跳至內容

蘑菇竹筍之爭

維基百科，自由的百科全書
左側為「蘑菇山」，右側為「竹筍里」。

蘑菇竹筍之爭 （日語：きのこたけのこ戦争）是日本消費者針對明治販售的巧克力零食「蘑菇山」與「竹筍里」美味程度的爭論。[1][2]該爭論最早始於1980年代，至今已成網路迷因。[3][4]

背景

[編輯]

1975年，明治運用另一款巧克力零食「阿波羅（日語：アポロチョコレート）」的部分生產線，推出「蘑菇山」[5][6]，又於1979年再推出了後繼產品「竹筍里」。[6]因兩款產品十分相似，自1980年起便有一些小規模爭論，開始比較兩款產品。[7] 2001年，「蘑菇山」銷量下滑，明治舉辦了第一屆總選舉，憑藉此一爭論，成功拉抬了兩款產品的銷量。[8][9] 隨著網際網路的普及, 此爭論開始蔓延至推特等社交媒體平台；一些日本名人、運動員也紛紛表態，加入到這一爭論之中；[4]「喜歡哪款巧克力」在日本甚至被戲稱為「禁忌話題」。[7]

勝負統計

[編輯]

官方總選舉結果

[編輯]
選舉活動名稱 日文名稱 年分 蘑菇山 竹筍里 中立 選舉結果 備註
蘑菇、竹筍總選舉 きのこ・たけのこ総選挙 2001年 約450,000票 約550,000票 竹筍里勝選 [2][10][6]
蘑菇山、竹筍里 國民總選舉2018 きのこの山・たけのこの里 国民総選挙2018 2018年 6,761,773票 6,931,220票 2,238,204票 竹筍里勝選 [11][12]
蘑菇山、竹筍里 國民總選舉2019 きのこの山・たけのこの里 国民総選挙2019 2019年 6,021,986票 4,565,799票 蘑菇山勝選 [13]

2019年結果發表後，雙方「黨魁」締結「蘑菇山、竹筍里 國民總選舉無黨派協定きのこの山・たけのこの里 国民総選挙ノーサイド協定」，在官方層面上終結了40年來的爭論。[13]翌年，明治再度舉行「蘑菇山、竹筍里 國民大調查2020きのこの山・たけのこの里 国民大調査2020」，結果顯示，蘑菇山僅在福島縣獲得較高支持度，其餘都道府縣均為竹筍里。[14]

其他勝負結果

[編輯]
活動/節目名稱 日文名稱 主辦單位 活動/播放時間 蘑菇山 竹筍里 結果 備註
meiji×太鼓之達人活動 蘑菇竹筍合戰 meiji×太鼓の達人キャンペーン きのたけ合戦 街機版《太鼓之達人》 2014年12月9日至2015年1月28日 竹筍里勝出 [15]
明治 presents 你是哪一派？蘑菇山vs竹筍里 明治 presents あなたはどっち派? きのこの山vsたけのこの里 Splatoon 2016年6月18至19日 349分 351分 竹筍里勝出 [16]
日本國民認真投！零食總選舉2016 日本国民がガチで投票! お菓子総選挙2016 朝日電視台 2016年11月27日 第30名外 第8名 竹筍里勝出 [1]
你是哪一派？蘑菇山vs竹筍里 あなたはどっち派? きのこの山vsたけのこの里 Splatoon 2 2018年8月18至19日 得票率：39.87%

單人勝率：50.28% 多人勝率：50.21% 2分

得票率：60.13%

單人勝率：49.72% 多人勝率：49.79% 1分

蘑菇山勝出 [17]
給世界比看看 情人節前夕！巧克力總選舉 世界くらべてみたら　バレンタイン直前！チョコレート総選挙 TBS 2025年2月12日 第1名 第6名 蘑菇山勝出 [18]

其他統計資料

[編輯]
項目 時間 結果 備註
明治在採訪中提及的銷量 2005年 竹筍里較多 [19]
美國亞馬遜上的商品評價 2010年 蘑菇山較好 [20]
雅虎日本關鍵字搜索次數調查 2013年 蘑菇山較多 [21][22]
日本免費家庭帳簿應用程序ReceReco上的收據數據分析 2013年1月31日至11月30日的數據 竹筍里銷量幾乎是蘑菇山的兩倍 [23]

參見

[編輯]

相關產品

[編輯]

類似爭論

[編輯]

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 「きのこの山・たけのこの里」総選挙実施　激突前から「たけのこ派」勝利宣言のわけ. J-CAST. 2018-02-27 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2020-10-13）. 
  2. ^ 2.0 2.1 明治 きのこ・たけのこ論争に終止符？　「総選挙」実施へ. 毎日新聞. 2018-02-26 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2020-09-14）. 
  3. ^ きのこVS.たけのこ戦争ついに終結　「たけのこ党」が国民総選挙で勝利！「吉田沙保里とつくるたけのこの里」などマニフェスト実行へ. Biglobe. 2018-09-11 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2020-11-27）. 
  4. ^ 4.0 4.1 「きのこの山・たけのこの里」総選挙実施 激突前から「たけのこ派」勝利宣言のわけ. J-CAST トレンド. 2018-02-27 [2024-09-11]. （原始內容存檔於2020-10-13） （日語）. 
  5. ^ 日本ネーミング大賞. 日本ネーミング大賞. [2024-09-11]. （原始內容存檔於2025-12-14） （日語）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 ヒストリー. 株式會社 明治. [2025-08-05]. （原始內容存檔於2026-01-21） （日語）. 
  7. ^ 7.0 7.1 残念ながらきのこ派が圧倒的な差をつけられ敗北!!. www.rakuten.ne.jp. [2024-09-11] （日語）. 
  8. ^ 「きのこたけのこ戦争」 公式の態度にガッカリした理由. アスキーグルメ. [2024-09-11]. （原始內容存檔於2026-03-02） （日語）. 
  9. ^ アポロチョコが転じて…国民的お菓子「きのこの山」誕生秘話. 日刊ゲンダイDIGITAL. 2015-07-22 [2019-01-25]. （原始內容存檔於2020-10-02）. 
  10. ^ 「きのこ派はたけのこの里を食べない？」未だ語られる「きのたけ論争」とそれぞれの違い｜CHANTO WEB. CHANTO WEB. 2022-04-28 [2024-09-11]. （原始內容存檔於2025-08-05） （日語）. 
  11. ^ きのこの山・たけのこの里 国民総選挙2018 特設サイト. 株式會社 明治. 2018 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2018-12-07） （日語）. 
  12. ^ 『たけのこの里』が勝利 『きのこの山』との38年の戦いに終止符 総選挙委員長の松本潤も安堵. ORICON NEWS. 2024-07-24 [2024-09-11]. （原始內容存檔於2025-12-28） （日語）. 
  13. ^ 13.0 13.1 “きのこの山”VS“たけのこの里”、3回目で“きのこの山”が初勝利！ そして国民総選挙は終結へ－－. ファミ通.com. 2019-12-17 [2025-08-06]. （原始內容存檔於2026-02-08） （日語）. 
  14. ^ きのこの山・たけのこの里 国民大調査2020. 株式會社 明治. [2025-08-05]. （原始內容存檔於2025-12-11） （日語）. 
  15. ^ 太鼓の達人を使ったきのこたけのこ戦争「きのたけ合戦」で衝撃途中経過 47都道府県すべてで「たけのこの里」が優勢に. ねとらぼ. [2022-08-30] （日語）. 
  16. ^ 「スプラトゥーン」ユーザーを巻き込んだ「きのこの山 vs たけのこの里」フェスがついに決着 勝ったのは……. ねとらぼ. [2019-07-04]. （原始內容存檔於2021-04-25） （日語）. 
  17. ^ 『スプラトゥーン2』「きのこの山 vs たけのこの里」フェスはきのこ派が大勝利！. [2019-07-04]. （原始內容存檔於2020-11-06） （日語）. 
  18. ^ 『世界くらべてみたら』. TBS. [2025-02-16]. （原始內容存檔於2026-01-18） （日語）. 
  19. ^ 「きのこの山」と「たけのこの里」はどっちが売れているのか. Excite. 2005-01-31 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2021-05-03）. 
  20. ^ 日本のお菓子や調味料が米Amazonで絶賛）. R25. リクルート. 2010-04-26 [2010-04-26]. （原始內容存檔於2014-08-12）. 
  21. ^ 「きのこの山VSたけのこの里」決着!? 「きのこの山」圧倒的勝利！. Yahoo! Japan. 2013-04-22 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2021-01-24）. 
  22. ^ 「きのこの山 vs.たけのこの里」論争にジャッジメント!?　Yahoo！検索数で勝負あり. ITMedia. 2013-04-22 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2020-11-01）. 
  23. ^ 「きのこの山」VS.「たけのこの里」戦争に決着!?　購買データ分析で“大差”あり. ITMedia. 2014-02-04 [2019-03-04]. （原始內容存檔於2021-04-27）. 

外部連結

[編輯]
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=蘑菇竹筍之爭&oldid=91861759」