着重号
着重号 | |
著重号（·）用检著重标明要求读者特别注意的字、词、句的符号；使用时文下打点，直排时则标在字的右侧。[1]
在香港，著重号通常只用于教科书或教材，使用方法和中国大陆相同；在台湾教育部审定标点符号中并未被视为标点符号，但民间亦有书刊使用，或可见于个别含有书法或艺术成份的作品；日本刊物也有使用，但使用方法与中文不同。
随著电脑和网路运用的普及，西方人的程式开发未考虑中式标点，中文用户自身也没有开发，传统著重号在电脑输入和排版上十分不便，现已较少在一般文书上使用，转而采用西式用法，以粗体字或黑体字代替。
中文用户输入方法若以 Microsoft Word 为例：
- 简体中文，可直接设置着重号标于横排文字之下；
- 繁体中文，可在选取文字后设定强调标记，有黑点和单圈两种，但仅能标于横排文字之上；须将文字语言设定为“中文 (中国)”，才可标于横排文字之下；须注意的是文件内，若同时有附强调标记的繁体汉字和附著重号的简体汉字，则可能会互相干扰而自动变回标于文字之上，需有足够间隔（分段空行）以免著重号受干扰，也可输入于表格或文字方块以区别内容。繁体中文用户若需于直排文字之右标示黑点或单圈以外的强调标记，可用注音标示并改成输入其他符号。
在CSS3，提供了“text-emphasis”属性可以为文字加入着重号，满足中日韩用字的需求[2] 。
中文[编辑]
横排[编辑]
按中国大陆及香港的标准，标于需要强调的字之下的样式：[3]
- 使用图像：
.png)
- 使用 CSS：
- 事业是干出来的，不是吹出来的。
- 看来，他彷佛用一千只眼睛瞧著。
直排[编辑]
按中华人民共和国标准，标于需要强调的字之右的样式：
- 使用图像：
.png)
- 使用 CSS：
- 事业是干出来的，不是吹出来的。
- 看来，他彷佛用一千只眼睛瞧著。
其他语文[编辑]
日文[编辑]
按1999年W3C于制定CSS标准时一份由微软提交的工作草案所示[4]，日语横书标于字之上：
- ウィキペディアは誰でも編集できるフリー百科事典です
直书时标于字之右：
ウィキペディア
(Wikipedia) は
フリーな
百科事典です。
英文[编辑]
- “Please come before 5 p.m.”。
- “Please come before 5 p.m.”或“Please come BEFORE 5 p.m.”；但若整篇文章皆使用大写，相当于一直大声说话，是十分无礼的行为。