模板讨论:Infobox person

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          模板依照页面品质评定标准无需评级。
本模板属于下列维基专题范畴:
传记专题 (获评模板级不适用重要度
这个模板属于传记专题的一部分,用于整理和撰写维基百科中的人物条目。欢迎任何感兴趣的参与者加入这个专题参与讨论
 模板级模板  根据专题质量评级标准,本模板无需评级。

有关移到Template:人物信息框[编辑]

有保留。与条目情况不太一样,模板不一定要用中文,再者,使用“Template:Infobox person”的条目数目:[1],远远多于使用“Template:人物信息框”的数目[2],如非必要,不建议移动。--Gakmo留言2012年5月10日 (四) 07:47 (UTC)[回复]

意见同上,此外我觉得信息框方面的问题是有一堆功能重叠到的信息框,像Template:东亚男性历史人物Template:东亚宦官Template:东亚女性历史人物Template:明清人物信息框Template:先秦人物信息框等等,以及像Template:Infobox Military PersonTemplate:军人这种的。我认为中文维基可能有必要整理一下信息框了。--祥龙留言2012年5月25日 (五) 02:16 (UTC)[回复]

未完成:未能有移动之共识,故暂不移动。-- by User:Alberth2 汪汪 @ 2012年5月28日 (一) 07:52 (UTC)[回复]

提议合并三大人物信息框模板[编辑]

还是应该采用同样的思路,先创建过滤器禁止新增条目使用上述模板,然后再清理现有页面。不过这次任务量有些大,比当初合并{{艺人}}和{{演员资讯框}}的时候足足要大了两倍多,所以需要更多的人参与进来。--Dabao qian留言2015年12月18日 (五) 11:37 (UTC)[回复]

(!)意见量力而为。--Temp3600留言2015年12月18日 (五) 16:00 (UTC)[回复]
(:)回应user:Antigng[[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]]用wrapper?--Dabao qian留言2015年12月19日 (六) 01:05 (UTC)[回复]
@Dabao qian:,反正你得先把模板做好了我才能做。--Antigng留言2015年12月19日 (六) 03:53 (UTC)[回复]
WP:机器人/申请/Antigng-bot/13--Antigng留言2015年12月19日 (六) 10:00 (UTC)[回复]
  • (:)回应user:Antigng[[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]]:这个直接替换的话应该也可以,不过要注意一下下面的参数:
图像部分:
image name 改成 image
image width 改成 imagesize

接下来是职务/任期部分:
now 改成 office1
如果有 term_start 和 term_end 两个参数的话
term_start 改成 term_start1
term_end 改成 term_end1
如果有 period 参数的话
period 拆分为 term_start1 和 term_end1
now2-7 period2-7 分别改为 office2-7、term_start2-7、term_end2-7

然后个人资料:
different name 改成 nickname
native place 第一个字母改成大写 即 Native place

学历、经历和著作的部分加挂{{Infobox EPW}},参数格式什么的全部不变
其余参数不用改
只需要在学经历部分加挂{{Infobox EPW}}即可,其余全部不用更改。

--Dabao qian留言2015年12月24日 (四) 06:44 (UTC)[回复]

(:)回应user:Antigng[[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]]:{{Infobox People}}转为{{Infobox person}}的目前是不用挂了,已经对模板做了相应修改,直接替换即可。至于{{Infobox Politician Basic}}转为{{Infobox Officeholder}},还是要按照上面的步骤来的。--Dabao qian留言2015年12月24日 (四) 07:40 (UTC)[回复]
(:)回应user:Antigng[[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]]:目前在{{Infobox person}}中内嵌{{Infobox EPW}}的方案只是一个临时性的过渡方案,日后随时都有可能会撤掉,所以为保险起见还是手动加挂为妙。之前合并{{艺人}}和{{演员资讯框}}的时候只有我一个人,但只用了11天就全手工替换完了所有模板--Dabao qian留言2015年12月24日 (四) 07:46 (UTC)[回复]

如果只是参数名不同的话,直接把模板改成兼容两组参数名,然后重定向模板就行了吧……Liangent留言 2015年12月24日 (四) 21:16 (UTC)[回复]

互助客栈/条目探讨
任期
测试
(:)回应user:Liangent[[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]]:{{Infobox Politician Basic}}里面的“任期”是英文的“period”--Dabao qian留言2015年12月31日 (四) 01:30 (UTC)[回复]
(:)回应user:Liangent[[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]][[user:]]:{{Infobox Politician Basic}}里面的“任期”是英文的“period”--Dabao qian留言2015年12月31日 (四) 01:30 (UTC)[回复]

“1.66米(5尺5寸)(166 cm)”[编辑]

AAA
身高 1.66米(5尺5寸)(5尺5寸)
体重 57千克(126磅)

这是怎么回事?在{{infobox person}}里填入“{{convert|1.66|m|cm|abbr=on}}”就会显示成“1.66米(5尺5寸)(166 cm)”但我在其他地方打出“{{convert|1.66|m|cm|abbr=on}}”,显示正常,是“1.66米(166 cm)”。体重方面没出这样的问题。

经查,个人认为问题应该出在Template:infobox person/core里的“{{subst:#if:{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}|{{subst:#if:{{{height_m|}}}|米|厘米}}|{{{height_ft|}}}|英尺|{{{height_in|}}}|英寸}} }}{{subst:#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}}”代码,希望能进行修正。--№.N留言2016年6月10日 (五) 02:11 (UTC)[回复]

{{infobox person}}的文档上建议你使用{{height}},如|height={{height|m=1.66}}(或者|height={{convert|1.66|m}}也可)放在{{infobox person}}中就显示为“1.66米(5英尺5英寸)”,这样正常了吧?还是说,你就是不想让它显示英制?--Tomchen1989留言2016年6月10日 (五) 02:34 (UTC)[回复]
不是我不想让它显示英制,可能我应该这么解释:在infobox person的height参数里填上“{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}”,就会显示成“1.66米(5尺5寸)(5尺5寸)”,出现两个“(5尺5寸)”,看着也不舒服啊,况且在weight参数里输入“{{convert|57|kg|lb|abbr=on}}”时的显示效果和“{{convert|57|kg|abbr=on}}”是一样的,也就是说都会显示成“57千克(126磅)”而不是“57千克(126磅)(126磅)”,另外输入“{{convert|57|kg|st|abbr=on}}”的显示效果是“57千克(9.0 st)”,而不是“57千克(126磅)(9.0 st)”。--№.N留言2016年6月10日 (五) 03:23 (UTC)[回复]
@Naughty Jeffrey:这模板是你改的,还是请你解决一下问题吧。--№.N留言2016年6月12日 (日) 04:38 (UTC)[回复]

倒是“英尺”不应该简写成“尺”…… --达师 - 334 - 554 2016年6月10日 (五) 14:01 (UTC)[回复]

可以写成“呎”和“吋”吧。--Kuailong 2016年6月10日 (五) 20:05 (UTC)[回复]
我觉得比起“英尺”应不应该写成“尺”,我所提出的问题更应该解决。--№.N留言2016年6月12日 (日) 01:45 (UTC)[回复]

终于找到真正的原因了!如果输入:

{{infobox person/height/switch
|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}
|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}
|m={{#invoke:String|find|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}|米}}
|c={{#invoke:String|find|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}|厘米}}
|f={{#invoke:String|find|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}|尺}}
|i={{#invoke:String|find|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}|寸}}
}}

的话,就会显示正常,即“1.66米(5尺5寸)”,但若是输入:

{{infobox person/height/switch
|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}
|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}
|m={{#invoke:String|find|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}|米}}
|c={{#invoke:String|find|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}|厘米}}
|f={{#invoke:String|find|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}|英尺}}
|i={{#invoke:String|find|{{#invoke:String|replace|{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}| | }}|英寸}}
}}

的话,就会显示“1.66米(5尺5寸)(5尺5寸)”,看来原因就是因为把“英尺”简写成“尺”才导致显示不正常!不过我是希望abbr参数无论是显示成on还是off都能正常显示,至于技术上怎么实现我还不清楚。--№.N留言2016年6月12日 (日) 10:27 (UTC)[回复]

这个模板是从enwiki抄的,所以如果不重写的话,某种程度上只能配合原有逻辑:无论abbr=on还是off,在infobox里都会被处理成abbr=on的形式显示[3],这是通过Template:Infobox person/height完成的,而这里只列举了英文单位名。由于上面对如何缩写存在争议,建议先确定单位名后(包括全称和简称,两者也可以一样)再改infobox的这些问题。Liangent留言 2016年6月14日 (二) 03:09 (UTC)[回复]
不过奇怪的是为什么身高写在infobox上有问题,但体重却没一点问题,体重的{{Infobox person/weight}}、{{Infobox person/weight/locate}}和{{Infobox person/weight/switch}}的格式和身高的对应模板格式是类似的。--№.N留言2016年6月15日 (三) 00:59 (UTC)[回复]
因为在{{convert}}的输出里,体重的“公斤”实际上是“-{zh:公斤;zh-cn:千克;zh-tw:公斤;zh-hk:公斤;}-”,在Template:Infobox person/weight/locate里面两个数据都locate不到,所以就原样输出了。身高的“米”能找到但“英尺”找不到,于是就额外补上一个英尺……Liangent留言 2016年6月18日 (六) 05:43 (UTC)[回复]
AAA
身高 1.66米(5尺5寸)(5尺5寸)
体重 57千克(126磅)(126磅)

AAA
身高 1.66米(5英尺5英寸)
体重 57公斤(126英磅)

AAA
身高 1.66米(5尺5寸)
体重 57公斤(126磅)

做几个样例吧。Liangent留言 2016年6月18日 (六) 05:45 (UTC)[回复]
原来是这样啊,只能说英文的一部分模板在中文版未必都适用……--№.N留言2016年6月20日 (一) 10:36 (UTC)[回复]
当然啦,要走中国特色的社会主义道路嘛,西方的人权普世价值什么的在中国是行不通的。--Gqqnb留言2016年6月22日 (三) 18:53 (UTC)[回复]
其实这里的主要问题是各处翻译不一致。Liangent留言 2016年6月23日 (四) 04:27 (UTC)[回复]
还是希望在重写模板之前不要用这几个模板,说到用这个模板最多的地方当然是运动员(艺人歌手等也有可能用),不过最近发现在infobox sportperson模板的身高输入“{{convert|1.66|m|ftin|abbr=on}}”已经正常。另外我说这话和政治绝无关系,我不希望我这话被人拿来做政治论点。--№.N留言2016年6月23日 (四) 11:23 (UTC)[回复]

编辑请求[编辑]

请求已处理

在“研究领域”与“知名作品”两行的中间增加以下三行内容:

| works = {{{works|}}}
| credits = {{{credits|}}}
| label_name = {{{label_name|{{{品牌|}}}}}}

--Dabao qian留言2017年11月13日 (一) 23:20 (UTC)[回复]

@Dabao qian请简单说明功能以及提供一个使用范例好让我检查显示效果。--XiplusA2093064 2017年11月22日 (三) 09:57 (UTC)[回复]
(:)回应@Xiplus加这个参数是为了合并{{Infobox fashion designer}}而作准备。因为后者所有参数在{{Infobox person}}中均存在,除了label_name。--Dabao qian留言2017年11月22日 (三) 11:37 (UTC)[回复]
完成。--Xiplus#Talk 2018年6月18日 (一) 05:18 (UTC)[回复]

允许无性别栏[编辑]

烦废除我积丹尼性别字段,谢谢。 Jidanni留言2018年3月6日 (二) 01:12 (UTC)[回复]

民族无法显示[编辑]

在infobox中输入|ethnicity=XX族,实际不显示该行,请教原因。 参议长留言2018年3月23日 (五) 00:14 (UTC)[回复]

将"出生名"从infobox person中独立一项[编辑]

王泰吉,私以为目前的表达方式不利辨认出那一个是出生名,建议独立一项或合并到别名处。--Temp3600留言2018年7月7日 (六) 10:29 (UTC)[回复]

  • (+)支持。->>Vocal&Guitar->>留言 2018年7月7日 (六) 11:22 (UTC)[回复]
  • 请问“出生名”是什么意思?假设有个人,姓王,生于1932年,他出生时名字是狗剩,周围亲戚邻居叫他王二,上小学时取了个名字叫王继业,1951年参军,改名叫王玉胜,在工作中学习了俄语,俄语名字是伊万,1968年改名叫王向东,身份证上名字是王向东,请问他的出生名是什么? --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月10日 (二) 06:33 (UTC)[回复]
  • 照你的例子出生名就是王狗剩,亲戚邻居都叫他王二,上小学改名王继业,参军又改名王玉胜,学俄语取俄名伊万,1968年再改名叫王向东,而王向东就是他的本名。--Justice305留言2018年7月10日 (二) 06:45 (UTC)[回复]
  • 若如此说来,传统上大部分中国人的出生名岂不都是这种小名?我现在去给毛泽东的条目出生那一个参数填上石三伢子,是不是没有人可以回退我这个操作?那么显然上面作为例子的那个条目写错啦。(出生名这种东西本来就不是汉语文化圈的概念,为什么要对齐到中国人的模板?) --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月10日 (二) 06:50 (UTC)[回复]
出生名就是你出生后不久,父母或其他长辈帮你取的"正式"名字(所以不同于乳名),通常是报户口用的名字。这并不难理解。-游蛇脱壳/克劳 2018年7月10日 (二) 10:18 (UTC)[回复]
所以你的主张是,出生名是第一次在政府机关登记时的名字? --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月11日 (三) 07:08 (UTC)[回复]
对于现代人而言,是的,除非这个人身世曲折,小时候没人帮他登记户口,导致很多年国家的档案里查无此人,而等他长大,想要补报户口时,他已经改名字了。-游蛇脱壳/克劳 2018年7月11日 (三) 11:47 (UTC)[回复]
@Inufuusen:君:请问您还有意见吗?-游蛇脱壳/克劳 2018年7月16日 (一) 04:14 (UTC)[回复]
  • 有啊。我不能认同。今后我在中文维基百科看到“出生名”这个概念仍然会要求澄清。我知道现代汉语是一种很腐烂的语言,但我也不会愿意在没有明确出典的情况下同意一个明显不符合字面的定义。 --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月16日 (一) 05:22 (UTC)[回复]
请问您不能认同什么?又,哪个定义是明显不符合字面的定义?-游蛇脱壳/克劳 2018年7月16日 (一) 05:36 (UTC)[回复]
毛泽东的出生名是什么? --🐕🎈(又到了评审DYK都忙不过来的季节了) 2018年7月16日 (一) 14:22 (UTC)[回复]
在下匆匆浏览一下(因为夜深了,要睡了)毛泽东毛泽东早年生涯毛泽东生平三条条目,都没提到“毛泽东出生的时候,取的是另一个名字,长大后才改名毛泽东”,所以合理推断,他的出生名就是毛泽东;话说回来,他算现代人吗?(在下前面意见曾提过:"对于现代人而言......")-游蛇脱壳/克劳 2018年7月16日 (一) 16:27 (UTC)[回复]
阁下所指出的“石三伢子”有去户政机关登记吗?-游蛇脱壳/克劳 2018年7月16日 (一) 16:58 (UTC)[回复]

编辑请求 2020-10-22[编辑]

请求已拒绝-- Sunny00217  2020年10月24日 (六) 09:30 (UTC)[回复]

WP:INFOBOX,请移去母校的内部链接,以保持简洁--219.78.191.200留言2020年10月22日 (四) 10:17 (UTC)[回复]

非此模板控制-- Sunny00217  2020年10月24日 (六) 09:30 (UTC)[回复]
@Sunny00217已代为修改。--A1Cafel留言2020年10月26日 (一) 02:50 (UTC)[回复]

是否能预设Infobox person的理想图片大小[编辑]

如题,因为常见到Infobox person内的图片大小不一致,是否能将image_size留空的Infobox照片大小先设计为150或200px呢?---Koala0090留言2021年6月13日 (日) 09:27 (UTC)[回复]

怎么使用其他信息框模组[编辑]

没有给出详细语法。--一名中文用户留言2021年12月7日 (二) 13:58 (UTC)[回复]

关于习近平条目是否添加“honorific-suffix=”的问题[编辑]

本人的添加是参考了毛泽东李克强王岐山林彪等党员都有“honorific-suffix=”,个人认为应该加上“honorific-suffix = 同志”,这样可以丰富人物模板内容。--Wushiye1st留言2022年5月7日 (六) 16:52 (UTC)[回复]

“同志”怎么会是尊称?每一位共产党员都是同志,不分地位高低。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月7日 (六) 17:22 (UTC)[回复]
①“A、B、C、D、E、F......很多人都有,所以X也要有”不是正确的编辑心态,亦非添加 honorific-prefix或 honorific-suffix的充分理由;②“丰富人物模板内容”更不是添加 honorific-suffix的充分理由,加上一堆旗帜模板更能“丰富”模板内容且使之多采多姿,但总是被叮得满头包;③同志不是尊称,只是一个连几乎没有建树的人都可以拥有的普通称呼;④蒋中正条目也没有 honorific-prefix=先总统、世界的伟人、民族的舵手,亦无 honorific-suffix=委员长。-游蛇脱壳/克劳 2022年5月7日 (六) 17:49 (UTC)[回复]
我一直以来的观点是存在即合理,我认为应该参考其他条目的意见。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 11:32 (UTC)[回复]
按这种观点,只要加入就不能移除了?这不科学。至于参考其他条目更是无稽之谈,我亲眼见过有人批量给条目滥加尊称。顺带一提,那人已经因为别的问题被永久封锁了。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月8日 (日) 14:38 (UTC)[回复]
honorific(尊称)参数的用法缺乏讨论?加上这些内容并无价值(职位/军衔/一般敬称/...;爵位的需求或需另议),仅是琐碎地复述/华丽辞藻,请避免闯红灯。如果“丰富”信息框内容,可能写成这样。以及更过度的移除还被送VIPLiu做了清理。特定场合的尊称也将不适合放在信息框,比如中国人民的老朋友。ping相关参与者:@LuciferianThomasKenny023--YFdyh000留言2022年5月7日 (六) 18:03 (UTC)[回复]
@YFdyh000:怎么ping到我了呢?本人对此倒是没什么意见,我也觉得模板行文里应少加琐碎内容,尊重各位的看法。--Kenny023留言2022年5月7日 (六) 20:49 (UTC)[回复]
因为您当时回退了114.41.174.123的多笔移除。如果只是出于回退无理由的移除,听一下意见也是好的。--YFdyh000留言2022年5月7日 (六) 21:03 (UTC)[回复]
@YFdyh000Aizag我把朝鲜金氏三代领导人的一长串头衔顺便移去[4][5][6],怎么样?--Kenny023留言2022年5月9日 (一) 06:20 (UTC)[回复]
感觉没问题。我之前担心,如果允许滥加,极端主义者和非正统宗教也能加上一大堆“头衔”、“尊称”吧。--YFdyh000留言2022年5月9日 (一) 06:30 (UTC)[回复]
@YFdyh000:移去后看上去清爽不少,不像先前像似糊了层狗皮膏药。--Kenny023留言2022年5月9日 (一) 06:42 (UTC)[回复]
@YFdyh000Ericliu1912看看我提的问题-关于“汉城”与“首尔”的用法--Kenny023留言2022年5月17日 (二) 16:19 (UTC)[回复]
那难道把毛泽东、李克强、王岐山等条目中的“honorific-suffix=”模板都去掉吗?别的条目既然有,就可以作为参考。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 10:50 (UTC)[回复]
前三者已经清理。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月8日 (日) 13:12 (UTC)[回复]
可以先讨论再清理吗--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 14:25 (UTC)[回复]
对于“同志”这称呼大家显然已经有共识了,至于其他的您就随意回退吧,但我个人并不认为“主席”属于正式尊称。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月8日 (日) 14:32 (UTC)[回复]
在中国大陆的语境里,毛主席周总理的确是尊称。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 14:45 (UTC)[回复]
建议仅在法定敬称如“陛下”(His/Her Majesty)、“尊敬的”(The Honorable)、太平绅士等等的情况下才使用honoric prefix/suffix参数。中华人民共和国的官员没有任何法定敬称,同志仅为通用称谓,所有中国大陆官方场合不是所有人都成为“同志”吗?那么是不是所有人都要加这个称谓?这个明显不合理。--西 2022年5月8日 (日) 11:07 (UTC)[回复]
同意YFdyh000,甚至我觉得该模板直接去掉该参数亦无不可,无数独裁者(如拉斐尔·特鲁希略)给自己封了各种头衔,也很难说它们不是“法定”。--Aizag留言2022年5月8日 (日) 11:12 (UTC)[回复]
这就倒不至于。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月8日 (日) 13:10 (UTC)[回复]
“主席”、“元帅”、“总书记”、“总理”等尊称总可以吧,再者“同志”是党员的尊称以表示平等。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 14:02 (UTC)[回复]
像英国首相鲍里斯·约翰逊的尊称就是“议员阁下”,也不是“首相”。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 11:23 (UTC)[回复]
“主席”、“元帅”、“总书记”、“总理”全是职务名称,不是敬称。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月8日 (日) 13:10 (UTC)[回复]
比如毛主席、周总理,是尊称也是职务的称呼,不仅仅是职务名称。职务是可以作为敬称的。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 14:12 (UTC)[回复]
另外,“用来表示‘平等’的‘尊称’”,不觉得有什么不对劲吗?某些人比其他人更加平等?—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月8日 (日) 14:40 (UTC)[回复]
在中国大陆的语境的确是这样,某某同志是尊称。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 14:46 (UTC)[回复]
“改革开放以后,“同志”一词在社会上的使用面开始缩减,一般人相互称呼不再使用这一政治意义非常浓厚的词汇,而是更多地使用“先生”、“女士”、“小姐”等,对有技艺的工人则保留“师傅”这一尊称。”这一段是同志 (政治)条目节选的内容,“同志”一词是尊称。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 14:54 (UTC)[回复]
您要不要好好再看看这一句讲的是什么。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月9日 (一) 06:26 (UTC)[回复]
同志不是尊称。--东风留言2022年5月8日 (日) 15:56 (UTC)[回复]
刚才同志词条的论述说明同志是尊称。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 16:02 (UTC)[回复]
你用中国国内的搜索引擎,比如百度,搜索一下“同志”,你就会发现在中国大陆的语境里同志是尊称。--Wushiye1st留言2022年5月8日 (日) 16:27 (UTC)[回复]
九千万共产党员都有的称呼恐怕不能叫做“尊称”。何况“民主党派”,乃至于其他大量大陆境内外政党都用“同志”这一称呼,几乎等于加入政党就要填写这一字段,这样全部人都填过一遍跟没填有什么两样?“马英九同志”、“蔡英文同志”都是真实存在的称呼,但这种写法您看得下去?—— Eric Liu 創造は生命(留言留名学生会 2022年5月9日 (一) 06:42 (UTC)[回复]
毛主席之所以带有深切的敬意,是因为它是“毛”主席,而不是因为它是毛“主席”;受尊敬的是毛泽东这个人,而不是主席这个职务。所以就算“毛主席”是尊称,“主席”依然不是尊称。这岂非很简单的逻辑吗?-游蛇脱壳/克劳 2022年5月8日 (日) 17:51 (UTC)[回复]
@Wushiye1st:信息框该参数不是用来装饰褒奖的,而是用于上文提到的“法定敬称”。否则会有“伟大的无产阶级革命家、政治家、军事家和外交家 …… 同志”等无数东西塞进去,包括职务、奖项等。Wikipedia:更优秀条目写作指南#简洁而明确。--YFdyh000留言2022年5月8日 (日) 19:09 (UTC)[回复]
另外,“同志”等任何敬称或前缀都可能出自主观,读者不一定认同,所以不要滥用,中立、简要的描述为好。--YFdyh000留言2022年5月8日 (日) 19:14 (UTC)[回复]
同志是中立的敬称呀。--Wushiye1st留言2022年5月9日 (一) 06:32 (UTC)[回复]
我并没有加入伟大的无产阶级革命家等名词呀。同志是比较中立的称呼。--Wushiye1st留言2022年5月9日 (一) 06:34 (UTC)[回复]
所以加这个对读者有益吗。对于不同场合和使用者来说,尊称有差别,无法贸然定义。同志是志同道合者,如果双方信仰相反,标注这个不是徒增对读者的冒犯吗。--YFdyh000留言2022年5月9日 (一) 06:49 (UTC)[回复]
两个供社群参考的假设的例子:“中国知名工人 李斌 师傅”;“圣战者 安瓦尔·奥拉基 伊玛目”。在正文或常识中已有的情况下,这些东西加到信息框似乎华而不实和徒增争议。--YFdyh000留言2022年5月9日 (一) 07:12 (UTC)[回复]
honorific-suffix这个参数早该废除了,徒惹争议而已。Fire Ice 2022年5月9日 (一) 16:11 (UTC)[回复]
完全废了又不至于,太平绅士等真正的勋衔保留是合理的。en:Template:Infobox person/doc的honorific-prefix和honorific-suffix参数说明明确说明do not use it for routine things like "Dr." or "Ms."honorifics of serious significance that are attached to the name in formal address, such as national orders and non-honorary doctorates; do not use it for routine things like "BA"。从这个逻辑来说,在中华人民共和国,“同志”完完全全是常规(routine)的敬称,等级与“先生”“小姐”无太大的分别。这样够说服Wushiye1st你了吧?--西 2022年5月11日 (三) 03:40 (UTC)[回复]
可以。--Wushiye1st留言2022年5月11日 (三) 13:32 (UTC)[回复]

我大致同意YFdyh000FireIce两位,之所以有上面的讨论,源于中文维基照抄英文维基的Infobox模版,而没有顾及中英文语法和用法的差异。很多人不知就里,为填写Infobox模版字段而填写,造成出现一些四不像的情况。比较突出的问题有以下几种:

  • “The Honourable/The Right Honourable”的字典翻译是“阁下”,很多人因为Infobox模版有“honorific-prefix”一项,结果强行机械翻译作“尊敬的/非常尊敬的”。事实上,在中文语法中,“His Majesty”是“陛下”而不是“他庄严的”;“His Highness”是“殿下”而不是“他高贵的”;“The Most Revered”只作“大主教/主教”而非“值得崇敬的”。“非常尊敬的”很少在中文使用,有时甚至于讽刺的意味(例如:那些白领薪水的所谓“尊贵的议员”……),反复在条目Infobox顶端出现这些翻译不当的尊称,多少令人感到尴尬。
  • 英文语法把姓名和尊称/爵位以断行的形式出现是有的,例如在英文的奠基石、纪念碑较为常见。不过我不认为中文有这种做法,例如我最多只见过:
    习近平
    国家主席
但未曾见过或绝少见过这种用中文显示姓名的方式:
习近平
同志
更甚者,由于源于英文维基的Infobox模版可以在模版顶部填写人物的外文原名,一些好像特蕾莎·梅的条目在Infobox出现中英夹杂的断行如下:
非常尊敬的
特蕾莎·梅
The Rt Hon. Theresa May
阁下
我想我只能够用“不伦不类”形容这些名称的展示方式,因为我实在想像不到如何让读者明白什么是“非常尊敬的特蕾莎·梅The Rt Hon. Theresa May阁下”,对我而言这些只是一堆用中文文字和英文字词堆砌而成一堆没有意义的火星文。为何不能简单直接的展示如下?
特蕾莎·梅阁下
The Rt Hon. Theresa May

添加 signature_type 参数[编辑]

请求已处理

我给这个模板增添了 |signature_type= 参数,使用时会将信息框中的“签名”替换成其他文本,比如印章、花押。同样的参数已经在英文维基提出了编辑请求并得到采纳。下面是中文维基的实现方法:

在 {{Infobox person/core}} 里面添加

| header87   = {{#if:{{{signature|}}}|{{if empty|{{{signature_type|}}}|签名}}}}

{{Infobox person}} 则添加

| signature_type = {{{signature type|{{{signature_type|{{{签名类型|{{{簽名類型|}}}}}}}}}}}}

参考那边的讨论测试样例 -- ⚞︎⚟︎ 2023年4月6日 (四) 13:58 (UTC)[回复]

注意英文维基的测试样例里面有几处显示了 Seal 而不是 Signature,那就是我做出来的。--⚞︎⚟︎ 2023年5月14日 (日) 12:57 (UTC)[回复]
@Great_Brightstar已修改,还麻烦您复查一下修改得有没有问题。--Tiger留言2023年5月18日 (四) 02:42 (UTC)[回复]
没有问题。--⚞︎⚟︎ 2023年5月18日 (四) 07:31 (UTC)[回复]

实务运作检讨[编辑]

在中文维基活动一阵子后,很惊讶地见识到本维基的资讯框实务运作竟然是参数填好填满——这不仅不符合资讯框精简扼要的精神,也产生许多弊害,且可以合理预期阅读上容易失焦。以下的问题都是在 infobox 艺人 和 infobox officeholder 所观察到的,但由于和infobox person有共通性,因此在此列举。

过度连结:歌手/演员/律师/政治人物之类的基本词汇经常出现 MOS:OVERLINK。此问题亦经常出现在首段第一句。

性别:资讯框不是履历表。一个传记条目主角符合关注度的点,绝大部分来自其从事的活动/业务。其性别,在传统二元的架构下,当然能轻易地分辨(从代名词的使用、图片),即使性别是要点(职业或活动上突破其限制),也可以从脉络得知其意义。非传统性别者就不用多作解释:其性别认同势必需要更多文字在篇章中描述,无法也不宜用男/女交代。有鉴于上开盲点,这项参数实属多余,应该废止并自资讯框设定删除。英文维基资讯框一向没有这项参数也运作无碍。性别的标签亦经常出现在首段第一句:“男/女演员”、“男/女歌手”这种没有实益之字眼应该一同禁止。

国籍:一般情形下出生于何处,没有特殊状况下,即可合理预期有该地的国籍,因此有使用国籍参数的资讯框,基本会是累赘而应该精简。特殊的情况像是:前ROC总统马英九香港出生,ROC籍就需要额外注明;前英国首相Boris Johnson出生于美国纽约市,一度拥有双重公民籍。现行的英文维基的实务作法及格式手册即有考虑这点而有以下规范:当国籍或公民权可以从出生地推知时,两项参数原则上应避免;不一致时才使用“国籍”参数,除非关乎法律因素(变更或多重国籍),则“公民权”较合适。

籍贯民族:这项参数的弊害很明显。在台湾,“籍贯”的意义就只是父辈的出生地,除了有父系本位的偏差外,它和传记人物的关联通常微乎其微,特别是活跃于当代的人物——从未在该地活动者比比皆是。“民族”的问题更是明显,通常是累赘,而且有涉及宣扬民族主义的问题。“籍贯/民族”的确有人物背景的资讯意义,也或许对传记主角有个人情感上的意义,但这些在早年背景个人生活之类的章节提及即可。标示在资讯框或是首段,都会有贴标签或宣扬民族主义的意涵。“混血儿”也会出现在首段或资讯框,此用语明显涉及血统纯粹主义,全部都要改掉。

宗教/宗派:此参数仅适合用在神职人员资讯框里。宗教和民族一样会有标签问题,况且一个人的宗教观时常不是一个词汇能够充分交代。宗教信仰或观点应该也是留在章节里说明即可。英维资讯框已在2016年移除“民族”、“宗教”参数。

旗帜:中文格式手册有专章详述此议题,惟现行实务是插好插满。旗帜的出现必须有增额的意义,不能仅出于外观需求、编排的创意或者习惯。现行出生地参数说明中“已有国旗的请勿移除,没有国旗的请勿加入”一语运作上很别扭。虽然文字上看似没有倾向哪一方,插旗者在实务运作上仍然有利,因为编辑者会根据绝大部分条目之作法选择加入。没有者会被补插,插上后又不可移除的窘境使此语形同虚设。现行实务出生地、国籍、党籍,连同公职人员职位旁,皆插上旗帜的效果即让人视觉混乱,其突显效果有宣扬的意涵而违反中立观点;要认识旗帜,读者可以点击或碰触连结之方式为之。总结以上,旗帜的插入带来的实益有限,却有明显之弊害。个人赞成英文维基的政策:明文禁止,除非是代表国家则另当别论。

教育程度/学历/母校:现行做法经常是全数填入,但最多应该只需要高中以上者(通常是大专院校即可),其余都在只要在早年段落交代。若教育背景和该人的养成关联真的不甚显著,不使用此类参数也要能被接受。

语言:这不该是资讯框里的参数,因为一个人会几种语言很难说:母语可以从其背景得知,其他的可以习得但精通程度可能不一,可能随时间精进抑或生疏。即使精通数种语言,这通常不是构成一个人关注度的关键。歌剧演唱家经常通晓意大利语、法语、德语,教宗通晓七种语言是家常便饭,即使如此,他们的关注度仍然源自于他们的职业身份,而不是会几种语言。英维资讯框不曾有过此参数。

英文名/外文名/原文名/拼音:目前的等价参数设定呈现中文本位、英文等同其余世界之观点。Barack Obama是美国前总统奥巴马的“原文名”,不是“外文名”;William Lai是ROC副总统赖清德的“外文名”,Lai Ching-te则是拼音形式,不是“英文名”。因此,“原文名”等价参数只能有“native_name”,其余的应该全部改列为目前“英文名”的等价参数,然后“外文名”再取代“英文名”成为该参数的预设形式——这么一来可以反映“英文名”亦用在其他语言环境中之事实,也可以纳入非英语系的名字。“拼音”好像感觉不太需要,毕竟这里已经是中文,而且中文拼音系统有好几套。另外,现行非中文圈人物名字的呈现,皆在姓名参数内换行表达——既然如此,建议直接改变“原文名”参数语法,使原文名直接以同样字体大小平行呈现于中文译名下,英维几年前做此调整后的效果非常漂亮。

本名:现有“出生名”规定已注明“出生时的姓名,原则上视同本名”。建议“本名”参数的使用再注明:在与姓名“和出生名”参数不同时使用。

上述论述援引英维的目的,不在表达外国月亮比较圆。英维的政策与实务毕竟同样是讨论与操作的产物,惟从中能轻易见识其背后深度思辨下的智慧结晶。由衷希望花时间指出、阐释这些问题并提出改善建议,能够使中维资讯框的规范与实务更趋精进。以上。Seanetienne留言) 2023年7月21日 (五) 15:38 (UTC) (字句调整、增补)Seanetienne留言2023年7月25日 (二) 06:58 (UTC)[回复]

编辑请求 2023-10-12[编辑]

请求已处理

| native_name_lang = {{{native_name_lang|{{{fnamelang|{{{语系|{{{語系|{{{外文|}}}}}}}}}}}}}}}

改为

| native_name_lang = {{{native_name_lang|{{{fnamelang|{{{语言|{{{語言|{{{外文|}}}}}}}}}}}}}}}

(语系为英语“language family”的翻译)

--Belarus101留言2023年10月12日 (四) 20:04 (UTC)[回复]

 已修复--百無一用是書生 () 2023年11月27日 (一) 06:34 (UTC)[回复]