哥谭 (第二季)
外观
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
《高谭》第二季 | |
---|---|
Gotham (Season 2) | |
![]() 第二季海报 | |
主演 | |
国家/地区 | ![]() |
集数 | 22 |
播映 | |
首播频道 | Fox |
播出日期 | 2015年9月21日 | —2016年5月23日
《高谭》第二季(英语:Gotham Season 2)是一部美国犯罪戏剧电视剧,由布鲁诺·海勒开发,取材自DC漫画经典超级英雄作品《蝙蝠侠》,第二季于2015年9月21日在福斯广播公司开播。剧集由DC娱乐、樱草花山制片公司和华纳兄弟电视公司联合制作,并由布鲁诺·海勒、约翰·史蒂芬斯和丹尼·卡农担任执行制作。
除了前季中的洁达·𬞟姬·史密斯、约翰·多曼、维多莉亚·卡塔格纳和安德鲁·史都华-琼斯没有回归主演以外,其他主演均于第二季回归。而这一季新加入詹姆斯·佛林、洁西卡·卢卡斯和麦克·切克里斯三位演员作为主演。此季内容分为两个阶段,并拆分为上下半季,总共11集的上半季于2015年9月到11月期间播出,剩下的11集下半季于2016年2月到5月期间播出;上下季均有副标题,上半季名叫“罪恶崛起”(英语:Rise of the Villains),下半季名叫“罪恶之怒”(英语:Wrath of the Villains)
角色
[编辑]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/thumb/0/0e/Gotham_Season_2_Cast.jpg/400px-Gotham_Season_2_Cast.jpg)
缺席:埃森、巴恩斯、丹特、福克斯和布奇
主要演员
[编辑]- 班·麦肯锡 饰演 詹姆斯·高登
- 多纳尔·罗格 饰演 哈维·布洛克
- 大卫·马祖 饰演 布鲁斯·韦恩
- 西恩·帕威 饰演 阿福·潘尼沃斯
- 罗宾·罗德·泰勒 饰演 奥斯华·科波特/企鹅人
- 艾琳·理查兹 饰演 芭芭拉·基恩
- 卡麦蓉·毕坎多瓦 饰演 瑟琳娜·凯尔
- 柯利·麦克·史密斯 饰演 爱德华·尼格玛
- 查布莱娜·格瓦拉 饰演 莎拉·埃森
- 詹姆斯·佛林 饰演 西奥·盖勒文/死亡天使
- 洁西卡·卢卡斯 饰演 塔比莎·盖勒文
- 麦克·切克里斯 饰演 奈森尼尔·巴恩斯
- 莫莲娜·芭卡琳 饰演 莱丝莉·汤普金斯
- 尼古拉斯·达格斯托 饰演 哈维·丹特
- 克里斯·查克 饰演 卢修斯·福克斯
- 德鲁·鲍威尔 饰演 布奇·吉尔兹
常设演员
[编辑]- 安东尼·卡瑞根 饰演 维克多·萨斯
- 理查德·凯德 饰演 安布利·詹姆斯市长
- 卡萝·肯恩 饰演 葛菈楚德·科波特
- 克莱儿·福利 饰演 艾薇·派普
- 卡梅隆·莫纳汉 饰演 杰洛姆·瓦勒斯卡
- J·W·科特斯 饰演 卡洛斯·阿瓦雷兹
- 雀西·史派克 饰演 克莉丝汀·克琳格
- 娜塔莉·艾琳·林德 饰演 希薇·圣克劳
- 伊恩·奎兰 饰演 卡尔·平克尼
- 荣恩·瑞夫金 饰演 克瑞尔神父
- 蜜雪儿·温提米利亚 饰演 布莉姬特·派克/萤火虫
- 黄荣亮 饰演 雨果·史特兰奇
- 谭妮亚·平金斯 饰演 艾瑟尔·皮博迪
- 奈森·达罗 饰演 维克多·佛莱斯/急冻人
客串演员
[编辑]- 彼得·苏科赖瑞 饰演 吉利恩·B·洛布
- 陶德·史塔什维格 饰演 理查·赛恩尼斯
- 詹姆斯·安德鲁·奥康纳 饰演 汤米·伯恩斯
- 亚历克斯·科罗拉多 饰演 盖博瑞
- 麦可·珀茨 饰演 希德·邦德斯洛
- 李奥·费兹派屈克 饰演 乔·派克
- 蜜雪儿·戈麦斯 饰演 夫人
- 劳尔·卡斯提洛 饰演 爱德华多·费拉明戈
- 克莉丝汀·哈格 饰演 诺拉·佛莱斯
- 萝莉·佩蒂 饰演 洁莉
- 保罗·鲁宾斯 饰演 伊莱亚·范达尔
- 梅琳达·克拉克 饰演 格蕾丝·范达尔
- 贾斯汀·马克和凯莉·洛宁 饰演 查尔斯和莎夏·范达尔
- 保罗·皮尔茨 饰演 桑尼·吉尔兹
- 凯特·佛拉纳根 饰演 凯萨琳·门罗
- 布莱恩·麦曼纳莫 饰演 巴索·卡罗
特别演出
[编辑]集数
[编辑]总集数 | 集数 (季) | 标题 | 导演 | 编剧 | 首播日期 | 制作 代码 | 美国收视人数 (百万) | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
罪恶崛起(Rise of the Villains) [1] | ||||||||||||
23 | 1 | 无可奈何… Damned If You Do... | 丹尼·卡农 | 布鲁诺·海勒 | 2015年9月21日 | 4X6201 | 4.57[2] | |||||
黑帮火拼结束后,高谭市恢复安宁,高登因多次顶撞过同僚和上级而被降职当交警,后来更是在洛布的挑三拣四之下遭革职。为了得到复职,高登去请求如今统一恶势力的奥斯华帮他,而奥斯华希望高登替他去讨一次债作为交换条件。无可奈何的高登找到欠债的黑帮老板奥格登·巴克,劫走他手头的现金后,还为了自保而被迫枪杀巴克。心满意足的奥斯华陪萨斯对洛布进行一番威慑,迫使洛布隔天正式辞去局长职务,而接任局长职位的埃森第一时间将高登复职。杀死过父母的芭芭拉被送进阿卡汉,而里面的一群由高登逮捕的精神罪犯、包括理查·赛恩尼斯与杰洛姆·瓦勒斯卡马上就对她产生兴趣。但阿卡汉突然发生劫狱,芭芭拉、赛恩尼斯和杰洛姆与其他三名重精神病患被带走,劫狱主谋西奥·盖勒文身为市民爱戴的著名慈善家,表示自己需要他们帮忙制造混乱,得以让他独揽功劳以建立形象。当中只有赛恩尼斯不愿配合,盖勒文命令他的妹妹兼执行人塔比莎将他当众残杀作为警告。布鲁斯与阿福在韦恩庄园中花费一个月时间,企图打开地下密室的密码锁,无可奈何之下只能靠做炸弹,并在最后成功将门炸开。打开门后,布鲁斯于密室电脑旁找到他父亲遗留的信,信中内容是已故汤玛士·韦恩对儿子布鲁斯的歉意及最终遗愿 ,交代儿子要寻找属于他自己的“使命”。 | ||||||||||||
24 | 2 | 当疯子来敲门 Knock, Knock | 罗布·贝利 | 肯·伍德鲁夫 | 2015年9月28日 | 4X6202 | 4.65[3] | |||||
布鲁斯打算打开地下密室里的电脑系统来探讨父亲遗留的资料,但阿福却用铁锤砸碎系统,觉得为了保护布鲁斯而只能湮灭一切危险信息。当布鲁斯在一气之下打算解雇阿福时,后来还是跑去找他道歉,发誓自己会从此跟著他学习如何自保,而阿福也请来当初帮助过布鲁斯的卢修斯·福克斯帮忙修复电脑资料。同时,盖勒文将市长囚禁后开始实施他的计谋,命令由杰洛姆领导的精神病人们组成的“疯子帮”(Maniax),开始在城市各地放肆并制造混乱。刚上任局长的埃森让高登指挥逮捕行动,而高登也顺利拯救杰洛姆企图倒油烧毁的一个校车啦啦队。一名落后而被抓获的逃犯多普金斯还没来得及松口,则被远处的塔比莎枪击身亡。之后,高登注意到芭芭拉故意现身在警局,追出去后被疯子帮中的壮男打个半死,杰洛姆趁机闯入警察局大肆屠杀,九名警察全部丧生,而尼格玛也为了救克莉丝汀而受伤。埃森在宁死不屈、顽强抵抗下被杰洛姆严重刺伤腹部,最后在高登赶回来后伤重不治,临死之际将使命交付给高登,惨剧的发生迫使布洛克重装上阵回归警局。此刻,新闻放出杰洛姆在屠杀过程中的自录像,癫狂的他大声呼吁城市中无论是罪犯还是市民,都可以“放飞自我”并立即加入他的行列,声言大混乱才刚刚开始…… | ||||||||||||
25 | 3 | 含笑而终 The Last Laugh | 伊苟·伊苟森 | 约翰·史蒂芬斯 | 2015年10月5日 | 4X6203 | 4.33[4] | |||||
大屠杀重创警察士气,高登与布洛克开始不择手段地寻找杰洛姆的下落,靠顺藤摸瓜找到杰洛姆留在城市里的父亲保罗·希瑟罗,但到达他的公寓后发现他早已被杀害。高登因为无处可查而本想再次低头去求奥斯华,但布洛克代替他拜访奥斯华,威胁他不准再一次胁迫高登。与此同时,盖勒文在计画下一步行动时,对芭芭拉讲述他的祖辈曾经是高谭市的创始者家族之一,然而却受到背叛而被逐出名门,如今自己回归高谭就是为了替家族重振旗鼓。莱丝莉举办一场为儿童医院募捐的慈善晚宴,而布鲁斯、阿福、与偷溜进来的瑟琳娜均盛装出席。但在魔术表演进行时,伪装成魔术师与助手的杰洛姆与芭芭拉,当众杀死副市长后劫持整个会场,盖勒文按照原定计划挺身而出试图制止暴行,在所有人质面前与电视直播中塑造起自己的英雄形象。高登暗中潜入会场等待时机,和阿福合作掏出武器反击,但杰洛姆却劫布鲁斯当挡箭牌。然而,一心想独揽功劳的盖勒文将杰洛姆刺喉致死,芭芭拉则用魔术机关逃跑;盖勒文也因为英勇举动而开始受到民众吹捧。随著杰洛姆的死,他的狂笑暴行看似告终,但他的存在反而影响到城市不少罪犯、市民、甚至小孩,导致他们开始将他视为“典范”,刚好应验希瑟罗死前对他算出的“诅咒”预言。 | ||||||||||||
26 | 4 | 反黑行动 Strike Force | 提杰·史考特 | 丹尼·卡农 | 2015年10月12日 | 4X6204 | 4.17[5] | |||||
从美国海军陆战队退伍的前军人奈森尼尔·巴恩斯作为警局新上任的警监,上任首日就以强悍气势来给所有警察一个下马威,以掌握的资料开除所有腐败警察,还将高登提拔为副手,发誓会让城市再度敬畏法律与秩序。巴恩斯与高登共同来到警察学院招募几名成绩较好、家世清白的新人,合作组建“反黑突击队”来清理城市的恶势力。与此同时,高谭市开始选举下一任市长时,身为候选人之一的盖勒文找上奥斯华来帮他清除竞争对手,在其打算拒绝时通过绑架他的母亲葛菈楚德来威胁。奥斯华因为无从选择下而杀害第一候选人,派萨斯去杀第二候选人时刚好被突击队阻挠而失败。瑟琳娜来到布鲁斯的学校门口打算找他时,阿福看不惯她当初杀害瑞吉,通过打她一巴掌来警告她不准与布鲁斯再有来往。布鲁斯亲自会面盖勒文,借此感谢他的救命之恩,也在他的介绍下结识他的美丽外甥女希薇·圣克劳德。尼格玛在自己的“内在人格”强求下终于鼓起勇气约克莉丝汀吃晚餐,并在当天晚上终于与她敞开心胸,和她正式交往。奥斯华自从被迫杀人、以及母亲下落不明等重重打击下开始变得憔悴,也命令布奇暗中寻找自己母亲的下落。由于奥斯华近期对市长选举做出的威胁,巴恩斯回到警察局对突击队全员宣布,奥斯华是他们的下一个打击目标。 | ||||||||||||
27 | 5 | 不共戴天 Scarification | 比尔·伊苟斯 | 乔丹·哈柏 | 2015年10月19日 | 4X6205 | 4.19[6] | |||||
奥斯华奉盖勒文的要求去烧毁韦恩企业名下的几栋建筑,布奇高价雇用专业纵火狂“派克三兄弟”。首领乔·派克准备材料时不巧损失一个重要人手,便强制他身材娇小的妹妹布莉姬特代替工作,而布莉姬特烧毁首要目标时,按照要求拿走保险箱中的一把韦恩家族祖传古董刀。奥斯华找来古董专家勘验刀的来历,得知这把刀于十九世纪时,在创立都市五大家族中的韦恩与杜马家族之间撂下过极深的世仇,源于杜马家族祖先迦勒觊觎韦恩家族祖先强纳森的妹妹瑟兰丝汀,与她偷情而被强行灌上强奸罪,最后被强纳森本人用刀截下右手臂。作为惩处,迦勒等所有杜马家族成员被夺去财富和地位且流放至海外,丰功伟业也从城市历史中抹除,从此便姓氏改为“盖勒文”。奥斯华由此得知盖勒文兄妹的由来,并从这段黑历史获得灵感,命令布奇去盖勒文一方卧底来借机救出母亲,为了增加真实性而砍下布奇的左手。这时,布莉姬特身穿自己缝制的防火服去烧毁最后一栋楼时,刚好被高登与突击队逮到,在拒捕下烧伤一名突击队员后脱逃。第二天,被烧伤的队员宣告不治,这也迫使高登决定亲自为盖勒文的市长选举背书。当晚,盖勒文回去后重遇服侍自己家族的克瑞尔神父,得知其他教徒也即将前来,准备对韦恩家族的继承人布鲁斯进行复仇。 | ||||||||||||
28 | 6 | 飞蛾扑火 By Fire | 提杰·史考特 | 蕾贝卡·佩芮·卡特 | 2015年10月26日 | 4X6206 | 4.32[7] | |||||
布莉姬特在瑟琳娜的帮助下打算逃离城市,却再度被乔和凯尔抓回去虐待,布莉姬特最后再也忍无可忍,拿起喷火器将乔和凯尔烧成焦尸,对此不安的瑟琳娜希望高登去阻止她。断手的布奇得到盖勒文的信任,在打探到奥斯华母亲的位置后不慎被盖勒文和塔比莎发现,最后在严刑逼供下还是趁机逃回去,与奥斯华报告后准备好去救他的母亲。尼格玛与克莉丝汀开始越走越近时,克莉丝汀由于还是对自己前男友多尔蒂的事情耿耿于怀,尼格玛为了让她安心,坦诚自己为保护她而杀害多尔蒂的实情。克莉丝汀因此对尼格玛产生恐慌而打算大喊救命,而尼格玛在拼命解释下无意间不慎将她掐死,最后只能抱著她的遗体痛哭。布鲁斯受到希薇的邀请而与盖勒文和塔比莎一起共进晚餐,也与盖勒文达成共识,决定一起合作来肃清韦恩企业中所有的非法生意。独当一面的布莉姬特来到一家妓女拍卖会,释放所有遭囚禁的女孩们,并放火烧死所有买家,出去时被高登和众警察对峙。即便在高登奋力劝阻,布莉姬特还是选择一意孤行,却因喷火器漏油而玩火自焚,最后紧急送医后被医院宣告不治。痛失朋友的瑟琳娜泣不成声,然而布莉姬特其实因身穿防火服而捡回一命,但身体几近全部烧伤的她,被秘密送至韦恩企业名下的一座地下科学实验室“印第安山”(Indian Hill)。 | ||||||||||||
29 | 7 | 妈咪的小怪物 Mommy's Little Monster | 肯尼斯·芬克 | 罗伯特·胡尔 | 2015年11月2日 | 4X6207 | 4.27[8] | |||||
奥斯华在布奇的带领下来到码头仓库找到他的母亲,却不慎掉进盖勒文的陷阱,他们早已将布奇解除洗脑而让他恢复正常并背叛奥斯华。为此,奥斯华的母亲被塔比莎一刀刺死,奥斯华在抱著母亲尸体痛哭时,拿刀划伤盖勒文的脖子后破窗而逃。第二天,盖勒文在市长选举压倒性的投票率下成功当选市长,亲自来到警察局希望巴恩斯能够协助逮捕奥斯华。高登和布洛克找到独自在外拉帮结派的布奇,布奇只能将盖勒文的所作所为如实对高登供出;谁知一物降一物,萨斯率军前来抓捕布奇时,而高登与布洛克将他逼退后,发现布奇已经切断假手、脱离手铐逃跑。夜晚,奥斯华领军突袭盖勒文举办的选举庆祝派对,高登打算将盖勒文带离时,奥斯华试图解释盖勒文的真面目。就在两人相持不下时,塔比莎用狙击枪打伤奥斯华的肩膀而使得他逃跑。高登自从听过布奇和奥斯华的相同供词后,开始怀疑盖勒文才是近期一切案情的真正主谋。另一方面,布鲁斯和希薇一对小情侣开始越走越近,瑟琳娜来到宅邸看清希薇的狐狸真面目后,试图警告布鲁斯却不被他接受。同时,尼格玛自从误杀恋人克莉丝汀之后,精神状况开始恶化,被自己的内在人格引导下找回尸体后,最后在两个人格正式合二为一后开始毁尸灭迹。 | ||||||||||||
30 | 8 | 决胜前夕 Tonight's the Night | 杰佛瑞·亨特 | 吉姆·巴恩斯 | 2015年11月9日 | 4X6208 | 4.11[9] | |||||
由于高登已经开始著手调查盖勒文家族的阴谋,使盖勒文决定提早行动,派遣芭芭拉前去暗杀高登。芭芭拉大摇大摆走进警察局,高登认为她是唯一知道盖勒文阴谋的证人,于是决定偏向虎山行来实施套话,却被芭芭拉引入陷阱后遭到擒拿。高登被带到高谭大教堂,芭芭拉换上婚礼白裙来到高登面前时,将绑架过来的莱丝莉推到他的面前,三个人开始坐在教堂中见证时刻。当布洛克从芭芭拉的证词中发现地点后,带领著突击队攻进教堂中,芭芭拉逃到教堂顶楼窗户后打算袭击高登,却不慎跌出窗外,所幸被树木接住而保住一命。最后,摔成重伤的芭芭拉被送医治疗,高登将自己套取的情报报告给巴恩斯后,集体救出被囚禁数日的安布利·詹姆斯市长。同时,盖勒文将布鲁斯传唤过来商讨:如果将韦恩企业的经营权无条件地让给他,他就会全面提供当初射杀韦恩夫妇的杀手资料,而布鲁斯也在诱惑下本来决定答应盖勒文的要求,但在上交合同时还是捉摸不定而改变主意。高登与众警察此时带队进来以绑架市长的罪名逮捕盖勒文,但盖勒文却在被捕前,将装有韦恩夫妇杀手资料的文件扔进火中烧成灰,这也为布鲁斯留下无尽遗憾。同时,尼格玛打算将克莉丝汀的尸体偷偷埋葬时,意外遇见中枪受伤而躲在森林中的奥斯华… | ||||||||||||
31 | 9 | 难以下咽的苦果 A Bitter Pill to Swallow | 路易斯·萧·米利托 | 梅根·摩丝汀-布朗 | 2015年11月16日 | 4X6209 | 4.35[10] | |||||
塔比莎对逮捕哥哥、弄伤芭芭拉的高登怀恨在心,便来到城市规模最大的杀手俱乐部,花大价钱雇最好的杀手去刺杀他。当天身在盖勒文顶层公寓里搜集证据的高登、巴恩斯、以及新进女警帕克丝,因此遭到多个职业杀手的连续袭击。高登尽全力将杀手们歼灭后,巴恩斯的腿遭刺伤而无法行动,坐下来等待增援时开始对高登近来的失控行为做出评论。杀手俱乐部金主“夫人”不甘心失败之下,派出她的最后王牌爱德华多·费拉明戈,其单枪匹马就歼灭前来支援的警队,高登冒险到一楼与费拉明戈决一死战,将他打倒后用枪堵住他大言不惭的嘴,本想下手却还是选择饶他一命、将他拘捕归案。高登命令帕克丝将费拉明戈带回警察局,刚回家和莱丝莉团聚不久后却传来噩耗,费拉明戈被关起来之前用尖牙将帕克丝活活咬死。期间,布鲁斯为了探听希薇所知道的关于杀死自己父母的杀手资料时,不顾阿福的警告企图偷溜出去,瑟琳娜跑过来声言自己可以证明希薇的一切。与此同时,奥斯华被尼格玛所救后,因为痛失母亲而陷入低潮,但在尼格玛的一番言论下,奥斯华慢慢开始走出阴影而决定与他达成共识。当天晚上,服侍盖勒文家族的圣杜马教团教徒们远渡重洋返回高谭市,在克瑞尔神父的迎接下,准备实施筹画两百年的复仇。 | ||||||||||||
32 | 10 | 高谭之子 The Son of Gotham | 罗布·贝利 | 约翰·史蒂芬斯 | 2015年11月23日 | 4X6210 | 4.00[11] | |||||
布鲁斯在瑟琳娜的告知下发现希薇的真面目,但为了问清楚关于盖勒文手上所拥有的杀害自己父母凶手的资料,于是决定与瑟琳娜暗中设局,雇用人称“刀客”的职业杀手,上演绑架戏码来向希薇套话。希薇最终供出杀死韦恩夫妇的凶手是一个名叫“M·马龙”的人,布鲁斯和瑟琳娜得到所要资讯后,向刀客付完酬金、扔下希薇远去。由于布鲁斯失去踪影,阿福来到盖勒文的顶层公寓中查看,但也刚好与回来拿刀的塔比莎正面交锋,最后只能带著伤逃跑。同时,圣杜马教团的教徒们莅临城市后,首先绑架、刺杀八个街头混混,之后血洗他们祖辈原先的教堂;其如今变成一个按摩中心。高登与布洛克在追查他们时找到他们位于下水道的祭献台,并抓到其中一个信徒后,得知他们将最后一个目标人物称为“高谭之子”。下午,盖勒文移送法庭审讯时,前市长詹姆斯似乎受威胁而突然改变证词,改口称盖勒文没有参与他的绑架,使得盖勒文被当庭释放。盖勒文刚一释放就收买两名警察劫走高登,供述自己的家世以及真正目的,最后展现出深藏不露的武术将高登轻易打倒,而高登在即将被杀之下还是被奥斯华救走。后来,布鲁斯送走瑟琳娜后独自回宅邸时,盖勒文走进来将布鲁斯抓走,准备将布鲁斯作为“净化”高谭市的最后祭献者。 | ||||||||||||
33 | 11 | 罪上加罪 Worse Than a Crime | 杰佛瑞·亨特 | 布鲁诺·海勒 | 2015年11月30日 | 4X6211 | 4.51[12] | |||||
高登被奥斯华救回尼格玛住处,醒后得知他因为公然在法庭上殴打嫌犯、肇事逃逸而被巴恩斯列为通缉,因此勉强决定和奥斯华联手对付盖勒文。莱丝莉赶到后本想用自己怀孕的事情说服他一起离开城市,但高登还是决定留下来作战。福克斯发现布鲁斯失踪后跑去报案,遭追杀的阿福因为抢车而被逮捕进警局,布洛克了解状况后带他们俩和高登会面,所有人全副武装准备前去拯救布鲁斯,而瑟琳娜也加入行列。布鲁斯遭囚禁等待血祭仪式时,希薇原本受令再次以虚情假意欺骗他,但后来发现自己已经爱上布鲁斯而无法下手。在午夜的血祭仪式上,希薇大喊一声“住手”而挽救布鲁斯一命,高登一行人在第一时间冲进来,歼灭克瑞尔神父与其他教徒。盖勒文回顶楼拿出两个仅有的降落伞准备跳楼逃亡,走前准备杀死屡次违抗他的希薇,塔比莎为此再也无法容忍,背叛哥哥后带著希薇一起搭降落伞跳楼溜之大吉。全军覆没的盖勒文被高登抓获,但奥斯华表示如依法逮捕他绝对会纵虎归山。高登深思熟虑后做出决定,与奥斯华联手将盖勒文带到码头边,奥斯华以报杀母之仇而对盖勒文进行棒打,最后由高登将他枪毙身亡,两人均了结心头之恨后分道扬镳,高登回到莱丝莉身边团聚。盖勒文的遗体被寻获后,被验尸官送至印第安山实验室,作为“其中一个”人体实验品。 | ||||||||||||
罪恶之怒(Wrath of the Villains) [13] | ||||||||||||
34 | 12 | 急冻人 Mr. Freeze | 尼克·寇帕斯 | 肯·伍德鲁夫 | 2016年2月29日 | 4X6212 | 4.12[14] | |||||
盖勒文死后,高登在丹特和巴恩斯举行的听证会上否认自己牵扯案情后得到复职,独自背负罪名的奥斯华在众叛亲离下,被警察抓获后关进阿卡汉,巴恩斯也因为两者证词相同而姑且重新相信高登。在城市里,一名冷冻工程师维克多·佛莱斯为了拯救身患绝症的妻子诺拉,计画将她的肉身保持冰冻状态,藉以阻止她身体中的病症继续扩散;但他为了极力寻找能将冷冻对象解冻复苏的方法,不惜通过到处绑架市民去做实验。一天,诺拉的病情恶化,佛莱斯来到一家药店为她拿药,但药店老板的态度极为恶劣,因此将他冻成冰雕带回去。高登和布洛克通过诺拉的药瓶而追到他家住址时,独自在家的诺拉也刚好发现丈夫在地下室所进行的实验。因此,诺拉被带回警局审讯,佛莱斯为了救她而跑到警局刚想自首,但原本被他冻成冰雕的药店老板刚好奇迹般地解冻复苏,走出停尸间至众人面前。目睹该实验药剂成功的佛莱斯看到希望,准备计划救回诺拉。奥斯华在关押期间仍然走不出痛失母亲的阴影,病院神秘主管雨果·史特兰奇为他安排一系列极端精神治疗后,搭电梯来到位于病院地下的印第安山实验室。他和助手皮博迪视察其他实验对象的情况后,读到关于佛莱斯的报导后开始对他产生兴趣,得知媒体已经将他称为“急冻人”。 | ||||||||||||
35 | 13 | 冰冷之躯 A Dead Man Feels No Cold | 伊苟·伊苟森 | 赛斯·波士顿 | 2016年3月7日 | 4X6213 | 4.54[15] | |||||
佛莱斯闯进艾斯化工厂偷走两大罐液氦作为武器供源,巴恩斯提议利用诺拉作为诱饵将他引出来,于是将她送至易守难攻的阿卡汉精神病院看护。奥斯华在关押期间,每天都遭受雨果所安排的电击精神治疗,高登看到他的惨状却选择无动于衷。不久,佛莱斯身穿高级防冻服攻进病院中寻找诺拉,雨果暗中将警察困住后和佛莱斯做一笔交易,佛莱斯照他的指示留下一罐实验成功的冷冻剂后救走诺拉,但也顺便劫走莱丝莉作为帮手。另一方面,布鲁斯自从死里逃生后,开始执迷于寻找杀害父母的马龙,当阿福得到马龙的资料后,布鲁斯决定杀死他来为父母报仇。这时,佛莱斯将诺拉带回自家地下室而准备对她实施冷冻,但诺拉基于丈夫为自己而杀人的愧疚,欣然选择接受死亡,于是偷偷将冷冻枪上的药剂掉包后,遭到冰冻时因为错误药剂导致她的肉身粉碎而亡。陷入崩溃的佛莱斯将莱丝莉放走,最后也选择通过对他自己灌输冷冻气体来自尽。然而,佛莱斯因为和冷冻实验接触过久,身体细胞产生变化之下奇迹幸存,以冰冷之躯的全新形象从印第安山实验室中苏醒。佛莱斯发现他的身体从此只能在零下低温的环境中生存,在外监察他的雨果希望他们往后能一起合作;而在隔壁的储藏库里还存有包含盖勒文在内的几十具死人遗体,集体被佛莱斯提供的配方完整冷藏。 | ||||||||||||
36 | 14 | 初生牛犊不怕虎 This Ball of Mud and Meanness | 约翰·贝林 | 乔丹·哈柏 | 2016年3月14日 | 4X6214 | 4.01[16] | |||||
布鲁斯从瑟琳娜手中得到一把手枪后,和阿福一起走上街头去寻找马龙,阿福被迫在地下拳击场打赢一场拳赛才套取到信息,但也因此伤重而送医。布鲁斯于是独自前去复仇,来到地下歌舞俱乐部见到唯一知道马龙下落的女歌手洁莉。洁莉因为赏识布鲁斯的胆识而给他马龙的住处,但这时高登因为听到消息而跑过来打算阻止他;洁莉通过演唱阻拦高登,才让布鲁斯成功逃跑。不久,布鲁斯到达目的地后见到派屈克·马龙,人称“火柴人”的职业杀手,通过他身上的服侍、以及他招供的说词,证实他就是杀害父母的真凶。当布鲁斯对自己人生最大仇人举起枪时,马龙因为一辈子做太多亏心事而坐在布鲁斯面前敬酒求死,但布鲁斯在犹豫不决之下,最后还是选择饶过他而放下枪走出去。但没多久,马龙拿起布鲁斯的枪饮弹自尽。事情之后,布鲁斯大受感悟下决定离家出走,为阿福留下告别信后,与瑟琳娜一起走向城市的大街小巷,去探讨真正的犯罪世界。与此同时,莱丝莉发现克莉丝汀久未露面,因此委托高登调查她的下落,为之恐慌的尼格玛为了防止高登继续追查克莉丝汀的案子,决定和他进行一场斗智。另一边,奥斯华经历多个精神治疗后,几乎根除内心的所有暴力心理,最后被雨果签发释放令而走出阿卡汉大门。 | ||||||||||||
37 | 15 | 画作之谜 Mad Grey Dawn | 尼克·寇帕斯 | 罗伯特·胡尔 | 2016年3月21日 | 4X6215 | 3.89[17] | |||||
尼格玛以匿名证人方式致电警局内务部检举高登谋杀盖勒文,使内务部决定重启调查,随后来到高谭美术馆盗走一幅描绘铁路爆炸事件的画作,留下绿色问号作为线索。负责调查此案的高登与布洛克追查到中央火车站时,跟著记号化解一场炸弹袭击。另一方面,布鲁斯与瑟琳娜借助艾薇培育的迷幻蘑菇试图从布奇的侄子桑尼手中抢钱,由于两人不慎被抓到,布鲁斯忍受一顿痛打后成功和瑟琳娜卷款逃跑。焕然一新的奥斯华来到自己母亲墓前探望时,却巧遇母亲生前的爱人伊莱亚·范达尔。伊莱亚通过奥斯华的姓氏,发现他是自己与葛菈楚德的亲生儿子,于是将奥斯华收留至自己的豪门家庭中,让他与自己的现任妻子葛蕾丝和两个养子莎夏与查尔斯一起生活。尼格玛利用高登在火车站撬开炸弹柜且扣为证物的铁撬,杀害突击队警察卡尔·平克尼,在现场留下他事先伪造的匿名证人声明,上面留下过平克尼的签名,进而将两幢死案全部推到高登身上。一无所知的高登被尼格玛的假鉴识报告骗到平克尼的死亡现场,被后来赶到的巴恩斯当成现行犯,心慌意乱又铁证如山的高登受内疚驱使而自愿担下罪名,被巴恩斯逮捕后判处四十年徒刑,忍痛和莱丝莉告别后关入黑门监狱,但布洛克保证自己会持续调查是谁陷害他。在阿卡汉,昏迷中的芭芭拉隐隐约约听到高登被捕的新闻后恢复意识。 | ||||||||||||
38 | 16 | 囚徒 Prisoners | 史考特·怀特 | 丹尼·卡农 | 2016年3月28日 | 4X6216 | 3.80[18] | |||||
从英雄警察沦为阶下囚徒的高登,背负著莫须有的罪名在黑门监狱度过一段时间的牢狱生活,每天都朝思暮想著能够和莱丝莉团圆,后来却从布洛克口中得知莱丝莉流产、搬到南方隐居的噩耗。不久,高登被腐败监狱长卡森·格雷解除保护性监禁,转移至关押著上百个凶狠罪犯的区域,里面一部分罪犯则是仇视著当过警察的高登,而暗中和前警察局长洛布有勾结的卡森,买通一名犯人去刺杀高登。布洛克在此期间四处奔走,想尽办法打算帮高登洗脱罪名,最后在无计可施之下只能低头去求助昔日的黑帮老板卡麦·法尔康尼。法尔康尼答应帮忙后暗中串通自己在监狱里的线人,夜间将高登借由道具刺数刀、假造死亡后被布洛克暗中移送出监狱,而高登在走前也将一名曾经帮助过自己、被殴打致重伤的小伙庞克一起救出去。高登逃出生天后先对法尔康尼表示感谢,但回头一看却发现庞克已经伤重死亡,在悲愤下决心去见莱丝莉之前,先重返高谭市洗刷冤屈。另一方面,伊莱亚由于身患绝症而时日不长,计画将自己的庞大遗产全部留给儿子奥斯华,但觊觎遗产的葛蕾丝、莎夏与查尔斯,暗中往酒中下毒企图谋杀奥斯华以争夺遗产。谁知事与愿违,伊莱亚先喝下酒而惨遭毒死,奥斯华只能再一次抱著死去的亲人痛哭。 | ||||||||||||
39 | 17 | 走进森林 Into the Woods | 欧兹·史考特 | 蕾贝卡·佩芮·卡特 | 2016年4月11日 | 4X6217 | 3.71[19] | |||||
高登查到陷害自己的匿名证人实为在职警察,找上尼格玛帮忙解析匿名证人电话记录的录音带,最后发现记录中的咕咕钟声与尼格玛家的完全相同,因此发现尼格玛就是陷害自己的人。高登刚想抓捕他却被电昏,隐隐约约听到他出此下策是为掩盖克莉丝汀的死亡,侥幸逃跑后被游走街头的布鲁斯和瑟琳娜营救。布鲁斯将高登带回韦恩庄园治疗,高登为了找出确凿证据而决定为尼格玛设下陷阱,让瑟琳娜跑到警局谎称高登去找企鹅人打探“尸体”位置。尼格玛因为做贼心虚而跑回森林中,打算挖出并转移克莉丝汀的尸体,但尾随他后面的高登、布洛克、巴恩斯与众警察赶到后抓到他的现行,尼格玛被逮捕并以多项重罪关进阿卡汉。奥斯华自从父亲逝世后,在家中遭受葛蕾丝、莎夏与查尔斯的无情对待。但他无意间找到她们三人联手毒死伊莱亚的毒酒,发现实情之下怒火冲天、借此恢复过去的残暴天性,不但将莎夏与查尔斯宰来烤肉,诱骗葛蕾丝吃下去后对她揭发一切,最后一刀将她残杀以报杀父之仇。同时,布鲁斯得知地下洞磁盘已经修复完成后,为了重操旧业而只能和瑟琳娜分开而搬回家。恢复自由之身的高登谢绝复职的机会,巴恩斯为了赔罪而给他莱丝莉的电话,高登事后想打却还是没脸和她通话。这时,从阿卡汉康复出院的芭芭拉来到高登的面前… | ||||||||||||
40 | 18 | 松林农场 Pinewood | 约翰·史蒂芬斯 | 罗伯特·胡尔 & 梅根·摩丝汀-布朗 | 2016年4月18日 | 4X6218 | 3.72[20] | |||||
芭芭拉想方设法向高登证明自己已经洗心革面,甚至帮助他得到韦恩夫妇谋杀案的重要情报,但高登无论如何都不肯接受她,芭芭拉在受委屈之下只能回去找塔比莎住在一起。同时,布鲁斯找到一名曾经和自己父亲有过联系的女子凯伦·詹宁斯,到她的住处后却惊讶地发现,她的左手为野兽的利爪。凯伦解释自己是韦恩企业旗下的一个秘密生物工程项目的实验品,在布鲁斯的要求下将他们带回自己当初被改造的地点,一个代号为“松林农场”的科学实验室。三个人进入实验室调查时受到袭击,跑出去后被警察抓获。凯伦因为有案底而即将送回黑门监狱,高登将自己掌握到的证据告诉布鲁斯,说雇用马龙的幕后黑手是一位外号叫“哲学家”的神秘人士。三个人当晚合作劫下运送凯伦的囚车,打算靠她来到指认哲学家的身份,但身穿冷冻战甲的佛莱斯突然在半路上截住他们,凯伦对布鲁斯表示谢意后自我牺牲,被佛莱斯以冷冻方式杀害并粉碎肉身。布鲁斯逃回去为此陷入悲痛,高登决定留下来和他一同作战,但福克斯跑过来展示他父亲生前的一张新闻照,所有人发现照片里外号为哲学家的人是雨果·史特兰奇。与此同时,在幕后安排一切的雨果,通过夜以继日的实验,终于迎来起死回生项目的首个成功作品:西奥·盖勒文。 | ||||||||||||
41 | 19 | 死亡天使 Azrael | 赖瑞莎·康德拉基 | 吉姆·巴恩斯 & 肯·伍德鲁夫 | 2016年5月2日 | 4X6219 | 3.59[21] | |||||
盖勒文自从死而复生之后,因为脑细胞受损而出现严重妄想与疯狂的症状,不停地背诵著记忆碎片中一本圣杜马教团的历史教义中的诗句。在外观看一切的雨果决定顺流而上,为盖勒文灌输一系列理念后,将他塑造成一个中世纪时服侍圣杜马教团的刺客兼守护者“死亡天使”。由于高登开始著手调查松林农场的内幕,雨果释出死亡天使前去刺杀高登,当高登把掌握的一切资讯汇报给巴恩斯时,巴恩斯觉得太过荒谬而不相信。这时,身穿中世纪铠甲、手持利剑的死亡天使来到他们面前,高登虽然与巴恩斯联手将他打跑,但巴恩斯还是以先前的劫囚罪将高登关进警局牢房,顺便作为保护性监禁。不久,死亡天使将警察局断电后破窗而入,杀死所有警察后跑到顶楼与巴恩斯对打,巴恩斯顺势打掉他的面具,却发现他的身份是已故的盖勒文,巴恩斯在大为吃惊下被一剑刺伤,高登拿起散弹枪将他轰下楼。死亡天使掉落在一辆警车上方,以盖勒文的面孔出现在各大媒体面前后消失无踪,而坐在电视机前的布鲁斯、奥斯华、布奇与塔比莎也为此大吃一惊。伤势严重的巴恩斯被紧急送医,高登在死亡天使于桥上的注视下离开警局。依然被关在阿卡汉的尼格玛,通过科学手段发现通往地下实验室的秘密通道,却只被里面所囚禁的各个“恐怖实验作品”感到震惊。 | ||||||||||||
42 | 20 | 猛兽出笼 Unleashed | 保罗·爱德华兹 | 丹尼·卡农 | 2016年5月9日 | 4X6220 | 3.67[22] | |||||
死亡天使仍然逃亡在外,布洛克带队前去阿卡汉调查时,发现雨果早已将所有重要文件全部切碎销毁。在警察苦无证据下,高登与布洛克决定私下调查,跑去找塔比莎问清楚关于死亡天使的历史。当高登、布洛克与塔比莎来到高谭公墓时,打开自己祖父的墓穴后找到杜马家族几百年前传承下来的古剑,但谁知盖勒文突然现身抢走剑。塔比莎试图让盖勒文恢复记忆,却适得其反而让盖勒文回忆起当初要血祭布鲁斯的经历,而盖勒文于是刺伤塔比莎后扬长而去。与此同时,布鲁斯找到瑟琳娜,打算说服她帮助自己去调查阿卡汉,声言之前被火烧伤的布莉姬特·派克也会在那里,瑟琳娜在感到震惊下决定亲自前去救她。同时,塔比莎送医治疗时,布奇仍然守在她身边哭泣,奥斯华突然回来说服他一同前去解决后患。夜晚,盖勒文闯进韦恩庄园决定完成使命,阿福被打伤、布鲁斯也即将被杀,高登赶到后对他“再度”打中数枪却还是没把他击倒。这时,奥斯华和布奇于千钧一发之际赶到,用火箭筒将盖勒文粉身碎骨,彻底终结他的罪恶一生。这时,瑟琳娜独自一人潜入阿卡汉,巧遇尼格玛后借由他找到通往地下实验室的电梯,在里面遇上手持喷火器的布莉姬特。瑟琳娜喊出她的名字,却发现她不但面目全非、丧失记忆,甚至将她自己叫作“萤火虫”。 | ||||||||||||
43 | 21 | 罪恶军团 A Legion of Horribles | 罗布·贝利 | 乔丹·哈柏 | 2016年5月16日 | 4X6221 | 3.84[23] | |||||
瑟琳娜想办法制伏布莉姬特,却发现自己无处可逃的情况下,只能和布莉姬特配合演戏以争取时间。雨果以同样技术复活多数死者,全部将其塑造成没有思维的“怪兽人”;而当他复活当初坠河身亡的黑帮大姐头费雪·穆妮时,却发现她竟留有原来的记忆、人格和情绪,雨果称她是一个完美实验品。但不为人知的是,穆妮似乎在实验药物中遗传到一些墨鱼基因,得到能够通过身体触碰来操纵其他人的超能力。布鲁斯发现瑟琳娜没有回来后只能亲自前往阿卡汉救她,暗中让福克斯和高登潜入病院内部寻找通往实验室的暗门。当布鲁斯和雨果首次坐下来会谈时,雨果本希望布鲁斯不要再深入调查,在布鲁斯执意要继续向前后,雨果下令将他们三个全部抓获。之后,一个带著假面的神秘女性突然联络雨果,声言“组织”对他的表现与实验成果相当不满;当雨果将复活成功的穆妮上报后,组织派他调查布鲁斯一行人知情程度以及开始地下实验室的撤离工作。阿福发现布鲁斯没回应后跑去找布洛克求助,布洛克于是派遣突击队前去阿卡汉救援。尼格玛得到一次“面试”机会而负责审问布鲁斯和福克斯,雨果为了赶走警察而试用一位刚复活的过世演员巴索·卡罗,通过记录高登的脸型,再将巴索能够自由伸缩变形的脸庞,将其成功复制成高登来冒充其身份。 | ||||||||||||
44 | 22 | 峰回路转 Transference | 伊苟·伊苟森 | 布鲁诺·海勒 | 2016年5月23日 | 4X6222 | 3.62[24] | |||||
巴索靠冒充高登走出病院让警队撤退,雨果确认高登和布鲁斯都不知情组织的事情后,将所有刚复活的实验对象送上巴士转移至别处机构。期间,穆妮用触摸操纵住皮博迪与部分保全,迫使雨果启动足以摧毁方圆几英里的自爆装置。当时为奥斯华到警局打探消息的芭芭拉识破众人面前的高登是假冒,布洛克发现中计后带队赶回阿卡汉。雨果准备撤退前,瑟琳娜故意挑拨而挑起佛莱斯和布莉姬特之间内斗,趁机救出高登、布鲁斯与福克斯。由于地下实验室留有未撤空的大量核原料,在雨果不肯下去送死后,高登只能与福克斯亲自下去设法解除装置,在不知所措的情况下,被雨果打昏在装置旁的皮博迪暗示水后,高登通过倒水破坏计时器而使倒数停止。布洛克随后赶到破获实验室,雨果和皮博迪遭到收押,高登决定暂时离开城市找莱丝莉重归于好,布鲁斯也决定开始调查雨果幕后的神秘组织。另一方面,穆妮开走运送实验对象的巴士逃亡至高架桥下时,前来找雨果算旧帐的奥斯华与布奇合作在桥下劫住巴士。当穆妮现身至他们俩面前时,奥斯华被她触摸一下后昏倒在地,布奇则是落荒而逃。现场人去楼空后,街上一位收垃圾的老妇人听见车中传出喊声,于是走上前打开车门,不慎将车中所有实验对象开笼释放出来、散至大街小巷,当中包含一名长相跟布鲁斯完全一样的神秘少年。 |
收视
[编辑]总集数 | 集数 | 标题 | 播出日期 | 收视/份额 (18–49岁) |
收视 (百万) |
DVR (18–49岁) |
DVR收视 (百万) |
加总 (18–49岁) |
总收视 (百万) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
罪恶崛起(Rise of the Villains) | |||||||||
23 | 1 | 无可奈何…(Damned If You Do...) | 2015年9月21日 | 1.6/5 | 4.57[2] | 1.2 | 2.92 | 2.8 | 7.49[25] |
24 | 2 | 当疯子来敲门(Knock, Knock) | 2015年9月28日 | 1.6/5 | 4.57[3] | 1.3 | 2.90 | 2.9 | 7.54[26] |
25 | 3 | 含笑而终(The Last Laugh) | 2015年10月5日 | 1.5/5 | 4.33[4] | 1.2 | 2.78 | 2.7 | 7.11[27] |
26 | 4 | 反黑行动(Strike Force) | 2015年10月12日 | 1.5/5 | 4.17[5] | 1.3 | 2.64 | 2.8 | 6.81[28] |
27 | 5 | 不共戴天(Scarification) | 2015年10月19日 | 1.3/4 | 4.19[6] | 1.1 | 2.43 | 2.4 | 6.62[29] |
28 | 6 | 飞蛾扑火(By Fire) | 2015年10月26日 | 1.5/5 | 4.32[7] | 1.1 | 2.43 | 2.6 | 6.76[30] |
29 | 7 | 妈咪的小怪物(Mommy's Little Monster) | 2015年11月2日 | 1.6/5 | 4.27[8] | 1.1 | 2.77 | 2.7 | 7.04[31] |
30 | 8 | 决胜前夕(Tonight's the Night) | 2015年11月9日 | 1.5/4 | 4.11[9] | 1.2 | 2.70 | 2.7 | 6.81[32] |
31 | 9 | 难以下咽的苦果(A Bitter Pill to Swallow) | 2015年11月16日 | 1.5/5 | 4.35[10] | 1.1 | 2.46 | 2.6 | 6.79[33] |
32 | 10 | 高谭之子(The Son of Gotham) | 2015年11月23日 | 1.4/4 | 4.00[11] | 1.0 | 2.49 | 2.4 | 6.49[34] |
33 | 11 | 罪上加罪(Worse Than a Crime) | 2015年11月30日 | 1.6/5 | 4.51[12] | 1.0 | 2.43 | 2.6 | 6.93[35] |
罪恶之怒(Wrath of the Villains) | |||||||||
34 | 12 | 急冻人(Mr. Freeze) | 2016年2月29日 | 1.5/5 | 4.12[14] | 1.0 | 2.44 | 2.5 | 6.57[36] |
35 | 13 | 冰冷之躯(A Dead Man Feels No Cold) | 2016年3月7日 | 1.5/5 | 4.54[15] | 1.0 | 2.24 | 2.5 | 6.77[37] |
36 | 14 | 初生牛犊不怕虎(This Ball of Mud and Meanness) | 2016年3月14日 | 1.3/4 | 4.01[16] | 1.0 | 2.32 | 2.3 | 6.33[38] |
37 | 15 | 画作之谜(Mad Grey Dawn) | 2016年3月21日 | 1.3/4 | 3.89[17] | 0.8 | 2.09 | 2.1 | 5.98[39] |
38 | 16 | 囚徒(Prisoners) | 2016年3月28日 | 1.3/5[40] | 3.80[18] | 0.8 | 1.92 | 2.1 | 5.73[18] |
39 | 17 | 走进森林(Into the Woods) | 2016年4月11日 | 1.2/4 | 3.71[19] | 0.9 | 2.08 | 2.1 | 5.79[41] |
40 | 18 | 松林农场(Pinewood) | 2016年4月18日 | 1.2/4 | 3.72[20] | 0.9 | 2.16 | 2.1 | 5.88[42] |
41 | 19 | 死亡天使(Azrael) | 2016年5月2日 | 1.2/4 | 3.59[21] | 0.9 | 2.18 | 2.1 | 5.77[43] |
42 | 20 | 猛虎出笼(Unleashed) | 2016年5月9日 | 1.2/4 | 3.67[22] | 0.9 | 1.94 | 2.1 | 5.61[44] |
43 | 21 | 罪恶军团(A Legion of Horribles) | 2016年5月16日 | 1.3/4 | 3.84[23] | 0.8 | 1.89 | 2.1 | 5.73[45] |
44 | 22 | 峰回路转(Transference) | 2016年5月23日 | 1.2/4 | 3.62[24] | 0.8 | 1.94 | 2.0 | 5.56[46] |
平均 | 1.4[47] | 4.11[48] | 1.0[49] | 2.37[50] | 2.4[49] | 6.46[50] |
评价
[编辑]在烂番茄网站上,《高谭》第二季获得82%新鲜指数的评分,根据14篇评论[51]。
参考文献
[编辑]- ^ Fox Announces Gotham Winter Hiatus, Return Date. ComicBook.com. 2015-11-10 [2016-01-06]. (原始内容存档于2017-01-07).
- ^ 2.0 2.1 Kondolojy, Amanda. Monday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' Adjusted Up; 'Significant Mother', 'Life in Pieces' & 'Penn & Teller' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-09-22 [2015-09-22]. (原始内容存档于2015-09-22).
- ^ 3.0 3.1 Dixon, Dani. Monday Final Ratings: 'The Big Bang Theory' + 'The Voice' Adjusted Up; 'Castle', 'Life in Pieces' & 'Dancing With the Stars' Adjusted Down. TV by the Numbers. 2015-09-29 [2015-09-29]. (原始内容存档于2015-10-01).
- ^ 4.0 4.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'The Big Bang Theory' and 'The Voice' adjusted up, 'Blindspot' and 'Castle' adjusted down. TV by the Numbers. 2015-10-06 [2015-10-06]. (原始内容存档于2015-10-07).
- ^ 5.0 5.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'The Voice' and 'Big Bang Theory' adjusted up, 'Castle', 'Life in Pieces' and 'Scorpion' adjusted down. TV by the Numbers. 2015-10-13 [2015-10-13]. (原始内容存档于2015-10-15).
- ^ 6.0 6.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'Crazy Ex-Girlfriend' and 'Jane the Virgin' adjusted down, 'Big Bang' adjusted up. TV by the Numbers. 2015-10-20 [2015-10-20]. (原始内容存档于2015-10-22).
- ^ 7.0 7.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'Supergirl' and 'Blindspot' adjust down, 'Big Bang Theory' adjusts up. TV by the Numbers. 2015-10-27 [2015-10-27]. (原始内容存档于2015-10-29).
- ^ 8.0 8.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'The Voice' and 'NCIS: LA' adjust up, 'Supergirl' holds. TV by the Numbers. 2015-11-03 [2015-11-03]. (原始内容存档于2015-11-04).
- ^ 9.0 9.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'NCIS: LA' adjusts up, everything else holds. TV by the Numbers. 2015-11-10 [2015-11-10]. (原始内容存档于2015-11-12).
- ^ 10.0 10.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'Jane the Virgin' adjusts down but still hits season high, 'Scorpion' adjusts up. TV by the Numbers. 2015-11-17 [2015-11-17]. (原始内容存档于2015-11-18).
- ^ 11.0 11.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Castle' adjusts down to season average. TV by the Numbers. 2015-11-24 [2015-11-24]. (原始内容存档于2015-11-25).
- ^ 12.0 12.1 Porter, Rick. Monday final ratings: ‘Superstore’ adjusts down but still solid, ‘Crazy Ex-Girlfriend’ adjusts down. TV by the Numbers. 2015-12-02 [2015-12-02]. (原始内容存档于2015-12-05).
- ^ 'Gotham': New Artwork Teases "Wrath of the Villains". 好莱坞报导. 2016-01-25 [2016-01-26]. (原始内容存档于2016-01-28).
- ^ 14.0 14.1 Porter, Rick. Monday final ratings: ‘Blindspot,’ ‘Gotham’ and all others hold. TV by the Numbers. 2016-03-01 [2016-03-01]. (原始内容存档于2016-03-02).
- ^ 15.0 15.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'Jane the Virgin' adjusts up, 'Blindspot' adjusts down. TV by the Numbers. 2016-03-08 [2016-03-08]. (原始内容存档于2016-03-09).
- ^ 16.0 16.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'The Bachelor' and 'Scorpion' adjust up, 'Blindspot' and 'After the Final Rose' adjust down. TV by the Numbers. 2016-03-15 [2016-03-15]. (原始内容存档于2016-03-16).
- ^ 17.0 17.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'The Voice' adjusts up, 'Blindspot' adjusts down. TV by the Numbers. 2016-03-22 [2016-03-22]. (原始内容存档于2016-03-26).
- ^ 18.0 18.1 18.2 Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘The Big Bang Theory’ and ‘Empire’ lead the week of March 28-April 3. TV by the Numbers. 2016-04-18 [2016-04-19]. (原始内容存档于2016-04-19).
- ^ 19.0 19.1 Porter, Rick. Monday final ratings: ‘The Voice’ adjusts up, ‘Crazy Ex-Girlfriend’ and ‘Jane the Virgin’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-04-12 [2016-04-12]. (原始内容存档于2016-04-13).
- ^ 20.0 20.1 Porter, Rick. Monday final ratings: ‘Supergirl’ finale adjusts up, ‘NCIS: LA’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-04-19 [2016-04-19]. (原始内容存档于2016-04-20).
- ^ 21.0 21.1 Porter, Rick. Monday final ratings: 'NCIS: LA' finale and all others hold. TV by the Numbers. 2016-05-03 [2016-05-03]. (原始内容存档于2016-05-04).
- ^ 22.0 22.1 Porter, Rick. Monday final ratings: ‘Blindspot’ and ‘Reign’ adjust down. TV by the Numbers. 2016-05-10 [2016-05-10]. (原始内容存档于2016-05-11).
- ^ 23.0 23.1 Porter, Rick. Monday final ratings: ‘Mike & Molly’ finale and ‘The Voice’ adjust up. TV by the Numbers. 2016-05-17 [2016-05-17]. (原始内容存档于2016-05-18).
- ^ 24.0 24.1 Porter, Rick. Monday final ratings: ‘Bachelorette’ premiere, all others hold. TV by the Numbers. 2016-05-24 [2016-05-24]. (原始内容存档于2016-05-25).
- ^ Porter, Rick. Premiere week Live +7 ratings: 'Blindspot,' 'Empire' and 'Big Bang Theory' score biggest gains. TV by the Numbers. 2015-10-11 [2015-10-11]. (原始内容存档于2015-10-13).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 2: 'The Blacklist' premiere joins 'Empire' and 'Blindspot' atop the charts. TV by the Numbers. 2015-10-19 [2015-10-19]. (原始内容存档于2015-10-19).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 3: 'Quantico' more than doubles, 'Empire' and 'Blindspot' score biggest gains. TV by the Numbers. 2015-10-26 [2015-10-26]. (原始内容存档于2015-10-26).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 4: ‘Jane the Virgin’ premiere doubles, ‘Empire’ and ‘Blindspot’ top charts for Oct. 12-18. TV by the Numbers. 2015-11-04 [2015-11-04]. (原始内容存档于2015-11-02).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 5: ‘Empire’ and ‘Blindspot’ have biggest toal gains, 5 shows double. TV by the Numbers. 2015-11-09 [2015-11-09]. (原始内容存档于2015-11-09).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ and ‘Blindspot’ top week 6, ‘Quantico’ doubles in 18-49 and viewers. TV by the Numbers. 2015-11-16 [2015-11-16]. (原始内容存档于2015-11-17).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 7: 'Elementary' is still a strong DVR show. TV by the Numbers. 2015-11-23 [2015-11-23]. (原始内容存档于2015-11-25).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 8: 'Empire', 'Big Bang Theory' and 'Quantico' top charts for Nov. 9-15. TV by the Numbers. 2015-12-01 [2015-12-01]. (原始内容存档于2015-12-03).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 9: ‘Big Bang Theory’ makes the biggest gains. TV by the Numbers. 2015-12-07 [2015-12-07]. (原始内容存档于2015-12-09).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 10: ‘Blindspot’ is officially* the biggest gainer in Thanksgiving week. TV by the Numbers. 2015-12-14 [2015-12-14]. (原始内容存档于2015-12-16).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings, week 11: ‘Empire’ fall finale on top, ‘Vampire Diaries’ leads percentage gains. TV by the Numbers. 2015-12-21 [2015-12-21]. (原始内容存档于2017-04-30).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: 'Grey's Anatomy,' 'Blindspot,' 'Jane' and 'Quantico' top week 24. TV by the Numbers. 2016-03-21 [2016-03-21]. (原始内容存档于2016-03-21).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘The Big Bang Theory’ and ‘Quantico’ lead week 25. TV by the Numbers. 2016-03-28 [2016-03-28]. (原始内容存档于2016-03-28).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Modern Family’ and ‘Blindspot’ gain the most for March 14-20. TV by the Numbers. 2016-04-05 [2016-04-05]. (原始内容存档于2016-04-05).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Modern Family’ tops the week of March 21-27, 6 shows double [Updated]. TV by the Numbers. 2016-04-11 [2016-04-11]. (原始内容存档于2016-04-11).
- ^ Porter, Rick. Monday final ratings: 'Supergirl', 'Blindspot' and everything else hold. TV by the Numbers. 2016-03-29 [2016-03-29]. (原始内容存档于2016-04-02).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Empire’ and ‘Blacklist’ have biggest gains, 4 shows double. TV by the Numbers. 2016-05-02 [2016-05-02]. (原始内容存档于2016-05-02).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Empire’ and ‘Big Bang Theory’ lead for April 18-24, 5 shows double. TV by the Numbers. 2016-05-09 [2016-05-09]. (原始内容存档于2016-05-10).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ tops total gains, ‘Vampire Diaries’ and 9 others double in 18-49. TV by the Numbers. 2016-05-23 [2016-05-23]. (原始内容存档于2016-05-23).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Big Bang Theory’ finale and ‘Empire’ share lead for May 9-15. TV by the Numbers. 2016-05-31 [2016-05-31]. (原始内容存档于2016-06-01).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Empire’ and ‘Blacklist’ finales lead the week of May 16-22. TV by the Numbers. 2016-06-06 [2016-06-09]. (原始内容存档于2016-06-11).
- ^ Porter, Rick. Broadcast Live +7 ratings: ‘Blindspot’ leads for May 23-29 as summer slowdown begins. TV by the Numbers. 2016-06-13 [2016-06-14]. (原始内容存档于2016-06-14).
- ^ Porter, Rick. Final adults 18-49 same-day ratings for 2015-16: NFL and ‘Empire’ on top. TV by the Numbers. 2016-05-27 [2016-05-27]. (原始内容存档于2016-05-30).
- ^ Porter, Rick. Final same-day viewer averages for 2015-16: Football, ‘NCIS’ lead charts. TV by the Numbers. 2016-05-27 [2016-05-27]. (原始内容存档于2016-05-31).
- ^ 49.0 49.1 Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2015-16: ‘Empire,’ ‘Sunday Night Football’ stay in front. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. (原始内容存档于2016-06-14).
- ^ 50.0 50.1 Final Live +7 viewer averages for 2015-16: ‘The Big Bang Theory’ moves ahead of ‘NCIS,’ NFL stays No. 1. TV by Numbers. 2016-06-13 [2016-06-15]. (原始内容存档于2016-06-17).
- ^ Gotham: Season 2, Rotten Tomatoes, [2018-03-26], (原始内容存档于2017-11-27)
外部链接
[编辑]
|
|