本页使用了标题或全文手工转换

维基百科:格式手册/虚构

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

维基百科收录虚构事物相关主题虛構世界及其中的人和物也能自成条目。但为虚构事物开设新条目之前,编者务需寻找若干可靠独立第二手来源,举证主题具备现实世界关注度。另一方面,有了来源的支撑,条目会更全面准确。关注度得证后,编者就可以准备编写条目。

虚构条目编写需要思考两点:一、介绍主题的哪些方面;二、信息如何最好地展现。这两点相辅相成,条目要想精彩,二者必须兼顾。虽然这一页不是一个方针,但遵循本文中规定的基本概念一般被认为是良好的做法。

现实世界视角[编辑]

一如维基百科的其它条目,虚构类条目都应以现实世界為主要参照物,換句話就是应该从现实世界的角度来描述條目的主题。為此編者需要結合第一手来源第二手来源的資料。

现实角度包括的內容有:

  • 明确区分虚构內容本身及其制作、設計和出版,如介绍虚构內容对现实的影响(見下文
  • 明确区分现实世界事件的实际时间轴與作品中敘述的時間及年代
  • 各類型的虚构内容介绍方式會有不同,如影视内容可能包括摄制信息,文学內容可能包括写作风格修辭方法
  • 以講解的方式介绍虚构角色或地点
  • 提及了作者創作虛構內容時的意图(要引用)

现实世界视角不是拔高标准,而是所有条目的基本要求。

虚构视角问题[编辑]

虚构视角指置身于虚构世界中的人物的角度来描述叙事(或叙事中的某一虚构元素,如人物、地点、团体和传说),将虚构内容说的如若真事,忽略了现实内容和来源分析。许多爱好者wiki或网站采用这种笔法,但它不应被用于维基百科条目。虚构世界中的观点可能会误导读者,他们可能难以区分条目中的事实和虚构。此外,由于对第一手来源的依赖,具有虚构视角的条目更有可能包括不可查证原创研究。最重要的是,虚构世界中的观点违背了社区对我们不希望维基百科成为什么的共识。

虚构视角条目或有下述特征,这些做法并不恰当:

  • 把作品的各个方面描述得像真的一样。
  • 将虚构元素的背景故事作为现实世界的历史叙述来呈现。例如,从虚构视角来看,《三体III:死神永生》中的三体舰队的历史会以类似于美国空军的方式来描述,对舰队创建、组成、战斗和关键事件等主题给予广泛的细节。相反,对三体舰队的描述应该只涵盖最基本的细节,并提及包含这些细节的具体作品(电视剧集、电影、书籍等)。
  • 角色介绍形同传记,过分强调对情节或解释不重要的虚构特征(头衔、出生日期等)。例如,不要把人物介绍写成如“郭靖是武功高手”,而是写成“郭靖被描述为一个武功高手”,或者 “郭靖是金庸笔下的武功高手”。
  • 用“已故”或“以前”等描述词给虚构的人物贴标签。
  • 试图在描述中修正剧情的漏洞或矛盾,而不是简单地复述(报告)出来。
  • 对一个虚构的主题在晦涩的衍生材料中的出现给予不适当的重视。
  • 精神续作和原作剧本衔接。
  • 使用作品读者才懂的圈内笑话。
  • 在情节摘要中,过分重视作品中最令人难忘的场景或台词,而忽略了它们对其他情节的重要性。已进入流行文化的元素应在“反响”或“遗产”部分加以说明。例如:某电影中有一些笑话和短语已经进入了流行语,但对故事的实际进展影响不大;然而情節中有架空或捏造現實歷史的場景,应予以简要描述。
  • 给虚构事物条目用现实事物信息框。
  • 描述出的事件或时间没有明确是基于虚构作品本身。例如,在某虚构作品条目中,不要写“现在是公元34,500年,○○帝国大约涵盖了半个银河系”,而要写“《○○○○》的背景是公元34,500年,○○帝国大约涵盖了半个银河系”,或类似的说法。
  • 与现实世界的人、地方或事件建立联系,而这些联系并没有被作品明确确立。编辑在写历史小说时可以包括有关历史事件和人物的材料(例如,小说如何与有记载的历史相背离),但他们不应该为推测性小说假设联系。例如,1988年的电影《阿基拉》发生在2020年奥运会前夕的新东京。碰巧的是,现实世界的东京举办了2020年夏季奥运会;不要把电影中的虚构事件与实际事件混为一谈或加以比较。然而,当一个预测得到可靠来源的报道或进入流行文化时,可以在与情节分开的部分讨论。例如,《回到未来》第二部中对2015年的预测,引用了第二手可靠来源,可以在一个指定的部分讨论。
  • 按照作品的虚构年表排序,而不是按照作品出版的实际顺序排序。条目应以明确的现实世界的年表为先,而虚构世界中的事件顺序可以用散文情节概要来概括。例如,尽管《仙剑奇侠传五前传》的故事是一部前传,代表了《仙剑奇侠传五》叙事的开始,但按照发行顺序來說,這是仙剑奇侠传系列发行的第八部作品。

诸如《格列佛游记》这类严肃讽刺文学,它们靠虚构故事影射政治和社会,条目更要言明内容是虚构还是现实。编辑此类作品条目时,理当用推断为作者本意的可靠来源,仔细核查故事的虚构元素和设计。部分作品故事虚构与否有所争议,比如宗教著作中疑似历史的元素,他们有可能适用这些要求。

信息来源[编辑]

本节涉及在有关虚构事物的条目中纳入信息,特别是关于虚构作品的第一手和第二手来源。

第一手来源[编辑]

第一手来源是指从有关虚构世界的主要来源收集的信息,如原始的小说作品或附属作品(如连续剧内的其它集)。即使是最严格遵守现实世界观点的文章,也仍然是原始作品的来源。WP:PSTS指出:“如果没有第二手来源,第一手来源只能用于描述性断言,这样的断言应使得一名理性且受过教育的非专业人士能够加以验证。”,“所有对第一手来源的解释、分析或总结都应引用自第二手来源,而不由维基百科编者来进行原创分析。”

第一手来源能提供的信息有:

  • 虚构角色的生卒日期、形象、作品内对其角色特质的直接描述
  • 虚构载具、设备的技术规格与特性
  • 虚构地点与组织的历史
  • 虚构物种的背景资料
  • 剧情自身

第二手来源[编辑]

第二手来源出自虚构世界之外,主要包括介绍作品或故事的二次文献,以及介绍作者和创作详情的一、二次文献。虚构作品相关出版品(如粉丝刊物)通常并非合适的二次文献。但若话题和出版物有关,将其当作第一、二手来源或许合适。

有条经验法则是,从现实世界的角度出发,尽可能多地使用必要有用的第二手来源,以涵盖该主题的主要事实和细节,不能多不能少。另一条经验法则是,如果该主题是值得注意的,第二手来源应该是可以得到的,而且可能已经在条目中出现。

通常由有关原始作品的第二手来源提供的有用信息,或有关该作品信息的第一手和第二手来源的例子包括:

  • 作者/创始人或创作过程中的其他关键人物(例如,电影的摄影师或小说的著名译者)
  • 制作公司和/或出版社
  • 设计和开发(在作品创作的各个阶段)
  • 对作品或虚构元素有影响的现实世界要素
  • 刻画角色的演员(以及他们的刻画方式)
  • 外语译本
  • 评论家和公众的评价
  • 销售数据(商业产品用)
  • 媒体的作品分析,含主题、风格、主题、流派等方面
  • 对后来创作者与作品的影响

條目脈絡[编辑]

一般来说,有两个可能的问题需要考虑:作品的背景和原作的背景。只要原作本身是条目的主题,所有现实世界的信息都需要放在原作的背景下(例如,包括一个情节摘要)。当条目涉及,例如,关于该原作的纪录片时,讨论第一手来源的内容不一定重要。

对于虚构的元素,如果读者了解该元素在作品中的作用,那么涉及这些元素的创作细节和其它相关的现实世界信息会更有帮助。这往往涉及到提供简洁的情节摘要、人物描述或直接引语。

剧情摘要和类似的对虚构元素(如人物传记)的复述应该以虚构世界之外的风格来写,从人物或背景的位移、中立的参考框架来呈现叙述(例如,见§ 单个作品的剧情简介)。虽然虚构世界中的风格可能更适合散文体裁,但它也可能会产生偏见,引入原创研究,并且过于冗长。例如,在写情节提要时,不要用“现在是2003年”来开头,那样会使读者处于作品的参照系中,而是用“在2003年”来开头,那样会把读者从这个参照系中抽出来。

剧情简介应该写成散文,而不是列表或时间线。散文的长度应与其它部分的长度以及故事本身的长度仔细平衡;简单的情节可能只需要简短的摘要。严格避免创建仅由情节摘要组成的页面。对于某些类型的媒体,相关指引可能会提供关于情节长度的建议。

维基百科并不隐藏、避免或努力在情节摘要或类似材料中标记剧透内容,但剧透内容只应在提供完整的情节以达到百科全书式的目的时才被列入。

单个作品的剧情简介[编辑]

在有关某部作品的条目中,剧情简介通常放在标题为“故事情节”、“故事”或“概要”的部分。这些标题暗示读者其中的文字介绍了这个虚构作品。因此,为了文字简洁明了,没有必要明确使用虚构世界之外的语言,特别是在作品是以线性叙述、直接的方式呈现出来时,例如《E.T.外星人》。我们可以推测出该作品正如其情节所述,涉及到虚构的元素,并以一种直接的方式展开。但应注意避免加入虚构世界中的观点。对于一部篇幅较长的作品,可以使用根据情节自然划分的子标题(例如《双城记》的三个篇章、戏剧或音乐剧的一幕,或是电视剧的一季或一集)来提供现实世界的框架。由于虚构作品是其条目的第一手来源,因此不参考外部资料而大致描述作品中情节是可取的。当一个情节点含糊不清时(例如《美女与野兽》中加斯顿的命运),就可能需要添加参考资料。在电子游戏和交互式电影等非线性作品中,也可能需要提供参考资料,在这些作品中,由于观众与作品互动方式不同,他们可能无法察觉情节的关键因素。例如,电子游戏《生化奇兵》部分核心背景故事需要从可选的音频记录中获取,因此维基百科的剧情简介在必要时参考了这些内容。

某部作品本身由于其结构可能需要引入虚构世界之外(现实世界)的视角。包含非线性叙事元素的作品,例如闪回英语Flashback (narrative)(《公民凯恩》)或开门见山(《普通嫌疑犯》叙述方式,或其他叙事技巧如打破第四面墙(《咪走堂》)或引入自嘲式幽默英语Self-referential humor(《巨蟒与圣杯》),可能需要使用虚构世界之外的语言将其剧情描述给读者或观众。例如,《公民凯恩》的摘要应确定影片的大部分内容是一个延长的倒叙,并以影片中的现在场景为结尾;整个情节摘要仍应以叙述性的现在时来写。如果可以改善并浓缩剧情,那么从现实世界的角度写的剧情简介无需遵循虚构作品的时间顺序。如果一部作品有两个同时发生的、相互变化的故事情节,那么最好先完整地总结一个故事情节,然后再总结第二个故事情节。如果叙事手段是作品的一个重要特征,如电影《凶心人》,则应向读者解释这一结构。

如果叙述上模棱两可,例如由于叙述者不可靠或叙述技巧较差,那么故事简介不得包含对创作者意图的诠释。如果一段真实的叙述不明显,可以通过使用虚构世界之外的语言来阐述事件上下文从而避免。而可靠的剧情简介可以放在条目其它地方,提供额外的信息。

不应使用“预告”式或不完整的情节简介(例如,以“最后,这个家庭有了一个令人震惊的发现”来结束)。

连载作品的剧情简介[编辑]

现实世界视角是包含多部作品的情节摘要的首选风格,例如广泛描述一系列虚构作品,描述早期作品中可能发生的影响当前作品的关键事件,或者描述一个虚构人物在多部作品中的传记。这通常可以通过为每个作品提供适当的章节标题来辅助,以描绘该系列的划分。

人物和其它虚构元素[编辑]

当虚构作品中的人物或其它元素因其自身的独立条目而引人注目时,包括对该元素在其所属作品的事件中的作用的叙述是可以接受的,而且往往是必要的。然而,这种叙述必须采用虚构世界之外的风格,并包括现实世界的描述。角色不应该被当作真人来介绍,虚构的环境不应该被当作一个真实的地方,等等。因为这样的条目需要用不同的虚构叙事性元素来呈现,同时还需要包含与概念、发展、接纳等相关的元素,所以编辑必须确保条目可以用虚构世界之外的语言来清楚地定义虚构方面的概念,从而避免产生混乱。通常,使用诸如“虚构描述”、“虚构传记”或“外观”等部分标签可以帮助将叙事元素与条目其它部分的现实世界元素分开。

简介风格方式[编辑]

条目达一定长度时(见WP:条目长度),可能将某章节内容转移到新条目,并在原处重新概括新条目内容。这是维基百科正常流程,新条目一般称为“分拆条目”或“拆分条目”。对于虚构作品来说,这些分拆条目以角色或设定列表为主,且不必每项元素都有来源支撑现实世界覆盖面(见WP:格式手册/列表)。独立主题(如角色、剧情元素)鲜有资格分拆,主题自身若无关注度,就应并入主条目或其既存子条目。

分拆条目应简明扼要地提供作品所涉及的一个或多个主题的细节——分拆条目被赋予更多的发展空间并不意味着过度的情节总结或虚构的人物传记是合适的。与其他虚构作品一样,分拆条目应以虚构世界之外的风格来写,并包含适当数量的真实世界信息。与所有的维基百科条目一样,分拆条目需要是可供查证的,必须不具备原创研究,并且必须反映一个中立的观点。

来源和引文[编辑]

一般认为作品本身就是剧情简介的主要来源,因此,一部作品的剧情简介出现在关于该作品的一页上时无需使用内文引用。然而,如果可以的话,我们鼓励编辑增加来源,因为这有助于防止原创研究。如果剧情简介有对作品的直接引用,根据WP:可供查证就必须使用内文引用。有时需要通过第二手来源总结一部作品,第二手来源就可以作为引用。否则,使用主要作品的简短引用将有助于寻找关键或复杂情节点。

分析和解释[编辑]

允许介绍原作中的虚构材料时有适当的背景,只要这些段落很短,并且不构成条目的主要部分。如果这些段落涉及到解释领域,根据WP:PRIMARY,必须提供第二手来源以避免原创研究。剧情摘要不能参与解释,只应呈现作品的明显回顾。例如,我们不能说明在《全面啟動》的结尾,陀螺是继续旋转还是倒塌。即使是在逐字逐句或逐帧分析中可能清楚的小细节——这远远超出阅读或观看作品的正常行为的步骤,也应被视为原创研究并排除出这类条目之外。如果一个模糊的情节元素后来被作品的创作者澄清,只要提供澄清的引文,就可以包括在摘要中。对作品进行分析或解释,但与创作者没有任何关联的独立二手资料,应在情节提要之外的单独章节中讨论,不要与所提交的情节提要相混淆。

在众多当代作品中,可能很容易识别现实世界的地点、商店、品牌、供应商和视觉作品中实际元素的模型,例如根据地标确定作品的拍摄地点,或者通过观察其特征确定汽车或枪支的品牌和型号。将其纳入剧情简介也可视为一种诠释及原创研究的一个元素。这部分应当省略,因为通常情况下,虚构作品并不依赖这些具体细节:故事可能发生在一个未知的城市,或者主人公开着一辆车快速离开。然而,如果这些元素是故事情节或分析作品本身的重要部分时,就应该将其包括在内;这通常意味着虚构作品已具体明确了这些元素,或者第二手来源已经提到了这些元素与情节或作品本身的关系。例如,《回到未来》特别提到时间机器改造自DMC DeLorean款汽车,而这辆车已经成为该系列的标志,所以提及它是恰当的。在许多007电影中,詹姆斯·邦德驾驶的汽车和其他基于现实世界产品的小道具是电影营销的一部分,可以在剧情中提及。另一方面,虽然可以从各种地标中看出《七宗罪》背景设定是洛杉矶,但影片从未出现这个城市的名字,而且该城市的具体元素对叙事无关紧要,因此这一信息应该省略。

关注度[编辑]

一般来说,一个不符合关注度指引的虚构主题不应该在维基百科上有自己的条目。然而,一个虚构主题的集合,如一个背景或人物阵容,作为一个整体可能更值得注意。如前所述,经验法则是,如果该主题足够引人注目,就会有第二手来源,最好是在条目创建时包括在内。

準確適當的比重[编辑]

条目应以中立观点撰写,且各方面比重得当,模板、图片和正文都应如此。条目覆盖主题时要尽可能精准,这也是剧情摘要不可过长、不应以虚构视角撰写的深层原因。

合理使用[编辑]

维基媒体基金会位于美国,故维基百科条目要遵守美国版权法。有作品单纯复述原创构思,但没有自己的内容或分析解释,结果内容达到一定量被当衍生作品或侵犯版权起诉。不考虑信息呈现方式,这种思路可以应用于各自的虚拟世界之中或之外,或用于某种完全不同的形式,例如一本智力问答书或《银河百科全书》。

虚构设定和作品情节若有版权,则利用方式称作合理使用,要按非自由内容使用准则要求最低限度使用。维基百科许多虚构作品都受版权保护,但也有作品版权不是问题:有的作品版权过期,有的作品部分或完全释出权利,如以CC-BY-SA协议发布甚至放弃所有权益。在这些情况下,作品本身可能被托管在维基媒体项目(如维基文库),但维基百科仍应简要地涵盖该作品。

总而言之[编辑]

编写虚构类内容请记得:

  • 以现实世界视角编写:主要参考系永远是现实世界,条目要将虚构内容和出版过程结合。
  • 平衡第一、二手来源:现实视角要同时依赖第一和第二手来源。
  • 避免原创研究:对条目主题和第一手来源的意见解释,如属未出版的个人意见则不予收录
  • 参考所有信息并引用你的来源:所有信息都应源自可靠来源可供查证,条目要恰当引用所有来源(含第一手来源)。
  • 赋予应得的比重:一切条目页面元素,从文字、图像、排版到条目标题,都要给予应有的比重。避免列出虚构的事件或琐事。取而代之的是,将相关信息作为散文纳入条目,摒弃那些多余的或对理解该主题不必要的信息。如果一个虚构的话题在几个独立的、可靠的、第二手的来源中没有涉及,那么它可能不应该有自己的条目。
  • 将所有内容放在正确的背景下:可读性和可理解性是关键,读者应该始终能够区分现实世界和虚构内容。
  • 谨慎地使用受版权保护的作品:在向任何条目添加图片之前,请检查文件使用方针。确保条目符合维基百科的非自由内容使用准则

维护标签[编辑]

{{In-universe}}
如果您注意到一个虚构类条目基本以虚构世界视角撰写,甚至无法看出主题是虚构内容时,最好是自己重写内容,或用{{In-universe}}模板向他人指出问题。请您务必于条目讨论页提出意见。
{{Primarysources}}
当您见到条目只有第一手来源或来源的根源主题时,最好自己寻找并添加合适更好的来源,或用{{Primarysources}}模板,让别人注意到这个问题。
{{Real world}}
當你發現條目缺乏設計、製作、評價和影響等典型現實世界介紹時,請考虑自己為條目擴充這類內容,或貼上{{Real world}}模板讓別人注意這個。這類內容往往是決定關注度的資訊,嚴重時甚至可能導致條目提報刪除。
{{Long plot}}
情节概要应简洁明了,并专注于主轴剧情。删减什么有时会是一个困难的决定。如果你有时间和精力,请考虑自己收紧过长和过细的情节概要。另外,也可以使用模板:
{{Plot style}}
剧情概要应有头有尾,但有些条目没能完整介绍主轴剧情。一些条目是受網路作品簡介影響,只以宣傳似的語調寫了情節開頭。还有一些条目因編者不希望劇透,而刻意刪除了部分情節。這種情形請試著补全情節梗概,或使用{{Plot Style}}模板標記問題。

信息框和继任框[编辑]

一般条目右上角都有信息框,以表格形式列出条目关键数据。虚构条目信息框同样应展示必要信息,如创作者、演员、首次亮相、图像等,读者阅毕即能大致了解该设定。必要信息各作品不尽相同,但随情节或作品而变的信息多不在此列。像多方势力混战作品,其角色条目的信息框可列出所属势力。

信息框不应介绍琐碎细节。像是艺人的爱好只有粉丝才关注,无助读者了解该艺人的重要信息,因此信息框没有爱好一栏。虚构事物信息框亦是如此,特别是那些纯粹补充背景的信息。一些栏目适合现实事物信息框,但不应套用给虚构事物:微软公司的收入资料很重要,但虚构公司○○的年收入并非如此。

另一种常见的模板,即继任框,不应该被用来描述关于虚构实体的条目中的虚构世界关系。继任框假定了连续性,而这种连续性可能并不存在。此外,它们可能会招致属于虚构的继承关系的无知名度的条目的产生。对于有关虚构作品本身的条目来说,尽管故事在连载作品或续集中延续,但每部虚构作品所描述的故事并没有改变,因此,无论何时阅读、观看或收听,一部小说作品中的事件都是在当下。因此,虚构世界中的时间称谓,如“当前”或“以前”是不恰当的。对于人物条目(不能以时间为界限),使用定制的模板从现实世界的角度来总结信息是可以接受的,比如描述同一虚构世界的条目之间的联系。这样的模板不应招致创建关于无知名度的主题的条目。

分类[编辑]

为方便读者搜寻,可按核心主题或叙事元素归类虚构作品条目,如哈利波特角色应归入虛構魔法師。然而,编辑们应该小心使用过多的类别,并且应该只使用主要涵盖作品的类别,在这些类别中,如果不广泛提及类别,几乎不可能简明扼要地描述作品主题。吸血鬼主题作品自可归入Category:血題材作品,但只是出现过血液的作品不该加入此分类。过度归类只会淡化分类的应有效用。

参见[编辑]

相關專題[编辑]

下面列出了一些涉及虛構材料的维基百科專題。它們可能會提供更多您希望瞭解的建議、條目樣板和格式,您可能希望让自己熟悉这些内容。