User talk:Comrade John

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
您好,Comrade John!欢迎加入维基百科!

感謝您對維基百科的興趣與貢獻,希望您會喜歡這裡。除了歡迎辭以外,也請您了解以下重要文章:

政策
GNU
版權問題解答
貢獻內容必须是您所著或獲得授權
并同意在CC-by-sa-3.0和GFDL條款下發布
手冊
問號
有问题?請到互助客栈询问,或在我的对话页提出。别忘記:討論後要簽名,方式之一是留下4個波浪紋「 ~~~~ 」。
If you have any questions about the Chinese Wikipedia, please leave a message here. Thank you for visiting!

我是欢迎您的维基人:Ben.MQ 2010年8月8日 (日) 10:19 (UTC)(via Alexbot Operate via Alexsh)

目录

提醒[编辑]

約瑟夫·史達林坦克系列--Comrade John (留言) 2010年8月8日 (日) 11:37 (UTC)

RE[编辑]

您好,關於閣下對於KV坦克與IS坦克系列的合併要求,我個人認為應與俄文和日文類型相同的模式,而非英文。從現在來看,俄文維基的KV-85(特色)和KV-1、KV-2資料皆很豐富,IS系列更是多,比較適合分開撰寫,例如我寫了一個IS-3的條目,並引用許多文獻,這樣的話在統合的IS系列坦克裡就顯得突出,其他還有各式坦克的戰鬥紀錄亦不相同,全部塞在同一個條目非常不適合。以上是不合併的原因,至於補完資料方面...我正著手在其他條目的撰寫,不好意思,沒空。閣下也撥點時間來參與此工程,對我們的工程會有所助益,若沒辦法也無妨。—Ai6z83xl3g (留言) 2010年8月8日 (日) 14:39 (UTC)


邀請參與2010年台灣秋聚[编辑]

台灣地圖

Comrade John,您好:

2010年台灣秋聚定於八月二十二日舉行,將採西部幹線形式(仿2006年的台灣維基人西部幹線聚會)
目前預定停靠聚會的車站有:台北、中壢、台中,若您想要加入,可至聚會頁面報名‧
關於議題內容等討論,請一同加入討論

邀請人:章·安德魯 (留言) 2010年8月9日 (一) 08:48 (UTC)

請收到此邀請函的維基人,將此消息繼續推介給你您認識的台灣維基人,謝謝。

Hi~恳请您帮忙填写一份关于维基百科的研究问卷,谢谢您~[编辑]

Face-smile.svgHi~您好呀~❤

  • 我叫邹文平,来自武汉大学信息管理学院。冒昧打扰您,望您多多包涵。
  • 因为我很喜欢维基百科,所以将维基百科作为自己毕业论文的研究主题。
  • 这次研究的是维基百科使用的编辑协议编辑争议维基人的编辑行为
  • 我坚信它对中文维基百科的发展会有所帮助
  • 恳请您帮忙填写一下这份研究问卷
  • 问卷地址——维基百科研究. 
  • 本研究属于纯粹的学术研究,请您放心填写。
  • 每一份有效问卷我们将以中文维基人的名义通过支付宝向贫困山区净水计划捐赠1.29元以表感谢。小小心意,不成敬意!
  • 最终的捐款结果将展示在User:Wenping_zou的用户页。
  • 最终的研究结果也将会与维基社区共享
  • 如有打扰,望见谅哦~
  • 再一次诚恳地感谢您!谢谢您~

Wenping zou留言) 2017年5月10日 (三) 13:10 (UTC)

自动清缓存的机器人[编辑]

申请在Wikipedia:机器人/申请/WhitePhosphorus-bot/9,也许您想关注一下。现在暂时还不能用,如果被批准测试运作的话欢迎体验。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年7月1日 (六) 11:04 (UTC)

哦那个我申请就好。如果我的机器人申请被批准了,就可以给大家(自动确认用户)使用,不需要申请。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年7月1日 (六) 11:33 (UTC)
具体细节我现在还没有完全落实,等我弄好了再继续通知您吧。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年7月1日 (六) 11:40 (UTC)
额,我不怎么混英文维基。看了下那边有一只en:User:Joe's Null Bot也在干清缓存的事,想要类似功能的话可以和操作者谈谈。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年7月1日 (六) 12:18 (UTC)

咨询关于海军舰船的书籍推荐[编辑]

你好!我发现你建立了一个新的模板Template:甲午戰爭期間中國海軍艦船,里面对于清朝舰艇罗列非常详细,想必你对那段时间的海军非常熟悉。我目前只有少量的几本,包括陈悦的《北洋海军舰船志》、《清末海军舰船志》以及陈悦、戚其章等的一些甲午书籍,有时候有些东西还是很困惑。而大陆这方面能买到的资料实在不多,因此厚着脸皮来讨教一下,不知道你有否相关书籍可以推荐?如能相助不胜感谢!Gundamfire留言) 2017年7月3日 (一) 11:04 (UTC)

很感谢如此细致的推荐!我这就去尝试找找。不过大陆出版的书籍实在是很令人扶额,而买港台出版的书又的确很不方便,头痛……还有我不是大大,这叫得实在让我惶恐;我自己也只是浅知一二而已,很多知识其实不超过wiki的范畴的…… Gundamfire留言) 2017年7月4日 (二) 01:20 (UTC)

noteTA[编辑]

因为noteTA好像以前设计上不允许出现两个,如果通过模板包含一个,页面上也有一个的话并且包含前者模板的话,实际页面会被包含两个,虽然现在的设计能够兼容这种情况,但仍会出现两个noteTA标签,并不美观。所以模板页使用noteTA的话,应该置于noinclude之中,不应该被包含出去,因为一般情况页面也应该需要放置相应的noteTA,如果保证模板和页面使用的引用是一致的话,可以使用公共转换组。——路过围观的Sakamotosan 2017年7月11日 (二) 00:33 (UTC)

一句话,noteTA本身说过不建议这样做,别特立独行。——路过围观的Sakamotosan 2017年7月11日 (二) 12:24 (UTC)
“如果要在模板内使用本模板,请将本模板置于内,避免与包含其的页面的noteTA模板产生冲突。”——路过围观的Sakamotosan 2017年7月11日 (二) 12:25 (UTC)
如果页面本身包含一个,而通过模板再包含一个,会出现两个标签,而且对于修改时也难以判断是出自何处。对于模板和页面需要共用转换的话,用公共转换组统一处理才更符合使用习惯。——路过围观的Sakamotosan 2017年7月11日 (二) 12:34 (UTC)
noteTA放于条目页面的操作十分正常,并无不妥。一些使用频繁的特定类别条目使用的转换组合也习惯使用公共组去处理。——路过围观的Sakamotosan 2017年7月11日 (二) 12:40 (UTC)

Re: 邀請[编辑]

你好!事实上我也经常为此而深受困扰。最初我想按照已有的地名译名统一一下,于是搞出了“埃斯佩兰斯海角海战”这样饱受批评的译名(大陆的惯用译名是“埃斯帕恩斯角海战”,不清楚台湾和香港如何对待)。经此我决定吸取教训从俗,结果又搞出“奥斯利雅维亚号”这样的译名(这个应该是从日文译名误译而来,按照俄文应该是“奥斯利雅比亚号”才对;我一直在考虑是不是全部改成“奥斯利雅比亚号”)。现在还有很多这一类的名字,比如“阿斯科利德号”,如果直接按照拉丁转写Askold也会得出“阿斯科尔德号”的方式;Tsesarevich究竟是“皇太子号”还是“太子号”,也是头大;“佩列斯韦特”还是“佩列斯维特”;音译“纳瓦林”还是意译“世袭贵族”(查攸吟还捣鼓出一个奇怪的“纳瓦里诺”……不知道他是根据什么依据得来的);Bogatyr是音译,还是意译“勇士”(这音译又是一锅粥,“博伽提尔”么,大陆很多地方那个“博伽伊尔”是什么鬼……),等等,完全是左右为难的状态。

但是对于Pallada,我个人认为,“智神星級”并不是很妥当。这一级3艘都是按照罗马神话女神来命名的,而并非按照天体命名。当然我也并非很有把握就是了……只是看到英文页面如此描述而已。不过历史上舰艇以神话人物命名的先例甚众,而以小行星等肉眼难以直接观察的小天体命名的先例似乎很少见到,因此我觉得还是应该修改为神话人物,或者音译为佳。我正好正在翻译Pallada Class的条目,如果你不介意,我发布时也将模板一并修改一下。——Gundamfire留言) 2017年7月17日 (一) 01:28 (UTC)

没问题,我自己在写条目的时候也会经常检查原有的模板和条目的,也会加以修改。至于“帕拉達級本身的模板”,你是说类似于英文wiki那种,每个船级都做一个模板吗?如果是那样的话,我个人觉得不是很有必要,尤其是我自己在正文都已经专门加了“同级舰”这一章节。而且貌似除了英文wiki,别的语种都很少这么做……每个船级都做的话,这个工作量的确太大了……但如果你认为的确有必要的话,我可以做一个。——Gundamfire留言) 2017年7月17日 (一) 09:44 (UTC)
下班以后总是有时间的XD 我在考虑是不是做成日本舰艇那样的,把所有防护巡洋舰都做到一个模板里。毕竟帝俄的防护巡洋舰不是很多,这样子虽然会一次性多花一些时间,总的时间应该会少一些吧……但我翻译又很随性,东一篇西一篇,而且目前并没有打算补完其它俄国巡洋舰……手上的资料太少了。 ——Gundamfire留言) 2017年7月18日 (二) 00:50 (UTC)
是的,帝俄无论防护巡洋舰还是装甲巡洋舰,船级和数量都比较少,可以这么弄。而二战米帝实在太可怕了……另外,我一直有写清末的舰艇条目的想法啊,但手上资料太少了。至于朋友你之前推荐的书,大陆的确有,但我暂时还没买,因为一些比较尴尬的原因(一是最近手头紧张,所以等等看有没有打折,二是……书架太小,放不下了XD)——Gundamfire留言) 2017年7月18日 (二) 01:13 (UTC)
做了一个模板Template:俄羅斯帝國防護巡洋艦,单独看链接都是正确的,但是不知道为什么加进条目里就全部错乱掉了(目前只加了一个帕拉达级防护巡洋舰)……不知道你能否帮忙看下问题出在哪里?——Gundamfire留言) 2017年7月19日 (三) 01:10 (UTC)
嗯,我已经找到原因了,在内部链接的括号里又加上了“lang|ru”的模板,因此在正常的页面就全部变成“:xx|xx”的样式了。把“lang|ru”移出来就好了。不过感觉费力不讨好了,俄文名未必有人需要……不过昨晚花了那么多时间弄出来的俄文名,又不舍得全删掉……——Gundamfire留言) 2017年7月19日 (三) 09:10 (UTC)
我已经改过来了。用竖线分割是参考了那一些日本军舰的模板来做的。对于我来说两种其实都无所谓……顺便我看你的模板右边的图标都用100px,会不会显得太大了呢?——Gundamfire留言) 2017年7月19日 (三) 09:38 (UTC)
刚刚才看见。有劳了。我一直不是很记得这些格式的东西,都是照搬已有的。顺便关于Аскольд的问题,字母л后面带有软音符号ь,因此会腭化读作类似[lj](抱歉我不是很懂输入IPA)的发音,中文听感上会比较接近普通话或者国语“利”,而不是比较硬的“爾”。而这个词拉丁转写时写成了Ackold,没有把软音符写出来。当然这不是很大的问题,像查攸吟的书就翻译成阿斯科爾德。——Gundamfire留言) 2017年7月20日 (四) 05:17 (UTC)

Re: 條目創建請求[编辑]

没问题,不过因为资料不是很够,可能会花比较长一段时间才会创建相关条目。

至于蓝链的问题,原有的相关舰艇也是直接转向船级,这个问题有可能是因为wikidata里存在错误的链接吧?等相关条目写好后,再看看是什么回事好了。——Gundamfire留言) 2017年7月18日 (二) 09:58 (UTC)

原来欠缺条目、只有重定向的北洋三级六艘已经全部补上了。其他的等我有更多的资料再来完善吧。至于链接,像揚威號無防護巡洋艦的跨语言链接的确修改到了英语的“Chinese cruiser Yangwei”,然而同一个英文维基页面却是维持旧有的链接,链到了中文的超勇級巡洋艦去。我查看了相关链接Q5100746,确认的确是已经更正到了揚威號無防護巡洋艦。实在奇怪,不知道怎么修正英文页面的链接。——Gundamfire留言) 2017年8月17日 (四) 10:55 (UTC)

关于滿洲國艦船[编辑]

这个……只能看我有没有时间了,最近工作和生活都比较忙,并不能保证弄条目的时间。——Gundamfire留言) 2017年8月9日 (三) 01:50 (UTC)

昨晚稍微找了下资料,海威号已经弄好了。但资料不足,像装甲部分就完全没提到。另外,貌似按照维基目前已形成的惯例,日本舰艇消歧义用的是船型,和别的国家用年份的做法不同。所以我把你的模板稍改了一下。——Gundamfire留言) 2017年8月10日 (四) 09:09 (UTC)

关于改善IJN军舰页面[编辑]

没事:)其实主要是我打算把模版也换了,IJN军舰至少让用相同的模版。这种改动算比较大了,想尽量征求别人的同意。——Gundamfire留言) 2017年10月19日 (四) 09:29 (UTC)

能问下为什么在佩列斯韦特号战列舰里面加U潜艇模版么?[编辑]

如题。有点诧异…… ——Gundamfire留言) 2017年10月23日 (一) 00:57 (UTC)

嗯,又仔细看了看模版,的确是这么一类。主要是我当时只是扫了一眼,没看内容,所以觉得奇怪。——Gundamfire留言) 2017年10月23日 (一) 06:09 (UTC)
不过这个会不会有点不是太必要?我更觉得做成一个列表,或者做成一个分类会比较好,放进模板的话个人总觉得有点太过于琐碎了。而且搞不好还要加上飞机击沉的模板,事故沉没的模板之类的,另外还有其他国家的潜艇击沉的战果也要另外做模板……感觉工作量太大了。而且即使要加模板,用一个单独的U潜艇击沉模版或许更好一些,而不是看到标题会“这是什么回事?战列舰为什么加进了U潜艇模板?这是用什么黑科技改造成了潜水战列么(笑)”。当然,这仅是个人感觉而已…… ——Gundamfire留言) 2017年10月23日 (一) 06:15 (UTC)

RE[编辑]

晚點吧,我在上班。--Aizag留言) 2017年10月26日 (四) 03:18 (UTC)

已補上,老實說不是很想補這單位,因為這兩個第30師其實是同一個,只是俄羅斯第2師被打垮後又後撤再改名的紙上單位,圖示一樣、師長一樣、民族也一樣,不過為防以後也有人有相同疑問,我還是補上了,--Aizag留言) 2017年10月26日 (四) 16:23 (UTC)

Re:德語 「Elsass」 的中文譯名[编辑]

个人认为倒是不需要完全依照音译,毕竟阿尔萨斯已经是约定俗称的译法。比如德文的Bayern和拉丁文的Bavaria,译成中文都是巴伐利亚;又比如德文的Deutschland和英文的Germany,中文都是德国。

条目的常见做法可以参照什切青(官方称谓),将斯德丁(德文称谓)做成重定向页链接至前者。而一些容易混淆的条目,则可按照音译作区分,例如洛林號戰列艦洛特林根号战列舰。当然使用洛林号战列舰 (法国)洛林号战列舰 (德国)亦可,做好重定向页就行了。

祝编安-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2017年11月1日 (三) 08:13 (UTC)

补充一下,Elsass的音译为“埃尔萨斯”。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2017年11月1日 (三) 08:15 (UTC)

“艾尔萨斯”为佳,重音在前。其它条目我改一下。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2017年11月18日 (六) 01:28 (UTC)

Re: 自动清缓存的机器人 (续)[编辑]

首先道个歉,批了以后在上线之前发现不少问题,所以又花了不少工夫重写代码。再加上现实中事务繁忙,最后拖了好几个月。由于自己也不知道什么时候能写完,也就一直拖着没回复留言,真是非常抱歉。

总之现在可算是差不多弄完了,测试也通过了。机器人的操作页面在这里,我主要比较担心对用户不太友好,您也可以看看是否有可以改进之处。

在服务器负载过重时会告诉机器人一个 maxlag 值,机器人会遵守它,等待这么一段时间后再继续操作,这个可以放心。我没有弄 quota。就算弄了 quota,机器人也只会限制用户能否使用这个功能,不可能限制用户其他的编辑行为。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年11月28日 (二) 16:13 (UTC)

不属于连接的应用程序。会自动清缓存,频率取决于维基的服务器,最快大概每条请求200ms吧。把输入的页面处理完以后机器人自己会停止,我还没有做中途停止的功能,觉得有需要的话我就弄一个好了。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年11月28日 (二) 16:55 (UTC)
行,希望这个不会拖很久。输入页面不会删。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年11月28日 (二) 17:06 (UTC)
共用的,就和一个条目一样,可以看编辑历史。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年11月28日 (二) 17:10 (UTC)
special:diff/47157011special:diff/47157018是我的输入。之后special:diff/47157019把状态换成start,然后机器人就开始运行了。清理缓存是看不到的。机器人接受任务后会把状态改成正在运行,完成后改成完成。输入不多,所以完成得很快,可以看到两个版本号是连着的。如果机器人碰到了一些错误,就会有“运行过程中出现了一些错误和警告,详情请见special:permalink/47157023”的消息。点进去就可以看到哪里出了问题。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年11月28日 (二) 17:27 (UTC)
对,打算正式完工以后再加链接和推广。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年11月29日 (三) 03:59 (UTC)
目前确实无意在其他语言弄。我觉得我在英文维基资历尚浅,这项工作还没完全开发完成,时机还不成熟。这几个问题解决了的话,如果他们接受这个功能,我也愿意移到那边。当然我的代码都是开源的,如果那边的开发者要借鉴代码我很欢迎。 --砜中嘌呤的白磷萃取 打谱 2017年12月3日 (日) 14:29 (UTC)

Re: 軍艦艦型模板[编辑]

感谢提醒。不过我最近工作比较忙,要等过一段时间才有空修改了。——Gundamfire留言) 2017年12月4日 (一) 01:35 (UTC)

感谢!——Gundamfire留言) 2017年12月18日 (一) 10:00 (UTC)

日本軍艦相關模板[编辑]

Comrade John閣下,您好。感謝閣下的留言。為了方便大家協調和討論,請閣下先用維基百科:沙盒製作草稿,謝謝。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 04:46 (UTC)

  • 請Comrade John閣下完成草稿後告知敝人,謝謝。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 09:38 (UTC)
還是先請閣下弄一個草稿讓敝人拜見一下吧,用戶可以擁有多個沙盒用作儲存草稿,不必太過心急。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 09:58 (UTC)
那敝人恭候閣下完成。題外話,模板:德國戰列艦中,沙恩霍斯特級是「戰鬥巡洋艦」,而俾斯麥級是「戰艦」。再說「高速戰艦」不是一個正式的分類,因各國的標準也不一樣,以日本而言只有金剛型才算「高速戰艦」。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 10:16 (UTC)
那就看閣下用甚麼標準了。德式是「戰艦(Schlachtschiff)」,英式是「戰鬥巡洋艦」。如果閣下認為德式較佳,建議將模板:德國戰鬥巡洋艦的沙恩霍斯特級刪除。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 10:49 (UTC)
敝人參考閣下的草稿,稍微修改了現時的模板。另在下方說明一些不使用部分的原因。
  • 首先,日本只會將軍犬、軍馬、飛機或戰車等的名字上加上「號」字,而不會用在船艦上。因為以前日本海軍在軍艦的名稱後加「艦」字,運輸船加「丸」字,後來廢除了,所以在軍艦的名稱後不加稱謂。
  • 斜體字為未建成艦」這種做法敝人盡可能全廢,因為令模板愈來愈混亂。
  • 在1934年前日本海軍仍有巡洋戰艦艦種,而金剛型戰艦原本是巡洋戰艦,保留乎合事實。

其他的因為是將模板簡單複雜化,例如將同列的未成艦分開,所以在敝人的模本暫不使用。另外,沒必要在模板上加上外國艦級,其實模板盡可能簡潔,說明的部分交給條目去做吧。也請閣下提一提意見,取大家的長處,謝謝。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 19:13 (UTC)

就第二個問題,像上面的模板而言,已經有未成艦分類,「斜體字為未建成艦」沒有必要。敝人也在其他模板盡可能不用。而第三個問題,敝人的意見是不必要,因為日本的巡洋戰艦原本沒幾艘,另外這樣也令到金剛型的身分很曖昧。在分類上也為算到戰艦裡頭,而事實上在1934年後巡洋戰艦已合併到戰艦內,巡洋戰艦留在戰艦的分類內比較適合。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 19:40 (UTC)
如果閣下有留意日本的資料,事實是巡洋戰艦離不開戰艦,除了單一艦型外,有關巡洋戰艦的資料基本上就是在戰艦的書內,所以沒有必要分開。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 20:00 (UTC)
倒過來說,有關日本戰艦的書,書中就有不少篇幅是介紹巡洋戰艦的,簡單而言日本的巡洋戰艦和戰艦的關係是密不可分的,與沙恩霍斯特級的情況大為不同。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 20:05 (UTC)
很感謝閣下的理解。如果閣下不介意的話,戰艦模板將修改成上方的模樣,不知閣下意下如下?已後也請多多關照,謝謝。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 20:14 (UTC)
不好意思,現在去睡一下,敝人會在下午回來。不用擔心時差,敝人也是香港人。除模板問題外,有興趣的話多談點軍艦的話題吧。稍後再見。--武蔵留言) 2017年12月15日 (五) 20:30 (UTC)
回來了,讓閣下久等了。關於現在的草稿,敝人覺得未成艦不用細分,這樣太複雜了。計劃這欄只要「計劃」兩個字就夠,如果進行過建造自然會放在上方。模板不必作註解,這事留給條目去做。下方的連結太多,完全沒必要,其實日版的那邊也太多,有空敝人也會去改。最後,敝人非常同意閣下的說法,「圖爾古特·雷斯」應該刪除,日版的敝人稍後刪除。至於航空母艦的問題,閣下覺得「神鷹」、「海鷹」和「隼鷹」、「飛鷹」的分別在哪裡?如果閣下想得通就會知道現時版本的模板會這樣排列。如果閣下不懂得答案的話,敝人在之後再作解釋吧。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 09:57 (UTC)
首先「未成艦」和「戰利艦」完全沒關係,當然要分開。另外,由於是未成艦的關係,完工後會成為甚麼艦種也說不定。例如利根型在動工時列為輕巡,完工時轉為重巡,因此不細分就是這個原因。另外,之前說過模板沒有必要作任何說明註解,「無畏艦」條目沒有「準無畏艦」資料的話,閣下去更新不就成了嗎?至於下方的連結,跟類別排不就行了吧,「軍艦」有航空母艦、水上機母艦、裝甲巡洋艦、防護巡洋艦、重巡洋艦、輕巡洋艦及潜水母艦等。「一般艦艇」有驅逐艦、潛艦、水雷艇及掃海艇等。這樣一來不就是大量減少了數量嗎?這個做法敝人會在日版提意見,之後去改。

至於「神鷹」、「海鷹」和「隼鷹」、「飛鷹」的問題,她們同樣是商船改造的,當然為特設航空母艦。改造航空母艦的共通點,就是她們原本就是「軍艦」,如「加賀」、「信濃」是戰艦,「赤城」是巡洋戰艦,「祥鳳」(劍崎)和「龍鳳」(大鯨)是潛水母艦,「千歲」、「千代田」是水上機母艦。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 10:50 (UTC)

根據可供查證,不可以使用閣下的排列方法。建議閣下先看看大日本帝國海軍艦艇類別變遷只要看「1941年(昭和16年)6月26日」那裡就可以。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 11:20 (UTC)
對不起,敝人貼錯了,當然是用最新的。自己寫的也忘了位置。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 11:31 (UTC)
這部分還是敝人自己來吧。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 12:09 (UTC)
根「未成艦」一樣,「計劃」也不用細分。另外,個人覺得「|」較「·」較好,因「·」不太明顯。或者敝人自己來改,一個一個來說明太花時間。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 12:46 (UTC)
另外,航空母艦也是敝人自己來更新吧,這樣還比較有效率。反正敝人也有想改的地方。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 12:49 (UTC)
同意,那就照閣下的意思修改吧。關於「|」的問題,也照閣下的意見稍後使用正確的編碼。其他的模板讓敝人自己動手吧。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 13:07 (UTC)
對,因為很久沒更新了。也請以後繼續保持聯絡。--武蔵留言) 2017年12月16日 (六) 13:21 (UTC)

《維基百科政策公報》2017年12月號(創刊號)[编辑]

致 《維基百科政策公報》讀者:

我們想要讓您知道,以2017年11月15日至12月14日為期,共有針對方針與指引的新提案25項,已通過4項。謹就通過者加以介紹:

  • 特色圖片標準已經修訂,圖像最少大小放寬至1000像素並訂下例外條款。
  • 翻譯指引已經修訂,增加翻譯注意事項。
  • 勇於提問指引已經確立,提醒用戶要勇於發問,以達致減少爭議。
  • 簽名指引已經修訂,提醒用戶毋須於結構討論頁簽署。


編撰小組

R96340
Aotfs2013
J.Wong

2017年12月21日 (四) 11:58 (UTC)

藉由MediaWiki message delivery留言)所發送

《維基百科政策公報》是第一份關注於維基百科政策建設的刊物,由R96340Aotfs2013J.Wong等編撰小組共同編撰,幫助社群成員掌握方針與指引的脈動。《維基百科政策公報》將以月為周期,於每月15日定期發刊,歡迎任何感興趣於維基百科政策的維基人訂閱《維基百科政策公報》。若您沒有主動訂閱《維基百科政策公報》而收到《維基百科政策公報》,是因為您被編撰小組認為是應掌握維基百科政策脈動的使用者,您可以將您的使用者名稱從公報發送名單訂閱清單中移除,並在您的使用者頁面添加特殊分類以停止透過《維基百科政策公報》掌握維基百科政策脈動。

二戰導火索[编辑]

該模板做成自動折疊模板較佳,它那麼長,整個條目就因為右側一該模板,左列整個白一大段(如波蘭戰役)、觀瞻不佳……而且內容也有不少軍事類行動,建議寬度比照戰役模板,並置於戰役模板同區塊。--Aizag留言) 2017年12月22日 (五) 14:45 (UTC)

可以試試,不過自製為佳,光標題圖要放啥就夠煩惱了。--Aizag留言) 2017年12月22日 (五) 15:14 (UTC)
就這樣吧,記得把它移到條目主模板下喔(不要置於條目底)。--Aizag留言) 2017年12月22日 (五) 16:31 (UTC)

RE[编辑]

我又犯蠢了。剛才之所以移動是偶然看了腓特烈大帝的英文條目,驚覺到它用的是Frederick,而不是Friedrich,就以為這兩者的譯法其實是不同的,倉皇間改修了幾個條目。聽您這麼一問,現在翻回去大帝條目,才看到他的德語原文就是Friedrich,英文標題Frederick則不知道怎麼變來的,兩者是一樣的,純屬雞肋移動。唉……不過感覺好像也沒有差別就是,因為英格諾爾這個人物沒有有名到有幾個中文書目會連他的全名都拉出來介紹,而他條目又是我創建的,先到先得都同一個,我也懶得移回來了。--Aizag留言) 2018年1月6日 (六) 12:59 (UTC)

您如果要移回,我沒有意見,不過條目移動過了,如果已存在重定向,就不能直接移回,要去申請。--Aizag留言) 2018年1月6日 (六) 13:08 (UTC)
如果有重定向存在,要去Wikipedia:移動請求。不過我剛才本來想試一下,沒想到沒有(還是系統改了會把以前的重定向刪除?),所以我就移回來了,也回退之前的那幾個編輯。--Aizag留言) 2018年1月6日 (六) 13:15 (UTC)
別客氣,這是我自造的孽嘛……--Aizag留言) 2018年1月6日 (六) 13:22 (UTC)

RE:模板修改[编辑]

謝謝閣下的提醒。以前在模板是不鼓勵使用TA NOTE的,但如果現在指引改了,敝人沒意見。另外,閣人有一些關於模板的技術性問題,遲點再來向閣下請教,望能指導一下,謝謝。--武蔵留言) 2018年1月7日 (日) 15:36 (UTC)

  • 應該不需要吧,Medalofdead閣下也不是新手。略為看看編輯記錄應該能理解發生了甚麼事。--武蔵留言) 2018年1月7日 (日) 15:44 (UTC)
  • 還是想「·」和「|」的問題吧,中文版的Navbox不支援使用「hlist hlist-pipe」,這可能要請求Liangent閣下幫忙。--武蔵留言) 2018年1月7日 (日) 15:56 (UTC)
在日版的Navbox若於bodyclass或listclass使用「hlist」、「hlist hlist-pipe」或「hlist hlist-hyphen」能自由將分隔條目的標點符號轉成「·」、「|」或「-」。--武蔵留言) 2018年1月7日 (日) 16:06 (UTC)
因為中文版是照抄英文版的,並不像日版進行過改良。另外﹐其實敝人挺喜歡閣下之前的修改,將模板簡單化了。但問題是用不了「hlist hlist-pipe」,所以改不下手。--武蔵留言) 2018年1月7日 (日) 16:25 (UTC)

Re:注意[编辑]

可以的。等我有时间尽量都补齐吧!谢谢关注~ 顺祝编安-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2018年1月13日 (六) 12:10 (UTC)

《維基百科政策簡報》政策異動通知[编辑]

我們非常重視使用者對於接受《維基百科政策簡報》的感受,在2017年12月號(創刊號)的發送後,我們注意到一些使用者對於簡報的發送感到不適,對此我們感到萬分遺憾,並且已於第一時間自相關清單中移除不願繼續收受簡報發送的使用者。經過編撰小組審慎地評估與考量,我們決定在2018年1月號中取消對於引發一些使用者不適的List B的發送工作,為了在政策異動下維護您的權益,我們藉由此則訊息向您通知相關政策異動;如您希望繼續藉由《維基百科政策簡報》掌握中文維基百科之管理人員及方針指引變動,您可以將自己加入一份全新的專屬清單以保持對於《維基百科政策簡報》的訂閱。

感謝各位讀者對於《維基百科政策簡報》的支持,我們希望能與您共同努力使中文維基百科更加美好。


此則訊息由《維基百科政策簡報》編撰小組藉由 MediaWiki message delivery留言) 發送於 2018年1月14日 (日) 16:17 (UTC)。


模板整理[编辑]

我没什么问题。排版整齐的话大家看得也方便,挺好的。时间什么的反正是业余时间,不弄wiki也就是去玩游戏或者加班,也没有什么浪费不浪费的。——Gundamfire留言) 2018年2月1日 (四) 00:59 (UTC)

给您一个星章![编辑]

Choco chip cookie.png 維基餅
感谢 崇朝其雨留言) 2018年2月7日 (三) 12:01 (UTC)

亚历山大二世号的名字[编辑]

你好,我看到你修改了一下Template:日俄战争俄罗斯海军舰艇里亚历山大二世号的名字,似有可商榷之处。英国和沙俄用君主命名的军舰好像中文名字里一般都不会加上“皇帝”、“国王”之类的名字?——Gundamfire留言) 2018年2月9日 (五) 01:36 (UTC)

  • (…)吐槽英王乔治五世级战列舰 (/ω\)。说正经的,商务印书馆曾于1980年出版过一本《各国武器装备译名手册》,里面涵盖了英、俄等国海军舰艇名称的推荐译名,可以借鉴,淘宝有售。--Medalofdead留言) 2018年2月9日 (五) 04:05 (UTC)
    • 谢谢,我去看看,希望不太贵 OvO ——Gundamfire留言) 2018年2月26日 (一) 02:30 (UTC)
  • 抱歉春节期间因为众所周知的原因无法登录中文Wiki故而没有及时回复。我是因为之前使用了不合惯例(至少是大陆惯例)的译名而受到批评,因此现在倾向于使用俗名。但如果有出版物支持的话我不反对。——Gundamfire留言) 2018年2月26日 (一) 02:30 (UTC)

Re: Gewehr 71s[编辑]

感謝閣下提醒,目前已要求把相關條目提刪。--Если хочешь знать цену жизни, спроси у покойника. 留言) 2018年3月3日 (六) 13:52 (UTC)

在这全域调查中分享您作为一名维基人的见解和意见[编辑]

WMF Surveys, 2018年3月29日 (四) 18:59 (UTC)

Re:德語「Fürst」的中文譯名[编辑]

对于这个词,我研究和考虑了很久,一直想不到合适的翻译。它应该是不同于亲王,也与边疆伯爵/边境总督(Markgraf)有区别。

既然你对此存有异议,那么暂时先译作“亲王”好了,待我有机会再去查阅更多的资料。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2018年4月2日 (一) 04:18 (UTC)

提醒:通过此次维基媒体调查分享您的反馈意见[编辑]

WMF Surveys, 2018年4月13日 (五) 01:42 (UTC)

感谢提供信息[编辑]

十分感谢!至于那个话题……估计是七天连续加班的后遗症,苦笑——Gundamfire留言) 2018年4月16日 (一) 01:06 (UTC)

抱歉回复迟了。你提到的几本书里,《中國軍艦圖誌1912-1949》貌似不在大陆出版;《民國海軍艦船志(1912-1937)》我没买(书柜太小的尴尬)。如果可以的话,能否麻烦你把相关的页码发给我,以便我去添加一下?不胜感谢!——Gundamfire留言) 2018年4月18日 (三) 00:49 (UTC)
嗯,那么《中國軍艦圖誌1912-1949》这本的呢?当然,前提是如果方便的话。——Gundamfire留言) 2018年4月19日 (四) 00:56 (UTC)
另外ISBN的问题,书上是旧号码,你给的是新号码。貌似报错是因为我漏了最后的一位校验码所致。——Gundamfire留言) 2018年4月18日 (三) 00:52 (UTC)

您的反馈意见很重要:最后一次提醒您参与全域维基媒体调查[编辑]

WMF Surveys, 2018年4月20日 (五) 00:51 (UTC)

隼鷹型和瑞鳳型[编辑]

首先,感謝閣下的留言。根據當年日本海軍的文件,隼鷹型和瑞鳳型為正式的名稱,所以日版移動了也是無可厚非。而敝人也是認為跟從日本海軍的分類為正確。至於Template:日本航空母艦‎,敝人在過兩日修改吧。到時也可能需要閣下一些協助,謝謝。--武蔵留言) 2018年4月25日 (三) 03:15 (UTC)

哨戒艇與驅潛艇[编辑]

再次感謝閣下的留言。哨戒艇與驅潛艇算是可譯可不譯的名詞。首先直接使用不影響理解,其次是很多正體中文書籍也是直接使用「哨戒艇」與「驅潛艇」來表達日本海軍的「巡邏艇」及「獵潛艦」(類似「戰鬥巡洋艦」=「巡洋戰艦」之類)。另外也有一些用字,如過度翻譯後出現「艦」和「艇」的問題。例如420噸的「獵潛艦」和5,000噸的「潛艇」。所以敝人習慣不作翻譯。希望敝人的答案閣下能滿意。--武蔵留言) 2018年4月25日 (三) 16:24 (UTC)

给您一个星章![编辑]

Minor Barnstar Hires.png 小星章
感谢阁下对条目孜孜不倦地进行细节修改 崇朝其雨 2018年5月14日 (一) 13:22 (UTC)

長風級驅逐艦[编辑]

没事啦~ 我也正好要准备草稿,而且打算先把3艘小船写好再弄船级的内容。 至于编辑,我的确是习惯在编辑界面写,用预览页面进行调整。全文写好后再一次性发出去。沙盒现在是被一个半拉子的条目占用着,而我虽然买了陈悦的书,短时间内也不打算继续写,免得影响人家的销量。所以沙盒也扔在一边不用了。——Gundamfire留言) 2018年5月21日 (一) 01:43 (UTC)

顺便问一下,Wiki现在有汪伪政权的国家模板吗?中华民国的模板Template:Country data Republic of China里面没有唉。——Gundamfire留言) 2018年5月21日 (一) 01:52 (UTC)
显然不!!!那玩意儿耗时耗力,又没什么太大作用,还很容易莫名其妙背上“汉奸”之类乱七八糟的骂名。有我就拿来用,但没有也没必要刻意去做模板。我到时候用个旗子+链接的方式解决就行了。——Gundamfire留言) 2018年5月21日 (一) 08:19 (UTC)
哦,我说的不是汪伪政权的军舰模板,而是说像Template:Country data Republic of ChinaTemplate:Japan这一类的国家模板。至于军舰模板,我私以为没什么必要去做,基本都是些几十吨的小炮艇、巡逻艇之类的犄角旮旯的小船,几乎没人有兴趣来看的,基本属于吃力不讨好的类型……而且也多半满满的红链,没几个人会有力气去收拾干净的(至少我是不太想继续淌这趟浑水的了)……何况真有人感兴趣多半也是写论文,那他还跑来wiki做甚,让他自行寻找资料去吧……——Gundamfire留言) 2018年5月21日 (一) 09:43 (UTC)
是的,我现在就是这样处理。不需要专门的模板。——Gundamfire留言) 2018年5月21日 (一) 10:12 (UTC)

Template:敦克爾克級戰艦页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Template:敦克爾克級戰艦」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以前往已删除内容查询。如需对删除结果上诉,请在存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--鏡音未來初音過去 2018年5月25日 (五) 15:18 (UTC)

秋月型驅逐艦[编辑]

Comrade John閣下,您好。該條目在建立時是使用正名「秋月型驅逐艦」,煩請閣下再移動一次,謝謝。--武蔵留言) 2018年5月25日 (五) 15:36 (UTC)

是的。先到得先的原則很多人跟本不會理會,如果人人守規則就不會經常出現編輯戰(其實當年敝人也不是守規則的人)。當然敝人也覺得使用正名較佳--武蔵留言) 2018年5月25日 (五) 15:59 (UTC)
很多時候不是對錯的問題,而是資料上的問題。A君參考英文的資料,B君參考日文。出來的結果分別就是「秋月級驅逐艦」和「秋月型驅逐艦」了。既然有了先到得先的原則,所以敝人覺得使用正名較佳。其實事情就是這麼簡單。其於編輯戰的事,戰況最激烈時Comrade John閣下還未成為維基人呢。移動的事就麻煩閣下了。--武蔵留言) 2018年5月25日 (五) 16:23 (UTC)
當然可以呀。敝人只是看到閣下移動了順便問一下。再者,閣下移了後沒人反對就沒問題。另外補充一下,「先到得先原則」只是限於雙方名稱都正確底下,如果發現條目名稱有任何明顯問題,請毫不客氣去移動。最後,閣下之前說「尤其是如果先到先得的名是錯的,難道任由它錯下去或者加上對的名的NoteTA,掩蓋錯的名去自欺欺人嗎 ? 」是指哪一些條目?--武蔵留言) 2018年5月25日 (五) 22:24 (UTC)
謝謝閣下。一開始看有點弄不清楚,但仔細一看慕尼黑啤酒閣下的解釋後確有道理,只是有點不習慣,哈。敝人想類似情況應不在少數--武蔵留言) 2018年5月25日 (五) 23:05 (UTC)
這是「約定俗成」的問題吧。因為很多人也是「先入為主」。日本海軍的「型」「級」問題其實也是這種。--武蔵留言) 2018年5月25日 (五) 23:15 (UTC)

仮稱艦名與予定艦名[编辑]

感謝閣下再次留言。關於這個問題,如果是可供查證,沒有甚麼是不可寫的。舉一個例子來說的話,輕巡洋艦「仁淀」就像閣下所說一樣。「仁淀」本身是預定艦名,而臨時/暫定艦名(仮稱艦名→假稱艦名)是第137號艦,最後在未開始建造的情況下直接取消。但由於有了預定艦名,所以臨時艦名便不會再用來作稱呼。在中文維基百科,如果要將「仁淀」寫成條目,「仁淀號輕巡洋艦」就會是條目名,內文第一句就會是「仁淀是大日本帝國海軍的...」,而在內文就有「在計劃中臨時艦名是第137號艦...」。不知道能否解答到閣下的問題?

另外,可以的話,請問閣下該問題是出現在哪(些)條目上呢?--武蔵留言) 2018年5月27日 (日) 00:13 (UTC)

原來是夕雲型驅逐艦。照抄日版應該沒有甚麼問題,但是那些專貼「請求來源」的「模板」魔人很快會出現(笑)。另外建議閣下沒有條目就不要建立模板,像template:夕雲級驅逐艦就很難看,全部都是綠鏈。而連大量不可能有條目的計劃艦都有就顯得有點多餘。另外前級後級的鏈結可免則免。模板是方便讀者找相關的條目的,實為愈簡單愈好。--武蔵留言) 2018年5月27日 (日) 00:31 (UTC)
是看情況,確實大部分如閣下所言是可供查證的問題。例如「111號艦」就是一例,預定艦名雖然是「紀伊」,但資料來源並不是正式海軍文件而是戰後所編寫的,所以使用了沒有變更可能的臨時艦名較佳。至於十一號艦及十二號艦,暫時並未發現「紀伊」和「尾張」一樣有過正式命名(正式記錄),所以也是使用臨時艦名。至於何時進行命名也很難說,例如戰艦「土佐」就是在動工前已經有正式艦名。而戰艦「比叡」則在下水禮後5日。結論是使用臨時艦名或預定艦名還是要看正式資料決定。--武蔵留言) 2018年5月27日 (日) 13:13 (UTC)
閣下回覆得真快,敝人還正在寫「仁淀」的理由。為何「仁淀」只是預定艦名也可當成正式艦名使用,客觀原因是資料的可觀數量,即是其關注度。再者個人認為是「仁淀」是完成艦「大淀」的姊妹艦,而紀伊型的「紀伊」「尾張」「十一號艦」 「十二號艦」 和十三號型的4艘只是計劃,並沒有動工,分別由此可知。敝人先前舉「仁淀」作例子並不合適,請見諒。被閣下問到一些不太留意的事,真失禮了。--武蔵留言) 2018年5月27日 (日) 13:51 (UTC)

首先,「仁淀」的問題敝人同意閣下的觀點,但實際上不少人只知道「仁淀」而不知道其前稱第137號艦,跟紀伊型及十三號型不同。至於「松型驅逐艦」的問題,坦白說沒有聽說個會生產這麼多,手上的資料也看不到。簡單來說日版的內容是沒資料就不寫。另外,還是之前的哪句﹐閣下新建的template:秋月級驅逐艦也是太過複雜﹐模板沒有責任要顯示大量沒有生產過的計劃艦,另外英文版的模板通病是「大而無當」,基本上只是令讀者眼花,完全不實用。-武蔵留言) 2018年5月27日 (日) 21:42 (UTC)

Template:日本航空母艦[编辑]

這次是敝人有求於閣下了。Template:日本航空母艦已經更新,但有些模板內有些編碼敝人不熟悉,煩請閣下幫忙看一下。謝謝。--武蔵留言) 2018年5月28日 (一) 00:13 (UTC)

天城型的「天城」己被移動到適當的地方。還是閣下說得對,這樣做比較好。--武蔵留言) 2018年5月29日 (二) 04:02 (UTC)

Template:夕雲級驅逐艦页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Template:夕雲級驅逐艦」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--路过围观的Sakamotosan | 避免做作,免敬 2018年5月28日 (一) 08:04 (UTC)

Comrade John閣下,與其寫一些低質數條目充數,倒不如暫時讓其刪掉,待有齊條目再申請恢復更好。因閣下這樣做實為本末倒置。建議:「我寫條目,您做模板,有前途呀!」--武蔵留言) 2018年5月29日 (二) 04:08 (UTC)

关于大巡洋舰、小巡洋舰[编辑]

我虽然是在Template:19世纪和20世纪作战舰只类型里加入小巡洋舰的始作俑者,但因为你把大巡洋舰也加上去了,所以想跟你商量一下,看看是不是要把这两个从模板里重新删除。

这两个分类方式和日后的两个裁军会议决定的轻巡、重巡的定义很像,亦即不看装甲分布和防护方式,只看总吨位和火炮口径。我想了下,这两个德奥的分类其实可以在轻、重巡的页面里加一段“有关于德、奥的分类可见xxx”的文字。毕竟在裁军会议之前,不同的国家都有自己的分类,像英国就有过一、二、三等巡洋舰的划分,而日本自己也追随英国搞过一段时间的三等级划分法。把德奥的大小巡洋舰加上去了,那时不是要把英日的一二三等也加上去呢,这样一来好像就没完没了了。

不过说回来,现在的这个模板更多地像是“英美作战舰只类型”。美国的神马Mine Planter、Mine Countermeaser Vessel都算上来了,后勤舰艇和两栖舰艇更是重灾区。留两个德奥分类好像也显得更国际化一点。所以我很犹豫该不该删除。其实我当时看到小巡这个页面就很高兴“终于有个不是英美的了”立即就加了进去,而没有仔细琢磨是否合适……

不知道你意下如何?——Gundamfire留言) 2018年6月11日 (一) 02:03 (UTC)

好的,那就维持现状吧。不过我还是心心念念着想把那啥Mine Planter给删掉:) 至于Hull number和Pennant number,没有了解,不敢编写条目……尤其是我自己手上缺乏这一类的出版物(无论书籍还是杂志),不好随便写。而我又是个初学者,几乎什么都不懂,这方面毫无知识储备的情况下更怕写错(比如,我就干过翻译时照搬英文wiki把很多军舰的露炮台写成炮塔的蠢事,而我手上的书讲战史多,讲装备的很少,我也很难确认哪些写错了)。——Gundamfire留言) 2018年6月12日 (二) 00:59 (UTC)
顺便能不能帮我看看河川炮舰还有什么不妥的地方?我打算加以完善,挑战一下优良条目甚至特色条目。好多现有的特色条目也就3、40条引用,这一篇都101条了,不尝试一下很可惜。现在中文wiki一堆硬币和台风,军事方面少得可怜,海军除了航母也是没什么存在感。——Gundamfire留言) 2018年6月12日 (二) 01:03 (UTC)

RE:二戰前後日本海軍艦型艦隻名問題[编辑]

Comrade John閣下,您好。這個問題的答案十分簡單——政治問題。主流的說法是不想因使用漢字引起鄰國的過敏反應。也有說法是指海上自衛隊不希望讓人直接聯想到舊日本海軍。不過敝人認為後者的比重較低。雖然以上並非官方說法,但一般也是這樣認為。另外,日本有很多人(包括自衛官)建議用回漢字,但到現時仍未成事。--武蔵留言) 2018年6月12日 (二) 02:11 (UTC)

Re:德語「Crispien」的中文譯名[编辑]

应译作“克里斯皮恩”。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2018年6月19日 (二) 01:37 (UTC)

與柏年號淺水炮艦相關的另類資料[编辑]

关于你的问题:

模板那里用的是网页的数据,忘记核对了。刚发现和陈悦的数据有出入,我这就改过来;
火炮用的同样是网页的数据,因为《民国海军舰船志》写得简略,我就继续沿用网页的写法。(《Conway》好像也写得很简略。)我等下加个ref;
“位置”是因为我买的是Kindle版本,没有页数,只有显示“位置xx”。这个跟Kindle阅读器当前页面的第一段位置有关;而每页能显示的内容是动态变化的,跟阅读器的外观大小有关。所以我没办法给出纸质版那样的页码,而只能给出Kindle位置。——Gundamfire留言) 2018年6月19日 (二) 09:57 (UTC)

邀請出席2018年香港孟夏聚[编辑]

伏波號[编辑]

前一段时间苦于找资料想写布雷舰,但是一直没什么成效。目前有若干计划,眼下在找资料准备写撞角;另外还写一下苏联的大型反潜舰,也在搜集资料;还有利萨海战;以及搁置了很久的石浦海战。至于这种小船目前不是太想写……写起来感觉就是在抄陈悦先生的书,而我已经抄了不少了,很愧疚。——Gundamfire留言) 2018年6月25日 (一) 11:36 (UTC)

但我手上只有陈悦的呀……然后就是The Chinese Steam Navy和Conway那四卷了。——Gundamfire留言) 2018年6月26日 (二) 00:57 (UTC)
顺便咨询下,关于河川炮舰的问题,User:Dingruogu的建议是把长江炮舰一节分拆出来。我对此比较犹豫……你可能是从一开始就看这篇条目的了,不知道你的意见如何?——Gundamfire留言) 2018年6月26日 (二) 02:42 (UTC)
我是中午时写好了稿,但一直在犹豫来犹豫去的……后来看见你一直不回,就用一块橡皮解决了这个难题(笑)。没落这一段的确需要重新弄一下。至于DYK,我个人觉得质量不佳,不提也罢。——Gundamfire留言) 2018年6月26日 (二) 08:38 (UTC)

模板:新加坡选举[编辑]

谢谢了,有时间的时候我会消掉红连的。--Cohaf留言) 2018年6月30日 (六) 20:25 (UTC)

邀請您參加第十六次動員令[编辑]

Wikipedia-logo-v2.svg 第十六次動員令邀請函
維基娘——第十六次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶Comrade John您好:

感謝您對維基百科的貢獻。第十六次動員令正在2018年7月7日至9月9日期間舉行,目的為提升中文維基百科的條目品質及數量,現誠邀閣下參與,共襄盛舉。

詳細動員事項請參見第十六次動員令主頁,您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前,請先參考主頁的報名指引(用戶可在即日起報名)。

本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括文物遺產、體育及行政區劃,而小動員令的主題則包括基礎條目及傳統百科全書條目、文學、工程技術及生物學。

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(或參考查詢聯繫),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!


邀請您的維基人是: YouTable 2018年7月6日 (五) 16:34 (UTC)


Re:科隆級小巡洋艦的次型[编辑]

FK全称为Flottenkreuzer,是德意志帝国海军的一种船舶类别构想,并非科隆号的后续船级。这一构想最早于19世纪末提出,但直至1916年才开始开发,并最终流产。后续我会翻译这个条目,结合英文版一起撰写。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2018年7月20日 (五) 10:00 (UTC)

舰队巡洋舰已编写完毕,谢谢关注。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2018年7月22日 (日) 03:18 (UTC)

Re:Fürst[编辑]

关于Fürst,其实我们之前有过讨论,但一直存在困惑。

于是在翻译SMS Fürst Bismarck之前,我认真研究了这个爵位的具体含义,遗憾的是,中文尚未有正式的译名。一些来源译为“侯爵”,一些译为“伯爵”,甚至有一些遵循英文Prince译作“亲王”。

事实上,根据德文维基对Fürst的释义,该词源自拉丁文的“第一公民”,特指有专属亲王国(封地)的爵位,介乎于侯爵和伯爵之间的爵位。

鉴于Fürst有首位、居首的意思,故将此译作“首爵”,以便与侯爵、伯爵和亲王区分。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2018年7月31日 (二) 08:06 (UTC)

给您一个星章![编辑]

Copyeditor Barnstar Hires.png 校对者星章
感谢阁下一直以来对本人所创条目的关注和意见!  慕尼黑啤酒  暢飲  2018年7月31日 (二) 09:26 (UTC)

摩耶様[编辑]

有,敝人打算明天寫。完成後來再跟閣下協調一下。--武蔵留言) 2018年8月1日 (三) 19:13 (UTC)

给您的果仁蜜饼![编辑]

Baklava - Turkish special, 80-ply.JPEG 谢谢您对选举模板的贡献。小建议,可以用移动功能把沙盒内容移动到模板空间,那么模板空间编辑数量可以比较多,也比较好的显示阁下的贡献。加油! Cohaf留言) 2018年8月8日 (三) 19:13 (UTC)
  • @Cohaf:問一下,模板空間在哪 ? -- 约翰同志 - 條目裱糊匠留言) 2018年8月8日 (三) 19:21 (UTC)
  • 以上更多--》移动--》新标题下开启Template--Cohaf留言) 2018年8月8日 (三) 19:22 (UTC)
  • @Cohaf:直接在沙盒做移動,不會連我沙盒的名也變了嗎 ? 「模板空間編輯數量可以比較多」這句不明白,求解釋 ?-- 约翰同志 - 條目裱糊匠留言) 2018年8月8日 (三) 19:26 (UTC)
  • 对的,但是沙盒就变空了,可以重建。或者每一个模板先设立一个专门的沙盒,例如User:Comrade John/沙盒10然后移动。此工具可以说明各个空间多少编辑模板空间就是对模板编辑。清空沙盒然后直接设立模板,用户空间就多了。--Cohaf留言) 2018年8月8日 (三) 19:29 (UTC)
  • @Cohaf:了解閣下意思,能問一下這些食物星章的連結在哪裡 ?-- 约翰同志 - 條目裱糊匠留言) 2018年8月8日 (三) 19:40 (UTC)
    • 上面有个💗,只要到您想要给予食物的维基人页面点💗就可以了。--Cohaf留言) 2018年8月8日 (三) 19:41 (UTC)
      • @Cohaf:了解。說真,要反映用戶的實質貢獻,看他已建立頁面更實際,Wiki存在不少編輯量少但功勞大的用戶。-- 约翰同志 - 條目裱糊匠留言) 2018年8月8日 (三) 19:47 (UTC)
        • 了解,同意。--Cohaf留言) 2018年8月8日 (三) 19:51 (UTC)

译名[编辑]

您好,感谢留言。名字有一个写错了,应该是André Maturette 和 Joanes Clousiot。法语发音是安德烈·马杜赖特和约安·克鲁西奥。主要是第二个名字也不是法语名,法国人在圭亚那具体怎么念我不是很确定。另外,这部小说翻译成《蝴蝶》比莫名其妙的音译巴比龙好多了。余兮留言) 2018年9月24日 (一) 15:44 (UTC)

誠邀閣下參與2017年維基百科亞洲月香港區活動籌備討論[编辑]

邀請出席2018年香港亞洲月編輯聚[编辑]

RE[编辑]

您好,谢谢提醒,已经修复完善了。当时写到一半因为工作事情就中断,后来补充齐全了。谢谢。Walter Grassroot留言) 2018年10月18日 (四) 00:23 (UTC)

Re: 兩個月了[编辑]

抱歉,之前因为考驾驶执照,接着是公司财年底很忙。而现在虽然新财年空闲了一些,则是很难连接上中文wiki,以前的方式已经无效,现有的时常发羊吊,正在想办法寻找稳定的梯子翻某墙。

另外能否提一个不情之请,帮我申请一下VPN登录的封锁豁免。我记得wiki中文会对VPN登录并修改者封禁?——Gundamfire留言) 2018年10月22日 (一) 16:28 (UTC)

有關模板[编辑]

感謝Comrade John閣下的告知。敝人覺得合併對編輯上毫無好處,反而變得麻煩,因此反對。--武蔵留言) 2018年11月7日 (三) 21:51 (UTC)

re[编辑]

譯作「呂措夫」,第445頁。--Aizag留言) 2018年11月12日 (一) 11:12 (UTC)

《希特勒的公海艦隊》星光出版社(2005),第19頁。--Aizag留言) 2018年11月12日 (一) 11:45 (UTC)

Re:續德語「Lützow」的中文譯名[编辑]

可以,没问题。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2018年11月13日 (二) 00:48 (UTC)