本页使用了标题或全文手工转换

越狱 (电视剧)

维基百科,自由的百科全书
(重定向自越獄 (電視劇)
跳到导航 跳到搜索

越狱
Prison Break
《越狱》标志
《越狱》标志
原作 保罗·舒林
主演 多米尼克·珀塞尔
温特沃思·米勒
罗宾·东尼
彼得·斯图尔特曼
阿毛里·诺拉斯科
马歇尔·奥尔曼
韦德·威廉姆斯
保罗·阿德尔施泰因
罗伯特·克耐普
洛克蒙·邓巴英语Rockmond Dunbar
莎拉·维恩·考丽丝
威廉·菲德内尔
克里斯·万斯
罗伯特·维斯多姆英语Robert Wisdom
达萘·噶西亚英语Danay García
乔迪·琳·欧基菲英语Jodi Lyn O'Keefe
迈克·拉帕波特
马克·弗瑞施泰因
茵巴尔·拉维英语Inbar Lavi
奥古斯塔·普鲁
国家/地区  美国
语言 英语
季数 5
集数 90(每集列表
每集长度 42 分钟
配乐 拉民·贾瓦迪
制作
执行制片 Marty Adelstein英语Marty Adelstein
尼尔·H·摩里兹
Dawn Parouse
布莱特·拉特纳
保罗·舒林
Matt Olmstead英语Matt Olmstead
Kevin Hooks英语Kevin Hooks
Michael Pavone英语Michael Pavone
拍摄地点 芝加哥
乔利埃特
多伦多
达拉斯
巴拿马城
彭萨科拉
洛杉矶
制作公司 Original Film
Adelstein/Parouse Productions
20世纪福克斯电视公司
播映
首播频道 FOX
图像制式 480iSDTV
720pHDTV)FOX HD
1080iHDTV
声音制式 环绕音效
播出日期
  • 原系列:2005年8月29日 (2005-08-29)-2009年5月15日 (2009-05-15)
  • 延续:2017年4月4日 (2017-04-04)-现今
各地节目名称
中国大陆 越狱
台湾 越狱风云(东森综合台
逃(FOX Crime
逃:越狱再启(FOX Crime;第5季)
港澳
逃:越狱再启(第5季)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍
TV.com 介绍

越狱》(英语:Prison Break)是一部2005年由美国福斯电视网开播的惊悚悬疑类情节影集。这部热播剧在当时网络正在快速发展的中国大陆创造了一股原版美国电视剧的非法下载和观看热潮[1][2]。该剧第一季对悬念与节奏的把握恰到好处,成为脍炙人口的经典作品,但之后的续作普遍反响平平[2]

该剧第1季于2005年8月29日在全美首播,第4季于2009年5月15日播放完毕。福斯另制作了2小时特别篇《越狱特别篇:最后一越》,收录于第4季DVD,特别篇并没有在美国播出,不过英国天空广播第1频道于2009年5月26日播出了该特别篇[3]福斯电视网于2016年1月制作约9集的第5季续集并已于2017年4月播出[4]

演员和角色[编辑]

《越狱》第一季主要演员的宣传照

主演名单及各季戏份[编辑]

演员 角色 粤语配音
TVB
季度 演出
集数
1 2 3 4 5
多米尼克·珀塞尔 布利恒
(Lincoln Burrows)
刘昭文
陈欣(代配)
主演 81
温特沃思·米勒 迈克尔·斯科菲尔德
(Michael Scofield)
苏强文 主演 81
罗宾·东尼 维罗妮卡·多诺万
(Veronica Donovan)
林雅婷 主演 23
彼得·斯图尔特曼 约翰·阿布鲁齐
(John Abruzzi)
张炳强 主演 常规 22
阿毛里·诺拉斯科 费尔南多·苏克雷
(Fernando Sucre)
陈卓智(S.1-3,5)
叶振声(S.4)
主演 71
马歇尔·奥尔曼 布少恒
(Lincoln "L. J." Burrows Jr.)
黄荣璋 主演 常规 26
韦德·威廉姆斯 布拉德·贝里克
(Brad Bellick)
潘文柏
陈永信(代配)
主演 63
保罗·阿德尔施泰因 保罗·凯勒曼
(Paul Kellerman)
邓荣銾(S.1.1-1.9)
雷霆(S.1.10-2,5)
张锦江(S.4)
朱子聪(代配)
主演 常规 主演 40
罗伯特·克耐普 瑟多·巴格韦尔
(Theodore "T-Bag" Bagwell)
冯锦堂
李锦纶(代配)
主演 75
洛克蒙·邓巴英语Rockmond Dunbar 本杰明·弗兰克林
Benjamin Miles "C-Note" Franklin
李锦纶 主演 常规 主演 33
莎拉·维恩·考丽丝 莎拉·唐克里迪
(Sara Tancredi)
郑丽丽
梁少霞(代配)
主演 主演 69
威廉·菲德内尔 亚历山大·马洪
(Alexander Mahone)
梁志达
陈欣(代配)
翟耀辉(代配)
主演 59
克里斯·万斯 温湛森
(James Whistler)
张炳强 主演 14
罗伯特·维斯多姆英语Robert Wisdom 成诺文
(Norman "Lechero" St. John)
卢国权 主演 13
达萘·噶西亚英语Danay Garcia 吕苏菲
(Sofia Lugo)
伍秀霞 主演 15
裘蒂·琳·欧奇夫英语Jodi Lyn O'Keefe 莫格雷琴/安素珊
(Gretchen Morgan/
Susan Anthony)
陆惠玲 主演 30
迈克·拉帕波特 当·赛尔夫
(Donald Self)
雷霆 主演 22
马克·弗瑞施泰因 聂积家
(Jacob Anton Ness)
陈廷轩 主演
茵芭尔·拉维英语Inbar Lavi 示巴
(Sheba)
刘惠云 主演
奥古斯塔·普鲁 “鞭子”马丁
(David "Whip" Martin)
张方正 主演

主要人物介绍[编辑]

  • 林肯·巴罗斯:男主角迈克尔·斯科菲尔德的哥哥,因为父亲的秘密身份被当时的美国副总统陷害杀人而入狱,由于前科累累,成为了伊利诺伊斯州历史上第13个死刑犯。林肯个性冲动,但有时又不失冷静,对待自己的弟弟,儿子和父亲充满复杂的感情,是本片亲情表现手段的一个焦点角色。
  • 迈克尔·斯科菲尔德:男主角林肯·巴罗斯的弟弟,在名校取得结构工程学硕士学位,而学费大多来自于哥哥在外面的借贷,但哥哥却骗他说那笔钱是来自于已过世的母亲的保险金。为人冷静,聪明,拥有极高的智商和逻辑头脑,善良,有一种后天被培养乐于助人的一颗心。为了帮助哥哥摆脱冤狱,几乎牺牲了自己的一切,而故意抢劫银行入狱,开始了越狱的艰苦历程。
  • 费尔南多·苏克雷:男主角迈克尔·斯科菲尔德在监狱的室友,为人善良,是迈克尔的得力助手。因为要给深爱的女友买戒指求婚而抢劫超级市场,被自己的堂哥报警被抓判刑五年,而越狱时他只剩16个月即将刑满。因为堂哥将要与其女友结婚,而其女友又怀了他的孩子。
  • 西奥多·巴格威尔(T-bag):福克斯监狱里叱咤风云的白人领袖,多次煽动监狱暴乱、杀害狱警,在混乱巧合中参与到迈克尔·斯科菲尔德的越狱行动中,最后以付出一只手的代价逃出。T-bag是爸爸强奸他的弱智姐姐的结果,从小受尽家庭虐待性侵等,使他有极端暴力的倾向,杀人、强奸无所不干,又因为爱上苏珊而体会到爱,但被苏珊恐惧背叛送进监狱,最终T-bag穷凶极恶,无恶不作。他教育水平低,但是情商极高,诡计多端,多次使迈克尔被动,但也多次被其压制。

剧情简介[编辑]

故事叙述主角的哥哥林肯·布鲁斯(Lincoln Burrows)被诬陷杀害副总统之兄,被判处死刑并将于不久后执行。迈克尔·斯科菲尔德(Michael Scofield)得知其兄的冤情后,秘密策划了一套详尽可行的计划,欲帮助林肯出狱。谁知道一连串阴谋不断发生在他们及其身边的人的身上。

第一季[编辑]

《越狱》第一季海报

主角史考菲的哥哥布鲁斯被诬告行刺副总统之弟而入狱,数月后将被执行死刑。拥有过人知识和智商的史考菲策划了一个绝密的营救计划,并决定亲自冒险,以弥补曾经误解对自己有莫大付出的哥哥的愧疚。史考菲将得到的监狱设计图伪装化并在了自己身上,然后故意犯罪被捕,并申请进入哥哥所在的狐狸河(Fox River)监狱服刑。另一方面,林肯的前女友多诺万(Veronica Donovan)也一直在为其伸冤而奔波取证,但同布鲁斯的儿子小林肯·巴罗斯(Lincoln "L.J." Burrows Jr.)一起遭到幕后黑手追杀。史考菲在狱中说服了哥哥支持自己的越狱计划。史考菲有意利用自身条件接近典狱长和女狱医唐克里迪(Sara Tancredi),获得了他们的信任。史考菲以提供黑帮叛徒下落为条件,拉拢狱中黑帮人物阿布鲁兹(John Abruzzi)加入自己的计划,也一度受到威胁。中途又因计划被少数人意外识破,史考菲和阿布鲁兹被迫答应与费尔南多·苏克雷(Fernando Sucre)、瑟多·巴格韦尔(Theodore "T-Bag" Bagwell)、本杰明·弗兰克林(Benjamin Miles "C-Note" Franklin)等几个犯人合作出越狱。仗势欺人的狱警布拉德·贝里克(Brad Bellick)也经常找茬刁难史考菲。在季末,对史考菲有好感的唐克里迪意外发现了史考菲的秘密,但还是心软放过了史考菲。史考菲的8人小组克服重重困难,最终越狱出了狐狸河监狱,亡命天涯。

第二季[编辑]

史考菲和哥哥布鲁斯等8人越狱后各奔东西,并面临警方追捕。其中几人根据先前得知的线索,寻找D·B·库珀留下的巨款。贝里克被监狱撤职,也走上寻宝和赏金猎人的道路,继续与他们作对。没多久,又有杰出的联邦探员亚历山大·马宏奉命组成专案组追捕他们。一方面,布鲁斯被诬陷入狱的阴谋逐渐浮出水面,原来其父亲和幕后黑手有过瓜葛,并且黑手来自政府高层。另一方面,马宏很快就搞定了其中几个越狱犯,并破解了史考菲的行踪线索,多次与史考菲斗智斗勇。季末,史考菲、马宏、贝里克和巴格韦尔都阴差阳错被巴拿马警方关进监狱。巨款则落入水中,再也无人问津。

第三季[编辑]

此季主题是“救赎”[5]。大部分主角都来到了巴拿马。布鲁斯已洗脱冤罪,而史考菲因谋杀罪的指控被关进了SONA联邦监狱(Sona Federal Prison)[6]。这次轮到监狱外的布鲁斯拯救入狱的史考菲。身处狱外的苏克雷则因受胁迫而必须搭救贝里克。史考菲、马宏、贝里克和巴格韦尔4人暂时摒弃前嫌,一起谋划越狱。他们所在的SONA监狱因暴动频繁,已改为由犯人自治,警方只把手监狱外围。监狱的2位黑人老大先后对他们的行动制造了麻烦。先前陷害布鲁斯的黑手势力“公司”这次逼迫史考菲去协助一位怀有机密的人物维斯勒(James Whistler)从狱中出越狱,并许以重金。“公司”还绑架了布鲁斯之子“LJ”和史考菲的心上人唐克里迪,并杀害了马宏的儿子。布鲁斯密谋救出儿子和唐克里迪,却因密谋败露收到“公司”特工格雷琴·摩根(Gretchen Morgan)带来的唐克里迪的人头。史考菲和马宏等数人最后成功越狱出,巴格韦尔和贝里克则被落在狱中,苏克雷则因被人发现协助越狱而被关入SONA监狱。

第四季[编辑]

史考菲和布鲁斯继续复仇之路,巴格韦尔、贝里克和苏克雷则趁一场监狱大火成功越狱出。维斯勒说出“公司”的天价秘密存于所谓“锡拉卡”中后,就遭到暗杀。国土安全安全部探员当·赛尔夫(Don Self)设法联系上主角们,强迫他们协助政府追缴恶势力“公司”掌握的机密“锡拉卡”。被认为已死的唐克里迪重新登场[7]。赛尔夫联手主角史考菲和另外几人再一次试图揭露“公司”的内幕。他们这次不是试图越狱亡,而是试图反击。公司也派出职业杀手Wyatt追杀主角们。经过一番波折,马宏报了杀子之仇,史考菲集齐了全部卡片内容,赛尔夫却另有所图。史考菲的母亲也作为反派突然登场,一时间出现几方势力争夺“锡拉卡”的局面。史考菲还因脑瘤发作而倒下,被“公司”捉住并安排了手术。在最后,坏人遭到报应,“公司”的领导人被绳之以法,“锡拉卡”因有能源开发价值而上交联合国。唐克里迪、布鲁斯、苏克雷和马宏在史考菲的坟墓前为其祝福。

特别篇[编辑]

2009年播出的特别篇《越狱特别篇:最后一越》是以2小时电视电影模式,讲述众主角在结局获特赦后,唐克里迪却因杀死史考菲母亲而被当局拘捕,史考菲设法助唐克里迪越狱的故事。2009年5月24日,该作于以色列Yes Stars英语Yes Stars Action电视台首度播出。2009年7月14日,该片在香港首播。

第五季[编辑]

第五季于2016年4月开始制作,于2017年4月4日首播。

幕后制作[编辑]

构想[编辑]

《越狱》最初的构想在2003年就被送到福斯电视网,但福斯公司担心这样的题材可能无法延续成一整部影集,因此拒绝了这个提案。过了不久,这个题材被考虑制作成一个仅有10集的迷你影集,电影界的知名人物如斯蒂芬·斯皮尔伯格布鲁斯·威利斯都表示了参与的兴趣,不过这个迷你影集从来没有实现。后来随着系列化的电视剧大受欢迎,例如《迷失》、《24》和《实习医生格蕾》,福斯电视网改变心意并且在2004年开始重新制作《越狱》。

拍摄地点[编辑]

《越狱》第一季主要拍摄于美国伊利诺伊州乔立伊特监狱英语Joliet Correctional Center,之前13个监狱拒绝出借场地给福克斯公司。监狱以外的场景大多在芝加哥乌兹塔克和乔立伊特周遭地区拍摄。其他的拍摄地点包括了芝加哥奥黑尔国际机场,和加拿大多伦多

第二季于2006年1月15日在德州达拉斯开始拍摄。

播出与发行[编辑]

《越狱》在全世界许多国家播出,其中也包含了非英语系的国家。加拿大和美国的播出进度同步。在英国,前两季是在Five播出,但Sky1于2006年6月5日宣布已买下第三季的独家播映版权,而Five则宣称本剧播出的收视率和版权费用相比“没有那样的价值”[8]爱尔兰RTÉ Two频道于2007年9月20日开始播出第三季,使得爱尔兰成为美加地区之外最早播出第三季的国家。居住在英国境内的北爱尔兰区域的观众可以在RTÉ Two看到比其他英国观众提早两周播放的第三季,这是由于住在北爱尔兰的民众可以直接收看到爱尔兰的频道。此外,本剧在德国罗马尼亚中东保加利亚等地都有播出。

中文地区,在香港本剧于2006年9月5日起逢星期二晚上10时35分在香港无线电视明珠台首播第一季。第二季已于2007年3月6日开始播出。台湾于2007年5月17日于东森综合台首播第一季,第二季则接着于同年的6月19日播出。东森综合台原本有意分别播放“中文配音”与“英语原音”两种版本,后经观众票选决定一律以英语原音播出[9]中国大陆则于2007年6月由星空卫视买下播映权,于晚间10点播出。凤凰卫视则在2009年7月播出《越狱》前3季,为中文配音版本。

该剧第二季播放了一半后,曾因要插播美式橄榄球比赛,而剩下的一半推迟2个月播出[10]。此事招致当时正在追剧的大批中国网民的不满,还有人向官方写信请愿[10]。本剧第三季拍摄期间遭遇2007年-2008年美国编剧协会大罢工。第8集播出后提前进入冬眠期,但1月14日提前复播,于2008年2月18日播完全季度。

衍生作品与周边产品[编辑]

影音游戏[编辑]

2010年,Deep Silver发布了由ZootFly开发的《越狱:阴谋》(Prison Break: The Conspiracy),但反响较差。2018年游戏《越狱出生天》也是基于《越狱》的改编作品[11],由Hazelight开发,并由美商艺电发售。

收视率[编辑]

季度 年度 播放时间 排名 观众(百万)
1 2005–2006 周日晚9点 #55 9.2[12]
2 2006–2007 周日晚8点 #51 9.3[13]
3 2007–2008 周日晚8点 #73 8.2[14]
4 2008–2009 周日晚9点
周五晚8点
#86 5.3[15]

评价与影响[编辑]

本剧于2005年8月29日首播时曾达到约10.5百万人次的收视。Fox台自从数年前的《飞越情海英语Melrose Place》和《艾莉的异想世界》以来未曾有过如此佳绩。该剧在18-49岁与18-34岁的年龄段收视调查中均位居排行首位[16]。伴随着首播的高收视率而来的,还有众多的好评。《纽约时报》评论《越狱》是“比绝大多数新剧集更加吸引人,并且也是最具原创性的作品之一”,赞其创造了一种“悬疑惊悚剧”,并且欣赏它“写实化的观感”("authentic look")[17]。《娱乐周刊》的吉联·福莱恩(Gillian Flynn)赞它为2005年度最佳新剧之一[18]。另一方面,《华盛顿邮报》批评该剧具有“阴郁压抑的狂妄主义”("somber pretentiousness")和“不一致地过誉”("uniformly overwrought")表现[19]。因大获好评,Fox决定将《越狱》第1季延长9集,使其成为2005-2006年度首部达到22集长度的剧集[20]。本剧第1季获得约9.2百万人次的周平均收视率[12]

《越狱》第一季在中国大陆获得了观看热潮[3][10],而且产生了在中国比在美国更受欢迎的现象[2]。截止2017年初,由搜狐购买的前4季正版视频的在线观看次数也超过9亿次[2]

奖项[编辑]

获得奖项[编辑]

提名[编辑]

  • 2006年金球奖
  • 2006年艾迪奖
    • 最佳商业电视台一小时影集剪辑奖(第1集,入狱(Pilot),马克·哈夫瑞契)
  • 2006年土星奖
    • 最佳电视网影集
    • 最佳电视男主角-文特沃斯·米勒
  • 2006年电视影评人奖
    • 最佳新进电视剧

参考资料[编辑]

  1. ^ "铁柱哥" (游侠网编辑). 十部FOX王牌美剧 启蒙之作《越狱》毫不逊色三巨头. 游侠网, 新浪游戏 (转载网站, 未注明转载来源). 2018年1月4日 [2018年1月29日] (中文(中国大陆)‎). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 《越狱5》强势回归米帅复活 越狱第五季4大看点 越狱迷们还会追吗?. 新华网. 2017年4月5日 [2018年1月29日] (中文(中国大陆)‎). 
  3. ^ 3.0 3.1 《越狱》即将上演大结局 曾点燃中国美剧之火. 华媒网. 2009年5月15日 [2009年5月16日] (中文(中国大陆)‎). 
  4. ^ 原班人马回归!全新《越狱风云》系列首支预告登场. Hypesphere狂热球电影资讯网. 2016年5月17日 [2016年5月17日] (中文(台湾)‎). 
  5. ^ E Goldman. Paley Fest: Prison Break. IGN. 2007年3月13日 [2007年3月23日] (英语). 
  6. ^ Prison Break show info. Fox Broadcasting Company. [2007年9月13日] (英语). 
  7. ^ Prison Break Resurrects Dr. Sara!. TV Guide. 2008年3月27日 [2008年3月27日] (英语). 
  8. ^ Sky One poaches Prison Break show. BBC News. 2007年6月5日 [2007年6月5日] (英语). 
  9. ^ 东森综合台越狱风云部落格. 东森综合台. [2007年9月27日]. (原始内容存档于2007年6月18日) (中文(台湾)‎). 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 王泽. 《越狱》第二季暂停播出 - 中国网民“控诉”FOX. 西安晚报. 2006年12月4日: 第15版 [2018年1月29日] (中文(中国大陆)‎). 
  11. ^ "禓禘炎黄纪" (游侠网编辑). TGA2017:美剧越狱游戏《逃出生天》全球首发新预告. 游侠网, 新浪游戏 (转载网站, 未注明转载来源). 2017年12月8日 [2018年1月29日] (中文(中国大陆)‎). 
  12. ^ 12.0 12.1 Series. The Hollywood Reporter. 26 May 2006 [16 January 2009] (英语). 
  13. ^ 2006-07 Primetime Wrap. The Hollywood Reporter. 25 May 2007 [16 January 2009]. (原始内容存档于11 十月 2007) (英语). 
  14. ^ Van De Kamp, Justin. TV Ratings: 2007-2008 Season Top-200. Televisionista.com. 1 June 2008 [16 January 2009] (英语). 
  15. ^ Season Program Rankings (Through 12/7). American Broadcasting Company (ABC) Medianet. 9 December 2008 [10 December 2008] (英语). 
  16. ^ Kissell, Rick. Everyone's watching Post-Katrina coverage. Variety. September 7, 2005 [January 17, 2009]. (原始内容存档于June 29, 2011) (英语). 
  17. ^ Stanley, Alessandra. Jailhouse Heroes Are Hard to Find. The New York Times. August 29, 2005 [January 17, 2009]. (原始内容存档于February 23, 2013) (英语). 
  18. ^ Flynn, Gillian. TV Review: Prison Break (2005). Entertainment Weekly. April 21, 2006 [January 17, 2009]. (原始内容存档于January 19, 2009) (英语). 
  19. ^ Shales, Tom. 'Prison Break': Sharpen Up Those Spoons. The Washington Post. August 29, 2005 [January 17, 2009]. (原始内容存档于October 26, 2005) (英语). 
  20. ^ Adalian, Josef. Fox fine with more jail time. Variety. September 28, 2005 [January 17, 2009]. (原始内容存档于June 29, 2011) (英语). 

外部链接[编辑]

节目变迁[编辑]

 香港无线电视明珠台 星期二 22:35-23:30
接档 越狱(第一季)
(2006.09.05 - 2007.01.21)
被接档
24(第五季)
(2006.03.21 - 2006.08.29)
待查
待查 越狱(第二季)
(2007.03.06 - 2007.07.31)
Heroes(第一季)
(2007.08.07 - 2008.01.08)
待查 越狱(第三季)
(2008.05.13 - 2008.08.05)
豪斯医生(第三季)
(2008.08.26 - 2009.02.03)
豪斯医生(第三季)
(2008.08.26 - 2009.02.03)
越狱(第四季)
(2009.02.10 - 2009.07.07)
越狱:最后一越
(2009.07.14 - 2009.07.21)
越狱(第四季)
(2009.02.10 - 2009.07.07)
越狱:最后一越
(2009.07.14 - 2009.07.21)
24(第七季)
(2009.07.28 - 2010.01.05)
星期一 22:40-23:35
魔鬼神探(第一季)
(2017.01.09 - 2017.04.10)
越狱(第五季)
(2017.04.17 - 2017.06.12)
神探夏洛克(第四季)
(21:35-23:30)
(2017.06.19 - 2017.07.23)