维基专题:传记
這是維基專題,一個讓維基人之間進行重點合作的領域。歡迎新的參與者;請隨時加入! |
分类 | 傳記專題 |
---|---|
主题 | 人物 |
维基共享资源 | Biographies |
专题横幅模板 | {{WikiProject Biography}} |
評級 | WikiProject:傳記/评级 |
传记专题是有关创建、发展、组织维基百科上人物传记条目的专题。維基百科是百科全書,而不是作為新聞報導或成為散播他人八卦消息的主要工具。有關在世人物的無來源或少來源的爭議內容都應立即移除而無需等待討論的結果,無論該內容是負面、正面或是未必正確的。因為必須在考慮到主角隱私下謹慎地撰寫,會否對在世人物造成傷害是進行編輯判斷時應考慮到的重要因素。
范围
[编辑]这个专题主要是希望规范人物条目的格式。
注意事项
[编辑]- 以下詳細請參考WP:關注度方針
人物条目的撰写不应该仅仅列出他的简历或家族的宗谱,维基百科不是传记词典。人物条目中最重要的应该是这个人的成就和贡献以及对历史和社会的影响。尤其值得注意的是,并不是任何在世人物均值得撰写,下面對值得撰写的人物提供一些好的建议:
- 国家或一级行政區劃以上的政治人物
- 在一些重大新闻中出现的当地的主要人物
- 眾所熟知的娱乐人物和評論家
- 眾所知曉的演艺界人士,例如电视、电影导演、编剧、制片人、演员等
- 出版的书的受众大于5000或杂志发行量大于5000的作家、艺术家、编辑、记者
- 唱片的发行量大于5000的音乐家、艺人、歌手
- 画家、雕刻家、艺术家、建筑师、工程师、科学家等专业人员,其事蹟或工作在本领域中已经被广泛认可,并对历史产生了不朽贡献。
- 新闻报道中众所熟知的个人(可以是传闻的或不好的名声)
建議
[编辑]- 撰寫人物條目請先參閱該人物是否符合成為維基百科傳記的標準。
- 為了避免維基百科淪為無名小卒自我宣傳的工具,建議下列領域的人物,最好能符合以下標準,才撰寫人物條目:(從德文版維基百科翻譯的德文原文)
個人自傳
[编辑]為了不影響維基百科的客觀性,任何關於維基人個人的條目,最好讓別人來寫,其中也包括自己的自傳。
如果你自己替自己寫了一條自傳,通常會立刻被管理員刪除或列入刪除討論當中。不管你在現實生活中是多麼重要的人物,一般而言最好不要自己替自己開一個新的條目,但這不一定意味著自己的自傳一定會被刪除。
如果你發現別人已經幫你設了關於自己的條目,你當然也有權利參與編輯、提供資料,但請注意提供的資料都要可供驗證,而且保持中性的觀點。
子专题
[编辑]这专题的子专题为
- WikiProject:中国古代文学家传记
- WikiProject:水浒传
- WikiProject:中国君主
- WikiProject:日本天皇
- WikiProject:美国总统
- WikiProject:歌手和演员
- WikiProject:科学家
- WikiProject:諾貝爾獎得獎人
- WikiProject:漫画家
- WikiProject:Hello! Project
- WikiProject:传统百科全书条目/中国古代书法家辞典
条目状态通告
[编辑]- 页面存废
- 2024-10-12:蜜麗安·福格特 (自由畫家)已被Manchiu(讨论 | 貢獻)结束存废讨论
- 2024-10-11:蛭田達也被14810jessie(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-10-11:藤山房伸被14810jessie(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-10-11:叶临之被Sanmosa(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-10-11:古田剛志被Sanmosa(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-10-09:愛芷被Sanmosa(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-10-08:胡友平提交存废讨论后被Sanmosa(讨论 | 貢獻)重定向到蘇州新地中心公交站台持刀襲擊事件#遇害者 (参与人数:0)
- 2024-10-08:余其召被Outlookxp(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-10-07:吳其哲被14810jessie(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-10-02:未明子已被Manchiu(讨论 | 貢獻)结束存废讨论 (参与人数:1)
- 2024-09-30:刘文硕被日期20220626(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-09-29:罗曼·赫里博夫被Ohtashinichiro(讨论 | 貢獻)提交存废讨论 ➡️ 参与讨论
- 2024-09-28:王大文已被Manchiu(讨论 | 貢獻)结束存废讨论 ➡️ 讨论存档 (参与人数:7)
- 快速删除
- 2024-10-12:林建萱提交速删后被Rastinition(讨论 | 貢獻)保留
- 2024-10-12:林紹霆作品列表提交速删后被Rastinition(讨论 | 貢獻)保留
- 2024-10-11:邱晧洲提交速删后被Manchiu(讨论 | 貢獻)保留
- 2024-10-11:鄭凱中提交速删后被Manchiu(讨论 | 貢獻)保留
- 2024-10-09:马雷克·卡明斯基提交速删后被日期20220626(讨论 | 貢獻)保留
- 2024-10-05:陳菁徽提交速删后被Manchiu(讨论 | 貢獻)保留
- 2024-09-28:謝念祖提交速删后被Manchiu(讨论 | 貢獻)保留
- 2024-09-28:涂世旻提交速删后被AlexLeeCN(讨论 | 貢獻)保留
- 新条目推荐
- 2024-10-12:阿尔西德斯·阿格达斯被150b02-abot(讨论 | 貢獻)提名新条目推荐候选
- 2024-10-10:雅克·斯蒂芬·阿莱克西被Allervous(讨论 | 貢獻)提名新条目推荐候选
- 2024-10-09:里卡多·圭拉爾德斯被150b02-abot(讨论 | 貢獻)提名新条目推荐候选
- 2024-10-09:何塞·胡安·塔布拉达已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:1)
- 2024-10-08:幸内纯一被Sinsyuan(讨论 | 貢獻)提名新条目推荐候选
- 2024-10-13:陳運棟已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:5)
- 2024-10-11:朱懋已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:9)
- 2024-10-10:約瑟夫·霞飛已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:6)
- 2024-10-09:董仲舒已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:0)
- 2024-10-09:倪樂琳已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:6)
- 2024-10-08:吕居永已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:5)
- 2024-10-08:程兆熊 (台湾)已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:8)
- 2024-10-07:梁嘉莹已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:5)
- 2024-09-30:蒂雷納子爵亨利·德·拉圖爾多韋涅被Waylon1104(讨论 | 貢獻)提名新条目推荐候选
- 2024-09-30:徐木珍已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:4)
- 2024-10-06:胡安·蒙塔尔沃已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:4)
- 2024-10-04:鍾麗芳已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:4)
- 2024-10-02:黃錦江已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:6)
- 2024-09-29:楊梓瑤 (2003年)已通过新条目推荐 ➡️ 讨论存档 (参与人数:5)
- 特色内容
- 2024-09-30:蒂雷納子爵亨利·德·拉圖爾多韋涅被Waylon1104(讨论 | 貢獻)提名评选典范条目
- 优良条目
- 2024-10-13:孝静成皇后评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:愛德華·馬奈评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:比利评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:马克·吐温评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:坂井三郎评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:刘备评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:亞歷克西·德·托克維爾评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:巴兹·奥尔德林评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:王貞治评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:諾蘭·萊恩评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档 (参与人数:5)
- 2024-10-13:亨利·摩尔评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:约翰·杨评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档 (参与人数:6)
- 2024-10-13:源義經评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:陳乙東评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:喜多郎评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档 (参与人数:3)
- 2024-10-13:张巡评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档 (参与人数:7)
- 2024-10-13:阿尔韦托·藤森评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:謝佳賢评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:刘邦评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:迈克尔·乔丹评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档 (参与人数:3)
- 2024-10-13:屈原评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:曹操评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:萨达姆·侯赛因评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-13:孔子评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-10:何塞·胡安·塔布拉达被MykolaHK(讨论 | 貢獻)提名评选优良条目
- 2024-10-04:約瑟夫·霞飛被Waylon1104(讨论 | 貢獻)提名评选优良条目
- 2024-10-04:潘季驯被Banyangarden(讨论 | 貢獻)提名评选优良条目
- 2024-09-28:里斯托·吕蒂评选優良条目失败 ➡️ 讨论存档 (参与人数:4)
- 小小作品
- 关注度
- 2024-10-13:安城安娜被Ohtashinichiro(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:中国君主母系列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:中國公主列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:中國追尊君主列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:中國皇太孫列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:中國皇太弟列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:中國皇太叔列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:中國地方政權君主列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:在位時間最短的君主列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-13:在位时间最长的君主列表被红渡厨(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-11:鄭凱中被Tisscherry(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-10:鷹乃雪被Ohtashinichiro(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-10:叶临之已被日期20220626(讨论 | 貢獻)移除了关注度标记
- 2024-10-08:胡友平被Sanmosa(讨论 | 貢獻)重定向到蘇州新地中心公交站台持刀襲擊事件#遇害者
- 2024-10-06:何曼婷已被日期20220626(讨论 | 貢獻)移除了关注度标记
- 2024-10-05:黃杉楹被YouCountry(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-10-02:未明子已被Manchiu(讨论 | 貢獻)移除了关注度标记
- 2024-09-30:盛安 (亞洲小姐)被Ohtashinichiro(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-09-30:相原夏海被Ohtashinichiro(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-09-30:相原梨花被Ohtashinichiro(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-09-30:矢神椎野被Ohtashinichiro(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-09-29:王文东已被Sheminghui.WU(讨论 | 貢獻)移除了关注度标记
- 2024-09-29:葉賀唯被Heihaheihaha(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-09-28:丁世宏被糯米花(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 2024-09-28:严从根被糯米花(讨论 | 貢獻)认为缺乏关注度
- 保护
- 2024-10-12:布朗尼·詹姆斯已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-10:丁肇中已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-09:江旻憓已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-08:王丹已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-06:黃美珍已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-06:賴銘偉已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-04:林榮三已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-04:馬英九已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-02:SHINee已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-02:安溥已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-01:高宇蓁已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-01:李飛 (臺灣演員)已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-10-01:蔣萬安已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-09-28:傅子純已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 2024-09-28:龐卓欣已被Manchiu(讨论 | 貢獻)保护 (log)
- 移动请求
- 2024-10-12:鳳飛飛的移动请求正在讨论
- 2024-10-11:戴维·贝克已被微肿头龙(讨论 | 貢獻)移动到戴维·贝克 (生物化学家) (log)
- 2024-10-09:温斯·凯博已被BigBullfrog(讨论 | 貢獻)移动到文斯·凯布尔 (log)
- 2024-10-11:马哈茂德·艾哈迈迪内贾德已被微肿头龙(讨论 | 貢獻)移动到马哈茂德·艾哈迈迪-内贾德 (log)
- 2024-10-07:叶罗费·哈巴罗夫已被微肿头龙(讨论 | 貢獻)结束了移动请求 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-07:叶罗费·帕夫洛维奇·哈巴罗夫已被微肿头龙(讨论 | 貢獻)移动到叶罗费·哈巴罗夫 (log)
- 2024-10-09:厄斯金·漢美頓·奇爾德斯已被BigBullfrog(讨论 | 貢獻)移动到厄斯金·漢密爾頓·奇爾德斯 (log)
- 2024-10-07:卡羅爾·奧德利的移动请求正在讨论
- 2024-10-07:费奥多西·多布然斯基的移动请求正在讨论
- 2024-10-07:埃蒙·德·瓦莱拉的移动请求正在讨论
- 2024-10-06:约翰·内皮尔·特纳的移动请求正在讨论
- 2024-10-06:阿利松·拉姆西斯·贝克尔的移动请求正在讨论
- 2024-10-04:克里斯多福·平徹的移动请求已被拒绝 ➡️ 讨论存档
- 2024-10-01:穆罕默德·貝西奇的移动请求正在讨论
- 2024-10-03:格里高兹·科里喬維亞克已被微肿头龙(讨论 | 貢獻)移动到格熱戈日·克雷霍維亞克 (log)
- 2024-09-30:卡米爾·格里克的移动请求正在讨论
- 2024-09-30:G·L·佩里斯已被Iokseng(讨论 | 貢獻)结束了移动请求 ➡️ 讨论存档
- 2024-09-30:喜帕恰斯已被Iokseng(讨论 | 貢獻)移动到依巴谷 (log)
- 2024-09-30:伊拉克利·歐克魯亞希維利已被Iokseng(讨论 | 貢獻)移动到伊拉克利·奧克魯阿什維利 (log)
- 2024-09-30:迪萨纳亚克·贾亚拉特纳已被Iokseng(讨论 | 貢獻)移动到D·M·贾亚拉特纳 (log)
- 2024-09-29:麥克·希金斯已被MykolaHK(讨论 | 貢獻)移动到麥可·D·希金斯 (log)
- 2024-09-30:约翰·迈克尔·辛吉斯已被Iokseng(讨论 | 貢獻)移动到約翰·麥可·希金斯 (log)
- 2024-09-28:艾哈邁德·奧貝德·本·德赫已被Iokseng(讨论 | 貢獻)移动到艾哈邁德·奧貝德·本·達格爾 (log)
- 2024-10-09:唐耶爾·馬倫已被The3moboi(讨论 | 貢獻)结束了移动请求 ➡️ 讨论存档
- 合并
- 2024-10-10:以色列君王列表被2402:7500:5E7:4077:5902:14BC:6B47:D5A2(讨论 | 貢獻)建议合并到犹太君主列表
- 2024-10-08:王丹已被Kenny023(讨论 | 貢獻)结束了合并问题
- 2024-10-08:胡友平已被Sanmosa(讨论 | 貢獻)合并到蘇州新地中心公交站台持刀襲擊事件#遇害者
参与者
[编辑]- Chihonglee
- shizhao
- zy26
- bernard459
- 巴伐利亚的亨利十七世
- Honmingjun
- 蘇州宇文宙武的主頁 ♨留言 ☎交友 ★贡献
- Howard61313
- 太子太保啦啦
- 和平、奮鬥、救地球!(留言)歡迎參與滅絕專題
- ★Fish out Yue in the water.☆
- 宮殿talk
- 沉迷酒色的人(留言)2016年7月15日 (五) 11:56 (UTC)
- Rice King ※信箱.學生會·留名 2020年1月7日 (二) 19:02 (UTC)
- Wilson Wong123(對話頁 | 使用者貢獻) 2020年1月23日 (四) 19:32 (UTC)
- Ba7manG0tham86
- --弗方|🇨🇳一国两制统一中国🇨🇳
- 😺水餃喵与他的讨论页🤝 2022年5月14日 (六) 01:45 (UTC)
结构
[编辑]{{{姓名}}} | |
---|---|
出生 | {{{出生日期}}} {{{出生地}}} |
国籍 | {{{国籍}}} |
籍贯 | {{{籍贯}}} |
教育程度 | {{{教育程度}}} |
母校 | {{{母校}}} |
信仰 | {{{宗教信仰}}} |
配偶 | {{{配偶}}} |
儿女 | {{{子女}}} |
父母 | {{{父母}}} |
亲属 | {{{亲属}}} |
{{Infobox person}}是用于一般近代至现代人物的标准信息框,其应放置在人物类条目最顶端,正文开始之前。右侧的示例为基本参数用法,完整版参数足以涵盖各个领域的人物,详情参见{{Infobox person}}模板文档。
某些特定领域的人物可能拥有专门的信息框模板或辅助模板,可根据实际情况进行选用。
- 如果人物为中国科学院院士,可配合模板{{Infobox People CAS}}
- 如果人物为中央研究院院士,可配合模板{{Infobox People Sinica}}
- 如果人物为近代至现代军人,可配合模板{{军人}}
- 如果人物为艺人、艺术表演工作者,请用模板{{艺人}}
- 如果人物为东亚历史人物,可配合模板{{东亚男性历史人物}}或{{东亚女性历史人物}}
人物类条目正文开始应该用粗体显示人物的名字,其后在括号中写出出生和死亡日期。如果是外国人,请在括号中给出当地语言的名字。请参看Wikipedia:格式手冊 (传记)。
另外请参看:
- Wikipedia talk:命名常规/外国人名
- Wikipedia talk:命名常规
- Wikipedia talk:格式指南
- Wikipedia:命名常规
- Wikipedia:格式指南
- Wikipedia:人物分类方法
模版
[编辑]在条目中加入{{subst:Biography}},然后保存。
模版名字是:Template:bd(无括号)或Template:BD(有括号),使用时在条目中加入{{BD|1866年|11月12日|1925年|3月12日}},作用是一方面生成了统一的日期格式,另一方面自动加入到出生和逝世的类别中。关于没有出生时间,尚健在,以及出生日期不详的情况应如何处理,请参照Template:bd的说明。
例子:
'''孫中山'''{{BD|1866年|11月12日|1925年|3月12日}},名'''文''',字'''載之'''(乃自取「文以載道」之義),譜名'''德明''',號'''日新''',改號'''逸仙''',幼名'''帝象''',後化名為'''中山樵''',是[[中國]]近代[[民主]][[革命]]家,民主先行者,也是[[中華民國]]建國元勳,死後並在[[1940年]]被[[國民政府]]奉爲[[國父]]。
專題評比模板
[编辑]可放在所有屬於傳記專題的條目討論頁,以標示該條目為傳記專題以及其內容質量和重要性。請大家在創建與傳記有關條目時能順便放於條目討論頁。
- {{WPBiography}}
传记专题 | (获评专题級、不适用重要度) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
複製{{WPBiography|class=|importance=}},貼到條目討論頁最頂端
另外在條目有需求時可添加以下參數:
- 「living」(|living=yes):如果条目是生者传记时使用
- 「attention」(|attention=yes):如果條目需要立即受到關注時使用(遭提刪或其他緊急維護問題)
- 「needs-infobox」(|needs-infobox=yes):如果條目需要加入資訊方塊時使用
- 「ref」(|ref=yes):如果條目需要更多來源時使用
- 「photo」(|photo=yes):如果條目需要添加圖片時使用
- 「problem」(|problem=yes):如果條目需要解決編輯上的問題使用(需要擴充、清理、維基化等)
另外如果條目附有評論頁,請寫上參數「comments=yes」。(要創立評論頁請點模板下方的紅鍵,而想知道哪些傳記專題條目附有評論,請至分類:含有評論頁的傳記條目)
- 現況
典范 | 甲 | 优良 | 乙 | 丙 | 初 | 小作品 | 列表 | 特色列表 | 文件 | 分类 | 消歧义 | 主题 | 专题 | 重定向 | 模板 | 非条目 | 未评 | 总计 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
142 | 15 | 483 | 921 | 3,504 | 19,387 | 58,689 | 799 | 22 | 7 | 3,509 | 426 | 2 | 18 | 501 | 730 | 0 | 73,175 | 162,330 |
极高 | 高 | 中 | 低 | 极低 | 无 | 不适用 | 未知 | 总计 |
141 | 530 | 1,803 | 14,009 | 289 | 239 | 5,347 | 139,995 | 162,353 |
需要關注 | 需要處理問題 | 需要信息框 | 需要補充來源 | 需要添加圖片 | 總計 |
30 | 22 | 183 | 219 | 199 | 653 |
人物譯名
[编辑]若為翻譯條目,請標示{{Person's name|XXX來源}}於討論頁,表示該人物條目譯名有所根據,使用效果如下:
分类
[编辑]詳請參見Wikipedia:人物分类方法 請參看人物和人物分类方法
小提示
[编辑]如果想知道本页面的最新动态的话,建议对进行本页监视,在移动的右方就会看到这个指令,但是必須先注册成为用户才可以使用监视功能。