本页使用了标题或全文手工转换

要听爸爸的话!

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
要听爸爸的话!
Papakikilogo.gif
パパのいうことを聞きなさい!
Listen to me, girls. I am your father!
假名 パパのいうことをききなさい!
罗马字 Papa no iu koto o kiki nasai!
类型 青春家庭恋爱喜剧
轻小说
要听爸爸的话.jpg
作者 松智洋
插图 中岛有华
出版社 日本 集英社
台湾地区香港 青文出版社
文库 日本 Super Dash文库
台湾地区 菁英文库
出版期间 2009年12月-2015年3月
册数 18卷
后日谈全一卷
轻小说:要听爸爸的话!
〜小兔兔图案〜 小说版
原作 松智洋
作者 ココロ直
插图 MATSUDA98
出版社 日本 集英社
文库 日本 Cobalt文库
发售日 2012年3月23日
册数 全1册
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

要听爸爸的话!》(日语:パパのいうことを聞きなさい!,简称:“听爸[1]パパ聞き!)”)是松智洋的亲情喜剧小说作品,插画由中岛有华担当。集英社Super Dash文库出版。2011年集英社各杂志开始陆续连载本作漫画作品。电视动画版已于2012年1月至3月播放。另外,两集OVA则分别于2013年6月25日随小说版第13集及2015年3月25日随小说版第18集的限定版发售附送,并正式完结。

故事简介[编辑]

濑川祐太是考入多摩文学院大学文学系国文科,开始踏入新生活的大学一年级学生。小学的时候与父母死别,受到当时为高中生的姐姐祐理所养育。祐太初中的时候,祐理和曾经结过两次婚、带着2个孩子的小鸟游信吾结婚。祐太因为嫉妒姐姐和信吾组成的家庭,但是并不想破坏他们的幸福生活,于是独自一人远离了姐姐一家,身居于外。

有一天,姐姐突然登访自己家并拜托照顾她三个孩子(空、美羽、雏)。祐太虽然勉强地接受了这个请求,照料3个女儿时意外地看到了祐太从未见过的幸福生活,开始后悔当时因为嫉妒姐姐结婚而逃避现实的想法。打算归还以前的忘恩负义的感情,决意重新修复与姐姐一家的关系。在某一天,姐姐和姐夫搭乘的飞机离奇失踪,姐姐和姐夫因行踪未明被政府发布已死亡的通告。剩下的3个女儿在亲属会议后决定分离各所,祐太却执意宣言收养剩下的3个女儿,为此6榻榻米一间的公寓里开始了崭新的4人生活。

登场人物[编辑]

濑川祐太瀬川 祐太(せがわ ゆうた)Segawa Yuuta,声:羽多野涉
本作男主角,多摩文学院大学文学系国文科一年级(小说第11卷升为二年级),作品开始时为19岁,7月6日出生,星座为巨蟹座。自称姐控,暗恋莱香。路上观察研究会的会员之一。大学毕业后于一间已经兼职中的儿童杂志社正式就职。
由于四岁时父母死亡,被当时高中生的姐姐——祐理一直抚养到大,似乎因为如此,故喜好的对象为年长的女性。而自从祐理嫁给了信吾之后,祐太因为无法接纳带着两个小孩的信吾而离家出走,居住于离小鸟游家有一段距离的地方生活,直到上大学接到祐理的联络而前往小鸟游家拜访,并认识了三姐妹,才感受到姐姐现在过得很幸福,自己也希望和小鸟游家熟悉起来并弥补那段避不见面的岁月。
之后祐理因为信吾要出差而要和他一起出国,拜托祐太照顾小鸟游三姐妹一星期,期间却收到两人所搭乘的飞机失事的消息,两人也因此被政府判定死亡。亲戚们在为小鸟游家处理三姐妹的后续事宜而烦恼之时,由于三姐妹会因此事而离开彼此,祐太想起了以前祐理坚决独自抚养当时还年幼的祐太,一个人挺身而出,不顾亲戚的反对提出了收留的决定,从此祐太的日常生活发生了巨大的变化,为了挣钱而做了许多辛苦的兼职,同时亦要继续进修学业、付出时间照顾三姐妹,这成为了她们的“爸爸”的艰辛所在。期间曾经受到了亲戚们的批评与指责,但是在他和路研朋友的努力下,终于取得亲戚们的认可,虽然因年龄问题无法成为三姐妹的法定代理人,但是可以通过代理的“监护人”的名义去养育三姐妹。小说第1卷尾(动画第12话尾)搬回了小鸟游家(三姐妹原住处)。
当他决定收留三姐妹,并开始作为一个监护人时便决意给三姐妹良好的生活环境而不断努力着,自身也不断学习身为一个监护人该做的事(尤其是对三姐妹的教育)也渐渐地开始有身为“爸爸”的威严,在第四卷中曾在新年参拜时责骂擅自离开大人身边的雏以及训斥离家出走的美羽,第八卷也因为雏的离家寻找父母的行为而给予打屁股的处罚。但个性相当粗枝大叶,手忙脚乱的时候常常会因为一些小事没有处理好而挨姑妈的骂,也常常踩到他人的地雷(尤其是空居多)而被空大骂“哥哥大笨蛋!”以及美羽以“舅舅真是太不细心了”加以数落。
由于为人老实,而且勤奋努力的一切都是为了让三姐妹平安成长,不知不觉中散发出男性的魅力而相当拥有女人缘,让不少女生都因此对他有好感——除了空及美羽以外,邻居北原刊及美羽生母沙夏也被他这点吸引,亦是莱香第一个感兴趣的男性,更是从菅谷手中收到第一份由祐理以外的人送出的情人节巧克力。但是很遗憾的是他完全没有这方面的自觉。当刊向他告白时完全没有会意她的意思,第十卷被沙夏夺走初吻时也认为那个是亲情的吻,直到第十二卷菅谷美纪在众人面前向他告白时才意识过来。对于菅谷的告白,祐太以要照顾三姐妹为由而拒绝,但仍和她维持着朋友的关系。
在17卷中被莱香和空告白,最后选择了空,然而在第18卷交往初期因二人皆无相关经验,以及有时还把空当作女儿看待等种种原因使二人关系裹足不前,直至在美羽推波助澜之下才与空有了“等待空在学校毕业后便结婚”的承诺,但是祐太误解为“空大学毕业后便结婚”而和她吵架,但经过良子、沙夏和美羽调停后,与空更正式地约定“当空高中毕业、考上大学并取得奖学金之后便与她结婚”。之后空完成了以上的目标后进行了一次正式的求婚,并在一个半月后举行了婚礼。
在第18卷决定与空结婚后通过法律程序将雏收为二人的养女。
另外,在漫画杂志《Super Dash & Go》2012年12月号收录的特别短篇小说(中文版小说第8卷首刷附送)中提及,其实祐太在初中三年级的时候,已经与莱香相遇,但自己已经忘记了。

小鸟游家[编辑]

小鸟游空小鳥遊 空(たかなし そら)Takanashi Sora,声:上坂堇
小鸟游家的长女,清流中学[2]二年级生(小说第11卷升为三年级),14岁,7月7日出生,星座为巨蟹座。称呼祐太为“哥哥”(お兄ちゃん)。
有着一头及肩的棕色长发,头上绑着蓝色的缎带作为发箍,并留有一小撮呆毛。关于那根呆毛并非头发乱翘而未整理,而是本人的坚持。
在小学的时候,曾经被由祐理介绍的未来舅父(即祐太)处理伤口,之后便喜欢上了他,这也成为常常被美羽调侃的原因。她希望祐太能够把她当成一个女人,而不是当成女儿来看待,但是却因为祐太身为爸爸的立场再加上自己还是个国中生而无法如愿。
由于自身有严重的低血压体质,因此会无意识地抱住人取暖。而大家住在八王子的公寓的时候,被抱着的人常常是祐太,在起床后会因害羞而给他一巴掌。
学习能力是强项之一,以前曾是学校名列前茅的优等生。与之相反的是料理水准和运动能力不是很好,料理方面在良子外姑婆的指导下有进步。
在学校是合唱团的成员,拥有相当优美的歌声。祐理和信吾的飞机失事了之后,空还一度退出社团,在处理好家中的事以后(第二卷尾章),便回归了社团,担任女高音的主唱,第七卷在冈江清美的指定下接任副社长。由于内敛的个性却有着出众的歌喉,使得暗恋空的男同学不计其数,同班同学前岛大机便是其中一位。
虽然平时是个认真、识礼的姐姐,不过内心是外冷内热性格的人。个性较为内向,不擅长与人相处,尤其是在应付男生方面常常有不知如何是好的情形,祐太例外。由于作为家中的长女的缘故,具有相当的责任感,在家中认为要负起责任照顾这个家的一切,如果没有做到会因此自责起来或是钻牛角尖,曾经因为如此而病倒,以及与作为家庭监护人的祐太起争执过;在学校刚接任合唱团的副团长时也曾经因为合唱团的事情处理不周甚至连累到担任团长的前岛而自责不已。
曾因祐太对莱香过于亲近而妒忌莱香,但是莱香也一直在帮助三姐妹而渐渐了解她的个性和内心,也开始和她热络起来,第六卷更是在莱香失意时给予关怀。并在15与17卷中向祐太告白。在小说最终卷中,同意了祐太的求婚,与祐太约定考上大学并拿到奖学金以后结婚,在小说结尾改名为“濑川空”。
喜欢的属性有反差萌(形象落差)、眼镜属性以及西装(指的是商务西装)。因此第一次看见仁村戴眼镜时,似乎有看到出神的情形。
在祐理的影响之下,成为轻度的御宅族,祐理甚至为她准备了cosplay的服装,她头上的蓝色缎带也是角色扮演的装扮之一。班上的阳子见到她与自己有相同的兴趣之后,两人的关系渐渐热络起来。
由于祐太总是少根筋,触碰到她的地雷时总是会对他大骂“哥哥大笨蛋!”,这一句通常也是小说各集尾章时她的最后一句话。
在前传漫画《空色之响》中,描述她加入合唱团以及在那时候的故事。一开始虽然怯生生地,但慢慢地发现和大家一起唱歌是一件很快乐的事。社员们也被她所感动到,日后也都自动自发地一起参与社团的练习。由于这段时间让空非常快乐,也让空非常喜欢这个社团,也因此能了解在第二卷中空决定离开合唱团当下的决心与心情。
小鸟游美羽小鳥遊 美羽(たかなし みう)Takanashi Miu,声:喜多村英梨
小鸟游家的次女,小学五年级(小说第11卷升为六年级),10岁(小说第四卷迎接了11岁的生日),1月21日出生,星座为水瓶座。称呼祐太为舅舅(叔父さん)。
由于亲生母亲——沙夏有俄罗斯血缘,所以有一头金发。小时候发型已经束成双马尾,而这发型当时是由母亲沙夏替她束的,到现在有时候也需要空替她束双马尾发型。
小时候是个极度怕生的孩子,总是黏在空身后;但是长大后个性却有一百八十度的转变,不但喜欢调侃空,而且十分容易与人亲近。其小恶魔的魅力非同一般,言语有着不明原因的强制力,某种意义上能堪比力量上的强制力。而身为美少女的她非常注重打扮,常常在思考每天上学时的穿着搭配,再加上有着媲美偶像般的美貌,获得不少人注目的眼光,在学校也有不少人向她告白,甚至还有专属的亲卫队,长期下来她已经习惯了这样的情形了。
运动神经相当地优秀,第四卷祐太带大家去溜冰时很快就能上手,并且可以做一些简单的花式动作而当场获得不少喝采。尝试过溜冰之后她本人也感到颇有兴趣。
在第四卷面对以为将自己抛弃的沙夏时,因为忘掉了与母亲之间的回忆,加上认为沙夏不重视自己,因此心中筑起坚固的墙壁而不愿意与和她沟通,甚至离家出走,沙夏离开时还顽固地拒绝为她送机,直至受到祐太的斥责后,才明白自己对沙夏的感情,在沙夏离开的前一刻与她相认而叫她妈妈。在这期间得知自己与小鸟游家没有血缘关系的事实时感到相当震惊而崩溃,但即使如此空还是把她当成妹妹而给她支持。
在自己拒绝为沙夏送机而被祐太训斥时,当时觉得当时的祐太“像个男人”而发现自己亦喜欢上祐太。虽然祐太平常给人的样子并不可靠,但有时候祐太会触及美羽的心弦,使自己不自觉地想依靠他,从而对祐太萌生出某种感情,或许因为如此空和自己才会对她有好感。不过对于祐太不懂女人心的表现,则常常会数落他“舅舅真是太不细心了”。
之后每当沙夏再度来访时,虽然不会再像之前那样抗拒,却因为顾虑到母亲已经下落不明的雏而会刻意和她保持距离,察觉到这点的祐太和空等人会刻意制造让母女两人独处的时光。
升上初中后,开始为成为服装设计师而努力,二年级时与好友野际立夏创立了手艺社,并于祐太和空的婚礼上负责会场布置和空其中一套婚纱的设计。
在第18卷对于祐太和空的发展非常着急,更听从立夏的建议令祐太许下与空结婚的诺言。
原本打算升上高中后与祐太和沙夏一样开始独居生活,但在祐太算计之下变成租住沙夏的公寓和“管理人”沙夏一起生活。
另外在OVA2时,在校内似乎是有名的歌手。
小鸟游雏小鳥遊 ひな(たかなし ひな)Takanashi Hina,声:五十岚裕美
小鸟游家的幺女。3岁(小说第八卷迎接了4岁的生日),3月3日出生,星座为双鱼座,在上托儿所。三姐妹中当中唯一和祐太有着血缘的外甥女,称呼祐太为叔叔(おいたん)。
性格天真,不会对第一次见面的人有所警戒,她的可爱及笑容获得了不少人的喜爱,尤其是莱香对她相当情有独钟。
似乎是遗传到母亲的聪敏,即使还是一个还在上托儿所的小孩子也拥有相当强的学习能力和领悟力,在创作词曲似乎有天分似的,平常也都常常在唱着即兴自创的歌曲。
在第5卷去过动物园、被幼儿园其他同学炫耀后便想饲养宠物,因此十兵卫来到小鸟游家后非常开心,并在十天内培养出深厚的感情,所以十天后和十兵卫分别时非常伤心,祐太花了很多唇舌才让雏愿意将它交还给十兵卫的主人。但因为前饲主却在这时不知去向,十兵卫便继续留在小鸟游家,让雏非常开心。
因为心智尚未成熟的关系,对于父母遇上空难失踪一事,祐太和空等人告诉她“父母在很远的地方工作,太忙碌而不能回来”。而每当向祐太、空或美羽问及父母的事,他们有时候会不知如何直接应对。这份思念终于在她四岁生日的隔天爆发,祐太交给她“父母亲送的礼物”之后醒来的隔天,正因为这份思念而不顾一切离开小鸟游家寻找自己的父母,幸好被空的同学大机发现并带回家,而被祐太打屁股处罚。但是回家的途中听到前岛的弟弟妹妹们也是如此后,也透露了会一直忍耐的心情,让祐太等人深深感受到雏已经成长了。其后,随着爱犬十兵卫的离世,雏也开始理解父母也离世的事实。
第18卷答应祐太和空结婚后成为自己的养父母。
动画版中追加喜欢动画“露娜露娜7”(ルナルナ7)的设定。
十兵卫ジュウベエ
是一只年纪较大的小型犬,其主人是经营某神秘夜店的店主,而祐太怀疑主人有黑社会背景。其后主人将它交给祐太照顾十天,并承诺会给予丰厚报酬。但十天后主人失踪、夜店倒闭,并留下“十兵卫麻烦你了”的便条给祐太。自此以后,十兵卫成为小鸟游家的新成员。
在祐太等人来看,它自认为是雏的骑士,因而对雏最为亲近;反之对其他人则是相当不留情面。虽然如此,却也不喜欢遭到忽视。由于训练有素,让祐太等人在照顾它的时候不需要花太多的心思。
在第14卷寿终正寝。
第18卷从原饲主得知十兵卫其实子孙成郡。
名字来自于江户时代武士——柳生十兵卫

小鸟游家与濑川家的亲属[编辑]

小鸟游祐理小鳥遊 祐理(たかなし ゆり),声:大原沙耶香
祐太的姐姐、雏的生母,旧姓“濑川”。独自一人把祐太供养到大学的监护人。
平时性格幽默,可是提到家人的事时却会摆出非常认真的态度。总是细心照料两个继女和离家出走的祐太。由于家事万能、又与人相当亲近,毫无疑问是位相当出色的人物。除了让祐太景仰以外,空和美羽也都喜欢这位新妈妈。
暗地里却是个不折不扣的御宅族,而且一直瞒着祐太,直至失踪后被祐太发现她一张角色扮演(Cosplay)的照片。另外也会替空购买同人志、裁制其角色扮演服饰。据空所说现在她扎在头发上的缎带也是角色扮演服饰的一部分。从空口中所述得知因为担心空会过于内向,所以才为她挑选男女合校的初中就读和找她玩角色扮演。
和信吾认识的时候是在他公司底下打工,比美羽的母亲还要早爱上他,后来信吾和沙夏离婚的时候,在沙夏的撮合下才和他结婚并生下雏。但是现在与信吾一同失踪,被政府宣告法定死亡。
在动画OVA2时和信吾以幽灵的身份探望祐太和三姐妹。
小鸟游信吾小鳥遊 信吾(たかなし しんご),声:飞田展男
现今是祐太的姐夫(即祐理的丈夫)。从事有关采购稀土的工作,有三段婚姻。
第一任妻子是如月渚,在空懂事的时候已经离世;第二任妻子是沙夏,在美羽三岁时与信吾协议离婚;第三任妻子是祐理,其后二人因空难而一同失踪,被政府宣告法定死亡。
兴趣是摄影,从沙夏口中证实信吾与当时是高中生的祐理是在摄影师Cosplayer的关系下而认识,从而推荐祐理到其工作的公司做兼职行政人员。
平常为人和善,但是相当溺爱着自己的女儿,常常为了女儿买了许多的东西而被祐理训斥。祐太也曾经因为被误会对他女儿下手而见识到他暴走的样子。
在动画OVA2时和祐理以幽灵的身份探望祐太和三姐妹。
沙夏·伊莉妮琪娜·加加利纳サーシャ・イリイーニチナ・ガガーリナSasha Ilyinichna Gagarina,声:冈村明美
美羽的生母,信吾的第二任妻子(已离婚)。拥有俄罗斯血统,是大约二十多岁、身形高挑的美女。现时是一名服装设计师。对于书写日文并不擅长。
14岁时被星探发掘,为补贴家计而只身到日本担任模特儿,结果迅速走红。在拍摄信吾公司广告时与他相识,并在信吾介绍下认识祐理,三人成为了好友。数年后与另一名活跃于演艺圈的男性相恋,其后怀有美羽。怀孕一事被揭后一直受绯闻困扰,沙夏在精神崩溃前接受信吾建议和他结婚(但当时受小鸟游家族大力反对),建立四人家庭。因为觉得照顾空和美羽比做模特儿更有意义,加上绯闻的关系导致工作大减,所以在与信吾结婚后便从演艺圈引退。
而美羽的亲生父亲当时不知道沙夏怀孕就已经分手,据说他现在依然相当有名。
但是在美羽三岁时,祖国发生政变,沙夏的父亲亦因此去世,为照顾病倒的母亲而独自返回祖国。但由于半年后祖国局势仍未稳定,短时间无法返回日本,所以忍痛与信吾协议离婚,并将美羽交托给信吾照顾,并希望信吾能注意自己身边的朋友的感情,而让信吾与祐理再婚。
原本与信吾和祐理约定在美羽小学毕业的前一年会来日本,让美羽选择决定跟谁生活,所以在美羽五年级的新年回来(其实同时也因为工作需要而到日本),但此时信吾和祐理已经在暑假期间因空难失踪了。为了解决小鸟游三姐妹的生活问题,便居住在小鸟游家,却因为美羽的不谅解导致这段时间的气氛相当尴尬,其后更让美羽离家出走,直到回国的那天美羽受到祐太的斥责后才知道自己的心情,并与沙夏相认。
由于曾经向祐太要求与她结婚,建立美满的家庭。除此之外,还曾经将祐太的头抱在自己胸前、全身赤裸走进浴室要求和雏洗澡的祐太擦背(结果是祐太被吓得逃出浴室,而沙夏则代替祐太继续和雏洗澡)。而沙夏对祐太的这些行为,虽然祐太自认为是沙夏在开她玩笑,但是本人似乎是对祐太认真的。回国后将一套白色燕尾服和一条红色手帕用一个画了爱心的扁平盒子寄到小鸟游家给祐太,使仁村和空等人相信沙夏并没有打消和祐太结婚的念头。
在第10卷美羽模特儿事件结束之后吻祐太,并用俄罗斯语对祐太告白。
在动画OVA2时到家里设计空的婚纱礼服。
小鸟游信好小鳥遊 信好(たかなし のぶよし),Takanashi Nobuyoshi,声:岛田敏
信吾的哥哥,即三姐妹的伯父。严谨而认真,是个公务员气质一样的人物。惦挂着小鸟游三姐妹事情,是三姐妹的法律监护人。
对于以前小鸟游家族不认同信吾和沙夏的婚姻而内疚。
佐原良子佐原 よし子(さはら よしこ)Sawara Yoshiko,声:冰上恭子
祐理和祐太的姑妈。是祐理(成年前)和祐太的法律监护人。保险公司的外勤员,其丈夫已过世。
在祐太年幼父母双亡时,原本计划抚养祐太姐弟,但因其丈夫刚死,加上孩子升大学需要大量钱财,以致无法抚养祐太及祐理,因此祐太由祐理抚养长大。
以严厉的眼光监护着祐太和三个女儿的情况,并且每个月会来祐太家一趟检查他们的生活起居。祐太和小鸟游三姐妹因此相当怕她,但是当她生病而祐太等人探望她时,听到她说明祐理的事情之后也了解她的苦心。
厨艺也相当优秀,注意到祐太和空厨艺不佳而给予指导,令他们有所进步。第六卷也指导三姐妹和北原刊情人节巧克力的制作。
不擅长应付,因此非常害怕十兵卫。而本人表示“不是不喜欢,只是不会应付”,可是马上被吐槽两者其实差不多。
是少数能镇压进入暴走状态的佐古俊太郎的人物之一。
小鸟游渚小鳥遊 渚(たかなし なぎさ)
空的生母,旧姓如月(きさらぎ),在空还小的时候就因病去世了。
原本空听父亲说自己的生母是个文静的人,但在信吾电脑中发现了拥有她另外一面的大量照片,模样跟现在的空几乎一模一样,让空感受到自己生父和生母当时是如此的幸福。

路上观察研究会[编辑]

俗称“路研”(ロ研),因为首字与萝莉控ロリコン)的一样,所以有其他学生误会为“萝莉控研究会”的简称。

织田莱香織田 莱香(おだ らいか)Oda Raika,声:堀江由衣
多摩文学院大学文学系人文学学科二年级(小说第11卷升为三年级),校内公认文武双全的美女,但也是个怪人。擅长日本料理。路上观察研究会的唯一一名女性,拥有巨乳。是祐太的暗恋对象。
她平时是面无表情,语调不太抑扬的一个人,甚至对于自己笑或哭亦没有知觉。如果遇见可爱的东西的时候,整个人都会变得很不正常,甚至会害羞,尤其是小鸟游家的三姐妹。每当看到三姐妹可爱的模样时,总是会对祐太说“这些(三姐妹)送我,我会好好珍惜的”。
空有点讨厌莱香,因为她以为莱香会跟她抢(?)祐太。(但事实似乎真的是这样....)
因为父亲是数学家,母亲是人类学家的关系,在家中规定要经过合理的逻辑思考才可以说话,而养成莱香凡事都讲究合理的性格,亦不明白因为人的想法和情绪而做出不合理的事,才会加入“路研”研究人为什么会笑的话题。直至在“路研”认识了祐太和小鸟游三姐妹,莱香才开始渐渐明白人的情绪起伏是什么一回事,也知道人的感情无法用逻辑解释。而“路研”也教会了她人并非全部都是会合理思考和生活。
她原本与父母同住于东京顶级的高级住宅区——田园调布,升读大学时自己搬到距离大学两个车站的公寓居住。但在第六卷末为了可以多探望小鸟游三姐妹(?)、继续社团活动和方便以后在新宿的新校舍上学,而搬迁到距离小鸟游家不到十分钟路程的公寓。
在第10卷看见沙夏吻祐太,发现自己胸口疼痛了起来,从此开始对祐太的感情发生了变化。第11卷和祐太及三姐妹逛街时不巧被父母看到,使父母对莱香和祐太等人之间的关系产生了误解而被迫搬回家住并设下门禁时间,直到祐太和三姐妹登门拜访织田家说明原委后才化解这个误会,莱香的双亲了解之后遂支持莱香再度搬回池袋居住。莱香此时感受到能认识祐太真是太好了。在第17卷和祐太表白,但考虑空对祐太的感情要求祐太不要即时答复,结果祐太从二人间选择了空。
第17卷毕业后成为小学教师,并于雏升读小一时成为其班主任。
仁村浩一仁村 浩一(にむら こういち)Nimura Kouichi,声:小野大辅
多摩文学院大学文学系日本文学学科一年级(小说第11卷升为二年级)。老家位于仙台,是个制造味噌的农家,在家中排行第三,有一个妹妹和两个姐姐。是祐太在大学第一个交到的朋友,也是一个喜欢美女的美少年,擅于搭讪
因为长相俊俏再加上擅长交际,是校内的风云人物,联谊的时候女生也多半是冲着他来;然而也因为如此,经常卷入与女性有关的纠纷,曾经因为这点在祐太陪着三姐妹回到小鸟游家居住后随即迁往祐太当时租的房间(他个人主张“自家是带女人进入的地方”)。这一点是祐太认为他的美中不足之处,但他却不以为意。
他做事随意,但决不欠情,十分为朋友着想。
由于有时带点轻浮的个性让空很讨厌,在初次见到三姐妹时甚至还开玩笑的要较年长的两姐妹与他交往,但被后两者厌恶拒绝,让他大受打击(?)。
大学毕业后于“可丽叶”就职。
佐古俊太郎佐古 俊太郎(さこ しゅんたろう)Sako Shuntarou,声:间岛淳司
多摩文学院大学三年级。路上观察研究会的会长。但是,在莱香入学时俊太郎就自称是大学三年级,所以实际入学年份尚且未明。
他的体型微胖,且戴着眼镜。同时是御宅族萝莉控,单凭声音可精准判断幼女的个性、发色等外表特征,常对美羽和雏产生幻想而被莱香用折扇(偶尔会用其他物品代替)鞭打,曾告诉过莱香一句“可爱就是正义!可爱就是最强!”,莱香后来也非常认同。
俊太郎第一次见到美羽和雏时心怀感激且心里奉为天使般圣洁的存在,却认为超过12岁的空并非如此,而且还直接叫她“大婶”,造成往后空对他具有相当的厌恶感与敌对意识。
他拥有相当广阔的人脉关系及不为人知的社交能力,因此经常能够帮上祐太很大的忙,就某方面来说是一个意外地可靠的人。不过经常打着美羽和雏的主意,再加上有时喜欢用一些恶劣的玩笑手段、以及面对美羽和雏就口无遮栏的个性,让祐太对他有相当的戒心。
于祐太和仁村毕业一年后决定毕业,并将路研会长一职交由田中亮子接棒。

相关同学或朋友[编辑]

北原刊[3]北原 栞(きたはら しおり)Kitahara Shiori,声:井口裕香
16岁,住在小鸟游家正对面的高中二年级学生。有着黑色长发(插图中为粉红色)[4],性格固执和富正义感,非常容易胡思乱想且容易冲动。和小鸟游三姐妹关系不错。
对于刚刚搬到小鸟游家居住的祐太,最初误会他是一个虐待小鸟游三姐妹的变态狂,并且决心要在他的“魔爪”中救出三姐妹,经历一阵风波才消除这个误会,其后更答应在祐太、空和美羽都没有空的时候会替他们照顾雏。
后来见到祐太为三姐妹努力的模样而渐渐对他产生好感,第六卷送了情人节巧克力给祐太,第九卷在发现了自己真正的心情后,就常常在房间窥视小鸟游家的状况,在祐太面前也会变得紧张起来。此时刚好空忙于社团的事而自愿帮忙她做家务,亦借此增加和祐太相处的时间,更决定跟祐太告白,可惜最后祐太未能了解自己的想法。其后同学起哄要见她男友,而请求祐太假装她的男友。
讨厌个性轻浮的人,因此对于仁村对她的轻浮行为感到相当反感,亦让她不知道该如何应对。
前岛大机前島 大機(まえしま だいき)Maeshima Kaiki
空的同学,学校合唱团的男部员。暗恋空,又不想让人知道(事实上除了空以外的人都察觉到了)。不过由于自身言行不一,所以没能掩饰住。个性粗鲁且拥有相当大的嗓门,再加上总是不懂得察言观色的缘故,是空非常难应付的人。一旦冲动就会开始暴走,只有他的好友谷修二能够压制住他的暴走行为。
曾经自以为是地认为空是因为祐太才退社,因此一开始非常敌视祐太,空得知他的想法的时候对他相当愤怒而令自己感到后悔不已。
是家中的长子,有一个分别叫“前岛元气”的弟弟和“前岛枫”的妹妹。因为父母工作忙碌而且是长子,所以从小要负起照顾弟妹的责任,因此擅长照顾别人。
在社团里常常是社长冈江清美的玩弄及体术攻击对象(原因多半是因为清美对空的喜爱),在小说第七卷在她的指定下接替她成为合唱团团长。虽然一度做不好而有辞退的念头,但是还是坚持下来了。
由于暗恋空的关系,不仅空的好友花村阳子,连祐太也在提防他抢走空。但第八卷对于找到离家寻找父母的雏一事则抱持着感谢。
在小说第11卷因为升上三年级要重新编班的关系,而没有与空同班。
在第12卷中受到修二向阳子表白的行为而鼓舞,并且向空表白,却被本人拒绝。
花村阳子花村 陽子(はなむら ようこ)
空一、二年级时的同班同学,是眼镜娘,亦是御宅族,成绩优秀,擅长花道和钢琴。在小说第11卷因为升上三年级要重新编班的关系,而没有与空同班。
文艺社成员,因接受了委托而来合唱团帮忙担任钢琴的伴奏,其后于小说第九卷担心空而正式入社。顺带一提,文艺社只有她和空两名成员,而且空是因为有把柄被阳子抓住才加入。
对于自己的哥哥则是完全不留情面的冷淡对应态度,使他相当寂寞。
平常给人较为文静、冷酷的形象,在得知与空有相同的嗜好而渐渐和她热络起来,对于想要接近空的前岛来说是如同天敌般的存在。
在漫画版《空色之响》中,在一年级的清流祭时班级活动是合唱,在空希望有人能帮忙伴奏时接下了这个职务。活动结束后被空拜托参加社团的伴奏,一开始虽然拒绝了她,但是在空的拜托以及说出替体谅对方的话后,答应不用每次参加社团活动,有兴致就去帮忙伴奏的条件。
冈江清美[5]岡江 清美(おかえ きよみ),声:佐佐木望
空学校的合唱团团长,希望建立一个完全由她管辖的庞大后躬。有着相当为所欲为行事风格却又有相当强的决断能力和行动力。
非常喜欢可爱的女孩子,尤其是发现空的特质后便半强迫让她入社,当空一度辞退社团时更是下定决心要把她带回社团。
在前传漫画《空色之响》中,在空刚入学的那一刻为女高音部的分部长,常常因为疯狂的行动而被樱和都制裁。县大赛后因为想要再一次在比赛中胜出而希望多加练习,而和另一位女社员星野结衣在意见上产生了分歧,最后便由投票选择下任社长的方式决定之后的练习方针。最后虽然成为下一届社长,但因为认为自己不能胜任社长的工作而消沉了一阵子。
谷修二谷 修二(たに しゅうじ)
大机的同学,也是他从小学起认识的好友,同样也是合唱团的团员。个性沉稳冷静,常常阻止大机陷入暴走状态,在社团也是吐槽及劝谏团长言行举止的和事老。
在小说第11卷升上三年级后,继续与空同班。
对阳子有好感,更于升上三年级后不久表白。
杉原祥子杉原 祥子(すぎはら さちこ),配音员:佐藤聪美
美羽的同学及好朋友。开朗活泼的少女,是美羽班级上最高和最重的同学,食量很大,且不把男生放在眼里。美羽称呼她为“小祥”。
菅谷美纪菅谷 ミキ(すがや ミキ)
多摩文学院大学人文学科一年级生(小说第11卷升为二年级),有一头波浪卷的短发,给人相当活泼可爱的气息。是学校网球社社员,在一场联谊中和祐太认识。
在家中排行第二,有位哥哥和弟弟,擅长照顾别人也擅长被照顾,本身也相当健谈,也因此不论对于男生和女性都能够轻松应对。喜好的对象是顾家型的男生。
从她对祐太的谈话及言行中似乎对他抱持着好感,并在情人节前送祐太巧克力,之后更向祐太告白。祐太以要照顾三姐妹为由拒绝了她的告白,但仍维持着朋友的关系。
花村学长花村先輩,声:三宅健太
本名不详。花村阳子的哥哥,多摩文学院大学的美式足球社队长,身形魁梧。
其家族是大福饼生产商——“花村制菓”的经营者。而祐太因佐古学长的介绍下会在生产工厂里做兼职。
是个妹控,但是因为阳子冷淡的态度而让在她面前无法抬头。
大学毕业后正式继承“花村制菓”。
广美ヒロミちゃん
外表是一个猛男,但拥有一颗少女心。佐古学长的朋友,经营咖啡店“可莉叶”。祐太和仁村也曾经为开设校庆活动的咖啡店而到此进行侍应的修行,现时也会经常到其咖啡店做兼职。除此之外,佐古及莱香还有网球社的成员都是这家店的常客。
真实名字为广道(ひろみち),有个昵称直美的堂兄——直道在旅店工作,姓氏不明。
野际立夏野際 立夏(のぎわ りっか)
美羽的初中同学,是一名模特儿。
一年级时因面对美羽所产生的自卑感而曾经对她态度冷淡,但后来二人和解了并与美羽和祥子成为好友。
二年级与美羽成立手艺社。

其他人物[编辑]

新子胡桃新子 胡桃(あたらし くるみ),声:中村樱
非小说版原创角色,在漫画版“小鸟游家的居家日常”和动画版出场。女性,23岁,祐太所承租公寓的邻居,职业为配音员
有时会在祐太兼职的时间里帮忙照顾小鸟游三姐妹。
绿川佐和子緑川 佐和子(みどりかわ さわこ),声:佐藤利奈
非小说版原创角色,在漫画版“小鸟游家的居家日常”和动画版出场。29岁未婚女性,祐太承租公寓的管理者、房东的女儿。
动画版最初因发现祐太和小鸟游三姐妹同住而对他发出迫迁令,但其后明白小鸟游三姐妹的情况后而同意祐太和三姐妹同住。
对雏有好感。
北原太太北原母
本名不详,刊的母亲。料理水准非常好。
因为以前当过幼儿园老师,所以非常了解小孩子的心理,因此有时候可以帮助祐太了解雏心中的想法。
小出小出(こいで)
多摩文学院大学人文学科一年级生,祐太和仁村的损友之一。喜欢联谊,在第五卷中策划联谊,后来被联谊对象——即网球社的学姐们邀情而开始打网球。曾经想私下帮祐太撮合他和菅谷两人。
吉冈吉岡(よしおか)
多摩文学院大学人文学科一年级生,有一头橘色头发,发尾卷曲。祐太和仁村的损友之一。喜欢联谊,在第五卷中策划联谊,后来被联谊对象——即网球社的学姐们邀请而开始打网球。
网球社社长テニスサークルの会長
佐古的青梅竹马,个性强势的大姐头型人物。小时候曾和佐古学长一起洗澡,称呼他“小俊”。酒品很差,一喝酒就会给其他人造成困扰。
在祐太结婚当天的早上才从佐古口中得知本名是由嘉里。
羽柴羽柴(はしば)
曾经是沙夏在做模特儿时的经纪人,在偶然的机会下挖掘到了美羽,并邀她做为模特儿。
于祐太和空的婚宴上担任司仪。
田中亮子田中 亮子(たなか りょうこ)
多摩文学院大学的新生,一开始对路上观察研究会有兴趣,但后来还是加入了网球社。
第18卷从佐古俊太郎手上接过“路研”会长一职。
仁村聪美仁村 聡美(にむら さとみ)
仁村的妹妹,比仁村年幼4年的高中一年级生。因为想立刻和男朋友结婚遭到大姐的反对而离家出走。
篠原良介篠原 良介(しのはら りょうすけ)
仁村聪美的男朋友,大学四年级学生。在社团活动时来到了聪美位于仙台的高中而结识,因而成为男女朋友。
仁村芳美仁村 芳美(にむら よしみ)
仁村家的大姐,因为想守护最小的妹妹,因此当她得知聪美交男朋友时和她起了争执,并反对聪美和篠原交往、结婚,导致聪美离家出走。
仁村睦美仁村 睦美(にむら むつみ)
仁村家的二姐,个性温和,第13卷时已经结婚并怀有身孕。
汤川湯川(ゆかわ)
良子的朋友,也是祐太在出版社兼职时的上司,在祐太正式就职后便退休了。

《空色之响》登场人物[编辑]

松岛樱松島 桜(まつしま さくら)
空入学这一届的合唱团团长,是当时合唱团音质最出色的女高音,同时也兼任伴奏。
因为不想顺从父母的安排,选择了清流中学并加入其合唱团,而当时的社团却因为要求练习过度导致社员纷纷退社,于是下定决心只建立一个大家只需要开开心心唱歌的社团。
空第一天入学时遇见了她,被她的歌声所感动,在几经考虑后决定加入了合唱团。后来合唱团因为空的关系变得积极练习也乐在其中而被感动,因为这样的社团活动正是她所希望的。
合唱团县大赛后,决定出国留学,并在一年后寄了一封信给空,希望能再一起唱歌。
十条都十条 都(じゅうじょう みやこ)
樱的好友,兼合唱团的女低音分部长,是当时合唱团留下来的成员之一,在樱不在时代替她指导合唱团的练习。少数社员中能够镇压冈江清美暴走的人之一。
对于樱的经营方针感到有些不满,不过还是依着她的性子。在得知樱要出国留学的一刻感到愤怒与失落,因为她希望能继续和樱一起唱歌。在樱出国之际,通知了包含空在内的学妹们一起为她送行。
星野结衣星野 結衣(ほしの ゆい)
合唱团女低音部成员,从小学就有开始在练合唱,戴着一个星形的发饰。
县大赛过后,由于只希望开开心心唱歌,而和希望多加练习的清美吵了起来。后来决定用投票的方式选出下任社长的候选人决定日后社团的方针时落选,而要清美作好去全国大赛的觉悟。
品川球裳品川 毬裳(しながわ まりも)
空刚入学时的同班同学,个性跟空一样怕生,由于也被空的歌声所感动,便跟着一起加入了合唱团,隶属于女高音部。
来栖真由利来栖 真由利(くるす まゆり)
跟空等人一起加入合唱团的新生,隶属于女高音部,从小学三年级起便有合唱的经验。
小时候遇见了樱并被她指导过一次,希望能再跟她一起唱歌,但是却对樱的社团经营方式感到失望而有一度退社的念头。但在前一刻被空和球裳的努力练习感到到,甚至还一度被她们叫住请求指导而想起了往事,打消了退社的念头。
中山首理中山 首理(なかやま くびり)
合唱团的新社员,隶属于女低音部。因为一年级的女低音只有她一个,没什么练习的机会,因为空的提议而可以和大家一起练习,在新社长的投票中投给了清美。
植田真理植田 真理(うえだ まり)
合唱团三年级的社员,有着中性的外表。由于兼篮球社社员,因此很少露脸。
茨城茨城(いばらき)
合唱团三年级的副社长,顶着蓬蓬头的男性社员,存在感极低。在大机入社后常常请他指导。

书籍情报[编辑]

日本版由集英社发行;中文版则由青文出版社代理发行。

小说[编辑]

日本版本编由Super Dash文库刊载。第七卷为短篇集。
日本版小兔兔图案(〜うさぎのまぁく〜)则由Cobalt文库刊载。

卷数  日本 台湾 香港
初版发售日期 ISBN 初版发售日期 ISBNEAN
1 2009年12月25日 ISBN 978-4-08-630526-6 2011年8月19日[6] ISBN 978-986-256-887-3
2 2010年2月22日 ISBN 978-4-08-630533-4 2011年11月3日 ISBN 978-986-256-955-9
3 2010年5月25日 ISBN 978-4-08-630547-1 2012年2月3日 ISBN 978-986-310-053-9
4 2010年9月25日 ISBN 978-4-08-630569-3 2012年5月11日 ISBN 978-986-310-182-6
EAN 4718016006423(特殊封面版)
5 2010年11月25日 ISBN 978-4-08-630582-2 2012年8月15日 ISBN 978-986-310-306-6
6 2011年1月25日 ISBN 978-4-08-630588-4 2012年10月10日 ISBN 978-986-310-394-3
7 2011年5月25日 ISBN 978-4-08-630611-9 2013年2月18日 ISBN 978-986-310-513-8
8 2011年9月22日 ISBN 978-4-08-630635-5 2013年5月13日 ISBN 978-986-310-612-8
9 2012年1月25日 ISBN 978-4-08-630658-4 2013年8月15日 ISBN 978-986-310-703-3
EAN 4718016008274(特装版)
10 2012年5月25日 ISBN 978-4-08-630678-2 2013年11月8日 ISBN 978-986-310-839-9
11 2012年10月25日 ISBN 978-4-08-630704-8 2014年2月6日 ISBN 978-986-310-896-2
12 2013年2月22日 ISBN 978-4-08-630719-2(通常版)
ISBN 978-4-08-907037-6(限定版)
2014年5月16日 ISBN 978-986-356-064-7
13 2013年6月25日 ISBN 978-4-08-630733-8(通常版)
ISBN 978-4-08-907038-3(OVA限定版)
2014年8月7日 ISBN 978-986-356-141-5
14 2013年10月25日 ISBN 978-4-08-630756-7 2014年11月12日 ISBN 978-986-356-174-3
15 2014年2月25日 ISBN 978-4-08-630771-0 2015年2月10日 ISBN 978-986-356-202-3
16 2014年6月25日 ISBN 978-4-08-630787-1(通常版)
ISBN 978-4-08-907045-1(限定版)
2015年7月11日 ISBN 978-986-356-257-3
17 2015年1月23日 ISBN 978-4-08-630805-2(通常版)
ISBN 978-4-08-907050-5(限定版)
2015年10月14日 ISBN 978-986-356-285-6
18 2015年3月25日 ISBN 978-4-08-630807-6(通常版)
ISBN 978-4-08-907051-1(OVA限定版)
2016年2月10日 ISBN 978-986-356-312-9
After1[7] 2016年7月22日 ISBN 978-4-08-630808-3 2017年2月25日 ISBN 978-986-356-410-2
  • 要听爸爸的话! 〜小兔兔图案〜 小说版パパのいうことを聞きなさい! 〜うさぎのまぁく〜 小説版
ISBN 978-4-08-601621-6,2012年3月23日发售(日文版)
ISBN 978-986-310-972-3,2014年5月22日发售(中文版)

漫画单行本[编辑]

日文版 中文版  日本 台湾
初版发售日期 ISBN 初版发售日期 ISBN
パパのいうことを聞きなさい! 1 要听爸爸的话! 1 2011年12月2日 ISBN 978-4-08-870351-0 2012年8月15日 ISBN 978-986-310-311-0
パパのいうことを聞きなさい! 2 要听爸爸的话! 2 2012年4月4日 ISBN 978-4-08-870411-1 2013年2月18日 ISBN 978-986-310-501-5
パパのいうことを聞きなさい! 3 要听爸爸的话! 3 2012年12月4日 ISBN 978-4-08-870561-3 2014年4月18日 ISBN 978-986-256-643-5
パパのいうことを聞きなさい!
〜路上観察研究日誌〜
1
要听爸爸的话!
〜路上观察研究日志〜 1
2012年1月19日 ISBN 978-4-08-879258-3 2012年8月15日 ISBN 978-986-310-312-7
パパのいうことを聞きなさい!
〜路上観察研究日誌〜
2
要听爸爸的话!
〜路上观察研究日志〜 2
2012年5月18日 ISBN 978-4-08-879336-8 2013年2月18日 ISBN 978-986-310-502-2
パパのいうことを聞きなさい!
〜路上観察研究日誌〜
3
要听爸爸的话!
〜路上观察研究日志〜 3
2012年8月17日 ISBN 978-4-08-879365-8 2013年9月12日 ISBN 978-986-310-755-2
パパのいうことを聞きなさい!
〜路上観察研究日誌〜
4
要听爸爸的话!
〜路上观察研究日志〜 4
2015年1月19日 ISBN 978-4-08-890173-2 2015年12月5日 ISBN 471-801-601-594-4
パパのいうことを聞きなさい!
〜小鳥遊の陽だまり〜
要听爸爸的话!
〜小鸟游家的居家日常〜
2012年2月17日 ISBN 978-4-08-879279-8 2012年8月15日 ISBN 978-986-310-332-5
パパのいうことを聞きなさい!
〜空色の響き〜
1
要听爸爸的话!
〜空色之响〜 1
2012年3月23日 ISBN 978-4-08-782443-8 2013年8月15日 ISBN 978-986-310-712-5
パパのいうことを聞きなさい!
〜空色の響き〜
2
要听爸爸的话!
〜空色之响〜 2
2013年2月19日 ISBN 978-4-08-782486-5 2013年12月11日 ISBN 978-986-310-851-1
パパのいうことを聞きなさい!
〜美羽様のいう通り!〜
1
要听爸爸的话!
〜遵命,美羽大人〜 1
2012年3月23日 ISBN 978-4-08-867192-5 2014年7月22日 ISBN 978-986-356-073-9
パパのいうことを聞きなさい!
〜うさぎのまぁく〜
要听爸爸的话!
〜小兔兔图案〜
2012年3月23日 ISBN 978-4-08-782442-1 2013年10月9日 ISBN 978-986-310-766-8

漫画连载[编辑]

要听爸爸的话!パパのいうことを聞きなさい!
Jump Square》2011年9月号开始连载,其后于2012年5月号开始移籍至《Jump SQ.19》继续连载至同年11月号结束。作画:竹村洋平
小说首两卷改编漫画的基本连载。
要听爸爸的话! 〜小鸟游家的居家日常〜パパのいうことを聞きなさい! 〜小鳥遊の陽だまり〜
Ultra Jump》2011年9月号至2012年2月号连载。作画:わだぺん。F4U渡会けいじ东云龙左折桐原和泉
故事围绕祐太租住公寓的邻居和社区的故事。
要听爸爸的话! 〜遵命,美羽大人〜パパのいうことを聞きなさい! 〜美羽様のいう通り!〜
Cookie》2011年10月号至2012年4月号连载。作画:加藤友绪
故事围绕美羽和她小学班级为中心发展的故事。
要听爸爸的话! 〜小兔兔图案〜パパのいうことを聞きなさい! 〜うさぎのまぁく〜
Cobalt》2011年11月号至2012年3月号连载。作画:MATSUDA98
讲述围绕小雏为中心发展的故事。
单行本和小说版一同于2012年3月23日发行。
要听爸爸的话! 〜空色之响〜パパのいうことを聞きなさい! 〜空色の響き〜
Super Dash & Go》2011年12月号(创刊号)开始连载。作画:江尻立真
故事围绕刚刚上初中的空参加合唱社与她的周围所发生的事。
要听爸爸的话! 〜路上观察研究日志〜パパのいうことを聞きなさい! 〜路上観察研究日誌〜
周刊YOUNG JUMP》2011年48号开始连载。作画:宫乃宽嗣
讲述祐太在路上观察研究会所发生的故事。

电视动画[编辑]

工作人员[编辑]

  • 原作 - 松智洋
  • 插图 - 中岛有华(集英社Super Dash文库
  • 导演 - 川崎逸朗
  • 助理导演 - 及川启
  • 系列构成 - 荒川稔久
  • 脚本 - 荒川稔久、成田良美、网谷正治、大知庆一郎
  • 人物设计 - 豆冢隆
  • 小物设定 - 立田真一(OVA)
  • 衣装设定 - 藤井结(OVA)
  • 美术 - スタジオ美峰
  • 美术导演 - 小滨俊裕(スタジオ美峰)
  • 音响导演 - 岩浪美和
  • 音响效果 - 小山恭正
  • 录音、音响制作 - STUDIO MAUSU
  • 音乐制作 - STARCHILD
  • 动画制作 - Feel.
  • 制作 - PPP(电视动画)、听爸!OVA制作委员会(OVA)

主题曲[编辑]

片头曲“Happy Girl”(第2~13话、OVA)[8]
作词:大森祥子、作曲:河合英嗣、编曲:山崎宽子、河合英嗣、歌:喜多村英梨
片尾曲“Coloring”(第2~13话、OVA)
作词:Minamoto.K&shu、作曲:Minamoto.K、编曲:Minamoto.K&真下正树、歌:堀江由衣
插曲
ルナルナGO!GO!”(第3话)
作词:うらん、作曲・编曲:菊谷知树、歌:小鸟游雏(五十岚裕美)、小鸟游美羽(喜多村英梨)
夢の翼”(第10话)
作词:うらん、作曲・编曲:菊谷知树、歌:合唱部一同
童谣
Twinkle, Twinkle, Little Star”(第2、10~12话)
夕燒け小燒け”(第9话)
作词:中村雨虹、作曲・编曲:草川信、歌:濑川祐太(羽多野涉)、小鸟游空(上坂堇)、小鸟游美羽(喜多村英梨)、小鸟游雏(五十岚裕美)

各话标题[编辑]

话数 日文标题 中文标题 剧本 分镜 演出 作画监督 总作画监督 片尾插画
第1话 パパと呼ばないで 不要叫我爸爸 荒川稔久 川崎逸朗 川崎逸朗
及川启
星野圆哉
立田真一
新家由贵男
豆冢隆
枡田邦彰
铃木豪
竹村洋平
第2话 家へおいでよ 到我家来吧 吉田里纱子 樱井正明
野道佳代
豆冢隆
枡田邦彰
新田靖成
矢吹健太朗
第3话 泣いてたまるか 怎么能哭呢 葛谷直行 大河原晴男 枡田邦彰
铃木豪
佐藤元昭
豆冢隆
MATSUDA98
第4话 ワンダフルライフ 美妙的生活 成田良美 高桥丈夫 ふじいたかふみ 齐藤雅和 豆冢隆 宫乃宽嗣
第5话 少女に何が起こったか 少女发生什么事了 网谷正治 及川启 川岛尚、高原修司 豆冢隆、清水祐实
铃木豪、佐藤元昭
山口智、枡田邦彰
加藤友绪
第6话 素晴らしき家族旅行 美好的家族旅行 成田良美 川崎逸朗 北条史也 广尾佳奈子、杉藤小百合
野道佳代、儿玉亮
豆冢隆、新田靖成
枡田邦彰、山口智
桐原和泉
第7话 毎度おさわがせします 每次都给大家添麻烦了 大知庆一郎 高柳滋仁 佐佐木真哉 中山初绘 豆冢隆、枡田邦彰
铃木豪、清水祐实
山口智
江尻立真
第8话 ゆるしません! 不可原谅! 高桥丈夫 ふじいたかふみ 齐藤雅和、高原修司
重本和佳子、新家由贵男
豆冢隆、枡田邦彰
山口智
有叶
第9话 ちょっとマイウェイ 有点我行我素 网谷正治 池端隆史 川岛尚、新家由贵男
藤井结、小林调
村上直纪
豆冢隆、清水祐实
铃木豪、枡田邦彰
山口智
苍树梅
第10话 私の青空 我的蓝天 成田良美 川崎逸朗 小野田雄亮 片冈千春、大河原晴男 豆冢隆、枡田邦彰
山口智、清水祐实
铃木豪
和泉つばす
第11话 逢いたい時にあなたはいない… 想见面时你却不在… 荒川稔久 吉田里纱子 成川多加志、樱井正明
广尾佳奈子、桥口隼人
野道佳代
豆冢隆、新田靖成
枡田邦彰、铃木豪
清水祐实、山口智
助野嘉昭
第12话 世界で一番パパが好き 全世界我最喜欢爸爸 及川启
川崎逸朗
川岛尚、新家由贵男
齐藤雅和、高原修司
重本和佳子、藤井结
豆冢隆、枡田邦彰
铃木豪、清水祐实
山口智
中岛有华
第13话
(未播放)
ぽっかぽか 暖呼呼 大知庆一郎 及川启 ふじいたかふみ 中原久文、新家由贵男
藤井结、佐藤笃志
相场满
豆冢隆、枡田邦彰
山口智、清水祐实
不适用
OVA1 空ちゃんていそうの危機!? 小空的贞操危机!? 荒川稔久 川崎逸朗 三浦龙、中原久文
北村友幸、星野圆哉
枡田邦彰、佐藤笃志
川岛尚
豆冢隆
美羽ちゃんファッション指南 美羽的时尚指南
ひなちゃんひとりたび 小雏的独自旅行
OVA2 異人たちとの春 与幽灵共度的春天 田所修 松本正幸 豆冢隆、佐藤笃志
三浦龙、高桥和也

播放电视台[编辑]

播放地区 播放电视台 播放日期 播放时间 所属联播网 备注
东京都 TOKYO MX 2012年1月10日-3月27日 星期二 25时30分-26时00分 独立UHF局
爱知县 爱知电视台 东京电视网
神奈川县 神奈川电视台 星期二 25时45分-26时15分 独立UHF局
千叶县 千叶电视台 2012年1月12日-3月29日 星期四 25时30分 - 26时00分
近畿广域圈 每日放送 星期三 26时30分-27时00分 TBS系列 木曜深夜动画第3部
日本全域 BS11 2012年1月13日-3月30日 星期五 23时00分-23时30分 卫星电视 ANIME+节目
AT-X CS放送
埼玉县 埼玉电视台 星期五 25时05分-25时35分 独立UHF局
日本全域 万代频道 2012年1月16日-4月2日 星期一 12时00分 更新 网络电视 一周内最新发布的动画
可以免费播放
NICONICO 星期一 26时00分 更新

影碟情报[编辑]

Blu-ray[编辑]

卷数 收录话数 发售日 商品编号
Vol.1 第1话 2012年3月7日 KIXA-177
Vol.2 第2~4话 2012年4月11日 KIXA-178
Vol.3 第5~7话 2012年5月9日 KIXA-179
Vol.4 第8~10话 2012年6月6日 KIXA-180
Vol.5(普通版) 第11~13话 2012年7月11日 KIXA-181
Vol.5(初回限定版) KIXA-90181

当中Vol.3收录主题曲(电视版本)、片尾曲(电视版本)、插曲、角色歌(Remix版本)和“连游戏也要听爸爸的话!”(ゲームでも、パパのいうことを聞きなさい!)主题曲;第13话为电视版未播放集数。

DVD[编辑]

卷数 收录话数 发售日 商品编号
Vol.1 第1~3话 2012年4月11日 KIBA-1942
Vol.2 第4~6话 2012年5月9日 KIBA-1943
Vol.3 第7~9话 2012年6月6日 KIBA-1944
Vol.4 第10~13话 2012年7月11日 KIBA-1945

当中第13话为电视版未播放集数。

CD[编辑]

主题 演出者 发售日 商品编号
パパのいうことを聞きなさい!キャラクターソングCD ソライロ 小鸟游空(上坂堇 2011年11月9日 KIZM-121~122
パパのいうことを聞きなさい!キャラクターソングCD Brilliant Days 小鸟游美羽(喜多村英梨 2011年11月23日 KIZM-123~124
パパのいうことを聞きなさい!キャラクターソングCD しゃらららるんら 小鸟游雏(五十岚裕美 2011年12月7日 KIZM-125~126
Coloring 堀江由衣 2012年1月18日 KICM-1378(普通版)
KICM-91378(初回限定版)
Happy Girl 喜多村英梨 2012年2月8日 KICM-1380(普通版)
KICM-91380(初回限定版)

游戏[编辑]

连游戏也要听爸爸的话!ゲームでも、パパのいうことを聞きなさい!
PSP专用软件,由BANDAI NAMCO Games(NBGI)开发的AVG游戏,并于2012年4月26日发售,包括普通版和豪华限定版。
豪华限定版会有“跟爸爸一起道声晚安!包装”パパといっしょにおやすみなさい!パック,包装封面由中岛有华老师绘画。内容包括:
  • 图画剧场DVDピクチャードラマDVD
  • 小鸟游雏相同高度充气抱枕(小鳥遊ひなの等身大エアクッション
  • 4款迷你海报クリアminiポスター
  • 4款沐浴海报(お風呂ポスター
故事根据小说第1卷和第7卷改编而成,由松智洋老师监修。故事发展会根据游戏的成绩而出现不同的分歧,并发展成五个不同的结局(不包括Game Over)。
官方由2012年4月16日至4月27日每日于游戏版官方网站公布一段试玩影片。
主题曲“Smile Continue”
作词 - うらん、作曲・编曲 - 河合英嗣、歌 - 小鸟游空(上坂堇)、小鸟游美羽(喜多村英梨)、小鸟游雏(五十岚裕美

注释[编辑]

  1. ^ 小说版第6卷后记
  2. ^ 原作小说并未提及学校名称,该校名出现在外传漫画《空色之响》中的开学典礼。另外,根据游戏版其中一个原创结局中,初中毕业的雏提及“春、この芽吹きの時に私たち清流中学七十三期生は”(我们是在这个春天刚刚发芽的清流初中第七十三届学生)和“姉二人もこの学園で育ちました”(两个姐姐也在这间学校成长),从中也可以知道空就读的初中名称是清流初中。不过这是分支剧情,而且不是出自小说版原有情节,即使游戏版剧情也是由松智洋老师监修,名称亦只可作参考之用,注意。
  3. ^ 在小说中文版的内文中将“刊”(同“刊”)误植为“琹”(“琴”的俗字)。
  4. ^ 松智洋. 後記. 要聽爸爸的話!Series3. 台湾: 青文. 2012: 第296页. ISBN 9789863100539 (中文(台湾)). 以我的认知来说,不管插图里是什么颜色,只要没有特别加注,发色就是黑色,不然就是褐色的衍生配色。 
  5. ^ 动画版的姓氏是“冈田”,并非“冈江”。
  6. ^ 因为装订厂商作业错误,以致内页第224页和225页误植为234页及235页。因此青文出版社作出全面回收和重制,并于2011年9月14日重新发售。详见紧急通告!轻小说《要听爸爸的话》换书日期延后至9月14日!页面存档备份,存于互联网档案馆
  7. ^ 作者于病床前最后一刻所写的遗稿。详见刊行告知页面存档备份,存于互联网档案馆
  8. ^ 第01话为片尾曲

外部链接[编辑]