巴克斯顿

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
Buxton

巴克斯顿镇中心
人口22,215（2011年普查）
OS 格网参考SK059735
区
郡份
国家英格兰
主权国家英国
邮镇BUXTON
邮区SK17
电话区号01298
警察 
消防 
救护 
英国国会选区

巴克斯顿（英语：Buxton）是英国德比郡的温泉胜地，2001年人口约24,112。它是英格兰最高的集镇，位于海拔约300米处[1]。它位于峰区国家公园边缘，西临柴郡，南临斯塔福德郡[1]。1974年，巴克斯顿自治市镇与附近的其他自治市镇（包括格洛瑟普）合并，组成了当地政府区和高峰镇。

根据2011年人口普查，该镇人口为22,115人。 景点包括石灰岩洞穴、天然矿泉（泉源亦是巴克斯顿矿泉水公司使用的水源）和许多历史建筑，包括巴克斯顿浴场和巴克斯顿歌剧院。 德比大学的德文郡校区亦拥有历史悠久的建筑。 该镇与法国的瓦尼和德国的巴特瑙海姆结为姐妹城镇[2]。

历史[编辑]

巴克斯顿因其地热泉[3]稳定地涌出 28 °C 的泉水而成为温泉小镇。

泉水通过管道输送到圣安井（St Ann's Well），该井是当地中世纪以来的圣地，位于斜坡脚下，靠近镇中心[4]。这口井被哲学家托马斯·霍布斯在其 1636 年的著作中称为峰区七大奇迹之一[5]。

1780 年，第五代德文郡公爵威廉·卡文迪许利用其铜矿的利润将巴克斯顿开发为具巴斯风格的水疗中心。威斯坦·休·奥登、简·奥斯汀和艾米莉·勃朗特的作品中都具有当地的特色[3]。

1863 年，铁路的到来使巴克斯顿急速成长：1861 年当地人口为 1,800，到 1881 年则已超过了 6,000[6]。

巴克斯顿在第一次世界大战期间为英国和加拿大军队提供了一个基地[7][8]。 1917 年，当地建立了战俘营，为附近的石灰石采石场提供工人[9]。

巴克斯顿的英国皇家空军基地在第二次世界大战期间成为地下炸弹储存设施，也是该国最大的军火库。 它也是英国皇家空军山地救援服务峰区部分的基地[10]。在利斯莫尔路、麦克尔斯菲尔德路和多芙洞（Dove Holes）设立了意大利人和德国人的战俘营[11][12][13]。

在 20 世纪初作为温泉度假胜地衰落之后，巴克斯顿在 1950 年代和 70 年代重新崛起。 1963 年披头士乐团曾在当地的八角大楼举行流行音乐会[14]。随着巴克斯顿音乐节的举办，巴克斯顿歌剧院于 1979 年重新开放，该镇现时亦被用作探索峰区的基地[15]。

地理及气候[编辑]

虽然在峰区国家公园边界之外，巴克斯顿位于峰区西部，该镇两边均被国家公园包围。在该镇以东，峰区国家公园主要遍布下石炭纪的石灰岩；以西，则是上石炭纪的页岩、砂岩和粗砂岩[16]。

巴克斯顿属于海洋性气候，夏季短暂而温和，冬季漫长而凉爽[17]。巴克斯顿海拔约 300 米，是英格兰最高的集镇。巴克斯顿的海拔使其比周围城镇更凉爽、更湿润，白天的温度通常比曼彻斯特低约 2 °C 。

自 1867 年以来，英国气象局的一个气象站就开始收集该镇的气候数据，并在网上提供自 1959 年的数字化数据[18]。1975 年 6 月，该镇遭遇一场反常的暴风雪，当时一场板球比赛被逼腰斩。[19]

巴克斯顿, 海拔 299 米（平均温度值取自1991-2020，极端气温值为1874-现今）
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温 °C（°F） 13.0
(55.4) 		15.3
(59.5) 		21.6
(70.9) 		23.9
(75.0) 		27.2
(81.0) 		29.6
(85.3) 		35.9
(96.6) 		32.7
(90.9) 		25.9
(78.6) 		25.0
(77.0) 		16.7
(62.1) 		13.7
(56.7) 		32.7
(90.9)
平均高温 °C（°F） 5.5
(41.9) 		5.9
(42.6) 		8.2
(46.8) 		11.2
(52.2) 		14.5
(58.1) 		17.2
(63.0) 		19.1
(66.4) 		18.7
(65.7) 		15.9
(60.6) 		11.8
(53.2) 		8.2
(46.8) 		5.9
(42.6) 		11.8
(53.3)
日均气温 °C（°F） 3.2
(37.8) 		3.3
(37.9) 		5.0
(41.0) 		7.4
(45.3) 		10.3
(50.5) 		13.2
(55.8) 		15.1
(59.2) 		14.8
(58.6) 		12.4
(54.3) 		9.0
(48.2) 		5.8
(42.4) 		3.6
(38.5) 		8.6
(47.5)
平均低温 °C（°F） 0.9
(33.6) 		0.7
(33.3) 		1.8
(35.2) 		3.5
(38.3) 		6.1
(43.0) 		9.1
(48.4) 		11.1
(52.0) 		10.9
(51.6) 		8.8
(47.8) 		6.1
(43.0) 		3.4
(38.1) 		1.2
(34.2) 		5.3
(41.5)
历史最低温 °C（°F） −17.2
(1.0) 		−15.0
(5.0) 		−16.7
(1.9) 		−8.0
(17.6) 		−4.4
(24.1) 		−0.4
(31.3) 		−0.6
(30.9) 		0.6
(33.1) 		−1.7
(28.9) 		−6.6
(20.1) 		−9.3
(15.3) 		−14.0
(6.8) 		−17.2
(1.0)
平均降水量 mm（英寸） 127.4
(5.02) 		116.1
(4.57) 		100.0
(3.94) 		86.5
(3.41) 		82.0
(3.23) 		92.6
(3.65) 		100.8
(3.97) 		101.5
(4.00) 		105.7
(4.16) 		141.8
(5.58) 		136.3
(5.37) 		153.3
(6.04) 		1,344
(52.94)
平均降水天数（≥ 1.0 毫米） 16.5 15.0 13.4 12.2 11.6 12.7 13.2 14.1 13.1 15.8 17.2 17.4 172.2
月均日照时数 41.1 67.6 104.5 151.3 185.2 170.8 182.9 169.3 126.8 90.3 52.4 40.3 1,382.5
数据来源1：英国气象局[20]
数据来源2：荷兰皇家气象研究所[21] Meteo Climat[22]

当地建筑[编辑]

巴克斯顿的温泉水吸引了许多游客（特别是在 18 世纪和 19 世纪），因此当地有好几座接待旅客的设施。巴克斯顿有不少建筑为登录建筑，包括：

  • 巴克斯顿新月（1级[23]），始建于1780年，英国皇家建筑师协会曾形容它的装饰为比巴斯的皇家新月更华丽，总体上亦更复杂[24]。现时为一间五星级温泉酒店[25]。
  • 德文郡拱顶（2*级[26]），亦始建于1780年，其拱顶直径达44.2米，曾是世界上最大的无支撑拱顶。前身为德文郡皇家医院，现已成为德比大学巴克斯顿校区的一部分。
  • 巴克斯顿凉亭花园（2*级[27]），建于1871年，是一座维多利亚时代、设有地景的花园，园内设有迷你铁路、温室、演奏厅、室内游泳池和健身房。
  • 皇宫酒店（2级[28]），建于1864-66年。
  • 巴克斯顿镇厅（2级[29]），建于1887-9年，现时高峰区区议会会于镇厅内举行会议[30]。该厅与格洛瑟普镇厅亦是高峰区议会办公室。
  • 始建于1753年的老厅酒店，其大厅于1670年重建，是巴克斯顿镇其中一幢古老建筑
    始建于1753年的老厅酒店，其大厅于1670年重建，是巴克斯顿镇其中一幢古老建筑
  • 巴克斯顿新月
    巴克斯顿新月
  • 德文郡拱顶
    德文郡拱顶
  • 巴克斯顿镇厅（右）
    巴克斯顿镇厅（右）
  • 圣安井
    圣安井
  • 修复后的巴克斯顿浴场、以及旁边卡文迪什拱廊的彩色玻璃屋顶（由布莱恩·克拉克设计）夜景
    修复后的巴克斯顿浴场、以及旁边卡文迪什拱廊的彩色玻璃屋顶（由布莱恩·克拉克设计）夜景
  • 皇宫酒店
    皇宫酒店
  • 巴克斯顿歌剧院
    巴克斯顿歌剧院
  • 巴克斯顿凉亭花园
    巴克斯顿凉亭花园
  • 凉亭花园内的八角形演奏厅
    凉亭花园内的八角形演奏厅
  • 1972年由安妮长公主开幕[31]的巴克斯顿凉亭花园室内游泳池
    1972年由安妮长公主开幕[31]的巴克斯顿凉亭花园室内游泳池
  • 巴克斯顿医院
    巴克斯顿医院
  • 从山上俯瞰巴克斯顿镇
    从山上俯瞰巴克斯顿镇

经济[编辑]

巴克斯顿的经济涵盖旅游、零售、采石、科研、轻工业和矿泉水装瓶。 德比大学是当地著名的雇主[32]。它被峰区国家公园所环绕，提供一系列的文化活动； 旅游业是一个主要产业，每年有超过 100 万游客到巴克斯顿。 巴克斯顿是峰区过夜住宿的主要中心，占公园游客床位的 64% 以上[33]。

雀巢旗下的巴克斯顿矿泉水公司在当地提取并装瓶矿泉水[34]。

自 17 世纪开始以来，巴克斯顿的石灰产业塑造了该镇的发展和景观。巴克斯顿石灰公司（Buxton Lime Firms）于 1891 年由 13 个采石场所有者成立。该公司于 1926 年成为帝国化学工业公司的一部分。到1970年代为止，巴克斯顿曾一直是帝国化学工业的总部[35]。当地附近有几个石灰石采石场[36]，其中一个大采石场的高纯度工业石灰石产量是欧洲最多，并雇用了 400 名员工[37]。采石业还提供石灰石加工和分销工作[38][39]。其他工业雇主包括健康与安全实验室，该实验室从事健康与安全研究和事故调查，并在当地拥有 350 多名员工[40][41]。

交通[编辑]

铁路[编辑]

巴克斯顿铁路站位于曼彻斯特皮卡迪利东南约41.4公里处，拥有两个月台，是巴克斯顿线的总站，提供每半小时一班前往斯托克波特和曼彻斯特的列车服务。该服务由北方列车提供，由巴克斯顿前往曼彻斯特皮卡迪利站车程约1小时[42]。

历史[编辑]

巴克斯顿站的半圆形扇窗

巴克斯顿曾有三座铁路站，其中两座属于伦敦及西北铁路（现巴克斯顿站及巴克斯顿高地站），一座属于米德兰铁路公司。

1863 年，两条铁路几乎同时抵达巴克斯顿。在伦敦及西北铁路公司大力推动下，斯托克波特、迪斯利（Disley）和惠利桥（Whaley Bridge）铁路公司修建了从曼彻斯特到惠利桥的线路，并将其延伸至巴克斯顿。 同时，米德兰铁路将曼彻斯特、巴克斯顿、马特洛克和米德兰交汇铁路从罗斯利（Rowsley）延伸至巴克斯顿。 当米德兰铁路于 1867 年将其主线延伸至新米尔斯以绕过伦敦和西北铁路时，米德兰铁路前往巴克斯顿的一段铁路成为支线。 两间铁路公司原计划于巴克斯顿独自兴建火车总站，但当时镇政府担心铁路会破坏地方特色，所以要求将它们并排建造火车总站，并与镇上现有的建筑保持一致。 因此，伦敦及西北铁路和米德兰铁路车站的正面均由约瑟夫·帕克斯顿设计，拥有相同的半圆形扇窗，并采用当地石材建造，并配有锻铁玻璃火车棚屋顶。[43]

1894年6月1日，巴克斯顿高地（Higher Buxton）站启用，但随后因为使用率低而于1951年4月2日关闭停用[44]。1967年3月6日，原属米德兰铁路的巴克斯顿站随着巴克斯顿至马特洛克段铁路关闭而停用[45]。该站大部分站体随即被拆除，原址被用作兴建回旋处。

  • 在相片中央、曾位于现巴克斯顿站旁的巴克斯顿（米德兰铁路）站，可见两站正面均有相同的半圆形扇窗
    在相片中央、曾位于现巴克斯顿站旁的巴克斯顿（米德兰铁路）站，可见两站正面均有相同的半圆形扇窗
  • 1995年时的巴克斯顿高地站原址
    1995年时的巴克斯顿高地站原址
  • 现巴克斯顿站
    现巴克斯顿站
  • 两列正等待开往曼彻斯特的北方列车
    两列正等待开往曼彻斯特的北方列车

巴士[编辑]

该镇有穿越峰区国家公园的巴士路线，前往惠利桥、格洛瑟普和阿什本等附近城镇。 此外，镇上亦有每小时提供一趟前往贝克威尔、马特洛克、贝柏和德比的巴士服务。 巴士路线199号则从巴克斯顿出发，经斯托克波特直达曼彻斯特机场[46]。其他 [47]服务将巴克斯顿与麦克尔斯菲尔德、利克、特伦特河畔斯托克[48]、谢菲尔德和切斯特菲尔德连接起来[49]。

人口[编辑]

在2011年英国人口普查，巴克斯顿人口中有 98.3% 是白人，0.6% 是亚裔，0.2% 是黑人，0.8% 是混血儿/多种族[50]。

参考资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 "Buxton – in pictures" 互联网档案馆的存档，存档日期19 November 2009., BBC Radio Derby, March 2008, accessed 3 June 2013.
  2. ^ towntwinning.org.uk. ww38.towntwinning.org.uk. （原始内容存档于21 July 2011）. 
  3. ^ 3.0 3.1 Paul Dunn. "Great British Weekend: Buxton", 互联网档案馆的存档，存档日期22 May 2010. The Sunday Times, 17 April 2010, accessed 20 September 2011.
  4. ^ Historic England. The Slopes, Buxton (1001456). National Heritage List for England（英语：National Heritage List for England）. [4 May 2012]. 
  5. ^ De Mirabilibus Pecci: Being the Wonders of the Peak in Darby-shire. www.wondersofthepeak.org.uk. [29 April 2020]. （原始内容存档于2022-12-15）. 
  6. ^ Railways of the Peak District, Blakemore & Mosley, 2003 ISBN 1-902827-09-0
  7. ^ Canadian Red Cross Special Hospital Buxton 1915 – 1919. Buxton Museum and Art Gallery. 13 December 2019 [9 November 2020]. （原始内容存档于2020-11-12） （英国英语）. 
  8. ^ BBC – World War One At Home, Buxton Pavilion Gardens, Derbyshire: Bridge Building Practice. BBC. [21 January 2020]. （原始内容存档于2020-11-09） （英国英语）. 
  9. ^ Roberts, Alan & David. Breaking Stones - Two World War One Prisoner of War Camps. Roberts Publications. 2020. 
  10. ^ R.A.F. Maintenance Unit 28 – Harpur Hill. Buxton Civic Association. 16 June 2015 [9 November 2020]. （原始内容存档于2020-11-13） （英国英语）. 
  11. ^ BBC - WW2 People's War - Buxton in Wartime - Memories of a War Baby (part 3).. www.bbc.co.uk. [2022-07-09]. （原始内容存档于2023-04-07）. 
  12. ^ BBC - WW2 People's War - Buxton in the second World War (1939-45). www.bbc.co.uk. [2022-07-09]. （原始内容存档于2023-04-07）. 
  13. ^ BBC - WW2 People's War - Memories of when the bombs passed over.. www.bbc.co.uk. [2022-07-09]. （原始内容存档于2023-04-04）. 
  14. ^ The Beatles Bible – Live: Pavilion Gardens Ballroom, Buxton. The Beatles Bible. 6 April 1963 [21 January 2020]. （原始内容存档于2023-04-04） （英国英语）. 
  15. ^ Langham, Mike. Buxton: A Peoples' History. Lancaster: Carnegie Publishing Ltd. 2001: 217–219. ISBN 1859360866. 
  16. ^ Buxton. Peak District Online. Peak District Online. [4 February 2019]. （原始内容存档于2023-04-05）. 
  17. ^ elevationmap.net. Town Hall Buxton Sk17 Uk on the Elevation Map. Topographic Map of Town Hall Buxton Sk17 Uk.. elevationmap.net. （原始内容存档于3 August 2017）. 
  18. ^ Hilton, Michael. The Buxton Meteorological Station: A Brief History. BuxtonWeather.com. [22 February 2019]. （原始内容存档于2023-04-05）. 
  19. ^ Tony Francis. "June Snow" 互联网档案馆的存档，存档日期4 August 2017., 每日电讯报, 22 June 2005.
  20. ^ Buxton 1991–2020 averages. Met Office. [16 December 2021]. （原始内容存档于2016-05-24）. 
  21. ^ Buxton extreme values. KNMI. [8 November 2011]. （原始内容存档于6 November 2011）. 
  22. ^ STATION BUXTON. Meteo Climat. [3 July 2021]. 
  23. ^ Historic England. The Crescent (Grade I) (1257876). National Heritage List for England（英语：National Heritage List for England）. [4 April 2015]. 
  24. ^ the Crescent, Buxton. Palladio and Britain. Royal Institution of British Architects. [17 September 2011]. （原始内容存档于25 September 2011）. 
  25. ^ Georgian hotel opens in Buxton 17 years after work begins. BBC. 1 October 2020 [1 October 2020]. （原始内容存档于2023-04-05）. 
  26. ^ Historic England. Devonshire Royal Hospital (Grade II*) (1259351). National Heritage List for England（英语：National Heritage List for England）. [9 February 2018]. 
  27. ^ Historic England. Pavilion Gardens, Buxton (Grade II*) (1000675). 英格兰国家遗产列表. [21 January 2020]. 
  28. ^ Historic England. Palace Hotel (Grade II) (1258009). National Heritage List for England（英语：National Heritage List for England）. [10 June 2020]. 
  29. ^ Historic England. Town Hall (Grade II) (1259171). National Heritage List for England（英语：National Heritage List for England）. [9 June 2020]. 
  30. ^ Committee details – Council (HPBC). democracy.highpeak.gov.uk. 9 June 2020 [9 June 2020]. （原始内容存档于2023-03-30）. 
  31. ^ MEMORY LANE: Princess Anne makes waves during visit to Buxton. Buxton Advertiser. 2 March 2014. [失效链接]
  32. ^ University contributes 500 jobs and £32 million a year to Buxton economy. University of Derby. 9 September 2015 [21 March 2023]. （原始内容存档于2022-12-02） （英国英语）. 
  33. ^ High Peak Profile 互联网档案馆的存档，存档日期26 September 2010., High Peak Borough Council, September 2010.
  34. ^ "Buxton Water" 互联网档案馆的存档，存档日期25 March 2012., official website, March 2012.
  35. ^ BLF Buxton Lime Firms. www.derbyshireheritage.co.uk. [22 February 2020]. （原始内容存档于2023-04-04）. 
  36. ^ Quarries visible as large white areas in satellite image （页面存档备份，存于互联网档案馆）, Google Maps, September 2010.
  37. ^ Superquarries: Tunstead 互联网档案馆的存档，存档日期6 September 2013., British Geological Survey website, September 2010.
  38. ^ "Buxton Lime" 互联网档案馆的存档，存档日期23 September 2010., Tarmac company website, September 2010
  39. ^ Laura Hailstone "Lomas Distribution consolidates sites with new depot" 互联网档案馆的存档，存档日期7 August 2012., Commercialmotor.com, 1 July 2008, accessed 29 August 2012.
  40. ^ About HSL 互联网档案馆的存档，存档日期30 July 2010., HSL Website, September 2010.
  41. ^ Health & Safety Laboratory Archive.is的存档，存档日期1 September 2011, Northern Defence Industries Website.
  42. ^ National Rail Departures Board 互联网档案馆的存档，存档日期10 February 2017. Retrieved Feb 2017.
  43. ^ Buxton (Midland). Disused Stations. [21 May 2020]. （原始内容存档于2023-06-03）. 
  44. ^ Butt, R.V.J., (1995) The Directory of Railway Stations, Yeovil: Patrick Stephens
  45. ^ Butt 1995，第50页.
  46. ^ High Peak Skyline 199 service 互联网档案馆的存档，存档日期11 February 2017. Retrieved February 2017.
  47. ^ High Peak. [8 February 2017]. （原始内容存档于11 February 2017）.  High Peak Routes list] Retrieved February 2017.
  48. ^ Leek and Moorlands bus route maps and timetables - Staffordshire County Council. [8 February 2017]. （原始内容存档于11 February 2017）.  Staffs CC Leek and Moorlands bus route maps and timetables] Retrieved February 2017.
  49. ^ "Timetable Information" 互联网档案馆的存档，存档日期15 February 2014., High Peak Buses, accessed 1 July 2012.
  50. ^ United Kingdom: East of England (Local Authority Districts and Wards) – Population Statistics, Charts and Map. www.citypopulation.de. [2023-06-03]. （原始内容存档于2023-04-04）. 

参考书籍[编辑]

  • Butt, R.V.J. The Directory of Railway Stations. Yeovil: Patrick Stephens Ltd. 1995. ISBN 1-85260-508-1. R508. 

外部链接[编辑]

国际
各地
地理
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=巴克斯頓&oldid=80354770”