12d80257685004dba11
向 http://www.marshall.usc.edu/news/all-articles/crafting-an-alien.htm 加入{{dead link}}标记
向 http://www.variety.com/article/VR1118012989.html?categoryid=3762&cs=1 中加入存档链接 https://www.webcitation.org/68FxZvo2f?url=http://www.variety.com/article/VR1118012989?refCatId=3762
修正 http://www.foxscreenings.com/media/pdf/JamesCameronAVATAR.pdf 的格式与用法
修正 http://www.foxscreenings.com/media/pdf/JamesCameronAVATAR.pdf 的格式与用法
修正 http://www.moviehole.net/news/20070802_sigouney_weaver_talks_avatar.html 的格式与用法
向 http://www.premiere.com/Feature/Exclusive-Sigourney-Weaver-Looks-to-the-Future 加入{{dead link}}标记
向 http://www.inthenews.co.uk/entertainment/reviews/film/non-fiction/drag-me-hell-$1298376.htm 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20090611000612/http://www.inthenews.co.uk/entertainment/reviews/film/non-fiction/drag-me-hell-%241298376.htm
修正 http://jamescameron.blogspot.com/2007/02/avatar-scriptment-summary-review-and.html 的格式与用法
修正 http://www.comingsoon.net/news/avatarnews.php?id=18318 的格式与用法
向 http://life.globaltimes.cn/entertainment/2009-12/494242_2.html 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20091228085058/http://life.globaltimes.cn/entertainment/2009-12/494242_2.html
向 http://www.noblecorp.com/Fleet/RigDetail.asp?RigAbbrev_CH=NCB 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20120130205313/http://www.noblecorp.com/Fleet/RigDetail.asp?RigAbbrev_CH=NCB
向 http://video.yahoo.com/watch/6813289/17711648 中加入存档链接 https://www.webcitation.org/5q2lIbBDB?url=http://video.yahoo.com/watch/6813289/17711648
向 http://blog.media-freaks.com/reading-lines-image-james-camerons-avatar/ 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20141017045200/http://blog.media-freaks.com/reading-lines-image-james-camerons-avatar/
向 http://www.moviemaker.com/directing/article/avatar_james_cameron_jon_landau_20100119/ 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20121028061915/http://www.moviemaker.com/directing/article/avatar_james_cameron_jon_landau_20100119/
修正 http://www.filmmusicweekly.com/issues/FM_Weekly_061907.pdf 的格式与用法
修正 http://marketsaw.blogspot.com/2008/04/navi-alien-language-incorporated-in.html 的格式与用法
向 http://www.ethnomusic.ucla.edu/publications/newsletters/newsletterfall07.pdf 中加入存档链接 https://www.webcitation.org/5mpzpE6Od?url=http://www.ethnomusic.ucla.edu/publications/newsletters/newsletterfall07.pdf
修正 http://www.imdb.com/news/ni0640218/l 的格式与用法
向 http://www.variety.com/article/VR1118006435.html?categoryid=13&cs=1 中加入存档链接 https://www.webcitation.org/66irKhgEQ?url=http://www.variety.com/article/VR1118006435?refCatId=13
向 http://www.comic-con.org/cci2009/cci09_prog_thu.php 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20130618031002/http://www.comic-con.org/cci2009/cci09_prog_thu.php
向 http://www.comic-con.org/cci2009/cci09_prog_fri.php 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20130426053949/http://www.comic-con.org/cci2009/cci09_prog_fri.php
修正 http://www.scifiscoop.com/news/official-avatar-day-press-release/ 的格式与用法
向 http://oscar-watch.ew.com/2010/01/21/avatar-an-education-hurt-locker-dominate-bafta-nominations/ 中加入存档链接 https://www.webcitation.org/66RaDH80F?url=http://oscar-watch.ew.com/2010/01/21/avatar-an-education-hurt-locker-dominate-bafta-nominations/
向 http://www.visualeffectssociety.com/group/ves-member/ves-announces-nominees-8th-annual-ves-awards 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20100507083206/http://www.visualeffectssociety.com/group/ves-member/ves-announces-nominees-8th-annual-ves-awards

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年7月25日 (三) 01:34 (UTC)[回复]

外部链接已修改[编辑]

各位维基人：

我刚刚修改了阿凡达中的3个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

修正 http://www.foxscreenings.com/media/pdf/JamesCameronAVATAR.pdf 的格式与用法
向 http://www.cnngo.com/mumbai/play/avatar-hindu-perspective-961455 中加入存档链接 https://web.archive.org/web/20100117042700/http://www.cnngo.com/mumbai/play/avatar-hindu-perspective-961455
向 http://www.jonathancrocker.com/2009/12/21/james-cameron-avatar/ 加入{{dead link}}标记
向 http://www.licensing.biz/news/4429/Fox-Licensing-unveils-Avatar-licensing-programme 中加入存档链接 https://www.webcitation.org/66ulsV2vY?url=http://www.licensing.biz/news/4429/Fox-Licensing-unveils-Avatar-licensing-programme

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月1日 (三) 21:31 (UTC)[回复]

外部链接已修改[编辑]

各位维基人：

我刚刚修改了阿凡达中的6个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月10日 (五) 19:15 (UTC)[回复]