小法蘭西

小法蘭西（Petite-France）是法國斯特拉斯堡的一個歷史區域。1988年被列入世界遺產名錄。小法蘭西位於大島（Grande Île），伊爾河在那裡分岔為許多條運河，穿過的一小片地區布滿中世紀木桁架房屋和巴洛克風格的砂岩建築。

歷史[編輯]

「小法蘭西」這個名稱來源於15世紀末期的一所梅毒病院，而梅毒當時在一些地方也稱為法國病（Franzosenkrankheit）^[1]。在小法蘭西可以看到大量的半木構架建築（maisons à colombages），其中最著名的是製革工坊（La maison des tanneurs）和哈德爾大宅。該區在第二次世界大戰期間曾被完全摧毀，戰後重建。^{[來源請求]}

風景[編輯]

Reflets dans la Petite France.
Petite France (1968).
Façade à colombages d'une faïencerie dans le quartier Petite France à Strasbourg, en 1980, sur la rue du Bain-aux-Plantes.
Le pont Saint-Martin (2004).
Ponts Couverts (2005).
Petite France, rue du Bain-aux-Plantes, (septembre 2006).
Le pont du Faisan (2006).
Petite France (août 2007).
Rue des Dentelles, Petite France, Strasbourg (2010).
Petite France (2010).
Canaux de la Petite France (2010).
Petite France, rue Escarpée (2010).
Maisons à colombages, Petite France (2010).
Le pont du Faisan (automne 2010).