Lua错误 在Module:Vgname/sandbox的第290行：attempt to index field '?' (a nil value)
| 顯示一個英文標題
|
|
{{Vgname/sandbox|暗黑破坏神|en=Diablo}}
|
Lua错误 在Module:Vgname/sandbox的第290行：attempt to index field '?' (a nil value)
|
| 顯示日文和英文標題，书名号改用引号
|
|
{{Vgname/sandbox|勇者斗恶龙IX 星空的守护者|bracket=q|ja=ドラゴンクエストIX 星空の守り人|en=Dragon Quest IX: Sentinels of the Starry Skies}}
|
Lua错误 在Module:Vgname/sandbox的第290行：attempt to index field '?' (a nil value)
|
| 日版標題和英版標題含義不同
|
|
{{Vgname/sandbox|黄金太阳 开启的封印|ja=黄金の太陽 開かれし封印|en=Golden Sun|diff=yes}}
|
Lua错误 在Module:Vgname/sandbox的第290行：attempt to index field '?' (a nil value)
|
| 日版、美版和欧版标题皆不相同
|
|
{{Vgname/sandbox|雷顿教授与魔神之笛|ja=レイトン教授と魔神の笛|na=Professor Layton and the Last Specter|eu=Professor Layton and the Spectre's Call}}
|
Lua错误 在Module:Vgname/sandbox的第290行：attempt to index field '?' (a nil value)
|
| 显示非日文标题
|
|
{{Vgname/sandbox|血魔诗篇|ru=Магия крови|en=Dawn of Magic|diff=yes}}
|
Lua错误 在Module:Vgname/sandbox的第290行：attempt to index field '?' (a nil value)
|
应用于非作品（使用{{Vgname/sandbox2}}）
|
|
{{Vgname/sandbox2|成步堂龍一|ja=成歩堂龍一|en=Phoenix Wright|diff=yes}}
|
Template:Vgname/sandbox2
|
应用于非作品，且不加粗（使用{{Vgname/sandbox0}}）
|
|
{{Vgname/sandbox0|任天堂|ja=任天堂|en=Nintendo}}
|
Template:Vgname/sandbox0
|
应用于作品系列（使用{{vgsname}}）
|
|
{{vgsname|天使之诗系列|ja=天使の詩}}
|
天使之诗系列（日语：天使の詩）
|
译名差异[编辑]
| 台湾译名和香港、中国大陆译名不同
|
|
{{Vgname/sandbox|生化危机|ja=バイオハザード|en=Resident Evil|cn=生化危机|tw=恶灵古堡|hk=cn|diff=yes}}
|
|
| 有中文区域常用英文
|
|
{{Vgname/sandbox|孢子|en=Spore|cn=孢子|tw=en|hk=en}}
|
Lua错误 在Module:Vgname/sandbox的第290行：attempt to index field '?' (a nil value)
|
| 展示其它译名
|
|
{{Vgname/sandbox|战火兄弟连系列|en=Brothers in Arms|cn=战火兄弟连|tw=荣耀战场|aka-cn=sub:手足兄弟连、兄弟连|aka-tw=战火回忆录}}
|
|
| 使用譯名注釋
|
|
{{Vgname/sandbox|超级马里奥兄弟|ja=スーパーマリオブラザーズ|en=Super Mario Bros.|cn=超级馬里奥兄弟|tw=超级玛利欧兄弟|hk=tw|中国大陆与台湾俗称“'''超级玛丽'''”，香港俗称“'''孖宝兄弟'''”}}
|
hk
|
