麻生美代子

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
麻生美代子
麻生美代子(1962年)
配音演员
本名左近允 美代(さこんじょう みよ)[1][2]
原文名麻生 美代子(あそう みよこ)
国籍 日本
出生(1926-04-07)1926年4月7日
出身地 日本东京府北丰岛郡泷野川区日语滝野川区田端(现东京都北区田端[1][2][3]
逝世2018年8月25日(2018岁—08—25)(92岁)
血型A型[4]
所属东京俳优生活协同组合(最终所属)[5]
配偶左近允洋日语左近允洋[1][2][6](—2008年,丧偶
活动
活动时期1949年—2018年
出道作无敌奶奶(魔法使莎莉 (1966年版)
代表作动画
矶野舟(海螺小姐
罗田麦尔(阿尔卑斯的少女海蒂
可崘日语コロン (らんま1/2)乱马½
妈妈(美国鼠谭
菲梅尔(银河铁道999
比拿可·洛克贝尔(钢之炼金术师
外语配音(电视剧集)
玛丽拉·卡斯柏(红发安妮系列)
旁白
和风总本家日语和風総本家
配音演员模板 | 分类
日语写法
日语原文麻生 美代子
假名あそう みよこ
平文式罗马字Asō Miyoko
日语写法
日语原文左近允 美代
假名さこんじょう みよ
平文式罗马字Sakonjō Miyo

麻生美代子(日语:麻生 美代子あそう みよこ Asō Miyoko,1926年4月7日[4][6]—2018年8月25日[7][5]),日本女性配音员演员东京俳优生活协同组合最终所属[5]身高150cm[4]。A型[4]

生平[编辑]

麻生美代子出生于东京府北丰岛郡泷野川区日语滝野川区田端(现东京都北区田端[8],成长于东京市下谷区日语下谷区御徒町(现东京都台东区徒町)[1][2][3]。原本从事天文观测以确认前海军舰艇和飞机的位置[6]。1945年遭受东京大轰炸袭击[3]。她被疏散到母亲的家乡千叶县,并患有肺病,花了大约两年的时间专心疗养[3][9]。之后,她进入文化学院[10],并受朋友邀请加入新儿童剧团,因此她学生时代开始决定从事演艺事业[9]。1947年,麻生美代子加入新儿童剧团[11]。也曾师从小堀诚日语小堀誠[11]。在对成人戏剧产生兴趣后,她于1956年7月加入剧团苇[12],在继续表演的同时,还出演广播剧以赚取收入[9]。主要从事舞台剧演员和配音员的工作。1963年4月,麻生美代子离开剧团苇,同年8月加入剧团新剧场[12]。之后,她在江崎Production[13]工作,最后加入东京俳优生活协同组合[14]

麻生美代子曾一时在报社工作,作为报社记者进行采访[3][9]。商业广播开始前后,她参加了TBS第1期播报员的招聘考试,并通过了考试,但因之前患有肺病而在体检时被拒绝[3][9]

在动画《海螺小姐》里,她从1969年10月5日开播到2015年9月27日为止饰演矶野船一角,以充满母性温柔平静的声音受到了好评。多年被誉为“日本妈妈”,深受粉丝喜爱[15]

2006年,麻生美代子在市川准执导的真人电影《青青校树日语あおげば尊し (2006年の映画)》饰演加藤武日语加藤武的妻子和Terry伊藤日语テリー伊藤的母亲[16]

2009年6月,她因突发疾病(后来公布是肠阻塞英语Ileus)短暂休业。因此,由谷育子日语谷育子在《海螺小姐》代班饰演矶野舟一角一个星期(6月14日播出),而池田昌子在《和风总本家日语和風総本家》代班担任旁白大约1个月。在《海螺小姐》正篇故事开头字幕播放麻生美代子休业期间由谷育子代班的讯息[16]

2012年,麻生获得第6届声优Awards“功劳奖”[17]

2015年,她从演了约46年《海螺小姐》的矶野舟中毕业,并于同年9月27日播出。考虑到本身的年龄,继任者是寺内顺惠日语寺内よりえ[18][19]

虽然麻生美代子已经从矶野舟一角卸任,但仍在《和风总本家》继续负责旁白解说的工作[20],从2017年8月24日的播出集数开始,她与岛本须美共同担任旁白解说的工作,并在2018年3月22日的播出集数后毕业。同年3月20日为该节目录制旁白是她生前的最后一份工作[15]

2018年8月25日上午7时23分,麻生美代子因高龄去世,享耆寿92岁[5][7]。讣闻于9月3日公布[5]。据其经纪公司理事长朝田孝二的说法,她去世前一天晚上沈睡了很长的时间,朝田和她的亲属聚集在一起照顾她,说她最后一刻好像在微笑[21]

麻生美代子去世后,2018年9月6日播出的《和风总本家》在节目结束时播放了追悼VTR,并附上她生前的照片和旁白“日本真棒~又到了和风总本家的时间了”,还播放了一条悼念信息,上面写着“谢谢你,麻生女士,在此为您哀悼祈福”[22]。即使在她生前饰演矶野舟的《海螺小姐》9月9日播出集数里也播放了悼念麻生的字幕[23]

人物、逸事[编辑]

音域女低音次女高音[14]

经常在动画和外国电影演出[24]

本身具有日本女性温柔的声音[16]特征,因此演过许多老年和高龄女性的角色,以及中年和老年女性的角色[24][25]

其嗜好广泛,包括香颂油画,从47岁到80岁,她特别热衷于水肺潜水[6][15][16][21]

虽然麻生美代子承认自己是个老烟枪,但在去世前两年就已经戒烟戒酒了[26]。据相关人士透露,她没有任何已知的疾病,自2018年4月完成最后一份工作以来一直精神良好[15]

曾经有一段时间,父亲在师傅的指导下接受表具师的训练[3]。丈夫是音响监督左近允洋日语左近允洋[1][2][6] 。已于2008年3月10日去世,她在同月14日播出的《彻子的房间》曾经作为来宾演出,这是一场为丈夫哀悼的秘密演出。

经常出现在铃置洋孝企划制作的舞台剧上[3]。铃置给她《烟雾迷濛了双眼》的剧本,并恳求她在自己制作的舞台上表演,但麻生第一次阅读该剧本的印象是“这有什么有趣的?”。2006年,铃置洋孝去世时,麻生说“我不敢相信《烟雾迷濛了双眼》会成为现实!! 这个笑话太刺耳了。我都不记得自己说过多少次了”。铃置洋孝死后,麻生在由与铃置有关的人组成的演剧集团“铃舟”担任“船夫”[27][28]

由于麻生美代子在《海螺小姐》的常驻配音团队里面是最年长的,因此录音室现场管理由她负责[29]。矶野舟也船有淑女般的性格,但麻生本人被朝田孝二说是“开朗又有魅力的奶奶”,而饰演河豚田海螺的加藤绿则说“如果有任何问题,可以与我们联系。麻生女士,是个值得信赖的前辈”,虽然麻生已经80多岁了,但声音依然洪亮,舌头很光滑,作为前辈,她是大家的目标[15][21]

在她晚年的最后几年,与年轻演员的互动是一种“能量的来源”,大约每月两次邀请来她家,请吃家常饭菜和喝酒。对此,麻生说“当演员是无法谋生的。我最清楚这一点。这就是我请他们吃饭的原因。我是一个母亲吗?当我和年轻人在一起时,我觉得他们与我分享我的青春。这是我现在的人生目标”[26]

继任[编辑]

麻生因高龄退休和逝世后,配音员接替角色和旁白如下:

继任 角色名 概要作品 继任初次担当作品
谷育子日语谷育子[注 1] 奶酪火锅小姐 面包超人 仅2014年10月24日播出集数
寺内顺惠日语寺内よりえ 矶野舟 海螺小姐 2015年10月4日播出集数
岛本须美[注 2] 旁白 和风总本家日语和風総本家 2018年4月12日播出集数
胜生真沙子 花拉仙子 睡美人 小公主苏菲亚
江森浩子 罗田麦尔 教教我吧!TRY老师日语教えて!トライさん 2022年

演出[编辑]

粗体字表示主要角色。

电视动画[编辑]

1963年
1966年
1967年
1968年
1969年
1970年
1971年
1973年
1974年
1975年
1976年
1977年
1978年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1994年
1995年
1998年
2001年
2002年
2003年
2004年
2007年
2008年
2009年

电影动画[编辑]

1974年
1979年
1981年
1982年
1983年
1988年
1991年
1992年
1996年
2000年
2005年
2010年

OVA[编辑]

1988年
1989年
1990年
1992年
1993年
1994年
  • 乱马½ 道场继承者 前篇(可崘)
1995年
  • 乱马½ SUPER 破恋洞的诅咒!吾爱永存(可崘)
2010年
2011年
2017年

网络动画[编辑]

游戏[编辑]

1990年
1991年
1992年
1996年
2001年
2003年
2004年
2005年
2006年
2010年

外语配音[编辑]

演员[编辑]

科琳·杜赫斯特

电影[编辑]

电视剧集[编辑]

动画[编辑]

电视剧[编辑]

电影[编辑]

舞台[编辑]

旁白[编辑]

广告[编辑]

其它[编辑]

脚注[编辑]

注释[编辑]

  1. ^ 麻生美代子在世时,曾在《海螺小姐》2009年6月14日播出集数代演矶野船。另外,自2023年11月3日播出集数起,奶酪火锅小姐的角色将由堀越真己日语堀越真己取代。
  2. ^ 在2009年6月的播出集数中,由池田昌子代班。
  3. ^ 工作人员表误记成“麻生みつ子日语麻生みつ子”。
  4. ^ 丈夫左近允洋日语左近允洋也作为音响监督参加。
  5. ^ 魔女部分误植成麻生三代子。
  6. ^ 漫画第7~8册特别版附录动画DVD。
  7. ^ PC Engine版。
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 后来以BD的方式收录发行。

参考来源[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 麻生美代子. CDJournal. 音乐出版社日语音楽出版社 (企業). [2020-01-25] (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 麻生美代子. Tower Records. [2020-01-25] (日语). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 シリーズ人間No.1883 麻生美代子”《女性自身日语女性自身》2008年1月29日号,光文社,2008年1月,第54—60页。
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 麻生美代子. 日本艺人名鉴日语日本タレント名鑑. [2019-09-03] (日语). 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 訃報 麻生 美代子. 东京俳优生活协同组合. [2018-09-03] (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 フネ役46年 麻生美代子とは イメージ違う実はヘビースモーカー. Sponichi Annex. 2015-09-18 [2023-02-05]. (原始内容存档于2016-04-04) (日语). 
  7. ^ 7.0 7.1 「サザエさん」元フネ役 麻生美代子さん 老衰で死去 92歳. Sponichi ANNEX. 体育日本新闻社. 2018-09-02 [2018-09-03] (日语). 
  8. ^ 铃舟 摘自《娃娃脸》第3次公演后对谈“美代子的房间”的本人发言。
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 極 声魂/麻生美代子”《声优Animedia》2009年2月号,学研控股,2009年2月,第102—103页。
  10. ^ 《日本艺人名鉴(1988年版)》,VIP Times社,1988年,第276页。
  11. ^ 11.0 11.1 《艺人名鉴NO.2》,艺能春秋社,1963年,第137页。
  12. ^ 12.0 12.1 《新剧便覧》,TEATRO日语テアトロ,1965年,第234页。
  13. ^ 《演出者名簿(1978年版)》,著作权资料协会,1977年,第16页。
  14. ^ 14.0 14.1 麻生美代子. 东京俳优生活协同组合. [2020-01-25]. (原始内容存档于2017-11-14) (日语). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 「フネ」声優·麻生美代子さん逝く…「サザエさん」で46年間“日本のお母さん”. 产经体育. 产业新闻社. 2018-09-04 [2018-09-04] (日语). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 緊急降板フネ声優、元気のヒミツは多趣味とタバコ!?. ZAKZAK. [2020-09-07]. (原始内容存档于2014-04-28) (日语). 
  17. ^ 『第六回声優アワード』受賞者先行発表!. 声优Awards. [2012-02-22] (日语). 
  18. ^ 18.0 18.1 『サザエさん』磯野フネ役声優·麻生美代子から寺内よりえにバトンタッチ. ORICON STYLE. 2015-09-18 [2015-09-18] (日语). 
  19. ^ サザエさんのフネ役、声優交代へ 演じ続け46年間. 朝日新闻. 2015-09-18 [2015-09-18] (日语). 
  20. ^ 「サザエさん」フネ役卒業の麻生美代子 「和風総本家」は続投へ. Sponichi Annex. 2015-09-18 [2015-09-18] (日语). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 麻生美代子さん死去 92歳 「サザエさん」の母フネ役初代声優「最期はまるで笑っているかのよう」. Sponichi ANNEX. 体育日本新闻社. 2018-09-04 [2018-09-08] (日语). 
  22. ^ 麻生美代子さん「和風総本家」で追悼VTR 生前の声で「ニッポンっていいな~」. 2018-09-06 [2018-09-06] (日语). 
  23. ^ 『サザエさん』初代フネ役麻生美代子さんをテロップで追悼. ORICON NEWS. 2018-09-09 [2018-09-09] (日语). 
  24. ^ 24.0 24.1 小川びいこだわり声優事典'97》,德间书店〈浪漫专辑〉,1997年3月10日,第8页 ISBN 4-19-720012-9
  25. ^ 【声優の履歴書】第84回『サザエさん』磯野フネ役を40年以上演じ続けている·麻生美代子. REAL LIVE. 2015-03-12 [2015-03-12] (日语). 
  26. ^ 26.0 26.1 友人語るフネさん声優の晩年 夫子いなくても孤独じゃなかった. 女性自身. 2018-09-14 [2020-09-07] (日语). 
  27. ^ 首頁. 铃置洋孝企划制作公式官网. [2020-09-07] (日语). 
  28. ^ 鈴舟 公式官網. [2020-09-07] (日语). 
  29. ^ 来自永井一郎在《爆笑问题周日SUNDAY日语爆笑問題の日曜サンデー》2012年2月5日播出集数的发言。
  30. ^ 小茜. 东映动画. [2016-06-16] (日语). 
  31. ^ 植草信和 编“富野由悠季フィルモグラフィー原口正宏日语原口正宏)”《富野由悠季 全仕事》,电影旬报社〈电影旬Mook〉,1999年6月9日,第415页 ISBN 4-87376-514-5
  32. ^ 蜜蜂瑪雅歷險記. 日本动画公司. [2023-04-10] (日语). 
  33. ^ 33.0 33.1 來自木偶奇遇記 皮科里諾的冒險. 媒体艺术数据库. [2023-04-09] (日语). 
  34. ^ 作品檔案資料庫 棒球少年貫太. 龙之子制作公司. [2022-12-23] (日语). 
  35. ^ 西頓動物記 熊之子傑基. 日本动画公司. [2023-05-27] (日语). 
  36. ^ 女王陛下的小天使小偵探. 日本动画公司. [2016-06-18] (日语). 
  37. ^ 西頓動物記 松鼠的畫像. 日本动画公司. [2023-05-27] (日语). 
  38. ^ 前髮太郎. 日本动画公司. [2016-06-29] (日语). 
  39. ^ 少爺. TMS Entertainment. [2023-03-19] (日语). 
  40. ^ 製作人員&配音員. 电视动画“钢之炼金术师”公式官网. [2016-06-04] (日语). 
  41. ^ 亡念的扎姆德. 媒体艺术数据库. [2016-08-28] (日语). 
  42. ^ 哈利·波特:消失的密室. 金曜ROAD SHOW!. [2016-09-06]. 原始内容存档于2015-05-27 (日语). 

外部链接[编辑]