乃木坂46×HKT48 冠名节目对决！
| 乃木坂46×HKT48 冠名节目对决！ 乃木坂46×HKT48 冠番組バトル! | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 综艺节目 |
| 导演 | 大井洋一 等（NOGIBINGO!） 新井秀和 等（豚骨魔法少女学院） |
| 主持 | 猥琐冈田（イジリー岡田） （NOGIBINGO!） 指原莉乃 （豚骨魔法少女学院） |
| 主演 | 乃木坂46 HKT48 |
| 国家／地区 | 关东、福冈 |
| 语言 | 日语 |
| 集数 | 12集 |
| 每集长度 | 60分钟 |
| 制作 | |
| 制片人 | 秋元康（企画制作） 福田博之（总制作） 毛利忍、斋藤匠、藤井良记 渡边崇士（NOGIBINGO!） 石原牧子（豚骨魔法少女学院） |
| 播出信息 | |
| 首播频道 | 日本电视台 福冈放送（FBS） |
| 播出日期 | 2013年7月2日—9月18日 |
| 外部链接 | |
| 官方网站 | |
《乃木坂46×HKT48 冠名节目对决！》（日语：乃木坂46×HKT48 冠番組バトル!）是一个由日本电视台制作，日本电视台与福冈放送在关东与福冈同步联合播放的综艺节目[1]。于2013年7月2日首播的这节目实际上是由两个节目所组成，分别是日本女子偶像组合乃木坂46的冠名节目《NOGIBINGO!》，与其姊妹组合之一的HKT48之冠名节目《HKT48豚骨魔法少女学院》（HKT48トンコツ魔法少女学院）。每周的节目在播放完毕后皆会邀请一位来自不同领域的名人作为评审，根据两组合在节目中的表现决定何者获胜，胜利一方的节目可获得次周的优先播放机会，因此将节目命名为“冠名节目对决”。
由于播出之后反应热烈，乃木坂46的《NOGIBINGO!》在2014年初自对决节目中独立而出，成为分季播出的节目系列。
简介[编辑]
实际片长各约30分钟的《NOGIBINGO!》与《HKT48豚骨魔法少女学院》两节目，虽然是在同一个1小时长的时间带中播放，但为了加强两组合之间的竞争感觉，因此采用播放顺序不定的方式，根据前一周的表现结果来决定哪个组合的节目获得优先播放权。来自不同领域的评审会在当周节目播放完毕后，根据两边的节目有趣程度、组合的未来性与是否会想让人跟她们一起工作的感觉，来决定哪方获得当周的胜利[2]，并且公布在节目的官方网站上。除了胜负的决定与理由外，评审也会从两个组合的演出成员中选出其心目中的推荐成员（推しメン）与最想一起合作的对向，并对两组合提出未来的建议。
两组合间的胜败除了会影响到下一集节目中的播放顺序外，排定于2013年9月17日播放的最终一集（第11集）节目，也会以在前十集节目中胜场较多的组合为主角，制作长达1小时的特别节目。
NOGIBINGO![编辑]
乃木坂46最初是以“作为AKB48的官方对手”为宗旨而成立的偶像组合，虽然其在营运操作上的手法与一众组合名称中挂有“48”字样的AKB48集团姊妹组合不大相同，但仍然是以能成为日本的国民偶像组合作为发展目标。在这样的背景下。《NOGIBINGO!》是以“乃木坂46如果能在AKB48的主场上，将AKB48做过的事情全都做一次，是否也能像AKB48一般成为全民偶像、甚至超越？”[3]为基础所企画出的综艺节目（制作团队将其称之为“新感觉偶像实验综艺节目”）[4]。为了达到这点，制作群选择了同样是由日本电视台制作、AKB48播放历史最悠久、收视率也最高的冠名综艺节目《AKBINGO!》的摄影棚作为乃木坂46新节目的拍摄场地，连布景也不更换、直接在原本《AKBINGO!》的节目招牌上贴上用瓦楞纸板做成的“NOGI”字样补丁，变成《NOGIBINGO!》的摄影场地。
此节目的主持人是由过去也经常与AKB48合作的搞笑艺人猥琐冈田（イジリー岡田）担任。除了节目名称仿效自《AKBINGO!》外，节目内容中进行的各种整人环节、组合成员之间的竞赛游戏，也全都是复刻自《AKBINGO!》中曾使用过的企画。利用此方法加以验证同样的企画由不同的组合来进行时，是否会产生不同的综艺效果，以呼应其“实验节目”的定位。
在每集节目刚开始时，会有一个“本周的开场整人”（今週のオープニングどっきり！）小环节，以作弄观众或来宾出名的主持人冈田会以各种不同的方式惊吓在后台休息室或摄影棚内待命的乃木坂成员。而在节目末尾冈田也会根据该集节目中各成员的表现选出一位“最不成材的成员”，并施以一个小惩罚。
HKT48豚骨魔法少女学院[编辑]
节目的设定是以一个位于魔法国度“Hakatan”（ハカタン[注 1]）中的魔法学校“豚骨魔法少女学院”[注 2]为背景。在这所学校中有一群魔法师实习生（HKT48的成员），在前辈的Center魔法师（主持人指原莉乃）的带领下，希望能透过种种的锻炼成为能独当一面的魔法师。
在节目流程上，每一集的节目刚开始时都会有一段“本周的小剧场”（今週の小芝居），由不同的成员表演一段与成员平常的个性角色有关的魔法短剧作为开场。之后的主环节中，指原会从各领域请来伟大的魔法师（资深搞笑艺人）登场担任特别来宾。节目的流程会分为第一阶段的“对谈”（Talk）环节，由HKT48的成员们向资深艺人们发问，并由资深艺人们回答解说问题[5]。因为在环节开始时资深艺人们会被施予一个名叫“Oko-Rande”（オコランデ[注 3]）、无论听到什么都不能生气的魔法，因此成员们可以任意地向前辈询问一些平常因为很失礼而不能随便提及的尖锐问题。
在第二阶段的节目中，会进行称为“特别授业”的特训课程，由资深搞笑艺人们现场示范其得意的搞笑技巧，并由HKT48的成员们实际演练[5]。期待透过这样的企画提升成员们的综艺能力，以贯彻其“养成型综艺节目”（育成型パラエティ）的节目定位[5]。在节目末尾，会选出一名在当天节目中表现出色的“本周的最佳魔法师”（今週のベスト魔法使い），授予魔力胸针（power brooch）作为奖赏，而得到魔力胸针的成员其日后演出时手上所拿的魔法棒造型也会跟着升级。
在节目的末尾，会有一个由几位成员举行的小环节“HKT48认真反省会”（ガチ反省会），以聊天的形式反省自己的表现，作为该集节目的总结。
为了呼应节目背景设定的“魔法”这概念，在此节目中使用了不少电脑动画与灯光特效，是此节目与其他的HKT48综艺节目最大的不同处。
演出人员[编辑]
- NOGIBINGO!
- 猥琐冈田（イジリー岡田）：节目主持人。
- 乃木坂46
- 特别来宾或辅助的参与演出者：
- 藤井恒久（日本电视台主播）：第四集溜滑梯问答的发问旁白。
- 清水康明：第六集“诚实将棋”环节中，负责操作与解说测谎器运作的测谎器制造商PS工业（ピー・エス・インダストリー）之负责人。
- 高桥乔治（高橋ジョージ）：歌手，摇滚乐团“The虎舞龙”主唱，第七集热唱卡拉OK大赛的评审之一。
- 真矢：摇滚乐团月之海（Luna Sea）的鼓手，热唱卡拉OK大赛的评审之一。
- Double Name：以擅长唱歌而知名的模仿艺人双人组，热唱卡拉OK大赛的评审之一。
- 八木真澄：搞笑组合“大草原”（サバンナ）的成员之一。在第八集的123木头人游戏中出场，担任负责阻挠乃木坂46成员的搞笑刺客。
- 梅垣义明：搞笑艺人。在123木头人游戏中担任搞笑刺客。
- 长州小力：搞笑艺人。在第十集的暗室猜谜中担任谜题。
- 船梨精（ふなっしー）：千叶县船桥市的非官方吉祥物。在暗室猜谜中担任谜题。
- HKT48豚骨魔法少女学院
节目内容[编辑]
两个组合的节目表现胜败，会影响到次周播放时的优先顺位。但由于第一周的节目中没有先前的胜败结果做为参考，因此节目的顺序是由乃木坂的高山一实与HKT的指原莉乃两人以猜拳的方式决定，并由指原胜出。
每周播出后的胜败结果，是于隔周节目开始时揭晓，并同时在官方网页上公开细节。
| 冠名节目对决 审查裁判与胜败结果 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 集 | 播放日期 | 审查员 | 胜败结果 | 最推荐成员 | 最想合作的成员 | |
| 乃木坂46 | HKT48 | |||||
| 1 | 2013年 7月2日 |
江川达也（漫画家） | 胜 | 白石麻衣 （乃木坂） |
指原莉乃 （HKT） | |
| 2 | 7月9日 | 增田赛巴斯汀 （増田セバスチャン，艺术监督） |
胜 | 儿玉遥 （HKT） |
松村沙友理 （乃木坂） | |
| 3 | 7月16日 | 西村贤太（小说家） | 胜 | 朝长美樱 （HKT） |
生田绘梨花 （乃木坂） | |
| 4 | 7月23日 | 林修（补习班讲师） | 胜 | 生驹里奈 （乃木坂） 冈田栞奈 （HKT） |
生驹里奈 （乃木坂） | |
| 5 | 7月30日 | 有村昆（影评） | 胜 | 后藤泉 （HKT） |
川村真洋 （乃木坂） | |
| 6 | 8月6日 | 崔洋一（电影导演） | 胜 | 村重杏奈 （HKT） |
桥本奈奈未 （乃木坂） | |
| 7 | 8月13日 | FROGMAN（动画导演） | 胜 | 中田花奈 （乃木坂） |
齐藤优里 （乃木坂） | |
| 8 | 8月20日 | 泰利伊藤 （テリー伊藤，导演） |
胜 | 植木南央 （HKT） |
生驹里奈 （乃木坂） | |
| 9 | 8月27日 | 犬童一心 （电影导演） |
胜 | 谷真理佳 村重杏奈 （HKT） |
指原莉乃 （HKT） | |
| 10 | 9月3日 | 森健人 （ケント・モリ，编舞） |
胜 | 若月佑美 （乃木坂） |
乃木坂46 HKT48 全体成员 | |
NOGIBINGO![编辑]
| 各集节目内容 | |||
|---|---|---|---|
| 集 | 播放日期 | 节目企画 | 不成材成员 |
| 1 | 2013年 7月2日 |
|
- |
| 2 | 7月9日 | 樱井玲香 | |
| 3 | 7月16日 | 松村沙友理 | |
| 4 | 7月23日 |
|
- |
| 5 | 7月30日 | 生田绘梨花 | |
| 6 | 8月6日 |
|
- |
| 7 | 8月13日 | 桥本奈奈未 | |
| 8 | 8月20日 |
|
八木真澄[注 6] |
| 9 | 8月27日 | - | |
| 10 | 9月3日 | - | |
| 11 | 9月10日 |
|
樱井玲香 |
HKT48豚骨魔法少女学院[编辑]
| 各集来宾与节目内容 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 集 | 播放日期 | 特别来宾 | 特别授业内容 | 本周的最佳魔法师 |
| 1 | 2013年 7月2日 |
鸵鸟俱乐部 （ダチョウ倶楽部） |
热水澡反应技 （熱湯風呂リアクション） |
宫胁咲良 |
| 2 | 7月9日 | 可乐饼 （コロッケ） |
一样一模 （クリソツ[注 7]） |
中西智代梨 |
| 3 | 7月16日 | 黛薇夫人 （デヴィ夫人） |
黛薇夫人选拔 |
田中菜津美 |
| 4 | 7月23日 | 大久保佳代子 |
好像会最晚结婚的成员排行榜 |
秋吉优花 |
| 5 | 7月30日 | COWCOW |
HKT48原创理所当然体操 |
冈田栞奈 |
| 6 | 8月6日 | 土田晃之 |
爸爸妈妈全面协力企画 HKT48实情调查！ |
中西智代梨 |
| 7 | 8月13日 | 渡边直美 |
休息时间：用跳绳跟渡边直美打好关系吧！ |
田岛芽瑠 |
| 8 | 8月20日 | 三明治人 （サンドウィッチマン） |
休息时间：大风吹 |
村重杏奈 |
| 9 | 8月27日 | 野泽亘伸 | 角色扮演特别摄影会 （コスプレ特別撮影会） |
多田爱佳 |
| 10 | 9月3日 | 武井壮 | 1期生v.s.2期生 炎之认真体育对战！ （炎のガチンコ体育バトル！） |
宫胁咲良 |
| 11 | 9月10日 | 博多华丸、大吉 | 多讲一点博多腔吧！ （博多弁をもっと使いこなそう！） 休息时间：夺岛游戏 （島取りゲーム） |
若田部遥 |
配乐[编辑]
- 片头曲
- NOGIBINGO!
- 《女生规则》（ガールズルール）：乃木坂46第六张单曲。
- HKT48豚骨魔法少女学院
- 《喜欢！喜欢！小跳步！》（スキ!スキ!スキップ!）：HKT48第一张单曲。是第一集至第八集的片头曲。
- 《哈密瓜汁》（メロンジュース）：HKT48的第二张单曲。第九集起开始使用。
工作人员[编辑]
- 乃木坂46×HKT48 冠名节目对决！
- NOGIBINGO!
- HKT48豚骨魔法少女学院
播放网络[编辑]
| 播放区域 | 电视台 | 所属网络 | 播放日/时间 | 播放期 |
|---|---|---|---|---|
| 关东广域圏 | 日本电视台（NTV） | 日本电视台系列 | 星期二25:29 - 26:29[注 8] | 2013年7月2日－ |
| 福冈县 | 福冈放送（FBS） |
注释[编辑]
- ^ “Hakatan”是HKT48组合名称由来、福冈市中心的地名博多（Hakata）之变音。
- ^ 主持人指原莉乃于第一集节目中曾提及，该魔法学校校名之所以称为“豚骨”，是因为提到博多自然就会联想起以豚骨（猪大骨）熬制汤头的博多拉面。
- ^ “Oko-Rande”这名称源自日文中的“生气”（怒る；Okoru）一词。
- ^ “ぽかぽか”（Poka Poka）在日文中原为“暖洋洋”之意，用以形容偶像的笑脸。在此游戏中两方对战的成员需坐在独木桥上配合音乐保持偶像笑容，但只要听到钟声响起就开始用手上的武器将对方击落（ドボン，发出“咚”的声音）至下方的面粉池中。
- ^ 团体游戏123木头人在日本被称为“達磨さん転ぶ”（不倒翁跌倒了），而在节目中因为是由主持人猥琐冈田当鬼，因此把游戏名称中的不倒翁（达磨）给换成了冈田。
- ^ 原本是到节目中担任整人帮手的特别来宾八木，因为在两度出场表演搞笑段子试图逗笑参赛的乃木坂成员时，没有让任何人笑出退场，因此破例出现特别来宾被评为最不成材的情况。
- ^ “クリソツ”（Kurisotsu）是把“そっくり”（意指“一模一样”）前后颠倒而成的搞笑用语。在日本演艺界经常会把日常的词汇前后颠倒地说，称为“业界用语”（ギョーカイ用語）。
- ^ 等同于星期三凌晨1:29 - 2:29
参考资料[编辑]
- ^ 指原莉乃「パンチラはないです」、生駒里奈「熱湯風呂をやりたい」『乃木坂46×HKT48冠番組バトル！』7月2日スタート. テレビドガッチ. 2013年6月23日 [2013年7月12日]. （原始内容存档于2013年6月26日） （日语）.
- ^ 乃木坂46×HKT48、面白さを競って冠番組バトル勃発. Natalie. 2013年6月22日 [2013年7月11日]. （原始内容存档于2019年2月20日） （日语）.
- ^ 乃木坂46×HKT48:冠番組で対決 指原莉乃「今回は負けない！」. 每日新闻. 2013年6月22日 [2013年7月12日]. （原始内容存档于2013年7月13日） （日语）.
- ^ 番組概要. 《NOGIBINGO!》节目主页（日本电视台）. [2013年7月11日]. （原始内容存档于2013年7月8日） （日语）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 番組概要. 《HKT48豚骨魔法少女学院》节目主页（日本电视台）. [2013年7月11日]. （原始内容存档于2013年7月8日） （日语）.
外部链接[编辑]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||