公認發音

本頁面有國際音標符號，作業系統及瀏覽器須支援特殊字母與符號才能正確顯示為正確的IPA符號，否則可能變成亂碼、問號、空格等其它符號。

公認發音（英語：Received Pronunciation，縮寫為RP），又譯標準英音、英國標準發音^[1]，是英國口音上的標準，也是字典標音及對外國人教授英語之標準^[2]。此一術語只關乎發音，無關語法、用詞、風格等其他語言要素。RP也稱通用南英音（General Southern British）、女王/國王的英語（the Queen's/King's English）^{[註 1]}、牛津英語（Oxford English）或BBC英語（BBC English）^[3]。RP源於有在劍橋、牛津、英國的公學等地受過教育之上流社會精英口音。

地位[編輯]

儘管RP在語言學上並不優於其他口音，但在英國有着很高的社會威望，被認為是有權勢、金錢和影響力之人的貴族口音^[4]。1969至2022年間的調查表明，RP一直是英國境內聲望最高的口音。2022年對英國成人的一項調查中，46%的受訪者稱自己因方言口音在社交場合受嘲笑，25%稱在工作場合受到嘲笑^[5]。雖然RP並非由獨裁者逼令其他族群使用，部分人視RP象徵獨尊英國東南部政治權力，批判其為權力不公之標誌^[6]^[7]^:43。調查顯示，在北部的北愛爾蘭和蘇格蘭，保守的RP不被歡迎^[8]^[6]^[9]。部份左翼政見者也迴避代表上層社會的RP，而以自己工人階級的口音為傲，如Cockney口音^[7]^:49。

《牛津簡明辭典》定義RP為「在英格蘭南部說的標準英語口音」^[10]，然而有觀點認為在整個英格蘭和威爾士都有視其作母語的人^[11]^[12]。社會語言學家彼得·特魯吉爾（英語：Peter Trudgill）1974年的研究認為，全英國約有3%的人使用RP，但此粗略計算被語音學家傑克·溫莎路易斯（英語：Jack Windsor Lewis）所質疑，亦有估計5%、10%者。

發音[編輯]

輔音[編輯]

當輔音成對出現時，左為強輔音（fortis，即清音），右為弱輔音（lenis，即濁音）。

公認發音的輔音音素（參見：Roach (2004:240-241頁)）
	雙唇音	唇齒音	齒音	齒齦音	齒齦後音	硬齶音	軟齶音	會厭音
鼻音¹	m			n			ŋ
塞音	p b			t d			k g
塞擦音					tʃ dʒ
擦音		f v	θ ð²	s z	ʃ ʒ			h³
近音				ɹ^{1, 4}		j	w
邊音				l^{1, 5}

鼻音及流音非重讀音節上可能為音節輔音（syllabic consonant）。
/ð/大部分表示為弱齒塞音；/nð/音序經常被理解為[n̪n̪]之表音形態。
/h/變為[ɦ]介於濁音之間。
/ɹ/為後齒齦音、除了在清擦語音上之不發音結果現象（參見如下說明）。
/l/為音節聲尾時需軟顎化（velarization）。

除非/s/置前，否則/p/、/t/、/k/在重讀音節均送氣；當有一響音諸如：/l/、/ɹ/、/w/、或/j/緊接著時，此送氣音由部分不發音之響音表示出來。^[13]

音節末尾/p/、/t/、/tʃ/、/k/由喉塞音置前(參見喉化音（Glottalization）；/t/可能完全由喉塞音來替代，尤其是在音節上鼻音之前（button [bɐʔn̩]）。^[13]^[14]

元音[編輯]

單元音
	前元音		央元音		後元音
	長	短	長	短	長	短
閉元音	iː	ɪ			uː	ʊ
中元音		e	ɜː	ə	ɔː
開元音		æ		ʌ	ɑː	ɒ

短元音的例子：/ɪ/（ kit 和 mirror），/ʊ/ （put），/e/（dress和merry），/ʌ/（strut和curry），/æ/（trap和marry），/ɒ/（lot和orange），/ə/（ago和sofa）。

長元音的例子：/iː/（fleece），/uː/（goose），/ɜː/（nurse），/ɔː/（north和thought），/ɑː/（father和start）。

公認發音的長元音有輕微的雙元音化。尤其是閉元音/iː/和/uː/ ，經常會被標記為[ɪi]和[ʊu]。

元音的「長」和「短」都是相對來講的。某些語境下的短元音可能成為另一語境下的長元音^[15]。例如一個跟着強輔音（/p/、/k/、/s/等）的長元音會較短，因此「reed」發[ɹiːd̥]音，heat發[hiʔt]音。

反之，如果短元音/æ/接著弱輔音那短元音就會加長一些。因此，「bat」發為[b̥æʔt]音、「bad」'發為[b̥æːd̥]音。在自然的說話發音上，塞音/t/及/d/可能最終發音不開放出來，因此介於這些單字之間的區別大多出現在元音的長度上。^[14]

除了這些長度上的區別，非重音元音比起重音元音不但較短也較集中化。在非重音音節里音素出現在元音之前及最後位置上時，長元音及短元音之間的對比為中性化，而[i]音、[u]音也會產生。^[13]

雙元音	例子
閉雙元音
/eɪ/	/beɪ/	bay
/aɪ/	/baɪ/	buy
/ɔɪ/	/bɔɪ/	boy
/əʊ/	/bəʊ/	beau
/aʊ/	/baʊ/	bough
央雙元音
/ɪə/	/bɪə/	beer
/eə/	/beə/	bear
/ʊə/	/bʊə/	boor

在第二次世界大戰時，/ɔə/出現在諸如單字「door」上，不過此種情形已經大部分消失掉了，併入了/ɔː/；也有一些單字裡的音素如/ʊə/音也已經和/ɔː/音合併了，^[16]牛津詞典列出了「poor」一類詞語的上述兩種發音，但推薦/ɔː/。在緊接的雙元音里，半元音佔的音位經常小到難以察覺，所以在單字「day」及「dare」上語音僅能夠很勉強地各被標記為[d̥e̞ː]音、[d̥ɛː]音。^[13]

標準英音也擁有三元音，諸如「ire」的/aɪə/音、「hour」的/aʊə/音。由下列表格可以理解到並無音素上的區別，雖然在這些音素間如/aʊə/、/aɪə/、/ɑː/或許是中性化到變成[ɑː]，或[äː]。

**三元音**^[14]
作為二音節	三元音	漏失中間音位	進一步簡化為
[aɪ.ə]	[aɪə]	[aːə]	[aː]
[ɑʊ.ə]	[ɑʊə]	[ɑːə]	[ɑː]

並不是所有的參考文獻都用同樣的轉寫系統。有一些特例如下：

/æ/在trap一字上經常寫為/a/。
/e/在dress一字上有時寫為/ɛ/。^[17]
/ɜː/在nurse一字上有時寫為/əː/。
/aɪ/在price一字上有時寫為/ʌɪ/。
/aʊ/在mouse一字上有時寫為/ɑʊ/。
/eə/在square一字上有時寫為/ɛə/，而且有時視為一個長單元音/ɛː/。

大多數的這些變例、都用在《簡明牛津英語字典》（Shorter Oxford English Dictionary）（1993年版）裡的Clive Upton所設計的轉寫的方法上。並且現在也用在很多的其他字典上、比如：牛津大學出版社（Oxford University Press）所出版的字典。

音標符號表[編輯]

依據BBC英語學習網（英語：BBC Learning English）規範的音標符號，共計有44個，其中分類為無聲子音8個、有聲子音8個、其他子音8個、短母音7個、長母音5個、雙母音8個；音標符號發音與IPA音標意思相同，與DJ音標有相違之處。^[18]^[19]

子音[編輯]

無聲子音
符號	單字
p	pen
t	tea
tʃ	church
k	key
f	fet
θ	thing
s	soon
ʃ	ship

有聲子音
符號	單字
b	back
d	day
dʒ	joke
g	get
v	view
ð	this
z	zero
ʒ	pleasure

其他子音
符號	單字
m	more
n	nice
ŋ	ring
h	hear
l	light
r	right
w	wet
j	yet

母音[編輯]

短母音
符號	單字
ɪ	kit
ʊ	food
ʌ	strut
ɒ	lot
ə	the
e	dress
æ	trap

長母音
符號	單字
iː	fleece
uː	goose
ɑː	father
ɔː	thought
ɜː	nurse

雙母音
符號	單字
ɪə	near
ʊə	tour
aɪ	price
ɔɪ	choice
əʊ	boat
eə	square
aʊ	mouth
eɪ	face

使用者[編輯]

下列人士通常被認為是RP的使用者。

大衛·愛丁堡，廣播員和自然學家。^[20]
英國王室^[21]^[22]
戴維·卡梅倫，前英國首相（2010-2016）。^[23]
黛博拉·卡文迪什（英語：Deborah Cavendish, Duchess of Devonshire）, 貴族和作家。^[24]
茱蒂·丹契，演員。^[25]
喬安娜·拉姆利，演員、電視紀錄片主持人、運動家和前模特。^[26]
魯伯特·埃弗里特，演員。^[27]
安東尼亞·弗雷瑟（英語：Lady Antonia Fraser），演員和歷史學家。^[24]
克里斯托弗·希欽斯，已故作家和記者。^[28]
鮑里斯·約翰遜，英國首相（2019–2022）。^[27]
凡妮莎·寇比，演員。^[25]
海倫·美蘭，演員。^[29]
嘉莉·慕萊根，演員。^[25]
傑瑞米·派克斯曼，廣播員和電視節目主持人。^[24]
雅各·里斯-莫格，下議院領袖。^[30]
布賴恩維爾（英語：Brian Sewell），藝術評論家。^[31]
愛德華·史托頓（英語：Ed Stourton），廣播員和記者。^[32]
瑪格麗特·撒切爾，前英國首相（1979–1990）。^[33]
羅雲·威廉斯，前坎特伯雷大主教（2002–2012）。^[21]
賈斯汀·韋爾比，坎特伯雷大主教（2013至今）。^[21]

參見[編輯]

雅音

注釋[編輯]

^ 此種寫法常用於書面語。此詞包含用詞、風格。

參考文獻[編輯]

^ 英语 - 《中国大百科全书》第三版网络版. www.zgbk.com. 2023-11-07.
^ Jonnie Robinson. Diverse voices: language, accent and dialect in the UK, Received Pronunciation. 1 Apr 2007 [2023-05-01]. （原始內容存檔於2021-02-26）.
^ Received Pronunciation. 2007-03-13 [2011-08-24]. （原始內容存檔於2019-07-22）.
^ Hudson, Richard, Some Issues on Which Linguists Can Agree, Journal of Linguistics, 1981, 17 (2): 333–343, S2CID 144125788, doi:10.1017/S0022226700007052
^ Bias against working-class and regional accents has not gone away, report finds. The Guardian. 2022-11-03 [2022-11-03]. （原始內容存檔於2023-05-22）（英語）.
^ ^6.0 ^6.1 Crystal, David. Language and Time. BBC voices. BBC. March 2007 [18 April 2011]. （原始內容存檔於2011-08-06）.
^ ^7.0 ^7.1 Tom McArthur, The Oxford Guide to World English, 2002, Oxford University Press
^ Scottish and Irish accents top list of favourites. The Independent. 13 May 2007 [2022-11-26]. （原始內容存檔於2010-04-09）.
^ Stuart-Smith, Jane. Glasgow: accent and voice quality. Foulkes, Paul; Docherty, Gerard (編). Urban Voices. Arnold. 1999: 204. ISBN 0340706082.
^ Concise Oxford Dictionary, 1999, page xiv
^ PhonetiBlog 114 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Jack Windsor Lewis
^ JC Wells, Longman Pronunciation Dictionary, 3rd edition, page xiv, 2008
^ ^13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 Roach (2004:240頁)
^ ^14.0 ^14.1 ^14.2 GIMSON, A C 'An Introduction to the pronunciation of English', London: Edward Arnold, 1970.
^ Roach (2004:241頁)
^ Roca & Johnson (1999:200頁)
^ Schmitt (2007:322-323頁)
^ The Sounds of English. BBC英語學習網. [2015-07-09]. （原始內容存檔於2021-01-24）.
^ Pronunciation Tips. BBC英語學習網. [2015-07-09]. （原始內容存檔於2021-03-23）.
^ Wells, John. David Attenborough. John Wells's phonetic blog. 8 November 2010 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2013-11-06）.
^ ^21.0 ^21.1 ^21.2 Wells, John. the evidence of the vows. John Wells's phonetic blog. 3 May 2011 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2013-11-06）.
^ Wells, John. Any young U-RP speakers?. 11 July 2007 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2013-02-05）.
^ Wells, John. EE, yet again. John Wells's phonetic blog. 8 April 2010 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2013-10-24）.
^ ^24.0 ^24.1 ^24.2 Woods, Vicki. When I didn't know owt about posh speak. The Daily Telegraph. 5 August 2011 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2021-10-24）.
^ ^25.0 ^25.1 ^25.2 Lawson, Lindsey. A popular British accent with very few native speakers. The Voice Cafe. 14 October 2013 [12 December 2017]. （原始內容存檔於2021-10-24）.
^ Stadlen, Matthew. Joanna Lumley: I'm not posh - and I eat like a horse. 2015-07-10 [2020-08-09]. ISSN 0307-1235. （原始內容存檔於2022-06-11）（英國英語）. |journal=被忽略 (幫助)
^ ^27.0 ^27.1 Wells, John. RP back in fashion?. 12 June 2008a [2022-01-11]. （原始內容存檔於2014-04-04）.
^ British Accents. dialectblog.com. 25 January 2011.
^ Klaus J. Kohler (2017) "Communicative Functions and Linguistic Forms in Speech Interaction", published by CUP (page 268)
^ Labour MP Angela Rayner : 'I'm proud of my accent'. BBC News. 10 July 2017 [9 February 2021]. （原始內容存檔於2021-10-24）. Tory MP Jacob Rees-Mogg struggled with his "posh RP [received pronunciation] accent" when he was trying to get elected in Fife.
^ The perils of talking posh. Evening Standard. 6 November 2001 [27 December 2019]. （原始內容存檔於2020-06-22）.
^ Cooper, Glenda. A 'posh' RP voice can break down barriers. The Daily Telegraph. 4 October 2014 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2022-01-11）.
^ Has Beckham started talking posh?. BBC News. [2022-01-11]. （原始內容存檔於2020-04-08）.

外部連結[編輯]

B.B.C. page on Upper R.P. as spoken by the English upper-classes （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（英文）
Sounds Familiar? （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）– Listen to examples of received pronunciation on the British Library's 'Sounds Familiar' website. （英文）
'Hover & Hear' R.P., and compare it with other accents from the UK and around the World. （英文）
Whatever happened to Received Pronunciation? （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - An article by the phonetician John C. Wells about received pronunciation. （英文）

音訊檔案[編輯]

Blagdon Hall, Northumberland （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Burnham Thorpe, Norfolk （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Harrow （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Hexham, Northumberland （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
London （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Newport, Pembrokeshire （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
Teddington （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）

[3] 此種寫法常用於書面語。此詞包含用詞、風格。

[1] 英语 - 《中国大百科全书》第三版网络版. www.zgbk.com. 2023-11-07.

[2] Jonnie Robinson. Diverse voices: language, accent and dialect in the UK, Received Pronunciation. 1 Apr 2007 [2023-05-01]. （原始內容存檔於2021-02-26）.

[Received_Pronunciation-4] Received Pronunciation. 2007-03-13 [2011-08-24]. （原始內容存檔於2019-07-22）.

[5] Hudson, Richard, Some Issues on Which Linguists Can Agree, Journal of Linguistics, 1981, 17 (2): 333–343, S2CID 144125788, doi:10.1017/S0022226700007052

[:0-6] Bias against working-class and regional accents has not gone away, report finds. The Guardian. 2022-11-03 [2022-11-03]. （原始內容存檔於2023-05-22）（英語）.

[crystal-7] 6.0 ^6.1 Crystal, David. Language and Time. BBC voices. BBC. March 2007 [18 April 2011]. （原始內容存檔於2011-08-06）.

[mcauthur-8] 7.0 ^7.1 Tom McArthur, The Oxford Guide to World English, 2002, Oxford University Press

[9] Scottish and Irish accents top list of favourites. The Independent. 13 May 2007 [2022-11-26]. （原始內容存檔於2010-04-09）.

[10] Stuart-Smith, Jane. Glasgow: accent and voice quality. Foulkes, Paul; Docherty, Gerard (編). Urban Voices. Arnold. 1999: 204. ISBN 0340706082.

[11] Concise Oxford Dictionary, 1999, page xiv

[12] PhonetiBlog 114 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Jack Windsor Lewis

[13] JC Wells, Longman Pronunciation Dictionary, 3rd edition, page xiv, 2008

[#1-14] 13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 Roach (2004:240頁)

[Gimson-15] 14.0 ^14.1 ^14.2 GIMSON, A C 'An Introduction to the pronunciation of English', London: Edward Arnold, 1970.

[16] Roach (2004:241頁)

[17] Roca & Johnson (1999:200頁)

[18] Schmitt (2007:322-323頁)

[19] The Sounds of English. BBC英語學習網. [2015-07-09]. （原始內容存檔於2021-01-24）.

[20] Pronunciation Tips. BBC英語學習網. [2015-07-09]. （原始內容存檔於2021-03-23）.

[21] Wells, John. David Attenborough. John Wells's phonetic blog. 8 November 2010 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2013-11-06）.

[Wells_2011-22] 21.0 ^21.1 ^21.2 Wells, John. the evidence of the vows. John Wells's phonetic blog. 3 May 2011 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2013-11-06）.

[23] Wells, John. Any young U-RP speakers?. 11 July 2007 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2013-02-05）.

[24] Wells, John. EE, yet again. John Wells's phonetic blog. 8 April 2010 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2013-10-24）.

[woods-25] 24.0 ^24.1 ^24.2 Woods, Vicki. When I didn't know owt about posh speak. The Daily Telegraph. 5 August 2011 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2021-10-24）.

[lawson-26] 25.0 ^25.1 ^25.2 Lawson, Lindsey. A popular British accent with very few native speakers. The Voice Cafe. 14 October 2013 [12 December 2017]. （原始內容存檔於2021-10-24）.

[27] Stadlen, Matthew. Joanna Lumley: I'm not posh - and I eat like a horse. 2015-07-10 [2020-08-09]. ISSN 0307-1235. （原始內容存檔於2022-06-11）（英國英語）. |journal=被忽略 (幫助)

[Wells_2008blog-28] 27.0 ^27.1 Wells, John. RP back in fashion?. 12 June 2008a [2022-01-11]. （原始內容存檔於2014-04-04）.

[29] British Accents. dialectblog.com. 25 January 2011.

[30] Klaus J. Kohler (2017) "Communicative Functions and Linguistic Forms in Speech Interaction", published by CUP (page 268)

[31] Labour MP Angela Rayner : 'I'm proud of my accent'. BBC News. 10 July 2017 [9 February 2021]. （原始內容存檔於2021-10-24）. Tory MP Jacob Rees-Mogg struggled with his "posh RP [received pronunciation] accent" when he was trying to get elected in Fife.

[Posh-32] The perils of talking posh. Evening Standard. 6 November 2001 [27 December 2019]. （原始內容存檔於2020-06-22）.

[33] Cooper, Glenda. A 'posh' RP voice can break down barriers. The Daily Telegraph. 4 October 2014 [2022-01-11]. （原始內容存檔於2022-01-11）.

[34] Has Beckham started talking posh?. BBC News. [2022-01-11]. （原始內容存檔於2020-04-08）.

[1]

[2]

[註 1]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]