孖仔孖心肝
| 孖仔孖心肝 It Runs in the Family | |
|---|---|
 | |
| 类型 | 时装喜剧 |
| 编剧 | 邵丽琼、陈宝华、叶天成、方世强 |
| 编导 | 袁英明、曾丽珍、赵崇基、邱南隆 |
| 助理编导 | 黄丽芬、刘小梅、林凤玲、杜师正 |
| 主演 | 刘青云、周星驰、陈秀雯、梁家仁、 吴浣仪、胡樱汶 |
| 集数 | 15 |
| 主题曲 | 暴雨骄阳 |
| 作曲 | 锺镇涛、李健达 |
| 作词 | 潘伟源 |
| 演唱 | 锺镇涛 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 1990年4月－6月 |
| 制作统筹 | 陈美华 |
| 监制 | 曾励珍 |
| 编审 | 邵丽琼、陈宝华 |
| 制作公司 | 香港电视广播有限公司 |
| 无线电视翡翠台首播 | |
| 播出日期 | 1990年7月9日－7月27日 |
| 播出时间 | 逢星期一至五 19:25－20:25（连广告） |
《孖仔孖心肝》（英语：It Runs in the Family）是香港电视广播有限公司拍摄制作的时装喜剧电视剧，全剧共15集，由曾励珍担任监制，并由刘青云及周星驰领衔主演，为周星驰为无线电视担演角色的最后一部电视剧（最后一部电视作品则为1992年的电视电影《群星会》，周星驰客串段小飞一角。），本剧首播的平均收视为41点，是香港1990年除跨年播映的《人在边缘》外最高平均收视的电视剧。
此剧是周星驰跟刘青云迄今为止唯一之合作，但对周星驰影迷而言一向不太多提及，主因是此剧仅15集，属小成本制作，而且本剧属亲情喜剧，无厘头笑料并不多。此剧当时用作对撼亚洲电视由韦家辉监制的“还看今朝”，而制作时周星驰已主力参演港产片（该年周星驰电影《赌圣》创出逾四千万票房纪录），刘青云同时亦在赶拍《燃烧岁月》，所以制作本剧的时间极为紧迫。剧集内配乐大部分均是源自日本宫崎骏动画《魔女宅急便》、《相聚一刻》的原声大碟。
此剧曾于1991年、1999年、2003年、2004年、2016年在无线电视翡翠台、2016年在TVB星河频道“好戏珍藏馆”时段及于2015年在TVB经典台重播。
故事大纲[编辑]
一对孪生兄弟王利就（周星驰饰）与王名成（刘青云饰）自小失散。名成与母白丽（吴沅仪饰）相依为命，利就则为老粗鲁辉（梁家仁饰）收养，改名为鲁细。名成是电影圈的新进导演，为人精明有绰头，敢作敢为；利就则为小贩，性格单纯善良具正义感，爱看粤语长片。机缘巧合下两人重遇并共住一屋，但却不知彼此是亲生兄弟。利就钟情于童年好友方嘉楠（陈秀雯饰），嘉楠是名成的下属，对名成心仪已久，兄弟两人更闹出一段纠缠不清的三角恋爱。鲁辉认识了嘉楠的阿姨卓龄（马清仪饰），她为人高贵具教养，与辉分属两个世界，但卓龄欣赏他为人老实忠诚，最后与他展开了一段浪漫恋情。名成利就兄弟二人最后终于相认，但因性格各异而心存隔膜。后名成与友人余超文（骆应钧饰）合伙营商，名成却被超文所骗而惹上官非，患难中利就明白到兄弟情之珍贵，与众人共施计策，营救胞兄。
演员表[编辑]
- 刘青云 饰 王名成
- 周星驰 饰 鲁细（王利就）
- 陈秀雯 饰 方嘉楠
- 梁家仁 饰 鲁辉
- 吴浣仪 饰 白丽
- 李殿朗 饰 何小莲
- 马清仪 饰 卓龄
- 柳影虹 饰 苏惠珍
- 张凤妮 饰 麦当娜
- 许实贤 饰 男人甲
- 黄德斌 饰 男人乙
- 曾航生 饰 男人丙
- 林健辉 饰 男人丁
- 黄一山 饰 小孩
- 田青 饰 厕所阿伯
- 谢月美 饰 美姑
- 孙季卿 饰 坚叔
- 陈惠瑜 饰 八姑
- 麦皓为 饰 曾导演
- 黄建峰 饰 柱
- 黄成想 饰 摄影
- 容嘉励 饰 女演员
- 何昭杰 饰 男演员
- 张百贤 饰 男主角
- 黄文标 饰 场务
- 陈子豪 饰 小孩甲
- 林宇峰 饰 小孩乙
- 李海生 饰 大声何
- 许英麒 饰 就童年
- 侯振宇 饰 成童年
- 梁乐儿 饰 颜可恩
- 彭峻辉 饰 阿友
- 曾耀明 饰 彬
- 关海山 饰 九叔
- 廖丽丽 饰 九女友
- 石云 饰 剧 照
- 郑君炽 饰 李满祥
- 丛世权 饰 助 导
- 骆应钧 饰 余超文
- 王翠玉 饰 艳 女
- 徐宝麟 饰 方世强
- 李殿朗 饰 何小莲
- 张碧琪 饰 阿兰
- 黄一飞 饰 飞
- 余慕莲 饰 飞妻
- 周汶桦 饰 阿翠
- 陈玉麟 饰 肥师奶
- 罗丽娟 饰 师奶
- 于楓 饰 师 奶 / 姐 妹
- 徐广林 饰 麻甩佬
- 姜为南 饰 大旧
- 单剑图 饰 高 B
- 黃鳳琼 饰 方世强妻
- 许志佳 饰 灯光
- 张志强 饰 武指
- 林家栋 饰 武指
- 虞天伟 饰 乌蝇 / 辉友
- 吴华山 饰 陈七 / 兄弟
- 马健聪 饰 大旧 / 辉友
- 关子标 饰 阿旺 / 兄弟
- 李卫民 饰 大妈抴
- 李汉城 饰 茂鲤
- 陈勉良 饰 沙尘标
- 林韦辰 饰 标手下
- 李煌生 饰 标手下
- 莫俊贤 饰 细 B
- 欧阳莎菲 饰 阿婆
- 曾健明 饰 阿婆儿子
- 刘桂芳 饰 阿婆媳妇
- 凌汉 饰 古玉小贩
- 李子奇 饰 徐导演
- 潘文柏 饰 阿达
- 曾耀明 饰 监制
- 黄玮琳 饰 场记
- 黄剑伟 饰 飞仔
- 梁盛熊 饰 飞仔
- 古瑞坤 饰 飞仔
- 叶志华 饰 飞仔
- 凌礼文 饰 医生
- 戴少民 饰 设计师
- 黄新 饰 发叔
- 黎壁光 饰 阿德
- 邓汝超 饰 冲茶宝
- 蔡云 饰 简达荣
- 胡樱汶 饰 李玉好
- 江明辉 饰 好男友
- 梁健平 饰 余先生
- 王伟梁 饰 Office Boy
- 叶碧云 饰 秘书
- 林嘉丽 饰 秘书
- 王鸿琴 饰 秘书
- 温双燕 饰 妇人
- 苏汉生 饰 CID
- 李桂英 饰 Kelly
- 罗雪玲 饰 May
- 方晓虹 饰 Kitty
- 关菁 饰 Roy
- 亦羚 饰 玲玲
- 曾慧云 饰 Eva
- 谈泉庆 饰 Joe
- 朱承彩 饰 Anna
- 谭兆明 饰 阿森
- 凌礼文 饰 医生
- 黎秀英 饰 老年太太
- 吕剑光 饰 老年丈夫
- 区岳 饰 钓鱼翁
- 承恩 饰 看更
- 黄思恩 饰 张经纪
- 河国荣 饰 澳洲买家
- 黄天铎 饰 买家助手
- 陈中坚 饰 别墅看更
- 郭政鸿 饰 经理
- 何璧坚 饰 周老板
- 萧山仁 饰 别墅主人
- 洪智生 饰 CID
- 招伟华 饰 CID
- 谭一清 饰 编辑
- 何英伟 饰 记者
- 郭志浩 饰 记者
- 陆应康 饰 林律师
- 刘雪蝶 饰 姊妹
- 莫燕嫦 饰 姊妹
轶事[编辑]
剧中饰演周星驰和刘青云的母亲的演员吴浣仪接受电台访问拍摄轶事，透露周星驰爱临场发挥，不按剧本演出。 [1]
台湾版本[编辑]
此剧制作的台湾版本名为《双天至尊》，该版本片段的剧情内容录取自原装版的《孖仔孖心肝》已播放的集数作为片段完整及未经删剪版本，之后在台湾全国发行影碟和录像带租售。
影碟发行[编辑]
以下所有影碟发行均由电视广播（国际）有限公司授权：
香港发行代理商现代音像 (国际) 有限公司于2001年推出发行了《孖仔孖心肝》VCD影碟零售版本，此影碟将已播放的集数并制作成10只碟作为片段完整及无删剪版本，每只碟跟电视剧的每集片长约60分钟一样，设有粤语及国语发音版本并配上繁体中文字幕。
美国发行代理商泰盛娱乐公司于2010年推出发行了《孖仔孖心肝》DVD影碟零售版本，此影碟收录全套15集，共3只碟，设有粤语及国语发音版本，自选开启或关闭繁体中文及英文字幕。
外部链接[编辑]
 |
维基语录上的孖仔孖心肝语录 |
电视节目的变迁[编辑]
 无线电视翡翠台 第一线剧集 星期一至五 19:25-20:25 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 孖仔孖心肝 （1990.07.09 - 1990.07.27） | 被接档 |
| 我本善良 （1990.05.14 - 1990.07.06） | 恋爱快拍 （1990.07.30 - 1990.08.17） | |
 无线电视翡翠台 凌晨剧集时段 星期二至六 00:15 - 01:20 | ||
|---|---|---|
| 接档 | 孖仔孖心肝 （2016.02.16 - 2016.03.05） | 被接档 |
| 鬼同你OT （2016.02.08 - 2016.02.13） | 鹿鼎记 （2016.03.08 - 2016.05.03） | |
相关作品[编辑]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ^ 吳浣儀爆星爺拍《孖仔孖心肝》激嬲導演. [2019-03-04]. （原始内容存档于2019-03-26）.