
昨日的世界
跳至導覽
跳至搜尋
昨日的世界(Die Welt von Gestern)是一部奧地利作家斯蒂芬·茨威格的自傳體文學作品。這本書寫成於1939年至1941年間,是茨威格臨終前被流放的最後幾年裡完成的。在茨威格離世以後,1942年,該書才得以在斯德哥爾摩面世。
在這部作品裡,茨威格敘述了生平所經歷的歐洲重大歷史事件,並通過文字刻畫了時代的氛圍和大眾的心態。
簡介[編輯]
故事以敘述19世紀末生於維也納的年輕猶太藝術家開始,跨越世紀之交,直至第二次世界大戰。敘述故事的同時,作者穿插了許多名人軼事,以第一人稱的表述,贏取讀者的親切感。作品嘗試以客觀的心態描述當年歐洲的文化藝術,並通過「我」的看法呈現給讀者。
關於在這部作品裡,茨威格在多大程度上展現了自己的一生,仍存在爭議。
發行版本[編輯]
德文版
- Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers,菲舍爾出版社,1982年德國法蘭克福,ISBN 978-3-10-097047-3
- Die Welt von Gestern. Erinnerungen eines Europäers,Rüdiger Görner寫的後記,Artemis & Winkler出版社,2002年杜塞爾多夫/蘇黎世,ISBN 978-3-538-06938-1
中文版
- 昨日的世界:一個歐洲人的回憶,譯者:舒昌善/孫龍生/劉春華/戴奎生,2004年,廣西師範大學出版社,978-7-56-334580-9
- 昨日的世界:一個歐洲人的回憶,譯者:舒昌善/孫龍生/劉春華/戴奎生,1991年,生活·讀書·新知三聯書店,ISBN 978-7-108-00326-3
- 昨日的世界:茨威格自傳,譯者:汀蘭,團結出版社,2005年,ISBN 978-7-80130-876-4