維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋
Confusion grey.svg
提示:本條目的主題不是
注音符號方音符號及各類擴充和變體
ㄝ-bw.png
Bopomofo - n.svg Bopomofo - m.svg Extended Bopomofo oe.svg
Extended Bopomofo D.svg
Extended Bopomofo U+31A5 variantion.svg
Extended Bopomofo U+31BA.svg Extended Bopomofo U+31B8.svg Extended Bopomofo U+31B9.svg

注音符號中的韻母之一,字形取自「」字,發音則取「也」字的韻母。ㄝ的發音為半開前不圓唇元音/ɛ/,但部分漢學家則認為是中前不圓唇元音;由於國際音標沒有中前不圓唇元音的專屬符號,只有表示較半閉前不圓唇元音/e/張口的//,因此漢學家又另自行發明」(縮小的大寫E),但未被國際語音學學會接受。ㄝ在前面接了ㄧ時,部分學者認為會音變為半閉前不圓唇元音/e/。由於華語中無其他發為/e/的韻母,所以發為/e/、//或/ɛ/實際上沒有辨義差別,為同音位自由變異。而前面接了ㄧ時,會音變為/ɛn/,前半段與ㄝ的發音相同。

漢語拼音中ㄝ與共用[e]符號,因為ㄝ跟ㄜ前面能接的聲母是幾乎不同的,只有「誒」此字可發為「ㄝˋ」,會與「惡」「ㄜˋ」混淆,此時ㄝ會寫為[ê];通用拼音漢語拼音的規則相同,但沒有處理「誒」「惡」相同符號的問題。在威妥瑪拼音中,ㄝ被寫為[eh]。在台羅拼音裡,ㄝ則寫為[ee]。在注音字母苗文中,ㄝ用於半閉前不圓唇元音/e/[ee]。

相關變體[編輯]

注音符號的擴充版本方音符號中,增加了兩個擴充符號,其一為「ㆤ」,用於表示半閉前不圓唇元音(/e/),亦即所謂的「閉口ㄝ」、「緊ㄝ」,對應的台羅拼音為[e]。另外又有「ㆥ」作為ㆤ的鼻化對應,寫法為最末筆收個圓並突出。「ㆥ」發音為鼻化半閉前不圓唇元音//,在台羅拼音中寫為[enn]。若是前接的聲母本身就是鼻音聲母(ㄇ、ㄋ、ㄫ及ㄬ),則所有鼻化韻母都直接寫成非鼻化版本,對應的台羅拼音也是如此;例如「夾」的臺灣話白讀音為/ŋẽʔ˧˨/,後面的ㆤ是鼻化母音,但是因為前面的ㄫ為鼻音聲母,所以「夾」的臺灣話注音寫為「ㄫㆤㆷ」即可,後面的ㆤ不需要寫成鼻音版本,對應的臺羅拼音也是如此,寫為[ngeh]而非[ngennh]。

吳守禮教授認為在臺灣話漳腔中,過去曾有ㄝ及其對應的鼻化母音([eenn]),因此替後者增設了「Extended Bopomofo U+31A5 variantion.svg」作為ㄝ的鼻音符號;今日全臺的臺灣話漳腔僅剩彰化縣永靖鄉老一輩有保留ㄝ,但已沒有鼻化ㄝ的紀錄,其他地方都已併入ㆤ、ㆥ。由於優勢腔裡面現在只有ㆤ、ㆥ而無ㄝ、Extended Bopomofo U+31A5 variantion.svg,因此兩者實際上已經可以視為同音位自由變異,寫為ㄝ或ㆤ都沒有辨義差別。

字元編碼[編輯]

字元 編碼
Unicode Big5 GB 2312
U+311D A3AE A8DD
Extended Bopomofo U+31A5 variantion.svg 未收錄 未收錄 未收錄
U+31A4 未收錄 未收錄
U+31A5 未收錄 未收錄