User talk:Howard61313

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

Flag of the Republic of China.svg 您好,Howard61313! 多謝您對台灣相關條目的貢獻。
[[Category:台灣維基人|Howard61313]]

歡迎您的維基人是: --天上的雲彩 找我聊天 08:54 2006年8月19日 (UTC)

目录

颱風浣熊_(2014年)参加特色条目评选[编辑]

抱歉打扰阁下,在下拙作颱風浣熊 (2014年)经改善后决定提交特色条目评选,请阁下略作评价,也请帮助改善。谢谢!!--Real OKC ( 24小时营业 ) I DO NOT BELIEVE DESTINY!! 2015年1月1日 (四) 14:05 (UTC)

您好[编辑]

你好,你能帮助我提高,并链接到这篇文章,感谢: 佩德罗·冈萨雷斯.--83.51.147.109留言) 2015年1月4日 (日) 12:45 (UTC)

倫敦韓戰紀念碑 ‎[编辑]

你好,其實我覺得有些句子中是有需要區分南北韓的,例如指出英國支持南北韓的哪一方時。當然,繁體地區韓國也常用來代稱大韓民國,只是因為這是有關韓戰的內容,在下感覺需要表述得清楚一點而已。 -Hammertkh留言) 2015年1月5日 (一) 11:41 (UTC)

韓戰各戰役[编辑]

韓文其實全部都是「戰鬥」,可是中文有些是戰鬥有些是戰役這樣好像有點不準確? - Hammertkh留言) 2015年1月7日 (三) 06:48 (UTC)
要是跟隨原文的話不如統一使用「戰鬥」或者都翻譯成「戰役」,感覺這樣比較準確的對應了韓文的原名? - Hammertkh留言) 2015年1月7日 (三) 06:51 (UTC)
您說得對。確實是頗複雜的問題,不過既然有中國大陸使用的中文名字的話那採用應該是沒錯的。- Hammertkh留言) 2015年1月7日 (三) 07:10 (UTC)

嚴家淦[编辑]

韓文版的維基說他曾在1974年訪問韓國時好像跟一個叫孫忠武的記者 (還是孫忠武來台訪問?)時寫了書法還甚麼的,並且還提到金九,但是詳情看不懂,您可以翻譯嗎?用Google翻譯後也只能大略得出以上資訊。--皇民後裔東田浩,平成27年暨皇紀2675年及乙未年留言) 2015年1月9日 (五) 06:08 (UTC)

感謝回答。原來是史料,Google竟然說是飼料。--皇民後裔東田浩,平成27年暨皇紀2675年及乙未年留言) 2015年1月10日 (六) 12:54 (UTC)

Re:關於一些德語句子的翻譯[编辑]

Um den unterirdischen S-Bahnhof unter den vorhandenen Stadtbahnhof bauen zu können, mußte die Station auf einer Breite von 30 Metern mitsamt den Bahnsteigen, Gleisen, Hallen und der anschließenden Straßenbrücken abgefangen werden.」为了在既有的城铁车站下方建造地铁站,该站不得不连同站台、轨道、大堂及相连的公路桥一起截取出约30米的宽度(用于建造地铁站)。

Von August 1991 bis Februar 1992 wurde der Nord-Süd-Tunnel saniert. Nachdem sich die ursprünglich vorgesehene teilweise Aufrechterhaltung des Betriebes während der Bauarbeiten vor allem wegen der Staubbelastung als nicht praktikabel erwiesen hatte, wurde der Tunnel voll gesperrt.」从1991年8月至1992年2月,南北铁路隧道进行恢复性改造。当局的初衷是同时仍维持有限度的(列车)营运,但由于工程所产生的大量粉尘使之并不可行,于是隧道被完全封闭。

Dabei wurden die Fassaden denkmalgerecht mit glasierten Terrakottasteinen wieder hergestellt und nun auch die Fassade der Südseite erstmals verklinkert sowie ein zusätzlicher Übergangstunnel zur U6 mit Aufzügen geschaffen. Auf der 5200 m² umfassenden Grundfläche der Station entstanden dabei unter anderem Flächen für 50 Geschäfte.」带有釉面陶瓦的法定古迹外墙又再复原并首次对南侧外墙进行清洗,同时还额外设立了一条通往地铁6号线的带电梯的过渡隧道。在总面积达5200m²的车站内还设有用于50间商铺的空间。

在下不才,如有翻译错漏还请海涵。今后您若再遇翻译上的问题欢迎继续共同探讨,只是本人时间及精力有限,可能无法保证及时回复,望见谅。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年1月14日 (三) 02:42 (UTC)

    • 相信已符合GA标准。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年1月20日 (二) 13:57 (UTC)
      • 因为个人原因我短期内都不会在GAC投票,但相信凭借条目的质素通过评选肯定不成问题。祝编安!-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年1月23日 (五) 02:30 (UTC)

感谢您对国际关系学的编辑[编辑]

  • 该条目我会继续改进,如果您觉得增订内容尚可请支持一下谢谢!--Ds950524 2015年1月16日 (五) 06:09 (UTC)
  • (:)回應:至少我发现的地方已修改,谢谢提醒。--Ds950524 2015年1月16日 (五) 06:41 (UTC)

優良條目評選[编辑]

端午節 (日本)現正進行優良條目評選,請前往發表意見,謝謝!--Ws227留言) 2015年1月18日 (日) 13:22 (UTC)

同行評審[编辑]

荒勝文策現正進行同行評審,希望閣下能前往發表意見,以協助條目之完善。謝謝!- 和平、奮鬥、救地球!(留言)荒勝文策同行評審 2015年1月22日 (四) 04:15 (UTC)

非常感謝閣下在荒勝文策條目同行評審期提供的修正建議,現本條目正參與特色条目评选,希望閣下能前往參予評論投票,感謝!- 和平、奮鬥、救地球!(留言)歡迎參與滅絕專題 於 2015年2月28日 (六) 14:50 (UTC)

给您一个星章![编辑]

Barnstar of Humour Hires.png 真幽默星章
非常感谢您的用户页,幽默的语言让我十分愉快。我是一名维基新人,希望能成为您一样的贡献者。 Dongzhenye留言) 2015年1月23日 (五) 12:12 (UTC)

歡迎參與擴編[编辑]

Hi, Howard61313, 中華民國駐約旦大使列表等我國駐外機構或大使之條目或列表均值得擴充,歡迎得空時參與。--WildCursive留言) 2015年1月28日 (三) 01:43 (UTC)

建議可依美國在台協會法國在台協會之例創建德國在台協會。--WildCursive留言) 2015年2月22日 (日) 17:34 (UTC)
我根據的來源:文化外交 臺德文化高峰交流 龍應台會晤德外交部次長施坦萊恩, 外交部。
東南亞澳洲紐西蘭太平洋事務處」與「東亞處」平級,科/課常會分的更細。--WildCursive留言) 2015年3月17日 (二) 02:44 (UTC)
看來已有共識。中南半島、其他東南亞國家、澳紐、大洋洲國家是四個不同區域,一定會再細分。美國國務院也將中國、香港、蒙古;日本;朝鮮半島;臺灣事務分成四個不同的科。--WildCursive留言) 2015年3月17日 (二) 15:40 (UTC)

给您一个星章![编辑]

Copyeditor Barnstar Hires.png 校对者星章
閣下在DYK所提出的意見很好。DYK本就歡迎切磋。謝謝貢獻! Wetrace留言) 2015年1月30日 (五) 13:30 (UTC)

我搞不定顏色[编辑]

大大,我制作的模板:倫敦地鐵皮卡迪利線的顏色出了問題,卻不知道出在哪裏,能幫我修正嗎?謝謝!P.S.制作時我是模仿模板:倫敦地鐵區域線的。--owennson請禮貌地發言我的一小步,維基的一大步!?) 2015年2月15日 (日) 08:35 (UTC)

昨天在下写了个瑞典桥梁小条目[编辑]

因为sv:Kategori:Broar invigda 2014里只有这么一座桥梁,而松兹瓦尔欧洲E4公路之类的链出条目都已经建立,在下就手痒建立了这个条目。不过瑞典文在下实在看不懂Smiley.svg,就照英文版stub建立了一个小条目,并带上计划从瑞典语维基翻译这样的幌子 囧rz...

有两个事想问一下:一个是sv:Sundsvallsfjärden应该翻译为什么?在下暂时翻为“松兹瓦尔湾”。(英文里fjard和fjord还是不同的概念)

另一个是阁下怎么断定这些瑞典桥梁在瑞典专题内的重要度?在下看到en:Talk:Sundsvall Bridge的重要度是low,所以中文版里也定为low。不过同样是英文维基的low的乌德瓦拉大桥阁下却把它定为mid,厄勒海峽大橋也是从mid变为high。--Htmlzycq留言) 2015年2月22日 (日) 11:34 (UTC)

在下并没有都按照英文维基来评价重要度的意思,反而在下觉得厄勒海峽大橋为mid有点低Smiley.svg,厄勒海峽大橋不但是瑞典第一长的桥梁和瑞典少有的隧桥工程,还是瑞典连接欧洲大陆的跨国大通道,应该有个high吧。但是在下觉得乌德瓦拉大桥松兹瓦尔大桥对于它们本地来说是高重要度(如果将来中文维基会有这些城市的专题的话Smiley.svg),但是对于瑞典全国而言就不那么重要了。

另外,阁下懂一些瑞典文?能不能把这个条目扩充到DYK的标准?或者把瑞典桥梁列表给建起来,作为今后这一领域的目标?--Htmlzycq留言) 2015年2月22日 (日) 13:16 (UTC)

关于李大镕条目[编辑]

想了想大概是两岸行文习惯的不同吧。比如大陆是不会用“兼当”、“服勤”这类词的。一般说“被俘虏”,而不说“遭到俘虏”。如果在台湾,这类的使用频率比“兼任”之类的更高的话,那还是在正文保留原样吧。之后我再在开头加个转换。还有个人感觉首段一些地方,文意告一段落可以用句号停顿了。文章最后“越戰韓軍首屆司令”,恐怕会让人误解是越战期间在韩国本土的大韩民国国军的司令。当然以上都是个人意见。总而言之,尊重原编者意见。--NVMENOR留言) 2015年2月28日 (六) 08:51 (UTC)

Re:德國聯邦部門的Referat[编辑]

如此甚好,谢谢指正。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年3月15日 (日) 07:30 (UTC)

    • 中译德我不太有把握,尤其国际关系领域我接触较少,生怕出错,实在抱歉啊-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年3月15日 (日) 08:55 (UTC)

拼命回退[编辑]

大大,你也太誇張了吧,連續回退我13次是甚麼意思啦!難道閣下認為頁面是閣下的財產,不可挑戰?--owennson請禮貌地發言我的一小步,維基的一大步!?) 2015年3月17日 (二) 16:06 (UTC)

Re:德國駐廣州總領事Jörg Zimmermann[编辑]

抱歉我也找不到Zimmermann在广州履职的相关信息,我认为直译为“齐默曼”就好了。

已查到首任驻穗总领事的中文名为“齐懋曼”,并已加入德国驻广州总领事馆。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年3月24日 (二) 17:07 (UTC)

另:尽管德国驻华使领馆网站的中文页面有先例,但将AbteilungReferat统译为“处”仍是个明显的谬误。毕竟这是两个不同级别的部门,而Abteilung的地位更高,统称“处”会造成混淆。例如驻北京(大使馆)的Kulturabteilung实际高于驻香港(领事馆)的Kulturreferat。在相关网站的德文版本便没有出现这种错误。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年3月18日 (三) 16:58 (UTC)

我会在截止前再看看。--7留言) 2015年3月20日 (五) 01:01 (UTC)

Category:倫敦隧道页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Category:倫敦隧道」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以到存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道-- 萬惡之源-昏君 2015年3月20日 (五) 02:54 (UTC)

李光耀逝世[编辑]

如希望協助寫李光耀逝世的消息,可以參考以下的新加坡網站,謝謝:

--TYC留言) 2015年3月24日 (二) 12:31 (UTC)

國民保健署[编辑]

您好,我留意到您在2014年9月把「國民保健服務」移動成「英國國民保健署」。我本來創建條目時是用「國民保健署」,後來經另一位維基人堅持下改成「國民保健服務」,詳細討論可見該條目的討論頁。我想聽聽您的看法,如果您也認為「署」較「服務」為佳,我打算把條目移回「國民保健署」,多謝垂注!--Clithering200+ DYK 2015年3月24日 (二) 14:49 (UTC)

感謝您的迅速回應。由於原文沒有「British/United Kingdom」一詞,所以我傾向把條目移回「國民保健署」,謝謝。--Clithering200+ DYK 2015年3月24日 (二) 15:30 (UTC)

外交模版太多紅鏈/綠鏈[编辑]

除了Template:中華人民共和國外交Template:中華民國外交兩個外交模版藍鏈和紅鏈比例還算合理以外,其他國家的外交模版都有太多的紅鏈和綠鏈。建議除此兩國外交模版外的國家與不算重要的國家的鏈結刪掉,節省字節,如同英文版一般。不知閣下想法如何?--owennson請禮貌地發言我的一小步,維基的一大步!?) 2015年3月24日 (二) 03:17 (UTC)

好的,但我想再諮詢一下其他編者的意見,因為這個工程還挺龐大的。謝謝。--owennson請禮貌地發言我的一小步,維基的一大步!?) 2015年3月26日 (四) 13:59 (UTC)
另外我還想同時整理這些「國家列表」的次序,基本模仿Template:中華人民共和國外交以英文字母排列,閣下想法如何?--owennson請禮貌地發言我的一小步,維基的一大步!?) 2015年3月27日 (五) 03:18 (UTC)
我已經問過幾位外交關係的編者了,他們都基本認同。那麼,我們可以一起開工了,合力改善這些模版吧!加油!--owennson請禮貌地發言我的一小步,維基的一大步!?) 2015年3月27日 (五) 14:22 (UTC)

英國專題評級[编辑]

那個評級自己評了就好嗎?自己評就好了吧?--淺藍雪 2015年3月27日 (五) 02:46 (UTC)

英國條目的評級,不需要放在哪裡讓別人評,我自己評了就好了嗎?--淺藍雪 2015年3月27日 (五) 02:57 (UTC)

Re:美國駐法蘭克福總領事館[编辑]

感觉GA的话,“组织”一节还可以再作扩充,比如17栋楼的用途分别为何?另外二战之前的交往历史有否可能更详细些,如能找到历任驻法兰领事列表的资料就更佳了。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年3月27日 (五) 07:08 (UTC)

Template:中德关系[编辑]

您好!本人早前建立了模版Template:中德关系,因惟恐引发争议,所以一直未加入台湾的相关条目。但近日有用户代为已将相关内容加入,那么问题来了,本人希望征求阁下意见:您觉得这些内容在模版中是否合适?倘若有必要保留,那么本人认为中华人民共和国的国旗需要撤掉,并在相关标题后标注*号,再于模版底部加入备注,说明“*中华民国(台湾)与德国并未建交,相关机构为实质(或非正式)机构”。您意下如何?-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年3月30日 (一) 11:41 (UTC)

关于新条目评选[编辑]

你好,阁下所指出的宝贵意见,在下已经采纳,在大陆里面建筑起重机械司机(T 代表的是塔式起重机),(S代表的是施工升降机,就是专门在工地上运输东西的施工电梯)。谢谢阁下的意见,在下感知不尽Shichen留言) 2015年4月5日 (日) 12:54 (UTC)

给您一个星章![编辑]

Copyeditor Barnstar Hires.png 校对者星章
感谢阁下对建筑起重机械司机(T)进行编辑。送上一个星章,以表感谢! Shichen留言) 2015年4月5日 (日) 15:07 (UTC)

起司漢堡送給您![编辑]

Cheeseburger.png 感謝協助新增相關的軍事模板。  OnionBulb 人肉翻譯機 留言貢獻 2015年4月6日 (一) 15:41 (UTC)

誠邀大大補充外交條目[编辑]

大大,我知道你為補充中國外交的資料而做了很多的努力,我很感謝。為了減少你找問題條目的麻煩,我在此做了一個簡單的列表,方便大大修改。

內容太短:中希關係中國-愛爾蘭關係中國-蘇丹關係中國-尼日爾關係中國-毛里裘斯關係中華人民共和國-巴拉圭關係中國-巴西關係、(以上多數頁面也沒有甚麼參考資料)、中國-西班牙關係中荷關係中泰關係中國-巴勒斯坦關係中蒙關係中國-約旦關係中國-柬埔寨關係
太少或沒有參考資料(少於10個):中國-秘魯關係中美關係(比例不合理)、中國-埃及關係中國-加拿大關係中英關係中俄關係中國-波蘭關係中德關係中法關係中國-巴布亞新畿內亞關係中菲關係中緬關係中國-馬來西亞關係中國-印度尼西亞關係中國-印度關係中國-汶萊關係中孟關係中國-阿富汗關係
採用點列式敍述:中法關係中英關係中德關係中也關係中國-巴基斯坦關係
文字過於冗長,沒有圖片:中國-阿爾巴尼亞關係中澳關係中國-新加坡關係中韓關係
我自己開的:中國-馬爾代夫關係中國-新西蘭關係中保關係中丹關係中國-盧森堡關係中挪關係中葡關係中國-阿根廷關係中墨關係中國-烏拉圭關係中委關係中國-阿爾及利亞關係中國-伊拉克關係中國-東帝汶關係中玻關係

謝謝大大幫忙!

另外個人正編排時間,準備一星期開設至少一個中國外交條目,根據過往經驗,平均一個條目約3000字元,預計半年內可將不屬非洲國家和非邦交國的頁面全部開完。至於非洲國家和非邦交國,可能沒有甚麼關注度,應該不會全部開完了。--owennson請禮貌地發言我的一小步,維基的一大步!?) 2015年4月9日 (四) 04:36 (UTC)
(抱怨)氣死我了,居然被提刪!--owennson聊天室獎座櫃) 2015年4月28日 (二) 11:16 (UTC)

有關於大韓民國第707特殊任務營命名更改[编辑]

您好!本人留意到閣下最近移動了上述條目至現時名稱,欲知道準則為何?據悉,上述條目所形容的單位在韓文為「제707특수임무대대」,根據直接翻譯即為「第707特殊任務大隊」,與目前的最新命名並不相符,亦不符合維基百科所列出的名從主人準則。CVS留言) 2015年4月10日 (五) 09:16 (UTC)

  • 多謝您的迅速回覆,我認同在韓國軍事制度上,營即大隊的概念。不過根據韓文命名以及維基百科名從主人準則,依據直接翻譯為「大隊(대대)」應該更妥當,況且「大隊」一詞在中文上亦為通用,沒有衝突。CVS留言) 2015年4月10日 (五) 09:24 (UTC)
    • 本人理解閣下原義,基本上就是從意義翻譯,而非直接翻譯,既然閣下有所理據,我亦不反對是次之移動。另外,希望請教有關單位的官方名稱中,是否包含「大韓民國」一詞?CVS留言) 2015年4月10日 (五) 10:22 (UTC)
      • 再次請教有關單位的官方名稱中,是否包含「大韓民國」一詞?CVS留言) 2015年4月11日 (六) 04:02 (UTC)
        • 您好!我計劃將上述條目移動至第707特殊任務營,未知閣下有否意見?CVS留言) 2015年4月25日 (六) 05:05 (UTC)

誠邀閣下協助增添新加坡-南非關係條目內容[编辑]

此條目由本人創立,但手頭資料不足,故誠邀閣下協助增添內容,多謝!-- Billy talking to HK People貢獻 2015年4月10日 (五) 10:41 (UTC)

波士頓南站页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「波士頓南站」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道-- Billy talking to HK People貢獻 2015年4月16日 (四) 02:12 (UTC)

特色条目评选[编辑]

首先,感谢阁下在本人主编的恩維爾·霍查条目进行优良条目评选时提出宝贵意见。该条目正在进行特色条目评选,希望阁下能抽空前往指教一二,万分感谢!--AsharaDayne留言) 2015年4月16日 (四) 13:34 (UTC)

re:有劳阁下挂心。--AsharaDayne留言) 2015年4月16日 (四) 14:50 (UTC)

國情比較[编辑]

話說有部分人硬是要把國情比較放進雙邊關係的條目裹,本人不以為然。閣下意下如何?--owennson聊天室獎座櫃) 2015年4月25日 (六) 12:19 (UTC)

(扯開話題)你有沒有開FB啊?通過FB來談感覺沒有那麼正式,比較輕鬆和自在一點。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年5月2日 (六) 14:36 (UTC)

Wikipedia:优良条目/2015年5月24日的快速删除通知[编辑]

Ambox warning pn.svg

您好,您创建的页面被提出快速删除,该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤

请不要自行移除快速删除模板,快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对条目做了改善,请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{hangon}},并在条目的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通或者至存废复核请求处提出申请,多謝合作!
幫助:互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--7留言) 2015年4月25日 (六) 16:14 (UTC)

關於這次的提刪[编辑]

我可能要表明一下,最近有很多中國外交的條目,經過調查大多出自一人之手,他的編寫水平實在不忍直視。很多都短短幾行,而且內容乏善可陳,你有沒有注意到?我會提刪多少有一點無奈,維基方針已經修到很離譜,有些內容根本就不該出現,你難道沒有一點警覺?--俠刀行留言) 2015年4月28日 (二) 11:43 (UTC)

我再不厭其煩地講一次,你不滿意的話應該是你自己來改,而不是提刪。而且你在中華民國-烏克蘭關係的提刪裏,不是你說要別人改善的嗎?怎能如此雙重標準?--owennson聊天室獎座櫃) 2015年4月28日 (二) 11:48 (UTC)
請兩位不要在我的討論頁吵架。—Howard61313留言) 2015年4月28日 (一) 11:49 (UTC)
  • 看來有些地方出現巨大的分歧,確實因為不滿意而提刪,如果經過多數決通過,那我就不反對了。希望你沒有誤解,能夠注意條目質量。--俠刀行留言) 2015年4月28日 (二) 11:59 (UTC)

外交條目[编辑]

你好,這次有眾多外交的條目內容有很大問題。我打算利用一點時間修改,把不恰當內容全部改掉,這需要大量人力來支應如此激烈的編輯,需要你來協助,我們應該就此討論一些執行細節。--俠刀行留言) 2015年4月28日 (二) 12:14 (UTC)

  • 你好,經過這次的事件,我發覺有必要向Owennson達成協議,但是雙方關係已經惡化,請閣下代我傳達和解的意願。--俠刀行留言) 2015年4月29日 (三) 05:48 (UTC)
請閣下代我向Owennson提出和解的交涉,雙方可以在現有的基礎上展開對話。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 07:29 (UTC)
麻煩將和解方案代我送交他的聯絡處。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 07:54 (UTC)

中國-吉爾吉斯斯坦關係[编辑]

  • 你好,Owennson將原本的中華人民共和國改為中國,變成中國-吉爾吉斯斯坦關係,但是吉爾吉斯坦只承認中華人民共和國,該政府沒有兩個中國的說法。在此勞煩你向Owennson提出說明,這是最後一次委託,如果閣下再不回應,我將採取其他辦法。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 12:34 (UTC)
  • (※)注意:目前雙方在積極展開交涉,因為閣下的不作為導致溝通出現阻礙,閣下有要當第三方的調停者,麻煩將上述的問題送交給他,才能開啟雙邊的談話基礎。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 13:09 (UTC)
  • 回答:因為你是完全了解雙方的意見衝突是怎麼發生的,而且又熟悉國際事務的編輯,由你來進行調停比較適合。但是看你先前故意不回復,你是想保持中立嗎?--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 13:14 (UTC)
另外,你還不是調停者,本來是要你幫我傳話,可現在雙方有點意見分歧,就當作是一場意外的人為事故。所以勞煩閣下進行更多的交涉。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 13:17 (UTC)
你先把這兩個問題告知對方。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 13:31 (UTC)
  • 是,問題沒錯。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 13:35 (UTC)
  • 去跟他提出我修改了和解方案,這是基於雙邊互信的開始。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 13:55 (UTC)

關於外交條目的風波[编辑]

已發函通知Owennson君,閣下可以省煩。不過,我認為最近的問題不能夠單由 閣下、Owennson君和上樓樓主協商解決,有必要呼籲更多關注外交條目的編輯關注,因為這樣可以盡量避免其中一方出現越矩的行為(例如間接「佔領」條目、提出對事不對人的指控)。--春卷柯南夫子 ( ) 2015年4月30日 (四) 12:07 (UTC)

Re:傳話[编辑]

可是當我看到這個的時候,我相當肯定我不打算和他和解。我並未發現他有釋出任何善意,我暫時不會理會他。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年4月30日 (四) 13:45 (UTC)

呼叫@俠刀行君。—Howard61313留言) 2015年4月30日 (四) 14:22 (UTC)
什麼情況?--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 14:24 (UTC)
您的傳話有回應了,就在這。—Howard61313留言) 2015年4月30日 (四) 14:35 (UTC)
你去問對方,有沒有要展開談判?我已經提出了新的和解,Owennson的答覆可以理解為他的三不政策(不協商、不溝通、不和解)嗎?--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 14:50 (UTC)
先問對方再說,繼續交涉。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 14:56 (UTC)
你繼續向他傳話,在沒有明白他的立場前需要第三方來溝通。--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 15:02 (UTC)
要結束是可以,但我有問題。閣下在外交條目站在誰的立場?若將來有類似事件,能否做出一個共識,不介入兩方的意見爭執?我看閣下是ROC人,應該對一個中國政策有意見?--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 15:11 (UTC)

國際關係專題[编辑]

我要加入國際關係專題,需要經過誰的同意?--俠刀行留言) 2015年4月30日 (四) 15:25 (UTC)

失效連結[编辑]

你好,美國駐外機構列表有兩個外部連結失效,有空找時間修復?--俠刀行留言) 2015年5月1日 (五) 11:56 (UTC)

给您一个星章![编辑]

Barnstar of Diligence Hires.png 勤奋星章
向阁下孜孜不倦地维护维基表示敬意。 --AsharaDayne留言) 2015年5月1日 (五) 12:35 (UTC)

关于专题[编辑]

今天路过英格兰专题,发现阁下于今年早些时候已经批量替换了名称,变更为英国专题。
这个变更我并不反对。但是我很好奇,阁下是否还有其他类似的操作?总作业规模有多大?
翻了一下,发现是2006年的大前辈,膜拜之。前辈可有机器人技术?本人一直想清理国家专题中过多的体育条目,窃以为体育条目就应当属于体育专题,而不是国家专题。
突然灵感闪现:就比如英国足球,应当如何命名/使用名字空间呢?“英国足球专题”?“足球专题/英国”?如果是前者,是否更恰当,而且留出了“共同子专题”的可能?共同子专题,是不是一个很好的主意呢?
阁下可以就在此回复我,ping我就好,谢谢!-- SzMithrandir(留言) 2015年5月9日 (六) 02:03 (UTC)
@SzMithrandir君:「Wikipedia:英格蘭專題」明明還存在,只是英國專題成立後,本專題屬於其範疇,故兩者同樣採用英國專題的評級模板和評級分類而已。
子專題加斜線似乎是英語維基的常用方法,基本上應該可以考量。—Howard61313留言) 2015年5月11日 (二) 03:52 (UTC)
那你觉得子专题是否应当有独立的评级,以方便管理和“审阅”条目?当然我不是说要把英格兰改回英国,目前看来几乎没有差别(苏格兰条目本来也没几个吧?但是足球的话,条目就比较多了;给“英国(格兰)足球”或者“足球/英国(格兰)”一个独立的评级,应该没问题的吧?“共同子专题”的想法我先自己想想,不要在意。 -- SzMithrandir(留言) 2015年5月11日 (一) 04:29 (UTC)
@SzMithrandir君:我個人認為不需要,但若是成立了我不會反對。—Howard61313留言) 2015年5月11日 (二) 10:51 (UTC)

Template:紐約地鐵E線[编辑]

你好,請問閣下能否幫忙將此模板縮至正常寬度?謝謝!--owennson聊天室獎座櫃) 2015年5月15日 (五) 07:11 (UTC)

特色條目評選[编辑]

你好,小弟的四個條目1998年英格蘭慈善盾北路球場中岸水手足球會蒂埃里·亨利正進行Wikipedia:特色条目评选,若有時間的話或可撥冗參評一下,謝謝!--JK~搵我 2015年5月15日 (五) 12:29 (UTC)

條目油脂 (音樂劇)優良條目候選[编辑]

您好,本人主編之條目油脂 (音樂劇)現正進行優良條目候選,請發表意見和建議,不吝賜教。-- Billy talking to HK People貢獻 2015年5月16日 (六) 23:43 (UTC)

大爆炸[编辑]

宇宙學重要條目大爆炸正在進行重審,感謝Choihei春日クリス和平奮鬥救地球共同協助補充來源,所有來源請求皆已處理完畢。現敬請熱烈參予評論與投票,共同努力提升宇宙學條目品質,謝謝!--老陳留言) 2015年5月21日 (四) 05:06 (UTC)

邀請閣下協助編寫Draft:新加坡-德國關係[编辑]

本人剛建立這份草稿,但手頭資料不足,故誠邀閣下協助擴充該草稿,並成為正式條目,謝。-- Billy talking to HK People貢獻 2015年5月21日 (四) 13:12 (UTC)

优良条命提名[编辑]

你好,金大中一文的优良条目评选正在进行,欢迎阁下来此投票螺钉留言) 2015年6月1日 (一) 05:29 (UTC)

送您一碗茶![编辑]

Tea leaves steeping in a zhong čaj 05.jpg
辛苦了,感谢您对金大中一文的贡献与支持! - 螺钉留言) 2015年6月2日 (二) 03:26 (UTC)

關於路線各站模版[编辑]

那些模板例如Template:紐約地鐵1號線Template:倫敦地鐵大都會線Template:港島綫各站Template:巴黎地鐵1號線等,應否在轉乘車站加入可轉乘路線符號或顏色?因為以上幾個中對此沒有統一標準。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年6月3日 (三) 03:23 (UTC)

還是那中國代表權問題[编辑]

不過這一次是中華民國的外交。可能是我的強迫症太嚴重吧,一些條目採用「臺灣與XX關係」,另一些則採用「中華民國-XX關係」,並無統一,和不到一年前的「中華人民共和國-XX關係」和「中國-XX關係」一樣。我的想法是這樣的:

  • 按照中華民國的邦交國來計算(標準與中華人民共和國的一樣),中華民國與22個邦交國繼續維持中華民國-XX關係,其餘170多國則全數改用臺灣與XX關係(但將與臺灣無關的內容搬到中國-XX關係去)。不過看到了Talk:中華民國-新加坡關係,我對此表示有點猶豫。
  • 順道建議只有互相承認對方為國家的兩國關係才採用「-」,其他採用「與」。
  • 正式、官方、政治描述採用「中華民國」,其他情況採用「臺灣」

無論如何,所有關注度不太高的中華民國-XX關係我已經全數移動到臺灣與XX關係去了。不知閣下看法如何。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年6月4日 (四) 02:45 (UTC)

台灣駐外代表名稱[编辑]

問你一下,台灣駐俄羅斯的外交單位該怎麼稱呼?

  • 台灣駐莫斯科代表處?
  • 台北駐莫斯科代表處?
  • 駐莫斯科台北經濟文化代表處?--俠刀行留言) 2015年6月11日 (四) 11:12 (UTC)
這是正式名稱嗎?--俠刀行留言) 2015年6月11日 (四) 15:39 (UTC)

誠邀閣下參與澳大利亞專題[编辑]

邀請您參加第十三次動員令[编辑]

中文維基百科 第十三次動員令邀請函
維基娘,第十三次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶Howard61313您好:

首先,感謝你對維基百科的貢獻!為了提升中文維基百科的條目品質及數量,第十三次動員令會於2015年7月4日至2015年9月6日期間進行,我們誠摯地邀請您來積極參與動員活動。

詳細動員事項請參見第十三次動員令,讓您從動員令說明書中了解什麼是動員令,並請參考主頁的報名指引報名參與本次動員令(報名處現已開放)。

本次動員令分為大動員令及小動員令,大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目,而小動員令主題有:地球科學數學物理電子计算机歐洲歷史地理以及多於15種外語版本的條目

請收到本邀請函的維基人,將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(或參考推廣工具),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!


邀請你的維基人是: Billy talking to HK People貢獻 2015年6月27日 (六) 07:22 (UTC)

2015年7月14日展示的優良條目[编辑]

您好,「J·H·律敦治」原本定於2015年7月14日展示,但我留意到您兩度把條目移往7月10日展示,請問這是出於甚麼原因?由於「J·H·律敦治」和「鄧律敦治」兩條條目都是在同一刻當選優良條目的,再加上兩條條目屬於同一系列,所以希望可以按照條目編者的意願按原訂安排一連兩日展出,謝謝。--Clithering200+ DYK 2015年7月8日 (三) 14:42 (UTC)

謝謝您的解釋,如是者由我來重新調動吧。--Clithering200+ DYK 2015年7月8日 (三) 15:00 (UTC)

re.[编辑]

承蒙抬舉,那我也就說一下意見。首先,書籍盡可能補上ISBN碼,出版社的名稱也請翻譯,不要使用「頁數字」而是「數字頁」,作者有內部連結的話也建議加上,論文報告那些則可以採用{{NCID}}。其次,有些句子結構或用字可以再改善一下,例如「先後於內務省、宮內廳及內閣等政府機構裏供職」→「先後任職於內務省、宮內廳及內閣等政府機構」、「以及制衡舊日軍人員與傳統在部隊中的影響」→「以制衡舊日軍人員的勢力(與傳統在部隊中的影響:意義不明?)」、「在家中排行長男」→「為家中長男」、「並於1929年畢業、自此獲得了東大法學部(法律學院)的學士學位」→「並於1929年從東大法學部(法律學院)畢業而取得法學士學位」、「他被官派為鳥取縣的縣知事」→「他被任命為鳥取縣知事」、「駐在日本的美軍大量投入朝鮮半島作戰,使日本的防衛空缺成為問題」→「駐日美軍紛紛前往朝鮮半島作戰,導致日本防守薄弱」、「外國榮譽部分」的外國可能有地域中心的問題等等,另外全文使用了太多次全名,建議只在段首或其他適當位置使用,其餘以「他」代替。另外,相關條目中紅字和內文曾提及的連結均不建議列出,無延伸閱讀的功用,日本林姓與條目的關連性也不大,不建議列出。其他,日本首相實為日本內閣總理大臣,參考資料中提及頁數是不建議以「p頁數」的形式顯示,建議只列出頁數或在數字後加上頁字,下方的職務模板與{{鳥取縣知事}}等有重疊的問題,建議只使用後者,麥克阿瑟應使用全名,對於使用文職和武職來區分表示有疑慮,建議以時期來分類比較妥當。個人淺見,希望能夠略盡綿力。感謝您對日本條目的貢獻。—AT 2015年7月9日 (四) 14:35 (UTC)

逐點回應:
  1. 通常年代太久遠的話就比較難找,基本上amazon沒有的話,大多就是本身根本就沒有ISBN碼,如果amazon有,但沒有ISBN碼的話,可以使用ASIN碼。
  2. NCID是用於大學藏書,{{NAID}}(剛新建的)是學術論文,例如第十項的參考資料,NAID碼就是40019067432
  3. 供職就我而言是僻詞,個人建議也可以使用出任、就任、擔任等用字。
  4. 官派不是問題,鳥取縣的縣知事就顯得用字有點架床疊屋,直接使用鳥取縣知事便足夠。
  5. 「防守空虛」會否更好?
  6. 如其擔心詞窮,使用林敬三就不詞窮?用點「他」反而才像一篇文章。
  7. 常見與否,跟正當性有分別。內閣總理大臣毫無疑問是官方稱謂,理應採納。日本與其他國家有些微分別,因為日本同樣是使用漢字,因此個人認為除非難以理解,否則應該盡可能依從。
  8. 模板方面,我不太能看出前任或後任任期與條目本身的關連性,像鳥取縣知事這樣的模板還可以理解,其他重覆的建議還是二擇一。
  9. 文武職方面,篇幅上明顯有差距,個人認為這樣的差距可以通過時序來收窄,從以讓版面可讀性提升,當然純屬個人做法,不從也無礙。
以上。—AT 2015年7月9日 (四) 16:00 (UTC)
嘛,一切也是編輯習慣使然,沒有絕對的對錯,只要條目內容全面,參考充足,格式完善,細節的部份自行決定即可。我提出的也只是基於我個人編輯習慣而想到的意見,如果籍此能夠讓條目得已改善,已經倍感欣慰,現在淨下的也不是什麼大問題,不影響條目的本質。相信符合GA基本準則。—AT 2015年7月9日 (四) 18:01 (UTC)
「我們為了在新的日本扮演正當角色,先決條件就是成為『國民的軍隊』,這才是構成預備隊基調的根本原則,別無他法。」應該是這樣,後句不太肯定,大意應該是為了在新生的日本中演釋正當角色,必先成為國民的軍隊,這是構成預備隊不可或缺的原則?—AT 2015年8月6日 (四) 03:04 (UTC)
なければなりません最準確的意思是不得不。例如しなければなりません就是不得不這樣做,跟必須在語義上有些微的分別,きっと或必ず對應必須便比較準確。由於此句未有配置動詞,使用不得不或必須的話似乎難以成句,所以我建議使用別無他法來代替。—AT 2015年8月6日 (四) 15:12 (UTC)

條目評選邀請[编辑]

您好!本人最近把拙作〈中國-加納關係〉和〈中國-肯雅關係〉提名至優良條目評選,誠邀閣下前來發表意見,敬請不吝批評,多多指教。--Carrotkit和平約章維基佈告板‎條目DIY 2015年7月10日 (五) 16:27 (UTC)

誠摯邀請您參予評選[编辑]

您好,有鑑於閣下與本人同為城市軌道交通專題參予者,同為軌道交通內容維護者,本人誠摯邀請您參予正在進行中的第三次桃園捷運優良條目評選,為該條目、維基百科的改善貢獻一份心力,謝謝。----Aotfs2013 (留言) 2015年7月11日 (六) 04:48 (UTC)

奧德維奇站[编辑]

先保留noFA,因為我再略看發覺仍有些問題--Dragoon17cc留言) 2015年7月15日 (三) 11:46 (UTC)

我在看--Dragoon17cc留言) 2015年7月15日 (三) 11:52 (UTC)

Template:WikiProject Aviation[编辑]

阁下您好,请您在更新模板时同时更新其说明文档以便其他维基人使用。感谢您的合作。祝编安。#ForeverLove(留言)凡人丶欢迎阁下参与编辑航空专题 2015年7月16日 (四) 07:40 (UTC)

RE:請益[编辑]

個人認為這個條目整體質素已達GA標準,參考資料也充足。另外有二點建議:

  1. 如果只是解釋該詞彙的意思的話可以用{{註|XXX}}取代括號。
  2. 參考資料中若有URL,建議可使用时光机存檔之,以免失效後無法查證。

以上,祝編安。 - 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然科學條目提升計劃地質專題於 2015年7月19日 (日) 13:51 (UTC)

整合列表[编辑]

如果將駐XX大使列表/XX駐外大使表/XX建交列表/XX駐外機構列表整合成一個列表,你怎麼看?--owennson聊天室獎座櫃) 2015年7月20日 (一) 14:15 (UTC)

話說113.XX.XXX那一批IP應該是Dragoon17cc的,他向來都十分傲慢,完全沒有尊重他人的意思,將微小的錯處放到最大然後大肆宣揚他的觀點。這人很煩,遲早要對付他。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年7月29日 (三) 07:44 (UTC)
你看這裏,現在變成他不願意被審查,現在跟我一點關係都沒有了。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年7月31日 (五) 08:45 (UTC)
不過就算如此,我希望你也勸他不要那麼囂張跋扈,故意制造仇家。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年7月31日 (五) 12:18 (UTC)

孫忠武[编辑]

最近創建了此人的新條目,就上次提過曾來台查找金九史料並獲得嚴家淦親題的書法那位韓國記者。在韓文版內容相當詳細,似乎頗為重要,但對韓文完全沒輒,期望您能做點擴充翻譯。--皇民後裔東田浩,平成27年暨皇紀2675年及乙未年留言) 2015年7月24日 (五) 05:15 (UTC)

關於IATA機場列表[编辑]

我已經大幅改寫完成國際航空運輸協會機場代碼 (A),請幫忙將那些地名漢化,然後就可以上DYK了,謝謝!(起初樣貌是這樣的)--owennson聊天室獎座櫃) 2015年7月31日 (五) 17:20 (UTC)

話說Air Park、Airstrip有沒有一個比較準確的翻譯?現在我只是籠統地撥入機場/飛行場裏。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年8月1日 (六) 15:36 (UTC)

覆:賈乃錫[编辑]

賈乃錫條目其實數月前曾經參選特色條目評選,很可惜未能當選,如今次蒙閣下提名,實乃本人榮幸,我謹先在此致謝!另外,當前我正在翻譯一條英軍軍官條目,預計在月內完成,閣下素來對軍事人物條目甚有心得,屆時歡迎閣下指正,謝謝!--Clithering200+ DYK 2015年8月2日 (日) 04:48 (UTC)

誠邀閣下參與「抗議唐人百科聯署」[编辑]

您好!作為一名中文維基百科用戶,本人注意到有一個名為唐人百科的網站,內容全部是複製自維基百科,而唐人百科的著作權聲明訂有「Copyright © 2015 TanRen.US」的條款;維基百科的內容並不是在公有領域(Public Domain),不可在違反CC-by-sa-3.0的條款下,任意複製或修改,然後宣稱為自己著作權所有。同時,唐人百科新購買並使用了wikipediacn.info網域,顯而易見這是「維基百科中國」的意思;但是,維基媒體基金會擁有Wikipedia的商標權,只有基金會有權使用。為了表示中文維基百科用戶的不滿、並要求唐人百科解決以上問題,本人誠邀閣下參與「抗議唐人百科聯署」,謝謝。-- - 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然科學條目提升計劃地質專題於 2015年8月8日 (六) 14:06 (UTC)

前些天在下稍微扩充了一下瑞典桥梁列表[编辑]

和阁下谈谈在下所使用的译名

厄兰大桥、高地海岸大桥都是别人已经给出的名字,松兹瓦尔斯特兰奈斯是城市的名字,阿尔讷(Alnö)是google地图上有中文名的村庄,于默河是所跨河流的名字,其它的都是在下原创音译的(因为实在找不到了 囧rz...

但留下很多问题,比如 Vallsundsbron 和 Sannsundsbron 里的 sunds 应该是海峡的意思,如 Öresundsbron 翻译为 厄勒海峡大桥,但它们所跨的都是斯图尔湖的“湖峡”,只好全部音译了 囧rz...

Viadukten vid Kista 译为“希斯塔高架桥”应该没问题吧(而且我也觉得没有独立条目的必要性),“斯德哥尔摩地铁蓝线高架段及希斯塔站”的表述没问题吧?(我看了前后站的条目,并在卫星图上看了一下,确实只有这一个站是高架车站)

Partihallsförbindelsen 里的 förbindelsen 在下本来想译为“交流道”,但看到没有一个“交流道”的有category里带有橋的,还是改用大陆的一个很含糊不清的词“联络线”(通常指不交叉的高速公路、铁路之间进行的连接,长可以几十公里,短可以几十米。不过就 Partihallsförbindelsen 的建设目的是把E20E45连接起来而言确实还符合“联络线”的)

另外,关于Infobox bridge里的carries翻译问题,我一开始也觉得“承載”太英式中文了,可是也找不出什么词能同时适用于公路、铁路与管线、渡槽等,特别是后两者,如海吉焦峡谷管线桥英语Hegigio Gorge Pipeline Bridge等,现在看来也只能寄希望于“通過路線”的“線”包括石油管线吧Smiley.svg--Htmlzycq留言) 2015年8月8日 (六) 18:27 (UTC)

其实“湖峡”一词虽然见得少,但不算在下的“原创研究”,已经有“阿德湖峡”(en:Loch Ard Gorge)这样的景点了。Sann 和 Vall倒是来自湖边的 sanne 和福洛色岛上的 valla 这两个地名。话说我们在音译和意译之间真的很难取舍,要是全部意译的话“松兹瓦尔大桥”应该叫做“海峡村庄大桥” 囧rz...

说实话真有点后悔参考瑞典语英语列表建立该列表,如果当初按法文维基以主跨来的话,就不会一开始就遇到这么多低知名度的桥梁了。不过事已至此,就只能慢慢扩充了,瑞典语版的全长下限很低,应该能覆盖法语版的桥梁,法语版的坐标和照片也能很好地丰富我们的列表。

另外,在下等着User:Eric850130建立瑞典高速铁路条目,看看他会不会把 Bro över Ångermanälven 与 Bro över Nätraån 所属的 Botniabanan 翻译为“波的尼亚线”Smiley.svg --Htmlzycq留言) 2015年8月9日 (日) 05:50 (UTC)

回复通告[编辑]

您有新的留言 您好,Howard61313。您在Wikipedia:新条目推荐/候选有新的留言或與您有關的消息。
此回复通告添加于2015年8月11日 (二) 05:33 (UTC),您可以通过移除{{Talkback}}随时移除本通知

Billy talking to HK People貢獻 2015年8月11日 (二) 05:33 (UTC)

誠摯邀請您參予評選[编辑]

桃園捷運上次的優良條目評選中,您亦參予了該次評選,為桃園捷運條目之改善提供良好意見(或您是為城市軌道交通專題的一員)。有鑑於此,本人誠摯邀請您參予正在進行中的第四次桃園捷運優良條目評選,為該條目、維基百科的改善貢獻一份心力,謝謝。----Aotfs2013 (留言) 2015年8月15日 (六) 00:11 (UTC)

特色列表评选[编辑]

19世紀日食列表正在進行特色列表評選,希望閣下能前往參予發表意見,敬請不吝指教,感謝! - 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然科學條目提升計劃地質專題於 2015年8月17日 (一) 09:12 (UTC)

Re[编辑]

抱歉。現在正在旅行不太方便回應。——AT 2015年8月21日 (五) 09:46 (UTC)

约西亚·威拉德·吉布斯[编辑]

多谢您对该条目的关注。希望您看下这张《财富》杂志封面是否能用于中文维基,如果能的话,您能否帮忙插入到该条目中,多谢。祝编安 --TW 2015年8月24日 (一) 07:43 (UTC)

What Happened?[编辑]

請問發生了甚麼事?為何很多GA頁面被移動了? - 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然科學條目提升計劃地質專題於 2015年8月25日 (二) 05:12 (UTC)

Minister of State[编辑]

投票前其實我已經留意到您在條目中採用"國務大臣"這個譯名。雖然容易與內閣大臣混淆(Secretary of State),但正如您指出,這屬於官方譯名,所以我是不反對的。謝謝。--Clithering200+ DYK 2015年8月29日 (六) 17:28 (UTC)

由於"Armed Forces"正是有三軍的意思,所以使用「三軍」兩字應該是正確無誤的。--Clithering200+ DYK 2015年8月30日 (日) 03:51 (UTC)

泰勒·斯威夫特的GA评选[编辑]

本人的作品泰勒·斯威夫特正在评选GA,诚邀阁下前往评价。--百战天虫支持维基一万年一个疯子挑起的战争 2015年9月3日 (四) 06:12 (UTC)

林敬三[编辑]

多謝您的留言,其實林敬三條目我早前在同行評審環節已有留意,基本上我沒有特別的意見,總體上內容完整、行文流暢,參駐十分詳細,很適合參選優良和特色條目評選。我只對條目的格式有一些個人看法:

  • 我習慣上在條目導言會多用一些年份,讓讀者較易掌握傳主所處的時代,所以我會建議多用例如「林敬三,日本的政府官僚、陸上自衛隊將領,19XX年19XX年任YYYYY,是自衛隊創立初期的高層首腦,參與了第二次世界大戰後……」和「林敬三的職業生涯最早從文官部門展開,他於1923年加入內務省,歷任……當戰後
  • 頁頂「Infobox」目前只列出每個職位的任期,前任人和繼任人的資料遺漏,宜補回。為免「Infobox」太冗長,我會避免收錄「次長」一類並不屬於國家、機構、組織首長或全權首席代表的次級職務,這些資料我會放到條目末端的「Succession box」。
  • 林敬三戰前擔任文官、戰後擔任自衛隊、退休後從事社會公職,擔任過的職務太繁雜,建議可加入附表按時序列出他的主要經歷,便可一目了然。
  • 部份外國人名擁有英文字母作為中間名,但條目翻譯這些外國人名的時候沒有保留中間名。
  • 建議可以略加詳述他的著作,但如果這些著作的重要性和價值不高,另闢一章「部份著作」也可;如果許可,也應該加入出版社和ISBN等資料。
  • 條目底部的「網站」一章似乎並沒有被引用到條目作為參考資料,應該從「註釋及參考文獻」一章獨立成章。
  • 「防衛廳開廳典禮」這幀圖片偏長,建議可放到上下兩段文字中間,這樣圖片便可以變得較大和清楚。

預祝閣下順利爭取將條目通過優良和特色評審!--Clithering200+ DYK 2015年9月7日 (一) 13:04 (UTC)

(:)回應:謝謝您的跟進,我理解您的看法,也沒有其他補充。關於附表,我在網上找到這則資料列出了林敬三早年任職各個官位的任期,可能對您有用。--Clithering200+ DYK 2015年9月13日 (日) 06:56 (UTC)

閣下撰寫的林敬三條目內容豐富,屬於細心用功之作。考慮到林敬三在日本戰後軍事史上屬於基礎條目,我特地把閣下撰寫的條目翻譯到英文維基(Keizō Hayashi),好讓英文讀者也可以讀到翻譯自閣下的條目。敬祝編輯愉快!--Clithering200+ DYK 2015年10月18日 (日) 16:54 (UTC)

你好,请问为何要将“航空队”改为“航空军”(条目:编号航空军[编辑]

你好,请问为何要将“航空队”改为“航空军”(条目:编号航空军 II 天空上尉 II  对话 

Re:聖巴斯弟盎堂 (曼海姆)[编辑]

感谢垂注,此条目应该已基本符合GA标准,如阁下有意可代为推送至GAN,唯部分失效网址需要修复。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年9月11日 (五) 01:53 (UTC)

Re国王号战列舰:本人对此无异议,并欢迎。这条目本就参评过FAC,但碍于投票人数过少而未能达成,感谢阁下的持续关注。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年9月13日 (日) 08:07 (UTC)

日本-瑞典關係[编辑]

你在条目正文中使用了hideH,我的机器人没判断错啊。--Antigng留言) 2015年9月12日 (六) 12:08 (UTC)

林敬三[编辑]

你好,請問林敬三的條目可否補上前田哲男 1994.的頁數呢?放置很久,好像沒注意到?--Ai6z83xl3g留言) 2015年9月16日 (三) 05:15 (UTC)

Re:比蒂格海姆-比辛根车站[编辑]

谢谢关注,但这个条目我觉得暂时还是不够格的,尤其是相较于之前推送的GA慕尼黑火车总站弗赖堡火车总站柏林火车总站等,内容多有缺失,段落结构也未及完整,扩写的的空间还很大呃。-- 慕尼黑啤酒  暢飲  2015年9月18日 (五) 04:22 (UTC)

誠邀閣下參與WP:法國專題[编辑]

得悉閣下曾撰寫不少有關歐洲的條目,現誠邀閣下參與新成立的WP:法國專題,謝。-- Billy talking to HK People貢獻 2015年9月21日 (一) 01:25 (UTC)

回复通告[编辑]

您有新的留言 您好,Howard61313。您在Wikipedia:新条目推荐/候选有新的留言或與您有關的消息。
此回复通告添加于2015年9月22日 (二) 02:11 (UTC),您可以通过移除{{Talkback}}随时移除本通知

其問題已改善,望閣下劃去 问题不当,以避免該條目因此無故落選。-- - 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然科學條目提升計劃地質專題於 2015年9月22日 (二) 02:11 (UTC)

機器人見到該模板,會不讓該條目自動通過,而是擺在那邊等人手動處理。 - 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然科學條目提升計劃地質專題於 2015年9月22日 (二) 05:37 (UTC)

暂时没有时间回去点开一条一条一句句检查。--7留言) 2015年9月25日 (五) 11:51 (UTC)

特色和优良条目评选[编辑]

您好!本人提名了韩国政治韩国科技韩国经济三篇文章,参加特色/优良条目评选。阁下如果有空,欢迎来投票,谢谢!螺钉留言) 2015年10月12日 (一) 02:07 (UTC)

南軍的快速删除通知[编辑]

Wikipedia:特色條目/韓國政治页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Wikipedia:特色條目/韓國政治」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以到存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Bluedeck 2015年10月13日 (二) 16:48 (UTC)

南軍页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「南軍」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Addis Wang (留言) 2015年10月14日 (三) 13:46 (UTC)

是为原因,若有打扰请谅解。--Addis Wang (留言) 2015年10月14日 (三) 15:53 (UTC)

覆:您主編的優良條目被人提出重審[编辑]

感謝仗義告知這件頗令人意外的消息。既然重審期已經過了一大半,重審提名人又不願意跟我溝通,加上當下我正進行其他的編寫工作,個人認為不值得花費時間與重審提名人拉扯,倒不如乾脆讓條目落選,待我修繕條目後再次提名,說不定還可以讓條目再次當選登上首頁吧。謝謝!--Clithering200+ DYK 2015年10月24日 (六) 15:17 (UTC)

誠摯邀請您參與桃園捷運第五次優良條目評選[编辑]

桃園捷運前次、上次的優良條目評選中,您亦參與了該次評選,為桃園捷運條目之改善提供良好意見(或您為軌道交通專題的一員)。有鑑於此,本人誠摯邀請您參與正在進行中的第五次桃園捷運優良條目評選,為該條目、維基百科的改善貢獻一份心力,謝謝。----Aotfs2013 (留言) 2015年10月31日 (六) 05:23 (UTC)

關於有岐義地鐵路線名[编辑]

我記得之前有過一個共識,把所有有岐義的地鐵路線名改為「[路線名] ([公司名])」但忘了在哪裹達成的,可以告訴我嗎?另外還想再問一下,括號內應該用XX地鐵就好還是XX市營地下鐵、XX市營地鐵、XX地下鐵呢?話說不符合此類命名方式的地鐵路線實在太多了(光中國大陸的地鐵就煩死了),得努力宣傳一下。--owennson聊天室獎座櫃) 2015年11月3日 (二) 15:04 (UTC)

中烏關係[编辑]

你看一下這個,我在裡面加了一點內容。有個問題是雙方簽的文件與台灣地區有關,但是放在台灣與烏克蘭關係感覺又不合適,你覺得如何?還有這是最後修改了,以後沒機會來維基百科,所以幫忙看一下。--俠刀行留言) 2015年11月18日 (三) 20:45 (UTC)

给您的星章 - 维基百科亚洲月[编辑]

Asia medal.svg 维基百科亚洲月星章
感谢您参加2015年维基百科亚洲月并做出贡献! -- Addis Wang

Sent by MediaWiki message delivery留言) 2015年12月5日 (六) 02:53 (UTC)

台大維基社[编辑]

您好,我打算在明年暑假將台大維基社復社(見User:和平奮鬥救地球/note),不知閣下畢業了沒?有無意願參與?謝謝。- 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然條目提升地質滅絕專題於 2015年12月11日 (五) 08:08 (UTC)

沒關係,出個人頭也可以,畢竟要湊足20或30人才能復社。- 和平、奮鬥、救地球!(留言)自然條目提升地質滅絕專題於 2015年12月11日 (五) 11:06 (UTC)

誠摯邀請您參與「桃園捷運」第六次優良條目評選[编辑]

桃園捷運上次的優良條目評選中,您亦參與了該次評選,為桃園捷運條目之改善提供良好意見(或您為軌道交通專題的一員)。有鑑於此,本人誠摯邀請您參與正在進行中的第六次桃園捷運優良條目評選,為該條目、維基百科的改善貢獻一份心力,謝謝。----Aotfs2013 (留言) 2015年12月30日 (三) 10:38 (UTC)

留个言[编辑]

阁下主编的布莱兹诺顿皇家空军基地一条目中inforbox地图似乎出了小问题?特此通知一下--蘓言竹者留言) 2016年1月11日 (一) 04:53 (UTC)

外語標題[编辑]

話說外文標題名稱也應粗體嗎?我不太清楚有沒有共識,不敢大規模刪去/加上。--owennson聊天室獎座櫃) 2016年3月15日 (二) 16:12 (UTC)

1983年大韓航空007號班機空難的非主流理論[编辑]

看了英文版後感覺此陰謀論很有趣,於是在昨天創建此條目打算全翻譯過來並推薦DYK,但個人時間及英文程度有限,尤其是涉及一些軍事、科學方面專業用語,難以獨立全翻,不知您有無興趣參與。--平成28年暨皇紀2676年及丙申年留言) 2016年3月16日 (三) 05:05 (UTC)

果仁蜜餅送給您![编辑]

Baklava - Turkish special, 80-ply.JPEG 您好!本人打算邀請閣下來IRC討論有關維基百科編輯的事宜,不知閣下是否有興趣? Billytanghh 討論 歡迎參與WP:NRC 2016年3月18日 (五) 03:53 (UTC)

新路線模板[编辑]

我最近設計了一個新的鐵路路線介紹模板Template:Infobox 鐵道路線,但仍略顯不足,可以幫忙改善嗎?我已經在銀座線嘗試使用了這一個新模板。--owennson聊天室獎座櫃) 2016年4月27日 (三) 15:52 (UTC)

啤酒送給您![编辑]

Export hell seidel steiner.png 非常感謝您協助美國陸軍人力暨後備事務助理部長的條目編輯。 肥羊翻譯機 留言貢獻 2016年4月27日 (三) 19:00 (UTC)

謝謝替你改善Jessechi傀儡Pastnowfuture濫建的條目[编辑]

[1],他老這樣濫建。--Outlookxp留言) 2016年5月8日 (日) 12:44 (UTC)

有關「站」字[编辑]

你好,我見堤岸站裏見你在相鄰車站內兩度加入「站」字。我本身並沒有對此有甚麼意見,但我希望能夠所有倫敦地鐵車站做到統一格式。我亦曾考慮過全數加入「站」字,但眼見英文版亦無加入「station」字樣,故仍然決定刪去「站」字。希望你能諒解。--owennson聊天室獎座櫃) 2016年5月22日 (日) 14:40 (UTC)

金信[编辑]

上個禮拜走了,還在讀他的回憶錄。真是不勝唏噓。也順便感謝您在中文維基上建立其條目。--平成28年暨皇紀2676年及丙申年留言) 2016年5月26日 (四) 14:30 (UTC)

有關日本站名爭議[编辑]

我在這裏找到了證據,當中中文站名放大顯示並在旁邊以小字顯示日文原文站名。這樣是否可解決一些命名爭議?如「錦糸町」才是正確站名。不過這樣天王洲島站就得改名「天王洲Isle」了。--owennson聊天室獎座櫃) 2016年6月2日 (四) 07:02 (UTC)

我還發現了JR的錯誤,大井競馬場前站被錯誤寫作「大井竟馬場前」,(此段與維基百科無關)其實應否指正JR的錯誤呢?--owennson聊天室獎座櫃) 2016年6月2日 (四) 07:59 (UTC)
不知道你能否準確翻譯以下句子?「京都駅または高槻駅以西は快速、一部野洲駅以西は新快速となる列車あり」。謝謝。用在JR琵琶湖線各站。--owennson聊天室獎座櫃) 2016年6月26日 (日) 08:30 (UTC)
我發現你真的讓人感到很不自在耶。是不是凡是你創建的條目,格式都是神聖不可侵犯,不需討論,唯我獨尊的?--owennson聊天室獎座櫃) 2016年8月20日 (六) 08:49 (UTC)
我記得在千里中央站這個條目,你至少回退了我兩次。於是我分別在兩個討論頁Template talk:日本車站資訊(關於分拆兩個infobox模板)和Template talk:start rail box(關於在日本車站條目使用start rail box模板),我記得也有將你ping到的,可是你回退了我的編輯以後對於我在討論頁所提出的意見和建議卻不發一言,這是為甚麼?至於韓國駐泰國大使館的回退,按照你的說法,千里中央站在日本車站資訊模板都已經加入了平假名和羅馬拼音,為甚麼還要在首句重複,甚至乾脆由Infobox模板取代掉lang-xx模板就好了。--owennson聊天室獎座櫃) 2016年8月20日 (六) 16:33 (UTC)

特色條目評選[编辑]

你好!本人推薦了條目「陶弘景」參與維基百科:特色條目評選,不知先生是否有空加以評審?謝謝!Banyangarden留言) 2016年6月4日 (六) 03:41 (UTC)

市政中心/格兰德公园站页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「市政中心/格兰德公园站」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以到存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--思域无疆大道 事体 机器 2016年6月11日 (六) 14:55 (UTC)

优良条目评选[编辑]

你好,金焰一文正在进行優良條目評選?欢迎阁下投票。謝謝。螺钉留言) 2016年6月16日 (四) 05:07 (UTC)

卡梅伦[编辑]

立即辭職或十月辭職似乎一樣好。我和卡梅倫沒有問題。他或馬英九相當不錯。Linrx留言) 2016年6月24日 (五) 11:01 (UTC)

模板:駐香港領事機構[编辑]

大韓民國通稱是韓國/南韓!123.203.97.163留言) 2016年6月30日 (四) 15:12 (UTC)

邀請您參加第十四次動員令[编辑]

Wikipedia-logo-v2.svg 第十四次動員令邀請函
維基娘——第十四次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶Howard61313您好:

感謝您對維基百科的貢獻。第十四次動員令將在2016年7月2日至9月4日期間舉行,目的為提升中文維基百科的條目品質及數量,現誠邀閣下參與,共襄盛舉。

詳細動員事項請參見第十四次動員令主頁,您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前,請先參考主頁的報名指引(用戶可在即日起報名)。

本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括多於15種外語版本的條目南營國家女性人物,而小動員令的主題則包括环境学理、文物遗产经济学理。

希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上(或參考查詢聯繫),如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目,也請幫忙散發動員令,因為能否將動員令傳播出去,是歷次動員令成敗之關鍵,大家一起合力才能提升維基的服務、品質及數量!非常感謝您的參與!


此訊息是由大量訊息發送功能發送給您,您可以至這份名單中表達您對此訊息的偏好。

邀請您的維基人是:Billytanghh 討論 歡迎參與WP:NRC2016年7月1日 (五) 06:43 (UTC)


Template:日本駐華大使[编辑]

這也是Jessechi亂搞亂加的[2],謝謝你上個月刪除。我當時發現傀儡時應該全回退才對,因為他常這樣造假。--Outlookxp留言) 2016年7月11日 (一) 10:04 (UTC)

英國駐廣州總領事館页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「英國駐廣州總領事館」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Billytanghh 討論 歡迎參與WP:NRC 2016年7月30日 (六) 05:08 (UTC)

Duncan Sandys[编辑]

我留意到您對Duncan Sandys之譯名更動。請留意他本人姓氏Sandys的「d」並不發音,例子可參考以下連結,多謝垂注,敬祝編輯順利!--Clithering10 years of service since 2006 2016年8月10日 (三) 14:51 (UTC)

謝謝您的回覆。我反而一直想指出前英國首相Anthony Eden的讀音應作「伊登」而不是「艾登」。我考慮短期內移動條目。--Clithering10 years of service since 2006 2016年8月11日 (四) 04:21 (UTC)

Rhodesian Mission in Lisbon[编辑]

謝謝您的留言,今天已初步拜讀過一次您的作品。未來幾天再詳細檢視一下內容,如有任何不妥之處,屆時也要您不吝指正。在此特別感謝您對羅德西亞歷史和外交的關注。--Clithering10 years of service since 2006 2016年8月17日 (三) 16:26 (UTC)

維基社討論[编辑]

還在學嗎? 今晚在總圖二樓討論室,有空就來吧。--Jasonzhuocn留言) 2016年8月19日 (五) 08:16 (UTC)

泰晤士河口页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「泰晤士河口」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
请不要自行移除页面存废模板,討論是因为有编者认为页面不適合维基百科。請参与頁面存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在讨论期间歡迎繼續完善原先的页面,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Nivekin請留言 2016年8月29日 (一) 02:58 (UTC)

Re: 基辅地铁站条目“黄金之门站”检查请求[编辑]

好啊。我今晚回去再看一下。 --Алексеевский Скажите,пожалуйста! 2016年9月2日 (五) 09:06 (UTC)

美国陆军工兵部队[编辑]

Howard61313兄,该条目译名上的差异本质还是大陆与台湾中文翻译用词上的不同。工兵在大陆正式命名为工程兵已久,同时我也注意到国军对此一兵科的正式称呼仍是工兵,因此我已将该内容按照两岸用词差异进行了修饰。--Šolon留言) 2016年9月25日 (日) 18:25 (UTC)

恭喜您完成第十四次動員令!

維基娘,第十四次動員令的吉祥物

親愛的維基百科用戶Howard61313您好:

感謝您報名參與第十四次動員令!根據您的貢獻,您已經成功達到了完成本次動員令的的「最低要求」,因此您已成功完成本次動員令!恭喜!

根據動員令報名時您所申報的完成動員令次數,請在您的用戶頁加入以下模板: {{User 動員令|1}} (您可以直接複製此行到您的用戶頁適當位置,並保存頁面)

您還可以獲得下列頭銜,請根據指示置於您的用戶頁:

  • 健將」頭銜:代表您是單個主題積分排名前三,請在您的用戶頁加入以下模板:{{User 健將|n}},當中n代表您獲得此頭銜的次數;或{{User 健將2|主題}},其中“主題”為您獲得前三的主題。

再次感謝您報名參與本次動員令,希望下一次動員令您能繼續參與。如有任何意見或問題,請至動員令的討論頁提出。


通知您的主持人是:Billytanghh 討論,切勿互煮 歡迎參與協作計劃 2016年9月28日 (三) 03:30 (UTC)

謝謝改善蔡斯 (美國陸軍將領)[编辑]

這原先是Jessechi亂翻的,剛剛他又用49.216.50.92亂翻[3],好在你又察覺。--Outlookxp留言) 2016年10月26日 (三) 15:10 (UTC)

中華民國與大韓民國關係[编辑]

請您抽空查看該條目中關於「歷任大韓民國駐中華民國大使、代表」一章,其中姜敏秀、丁相基的韓文不符(在韓語條目是音近的他人),我先用語法隱藏,待您有空時前去查看,其他部分也拜託,因為我不懂韓文,看得眼都花了。謝謝。--Tp0910留言) 2016年10月28日 (五) 17:40 (UTC)

Request[编辑]

Request[编辑]

Hello.

Can you create the article en:Minister of Foreign Affairs (Azerbaijan) in Chinese, like the article 亚美尼亚外交部?

Can you also create the article en:Template:Airports in Azerbaijan in Chinese, like the article Template:亞美尼亞機場?

Thank you. 31.200.20.113留言) 2016年11月13日 (五) 01:22 (UTC)

维基百科亚洲月[编辑]

感谢您参与维基百科亚洲月的活动,以下是一些本活动的新消息:

  • 维基文库亚洲月(测试版)正式上线。在文库新增十篇文献可以获得一张亚洲月的明信片。其它规则请参阅活动页面。
  • 每个语言维基百科可以做多有两名维基百科亚洲大使,前提是第二名亚洲大使的达标条目数量在30条以上。
  • 如果您的达标条目数量达到了全球活动的前10名,除了明信片,您还将会收到一份维基百科亚洲月的纪念品(平邮)。
  • 条目如果关于一个跨洲国家的亚洲部分,亦是亚洲月的范围。
  • 若您的提交的条目被标记为“未通过”,可以在改善后联系相应的评审。
  • 无法通过评审工具提交的条目,您可以提交在这个页面

--Addis Wang (留言) 2016年11月14日 (一) 04:08 (UTC)

Re: 請教svg檔案繪製的問題[编辑]

請問這兩個圖檔用的是什麼英文字體呢?看起來並不複雜,這週末我試試處理。如果有需要進一步討論的事項,歡迎直接電郵給我,謝謝。--Akira123留言) 2016年11月21日 (一) 08:08 (UTC)

您好:參考網路上找到的歷史資料,我盡可能的還原兩個隊徽的實際樣貌,並且已將您和我上傳的檔案做了相互連結,也按照維基的政策,將引用這兩個隊徽的主條目,更新使用SVG檔。謝謝您。

--Akira123留言) 2016年11月27日 (日) 06:26 (UTC)

誠邀閣下參與臺大維基社社課活動[编辑]

覆:條目「鄧守仁」[编辑]

想不到我這個細微的修改竟給您發現了。我在重修條目時一度覺得「步兵監督」一詞較「步兵總監」一詞為佳,但現在回想起來是沒有根據的,也造成用詞不統一,現在已經回退。謝謝您的指正!--Clithering10 years of service since 2006 2016年12月1日 (四) 14:45 (UTC)

感谢参与维基百科亚洲月[编辑]

感谢您参与维基百科亚洲月!亚洲月活动已经正式结束了,如果您尚有未提交的条目,您可以在12月2日23:59(UTC)在本页面提交您的贡献。大部分的条目评审工作已完成,如果您的条目被标记为“未通过”,你可以在12月10日前改善条目以达到要求并给在下留言。若您已完成四条及以上达标条目,我们会在近日联系您,并预计在年底(最晚明年一月底)寄出所有的明信片!再次感谢您的参与! ---- AddisWang, sent by MediaWiki message delivery留言) 2016年12月2日 (五) 04:30 (UTC)

誠邀閣下參與臺大維基社社課活動[编辑]

Address Collection[编辑]

Congratulations! You have more than 4 accepted articles in Wikipedia Asian Month! Please submit your mailing address (not the email) via this google form. This form is only accessed by me and your username will not distribute to the local community to send postcards. All personal data will be destroyed immediately after postcards are sent. Please contact your local organizers if you have any question. Best, Addis Wang, sent by MediaWiki message delivery留言) 2016年12月3日 (六) 07:58 (UTC)

亚洲月地址收集[编辑]

再次感谢您参与维基百科亚洲月活动并完成活动任务!如果您无法使用之前发给您的Google表单提交您的地址,您可以使用此备用表单。该表单服务基于第三方平台。本表单将在7日后删除。若有问题可以联系在下。祝编安 User:AddisWang sent byMediaWiki message delivery留言) 2016年12月6日 (二) 20:49 (UTC)

两岸翻译不一样,应该使用字词转换功能[编辑]

关于一些词汇,大陆和台湾的翻译方式不一样。

  • “Sanitätsdienst”大陆人翻译成“医疗军”,台湾翻译成“医务军”
  • 大陆把“Inspekteur”翻译成“监察长”,“Generalinspekteur”才翻译成“总监察长”,而台湾把“Inspekteur”翻译成“总监”

既然翻译方式不一样,就应该使用字词转换功能-{zh-cn:医疗军; zh-hk:醫療軍; zh-sg:医疗军; zh-tw:醫務軍;}--{zh-cn:陆军监察长; zh-hk:陸軍監察長; zh-sg:陆军监察长; zh-tw:陸軍總監;}-不应该随意改变对方的翻译。--MacArthur1945留言) 2016年12月7日 (三) 02:49 (UTC)

兄台,看看这2个报道:“曹刚川会见德国联邦国防军总监察长”、“梁光烈与德国联邦国防军总监察长会谈”这两者都是转述的新华社的报道,大陆的翻译方式都是受新华社影响,新华社在这里就将"Generalinspekteur"翻译为总监察长。并且,在大陆,"总监察长"是可以缩写为“总监”的,但是正式的称呼,"Generalinspekteur"还是被称为“总监察长”更合适。
至于“inspekteur”,“inspekteur”(监察长)在大陆是无法缩写为“总监”的,你看“蔡英挺举行仪式欢迎德国陆军监察长”、“吴胜利会见德国海军监察长”,大陆一直把“inspekteur”翻译为“监察长”。
所以,我还是那句话:既然翻译方式不一样,就应该使用字词转换功能,互不相扰,皆大欢喜。--MacArthur1945留言) 2016年12月30日 (五) 03:31 (UTC)

需要大家協助編輯的項目[编辑]

不論是本人還是看到這個訊息的人,歡迎來編輯。希望在2018年冬季奧林匹克運動會前能夠完成所有的代表團的「總結」部分。Simon 1996留言) 2016年12月27日 (二) 10:38 (UTC)

卡斯特納的兇手[编辑]

你好,我留意到你將卡斯特納的兇手評爲丙級。感謝你的評定,並請問條目要是要被評為乙級,有什麽比較大的地方可予以改進?還望不吝告知。--Jarl av Kirkjubøur留言) 2016年12月29日 (四) 14:47 (UTC)

感謝你的回應!剛看了Wikipedia:軍事專題/評級,並對上述條目進行了改進,請問現在條目的水平達到了乙級了嗎?若否,可以説明有哪一點不符嗎?另,你爲什麽會用用戶:MacArthur1945的簽名在我的討論頁留言...(汗)--Jarl av Kirkjubøur留言) 2016年12月30日 (五) 05:58 (UTC)

  • (:)回應:因為我之前到他的討論頁討論事情,所以貼錯了,謝謝提醒。——Howard61313留言) 2016年12月30日 (五) 06:18 (UTC)

Request[编辑]

Hello.

Could you create the article en:Foreign relations of Azerbaijan in Chinese?

Thank you.

给您一个星章![编辑]

Editors Barnstar Hires.png 编辑星章
維基是一個義務貢獻知識,除非是很離譜、不當,任何人不應隨意提刪條目。很多人很會批評,但何不動手幫忙修改。我剛看閣下對「我愛國旗嘉年華」之修編,感覺的出你是編輯行家,感謝。 Chinuan12623留言) 2017年1月13日 (五) 16:27 (UTC)

Template:北捷棕線页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Template:北捷棕線」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以到存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Jack.T 2017年1月16日 (一) 13:34 (UTC)

Template:北捷橘線页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Template:北捷橘線」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以到存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Jack.T 2017年1月16日 (一) 13:35 (UTC)

Template:北捷紅線页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Template:北捷紅線」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以到存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Jack.T 2017年1月16日 (一) 13:35 (UTC)

Template:北捷綠線页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Template:北捷綠線」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以到存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Jack.T 2017年1月16日 (一) 13:37 (UTC)

Template:北捷藍線页面存废讨论通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前创建或编辑的页面「Template:北捷藍線」已被提出存廢討論正在討論该页面的存廢
維基百科非常歡迎您的編輯,但請先看看編輯幫助維基百科不是什麼,以免犯了常見的錯誤
如果您想取回已刪除页面的内容,您可以到存废复核请求处按格式提出请求,多謝合作!
幫助:互助客棧刪除指導存廢覆核請求IRC聊天頻道--Jack.T 2017年1月16日 (一) 13:37 (UTC)

在这全域调查中分享您作为一名维基人的见解和意见[编辑]

Howard兄,新春快樂![编辑]

要发送此消息,请使用{{subst:春节快乐}}源代码。

Howard兄過去撰寫了很多軍事、交通、流行文化、外交等各類條目,看似樣樣皆精,佩服佩服。上一年就想寫個新年賀帖,只是忘了,倒是不好意思。又是一年春來到,希望新一年Howard兄屢創佳績,DYK數目再創高峰!願我們在新一年繼續提攜鼓勵。--春卷柯南歡迎參加協作計劃 ( ) 2017年1月27日 (五) 12:37 (UTC)

被動句[编辑]

新年快樂!你對等離子體中被動句的編輯,沒有問題,我不再改了。在英漢翻譯當中,特別是科學類條目,被動句是一個頭痛的問題。倒不是說中文的「被」字違反了任何語法規則,而是大部分情況下有明顯更好的說法能夠代替。但到底甚麼情況下應使用被動句,那是見仁見智的。唯獨在「被視為」這點上,希望你可以考慮一下。我在Google上查了一下,「被視為」共有719,000則結果,其中包括不少新聞和日常使用的例子;「視同」只有645,000則,且更多的是古語(還有世同手足這種成語)和法律用語。我知道你已改回「被視為」,但這點訊息,希望在你日後改善其他條目的工作中,可以用得上。鋼琴小子 留言 貢獻 2017年1月27日 (五) 16:04 (UTC)

Howard61313,春节快乐![编辑]

要发送此消息,请使用{{subst:春节快乐}}源代码。

杰奇·史洛夫[编辑]

你好親愛的 Howard61313!我是一個新的客戶:你可以在你的語言文章中的演員杰奇·史洛夫 (Jackie Shroff)?如果你做這篇文章,我會非常感謝!謝謝!--212.48.202.196留言) 2017年1月30日 (一) 18:18 (UTC)

請勿逢「被」必刪[编辑]

請注意刪掉「被」之後,上下文是否通順,是否可能產生誤解,在沒有更好的改寫前,不宜一刀切逢「被」必刪。--Mewaqua留言) 2017年2月3日 (五) 04:44 (UTC)

中文文法不是千年不變,例如現代人就已經不用文言文溝通。你以「人肉機械人」在多個條目刪去「被」字的做法,在整體上反而容易造成內文文法不順。--Mewaqua留言) 2017年2月3日 (五) 12:30 (UTC)
反對你的做法的人不止我一個,見等离子体黑洞條目近期的編輯摘要,你對「被」字的修改已遭到其他用戶反對。--Mewaqua留言) 2017年2月3日 (五) 12:40 (UTC)
翻譯英文的時候容易「被」「被」「被」。在這些被動句中,有的適合改寫成主動句,有的適合換個被動詞,有些則沒有必要改。看情況靈活處理吧。--逆襲的天邪鬼留言) 2017年2月3日 (五) 13:48 (UTC)
感謝@逆襲的天邪鬼。我的編輯主要是針對前者(目標是去除翻譯痕跡),這也是我今後會繼續保持的準則。至於後者,今後會多加注意。-—Howard61313留言) 2017年2月3日 (五) 13:50 (UTC)

关于被动句[编辑]

将原有被动句改为主动句时,常用的方法不是把“被”字去掉,在原动词处换用其他动词,而是将动词前后的名词顺序调换。这样一来被动的结构自然变成主动,且不改变原有意思。其他用户在讨论中指出的您的一些编辑,确实改变了原有句义,是需要注意的。在自然科学类的条目中,动作的主被动、表示逻辑关联的词(例如“视同”)会对文章的严谨性造成不小的影响,所以修改时要很小心。

我个人处理句式问题的方法,也是我对您的建议:

  1. 透彻理解句子原意(必要时查找资料),以自己的语言改写整句。
  2. 选择自己熟悉的领域,避开不熟悉的条目,以免造成不当改动。

除了被动句过多,生硬翻译的文章中还有许多其他的英式中文问题。不必将目光局限于被动句,而应以改善表达、使句子表意清晰为目的来进行编辑。

以上,祝编辑愉快!--Tiger留言你指尖的电光是我此生不变的信仰~新年快乐 2017年2月4日 (六) 11:08 (UTC)

感谢您的修正[编辑]

我在翻译“安培”条目时对句式已有斟酌,在此说明:

  1. 安培的父亲“被征派”是由于原文及参考资料看不出任何的自愿性,因此不译作“应征”。
  2. 安德烈·安培的儿子那句:儿子出生,主语为儿子,故后面是与“祖父”同名,主语一致。(不过此句我也是犹豫很久,作“祖父”读起来总有蹊跷,作“父亲”于逻辑上又讲不通,可以看看其他人的意见吧。)
  3. 安培不是自己刻名字,故采用“名字被刻在……”,亦是强调其成就为人认可。

以上。--Tiger留言你指尖的电光是我此生不变的信仰~新年快乐 2017年2月5日 (日) 10:00 (UTC)


感谢!该条目如有其他问题,还麻烦您修正了,祝编辑愉快!--Tiger留言你指尖的电光是我此生不变的信仰~新年快乐 2017年2月5日 (日) 10:56 (UTC)


User talk:Tigerzeng上似乎有其他用户关于这一话题的新留言,请您前往查看。--Tiger留言你指尖的电光是我此生不变的信仰~新年快乐 2017年2月5日 (日) 13:31 (UTC)

2017年2月10日消歧义内链通知[编辑]

您好,感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说,条目内链不应该通向消歧义页,所以以下内链可能需要修复:

若不想收到此机器人的通知,您可用这里的方法来屏蔽。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人给主人留言) 2017年2月10日 (五) 11:20 (UTC)

姓氏[编辑]

不然中國各省市、台灣、越南的各姓氏也可各自建立分類!?--Iamuis留言) 2017年2月13日 (一) 16:56 (UTC)

Re[编辑]

王信龍是陸官黃埔校友,早有人請我將他三星戎裝上傳維基,但他處事很低調,不便提供,相片是有人予我,說要註明是"總統府提供",我也不知可否,但查網路尚無此相片,先上傳再說,我想維基上貼個中將照片也很怪,不宜。感謝你對此條目之編輯。Chinuan12623留言) 2017年2月14日 (二) 09:07 (UTC)

我已將王信龍擴修為DYK之篇幅。王信龍是陸軍史上首位專科班出身將領,我想有很多人想多了解他,與他們專1期相關的事蹟,故我帶點著墨及連結。閣下是資深編輯,維基內容專家,煩請再以酌修。此篇擴修後,如版本穩定無人評議,再推DYK。Chinuan12623留言) 2017年2月15日 (三) 08:43 (UTC) 
我看你將字節增加很多,內容文字做了修飾,來源模板也修改為制式,謝了。我已習慣使用簡式來源,也懶的改了。另外在軍事班隊的年班,台灣通常採用民國制,不過既然是維基的普世參用,統用西元制也無妨,再次感謝閣下對條目的修飾。Chinuan12623留言) 2017年2月15日 (三) 13:48 (UTC)
你上次查相片右邊之中將為-副參謀總長季連成中將。Chinuan12623留言) 2017年2月15日 (三) 16:02 (UTC)
已提送-王信龍參選DYK,感謝。Chinuan12623留言) 2017年2月16日 (四) 17:52 (UTC)
我是已退休,可晚睡晚起,你勿因維基而影響作息。給你個建議,王信龍推DYK,我只是路過擴修達推DYK之篇幅,讓維友分享此一陸官專科班傳奇人物,此篇應是我寫過軍事將領條目中,被你修飾的最為高標之條目,何仿你再修飾極菁(可多加圖片),俟通過推DYK後,由"你"來推選優良條目,注意是"你"來主推與提名,不必提到"我",因我只是打底推DYK,修飾為"優良條目"我還欠火侯,你的編修能力不在話下,維基條目是大家貢獻與共有,歡迎提升條目之質與量。Chinuan12623留言) 2017年2月16日 (四) 20:13 (UTC)
找不到少將晉升的參考來源(我明天再試)。另外校官職務會細多到不及備載,不但比將官職務更難搜尋來源,應該說是根本無來源(媒體不會有尉、校官之報導),應不需、也無法列入。Chinuan12623留言) 2017年2月17日 (五) 17:17 (UTC)
王信龍2004年7月晉升少將之參考來源已有,煩請增錄該頁面存檔,謝謝。Chinuan12623留言) 2017年2月18日 (六) 14:52 (UTC)
請問你這頁面存檔viyd3、2SuSt、OribE、bKPWY、fG949....是如何擇定?Chinuan12623留言) 2017年2月18日 (六) 15:45 (UTC)
我用此段落的第一個來源,就是編輯不出來,存檔網頁轉換不過來。Chinuan12623留言) 2017年2月18日 (六) 20:30 (UTC)

给您一个星章![编辑]

Editors Barnstar Hires.png 编辑星章
友善,認真貢獻與編輯力佳之維基人~ Chinuan12623留言) 2017年2月15日 (三) 13:59 (UTC)

您的反馈项目:最后一次提醒您,您参与的全域维基媒体调查[编辑]

2017年2月20日消歧义内链通知[编辑]

您好,感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说,条目内链不应该通向消歧义页,所以以下内链可能需要修复:

若不想收到此机器人的通知,您可用这里的方法来屏蔽。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人给主人留言) 2017年2月20日 (一) 11:08 (UTC)

2017年2月21日消歧义内链通知[编辑]

您好,感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说,条目内链不应该通向消歧义页,所以以下内链可能需要修复:

若不想收到此机器人的通知,您可用这里的方法来屏蔽。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人给主人留言) 2017年2月21日 (二) 06:08 (UTC)

有關倫敦地鐵的命名[编辑]

我正在想是否應該將全部倫敦地鐵的站名都改成XX地鐵站,因為倫敦地鐵的站名和火車站名撞名的情況很多。--owennson聊天室獎座櫃) 2017年2月25日 (六) 09:27 (UTC)

关于您在卡尔·史瓦西条目中的编辑[编辑]

Howard61313前辈:

您好!感谢您对于这个条目的关注。个人非常理解您对于被动句的看法。本人在翻译过程中也试图在被动句中使用更多的词语来表示被动的含义。但您将“被斯特拉斯堡大学录取”改为“录取斯特拉斯堡大学”,仅就“录取”这个词的含义与用法而言,可能并不正确。本人现在将这个分句按照参考资料原始说法改为“施瓦西1891年通过了斯特拉斯堡大学的入学考试”。如果您觉得仍不妥当,可以再做修正。

祝编安。--LeoTschW留言) 2017年3月1日 (三) 12:22 (UTC)

2017年3月3日消歧义内链通知[编辑]

您好,感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说,条目内链不应该通向消歧义页,所以以下内链可能需要修复:

若不想收到此机器人的通知,您可用这里的方法来屏蔽。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人给主人留言) 2017年3月3日 (五) 13:16 (UTC)

英國陸軍部隊命名常規[编辑]

很久不見,感謝你的編輯,我搬字過紙的時候也沒留意師團是日語。(話說是不是應該把衛兵師團移到衛兵師?這不是我創建的)

最近寫英國陸軍部隊遇到很多翻譯困難,實在覺得有必要制訂命名常規(特別是「軍團」引起的混亂,以及若干部隊命名)。不知道意下如何?我剛剛把最近的想法整理到這裡,歡迎交流指正。感謝!Oneam 01:00 AM留言) 2017年3月6日 (一) 12:16 (UTC)

文化财能够被指定[编辑]

您好!非常感谢您对重要文化财条目的细致修改。我注意到,我在文中大量使用的“被指定为......”被您修改为“指定为......”,这一点值得商榷。窃以为指定是一个及物动词,将AAA指定为XXX的被动语态应该是AAA被指定为XXX,特此与您探讨。两岸语文各自发展多年,可能也已产生巨大差异。希望能够在这里彼此学习。谢谢!--Hamham留言) 2017年3月15日 (三) 07:55 (UTC)

2017年3月16日消歧义内链通知[编辑]

您好,感谢您对维基百科的贡献。机器人检测到您最近加入了消歧义内链。一般来说,条目内链不应该通向消歧义页,所以以下内链可能需要修复:

待以下条目的最后编辑超过10分钟后,机器人会在其中挂上{{需要消歧义}},敬请留意,以免编辑冲突

若不想收到此机器人的通知,您可用这里的方法来屏蔽。此外,推荐您使用“用橙色標記消歧義頁面”的小工具。常见问题的解答请见这里。 --白磷的机器人给主人留言) 2017年3月16日 (四) 03:40 (UTC)

專題模板[编辑]

在下有一問:有關中國、中華人民共和國的討論頁可使用中國專題模板,臺灣條目可使用臺灣專題模板,但與中華民國有關條目,尤其是政府組織、國際外交,使用中國或臺灣都會有人有意見也言之成理,那可否建立中華民國專題模板,使名實相符?--Tp0910留言) 2017年3月16日 (四) 22:24 (UTC)

主要是怕WP:BIAS或者WP:NPOV,怕好事者認為中華民國專題模板多餘,用中國專題模板即可,而且也沒有創建中華人民共和國專題模板。--Tp0910留言) 2017年3月17日 (五) 19:14 (UTC)

回复通告[编辑]

您有新的留言 您好,Howard61313。您在维基百科:互助客栈/条目探讨有新的留言或與您有關的消息。
此回复通告添加于2017年3月21日 (二) 15:13 (UTC),您可以通过移除{{Talkback}}随时移除本通知

你不回答我可把時間刪掉了。--淺藍雪 2017年3月21日 (二) 15:13 (UTC)

  • (:)回應@淺藍雪:抱歉,我上午在忙著編修軍事類條目,現在才回。——Howard61313留言) 2017年3月22日 (三) 10:07 (UTC)

日本商法典的跨语言链接[编辑]

您好!感谢您增加了跨语言链接,这个不是我忽略了。而是我发现中文里面两个条目都对应这个跨语言链接:商法日本商法典,因此这不符合维基百科对于跨语言链接的政策吧?为此我特地去日文维基百科,新设了日本の商法这个条目,结果还被提删。55555.所以暂时我想,跨语言链接还是不宜加上去。否则会有冲突。您觉得呢?--Hamham留言) 2017年3月22日 (三) 05:35 (UTC)

Kaiserliche Armee翻译成皇军更合适[编辑]

Kaiserliche是“皇帝的”意思,Kaiserreichliche才是“帝国的”意思,Kaiserliche Armee的意思是“皇帝的军队”,翻译成“皇军”更合适。要说“帝国军”,应该是Kaiserreichliche Armee。--MacArthur1945留言) 2017年3月29日 (三) 08:32 (UTC)

“Kaiserliche Marine”翻译成“帝国海军”其实是错误的翻译方法,应该是翻译为“皇家海军”才对,要改也应该是把“德意志帝国海军”改为“德国皇家海军”
不过我更倾向于保持不变,Kaiserliche Armee就叫“皇军”,Deutschen Kaiserliche Marine就叫“德意志帝国海军”算了。不一致也没什么大不了了,非强迫症患者是不会介意这个的。哈哈^_^--MacArthur1945留言) 2017年3月29日 (三) 09:24 (UTC)
哈哈哈,我不懂德语,我只知道Kaiser、Kaiserreich,以及德语名词有阴性、阳性、中性的特征而已。Einsatz你要去询问懂德语的人。--MacArthur1945留言) 2017年3月29日 (三) 09:47 (UTC)

台湾那边把英国的“Admiralty”、“Admiralty Board”、“Navy Board”是怎么翻译的?[编辑]

最近因为翻译问题,想请教一下,台湾那边把英国的“Admiralty”(1709年-1964年)、“Admiralty Board”(1964年至今)、“Navy Board”(1964年至今)是怎么翻译的?--MacArthur1945留言) 2017年4月6日 (四) 04:47 (UTC)

File:7105071271.jpg文件存廢討論通知[编辑]

Icono aviso borrar.svg

您好,您先前上传的文件「File:7105071271.jpg」已被提出存廢討論正在討論文件的存廢
維基百科非常歡迎您上传文件,但請先看看合理使用準則图像使用守则

大多問題圖片可以通過添加图像版权标志等重要資訊解決。請参与檔案存廢討論,您亦可以與提刪的維基人進行溝通。,多謝合作!
幫助:互助客棧著作權IRC聊天頻道--Wcam留言) 2017年4月6日 (四) 14:40 (UTC)

Re: 評審邀請[编辑]

您好。如果有需要的話請不必客氣。不過因上維基的時間不是很多+有自己的條目要寫,所以可能不是很快,這點還請多包涵。我覺得現在的條目內容已很全面,但若能有照片(沒本人照片的話雕刻也可以)和一些有關家庭的個人生活內容就更好。也很感謝您幫忙潤色日本城市類的條目!祝好。--ICOCAで行こか?/なんでやねん! 2017年4月7日 (五) 06:17 (UTC)

西敏站[编辑]

致閣下:一些維基百科編輯認為閣下所提名的西敏站條目已不符合特色條目標準,正發起對其特色條目資格的重新評審。祝編安。- 執行編輯 Aotfs2013 留於 2017年4月9日 (日) 19:57 (UTC)

經閣下改善已符合標準,在下已改票。感謝貢獻。- 執行編輯 Aotfs2013 留於 2017年4月10日 (一) 11:51 (UTC)

奧德維奇站[编辑]

致閣下:一些維基百科編輯認為閣下所提名的奧德維奇站條目已不符合特色條目標準,正發起對其特色條目資格的重新評審。祝編安。- 執行編輯 Aotfs2013 留於 2017年4月9日 (日) 19:59 (UTC)