本页使用了标题或全文手工转换

烟花 (动画电影)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

烟花
日文官方海报
日文官方海报
打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?
Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom?
罗马字 Uchiage hanabi, shita kara miru ka? Yoko kara miru ka?
正式译名 香港 烟花,应该和谁看
台湾中国 烟花
电影
原作 烟花
岩井俊二作品
总导演 新房昭之
导演 武内宣之
编剧 大根仁日语大根仁
人物设定 渡边明夫
音乐 神前晓
音乐制作 Lantis
动画制作 SHAFT
制作 “烟花”制作委员会
影片发行 日本 东宝
上映日期 日本 2017年8月18日
台湾 2017年9月15日
香港 2017年9月28日[1]
中国 2017年12月
影片长度 90分钟
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

烟花》(日语打ち上げ花火、下から見るか?横から見るか?),直译为《升起的烟花,从下面看?还是从侧面看?》,是改编自岩井俊二导演的同名电视剧的动画电影,由新房昭之担任纲总导演,大根仁日语大根仁担任编剧。影片将于2017年8月18日在日本上映[2],台湾于2017年9月15日上映[3],香港将于2017年9月28日上映[4][5],中国大陆确认引进[6][7]暂定2017年12月[来源请求]

剧情[编辑]

故事发生在8月1日的茂下町,当时全町正举办烟火大会,主角岛田典道和伙伴们就烟花的一些事情起争论,但吵了一阵子后还是没有结果,于是他们决定到灯塔观赏煙花,以解决彼此的困惑。同时,典道班上的班花及川奈砂亦因母亲再婚一事感到苦恼。后来她突发奇想,提议与典道一行人比赛游泳,再与胜者私奔。由此刻开始,典道为着追求某些结果而不断努力,直至他最后看到的那幕烟花......[8]

角色[编辑]

音乐[编辑]

主题曲 “打上花火[11]
作词、作曲:米津玄师,主唱:DAOKO米津玄师
插曲 “Forever Friends”
作词、作曲:REMEDIOS,编曲:神前晓,主唱:DAOKO
剧中歌“瑠璃色の地球日语瑠璃色の地球[12]
作词:松本隆日语松本隆,作曲:平井夏美日语川原伸司,主唱:及川奈砂(声演:广濑铃

制作[编辑]

2016年12月7日,《烟花》被公布将基于岩井俊二同名电视剧在2017年8月18日动画电影化,并由大根仁日语大根仁担任剧本写作,他称将会在保有原创故事的同时添加一些现代元素[13]。之后配音员和工作人员也陆续公开[9],电影的主题曲会由DAOKO米津玄师演唱,歌名为“打上花火”[14]

2017年4月14日,《烟花》的第二部电影预告片释出[15]。2个月后,其全长30秒的第三部宣传影片亦被公开,同时公开的还有其新的海报[14]

制作人员[编辑]

发行[编辑]

《烟花》于2017年8月18日在日本上映,并由东宝发行[9]。2017年7月,东宝宣布《烟花》会在110个国家和地区上映[16]。而台湾则会于2017年9月15日上映[3]。至于香港方面,安乐影片公布将在同年的9月28日于各大剧院上映[17]。英国和爱尔兰会分别于11月15日和17日进行预览场和限定上映[18]。中国大陆确认引进,暂定2017年10月[6]疯人娱乐英语Madman Entertainment将于2017年在澳大利亚和新西兰剧院放映电影[19]

反应[编辑]

票房[编辑]

《烟花》上映的第一天,便以1.7亿日元的票房(13万3000人观众)[20],第二天累积2.95亿日元(22万名观众)[21],之后它又在三天内累计4.6亿日元(296个剧院)[22],登上日本票房的第三位[23]

评价[编辑]

有许多日本评论家和新闻记者对《烟花》表示赞扬。音乐家宇野维正赞赏声优的演出,并称电影不像是岩井俊二或是剧本家大根仁日语大根仁的作品,相反的是,它更像是一部由SHAFT和制作人川村元气创作的动画[24] 。电影作家增当龙也在其Twitter上表示电影并没有令人失望,更可能比原本的电视剧更好,他同时指出动画版“不仅仅是一个重制”,90分钟的电影时间比起50分钟的原版更有助于添加内容[24]

动画新闻网的金·莫里西(Kim Morrissy)对《烟花》给出“B”级评价,表扬其精良的音乐、配音工作和简单而情感上令人信服的情节,但他同时也批评电影的价值观和视觉效果,且除了是由SHAFT制作之外就没有再加上任何内容[25]。《日本时报》的马克·席林(Mark Schilling)给了《烟花》满分5星的3½分,赞扬电影单纯的恋爱故事,他写道:“《烟花》一次又一次地切中要点,或者只是我回想起那有着粹美女孩凝视我的灵魂的往昔之梦,但那是永远无办法实现的。”[26]

其他[编辑]

电影的轻小说版销量不错,至8月13日,售出超过九万册[27]

参考文献[编辑]

  1. ^ 烟花,应该和谁看. Broadway, Broadway Circuit, Broadway Cinema. 
  2. ^ 岩井俊二の杰作“打ち上げ花火、下から见るか?横から见るか?”、大根仁×新房昭之でアニメ映画化! : 映画ニュース - 映画.com. 映画.com. [2017-08-04] (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 Ifilm Japan. www.facebook.com. [2017-08-04]. 
  4. ^ edkofilms, 【电影预告】《烟花,应该和谁看》2017‧秋 动人献映, 2017-07-18 [2017-08-04] 
  5. ^ 烟花,应该和谁看 - 百老汇院线. [2017-08-11]. 
  6. ^ 6.0 6.1 动画版《烟花》海报预告齐发 岩井俊二同名作品改编 广濑铃菅田将晖献声 – Mtime时光网. news.mtime.com. [2017-08-14]. 
  7. ^ JM映画. 【剧场版】《烟花》/《升起的烟花,从下面看、还是从侧面看?》中文预告3_电影相关_电影_bilibili_哔哩哔哩. www.bilibili.com. [2017-08-14]. 
  8. ^ アニメ映画‘打ち上げ花火、下から见るか?横から见るか?’の魅力を彻底解剖!【あらすじ・声优】. Ciatr. 2017-07-25 [2017-08-14] (日语). 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 Shunji Iwai's 'Fireworks' Drama Gets Anime Film From SHAFT. Anime News Network. 2016-12-07 [2017-03-20]. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 10.4 Shaft, Shunji Iwai's Fireworks Anime Film Reveals 5 More Cast Members. Anime News Network. 2017-06-12 [2017-06-12]. 
  11. ^ 岩井俊二原作アニメ‘打ち上げ花火’ 主题歌はDAOKO×米津玄师. ORICON NEWS. 2017-06-28 [2017-07-02] (日语). 
  12. ^ 広瀬すず、松田圣子の名曲を剧中披露!“素敌なシーンになりました”. Cinemacafe (IID). 2017-08-03 [2017-08-03] (日语). 
  13. ^ 岩井俊二の杰作“打ち上げ花火、下から见るか?横から见るか?”、大根仁×新房昭之でアニメ映画化!. eiga.com. [2017-03-20] (日语). 
  14. ^ 14.0 14.1 Shaft, Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film's Promo Previews Theme Song by Kenshi Yonezu, Daoko. Anime News Network. 2017-06-27 [2017-07-04]. 
  15. ^ Shaft's "Uchiage Hanabi/Fireworks" Film 2nd Trailer Introduces Anime Version Characters. Crunchyroll. 2017-04-14 [2017-05-28]. 
  16. ^ Shaft, Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film Reveals 3rd Trailer, Release in 110 Countries. Anime News Network. 2017-07-11 [2017-07-11]. 
  17. ^ English-Subtitled Trailer for Shaft, Shunji Iwai's 'Fireworks' Film Streamed. Anime News Network. 2017-07-28 [2017-07-28]. 
  18. ^ Release Info. IMDb. [2017-08-15]. 
  19. ^ Special Madman Announcements At SMASH 2017. Madman Entertainment. 2017-08-20 [2017-08-20]. 
  20. ^ Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film Earns 170 Million Yen in 1 Day. Anime News Network. 2017-08-19 [2017-08-19]. 
  21. ^ Komatsu, Mikikazu. Japan Box Office: "Uchiage Hanabi/Fireworks" Delivers 295 Million Debut, Ranking 3rd. Crunchyroll. 2017-08-22 [2017-08-22]. 
  22. ^ Schilling, Mark. Japan Box Office: ‘High & Low the Movie 2’ Opens on Top. Variety. 2017-08-22 [2017-08-23]. (原始内容存档于2017-08-22). 
  23. ^ Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film Debuts at #3 at Japanese Box Office. Anime News Network. 2017-08-21 [2017-08-21]. 
  24. ^ 24.0 24.1 Early Reviews Praise Shunji Iwai's 'Fireworks' Anime Film. Anime News Network. 2017-08-14 [2017-08-17]. 
  25. ^ Morrissy, Kim. Fireworks, Should We See it from the Side or the Bottom?. Anime News Network. 2017-08-23 [2017-08-23]. (原始内容存档于2017-08-23). 
  26. ^ Schilling, Mark. ‘Fireworks, Should We See It from the Side or the Bottom?’: Will Japan fall in love with another pair of animated teens?. The Japan Times. [2017-08-23]. (原始内容存档于2017-08-23). 
  27. ^ Oricon Weekly Light Novel Rankings for Aug 7 - 13. Oricon. 

外部链接[编辑]