麵包超人角色列表

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋

麵包超人角色列表介紹日本動漫麵包超人》的登場角色。

果醬叔叔家[編輯]

  • 麵包超人(另譯紅豆麵包超人) (配音員:日本→戶田惠子;台灣→姜瑰瑾[卡通頻道]/鄭仁君[劇場版&MOMO親子台前期]/錢欣郁[MOMO親子台後期]/賀世芳[打倒幽靈船(衛視電影台版本)]/汪世瑋[MOMO親子台後期(2015年版本)]);香港→沈小蘭亞視本港台)/黃鳳英無綫兒童台,第1集至第104集)/伍秀霞無綫兒童台,第105集起、J2
    • 英文名:Anpanman
    • 日文名:アンパンマン
    • 第一集出現的角色,由生命之星和紅豆麵包結合而成(主角)。
    • 經常幫助肚子餓的小朋友(除了細菌人),會把臉分給他們吃,但同時失去力量。
    • 瞼上有任何損傷都會失去力量,要果醬爺爺換個新的臉。(常由牛奶妹妹為他換,用投擲的方式來換,舊的會被新的撞開,再轉很多個360度就換好臉)
    • 最大的敵人是細菌人
    • 原本是果醬叔叔製作的紅豆麵包,因剛好生命之星墜落在麵包上而誕生。頭部是果醬叔叔製作的紅豆麵包,身體的構造不明。有紅通通臉頰的大圓餅臉及一顆正義的心,為了維護森林正義,甚至不惜犧牲自己的「麵包頭」,雖然被吃了以後就沒力……。不能淋雨,頭一遇到水就會「泡湯」,頭一淋濕或弄髒還有缺一角就會沒力氣打壞人,只好束手就擒,不過只要果醬爺爺趕緊再烤一個新的麵包頭讓他換上,他又會恢復力氣,打倒壞人。每當有人肚子餓或需耍幫助,無論是什麼地方,麵包超人都會飛去幫助他,是所有人的英雄。每次細菌人製造騷動的時候,麵包超人都會用絕招麵包超人拳去懲罰他。
自行拍攝的麵包超人木偶照片
  • 果醬爺爺 (另譯: 果占叔叔[ATV])(配音員:日本→增岡弘;台灣→劉傑[卡通頻道]/吳文民[MOMO親子台]/于正昌[打倒幽靈船(衛視電影台版本)]);香港→周永坤亞視本港台)、黃子敬無綫兒童台J2
    • 英文名:Uncle Jam
    • 日文名:ジャムおじさん
    • 開了一間麵包工廠,製作麵包的大師,會做很多好吃的麵包,臉上常掛著笑容給人很溫暖的感覺,不斷的散播愛與勇氣,是一位溫和、慈祥的人。總是默默的支持著大家,因此麵包世界的人都好喜歡他。他最主要的任務是幫助麵包超人「做臉」。曾經製造出「麵包超人號」等等的機械,非常的博學多聞。
  • 奶油子妹妹(另譯牛奶妹妹/牛油子[ATV])(配音員:日本→佐久間玲;台灣→林佑俽[卡通頻道]/雷碧文、未知(劇場版)[MOMO親子台]);香港→黃玉娟亞視本港台)/林雅婷無綫兒童台,第1集至第52集)/張頌欣無綫兒童台,第53集起、J2
    • 英文名:Flower
    • 日文名:バタコさん
    • 果醬爺爺的得力助手,是一個溫柔的女生,總是在麵包工場幫果醬爺爺的忙,是一個開朗的女孩子。除了烹飪和製作甜點外,也非常擅長裁縫。每當麵包超人的斗篷破爛了,還會幫麵包超人修補披風。十分疼愛起司狗,去哪裡總是帶著牠。
  • 名犬起司(另譯吉士狗、芝士狗)(配音員:日本→山寺宏一;香港→鄺樹培無綫兒童台,第1集至第52集)
    • 英文名:Cheese
    • 日文名:名犬チーズ
    • 住在麵包工場的小狗,小時候被麵包超人救回來,現在幫忙果醬爺爺看家,還有一個可愛的女朋友蕊蕊小姐。與奶油妹妹一樣,有一個長長的花生臉,也因此她們變成好朋友,雖然有時候很冒失,但卻能理解人類的語言,牠的生日是1月31號。。被麵包超人救回來的吉士狗,現在幫忙果醬叔叔看家,還有一個可愛的女朋友奶酪狗。曾經以靈敏的嗅覺來幫助麵包超人和他的夥伴。

其他超人[編輯]

  • 吐司麵包超人(另譯方包超人、多士超人、方包大俠)(配音員:日本→島本須美;台灣→陳淑珠[卡通頻道]/吳文民[MOMO親子台]);香港→黃志明 (亞視本港台)/袁淑珍無綫兒童台J2
    • 英文名:Breadhead man
    • 日文名:しょくぱんまん
    • 住在吐司山,每天負責把新鮮的吐司麵包分送到學校和每一戶人家,還會親切的問候:「大家最近好嗎?」。吐司超人不但腦筋聰明,對人也很和善。他和麵包超人一樣都能在天空中飛翔。由於是最英俊的超人,因此大受女生們的歡迎,奶油妹妹、咪咪老師都和他的感情很好,常惹的小病毒吃醋,因為小病毒一直深深愛著他!小病毒只要一看到他,眼睛馬上就泛起了愛心,有次,還瞞著細菌人,偷偷把吐司麵包超人放掉。是位溫文儒雅又帥氣的同伴。
自行拍攝的吐司麵包超人木偶
  • 飯糰超人 (配音員:台灣→于正昌[卡通頻道];香港→黃啟昌無綫兒童台J2
    • 日文名:おむすびまん
    • 不斷到訪不同的國家,專職流浪的飯糰,在旅途中與麵包超人結為好友。無法放手不管正在煩惱的人。擅長用酸梅干、胡椒鹽和妙妙棒來攻擊敵人,原來是一個童話繪本中的人氣主角。
  • 蜜瓜超人(另譯蜜瓜包、蜜瓜包妹妹)(配音員:日本→金井美香;香港→柚子蜜
    • 英文名:Melon girl
    • 日文名:メロンパンナ
    • 有一顆有勇敢又溫柔的心,常給人幸福的感覺,她是用愛之花的花蜜所做成的,是果醬爺爺在夢幻谷採到的,所以身上常散發出甜甜的香氣。她喜歡喝又香又甜的哈蜜瓜汁,經常義不容辭和麵包超人並肩作戰,可以使出能魅惑任何人的哈蜜瓜拳是她獨門的武器。
    • 最喜歡姐姐-螺旋麵包超人,因為不能和姐姐在一起生活,有時會覺得很沮喪。
自行拍攝的哈密瓜超人木偶照片
  • 螺旋麵包超人(另譯瑞士卷蒙面超人,餐包姐姐)(配音員;台灣→陳淑珠[打倒幽靈船(衛視電影台版本)]:香港→沈小蘭J2
    • 英文名:Rolling girl
    • 日文名:ロールパンナ
    • 生日:9月19日
  • 誕生經歷

初登場是在1994年第300集「ロールパンナのひみつ(螺旋麵包超人的秘密)」[1],是蜜瓜超人的姊姊,他們都是果醬叔叔做出來的,原本果醬叔叔是想幫密瓜超人做一個朋友,但是她說想要一個姐姐,因此螺旋麵包超人雖然是姐姐,但其實出生的較晚。
在製作時加入了真心草(まごころ草)的花粉和蜜瓜超人的密瓜果汁,希望她能成為一個溫柔、會替他人著想的人,卻被細菌人發現,暗中加入了細菌草(ばいきん草)的汁液到麵糰裡,想利用她打倒麵包超人,導致她擁有代表善的紅心和代表惡的藍心,常常處於矛盾地拉鋸中。
一誕生就被細菌人灌輸了「麵包超人是妳的敵人!」這樣的想法,因此只要與麵包超人見面、甚至提到相關的事,藍心都會發光,細菌人也經常以這點加以慫恿。
她的角色歌「ふたつの心(兩顆心)」是描述這種雙重人格心理狀態的名曲。[2]
和密瓜超人一樣一出生就是現在的樣子,不像麵包超人還有幼兒階段。

  • 平時的性格

平常是一個溫柔、寡言且喜歡花和動物的女孩子,也是密瓜超人奶油麵包小弟的好姐姐,但是她因為擁有惡之心(會受麵包超人影響),所以不管妹妹和弟弟怎麼懇求,都不願與他們一起回麵包工廠生活,目前一個人獨自在黑暗谷生活。
登場初期由於對善惡價值觀尚未建立清楚,容易受到他人言語的影響,胸前的兩顆心會交替發光使她非常混亂,但隨著懂的事越來越多,情況趨於穩定,個性變得成熟有姐姐的樣子。
初期受惡之心影響較深個性比較好戰,曾說過「我不會輸給任何人」這樣的話,會找對手進行修練,靠自己習得了螺旋龍捲風
平時維持在善的狀態,其實內心常常與惡之心對抗。雖然總是與人保持距離,但如果遇到有人遇到困難,會反射性地幫助他人。
因為自己有著善惡兩顆心,總是感到非常地苦惱,但卻意外成為有煩惱的人們談心的好對象。

  • 黑色螺旋麵包超人

當吸收了大量的細菌草或藍色的心發光時(通常是由於細菌人慫恿),會導致善的狀態時的記憶喪失,全身變成黑色的,眼睛則是會從藍色轉成紅色,這狀態被稱為黑色螺旋麵包超人[2]
其實初期並沒有外觀變化的設定,是為了讓兒童能分辨清楚而增加的。
此時的她性格會變得十分具攻擊性,且會把麵包超人當成敵人,一心一意只想打倒他,如果有人妨礙到她,就算是細菌人也會將其剷除,因此並不會完全聽從細菌人的命令。
平時只要聽到密瓜超人的聲音或是沾到密瓜超人的密瓜果汁的話,黑化狀態便可解除。
由於黑化的原動力細菌草持續的時間有限,所以這個狀態並不會一直持續,而當細菌草的影響減弱後,她對麵包超人的敵意也會降低,為了避免這種事,所以細菌人會定期把細菌草的汁液加入她的體內[2],第一次黑色螺旋麵包超人登場就是因為此緣故。
第998集「しょくぱんまんとロールパンナ(吐司超人與螺旋麵包超人)」是她最後一次變身成黑色螺旋麵包超人,在此之後狀況趨於穩定,即使看到麵包超人惡之心也不會有反應。[1] 原因很可能是因為黑化的樣子經常嚇到小朋友,經家長投訴後,才減少出場。

  • 完全的黑色螺旋麵包超人

在第654集「ふたりのロールパンナ(兩個螺旋麵包超人)」及劇場版「打倒幽靈船」裡曾經出現過把紅色的善之心完全抽掉之後,只剩下惡之心的完全的黑色螺旋麵包超人,兩次事件都與陰森森博士有關[2],654集裡是將螺旋麵包超人分裂成分別擁有其中一顆心的兩個人,劇場版中則是將真心草的花粉從螺旋麵包超人的體內完全抽出。
完全黑化後的螺旋麵包超人個性會變得好戰且喜歡破壞,不僅僅是針對麵包超人,而是想將一切破壞,完全不理會細菌人的命令,甚至會攻擊自己最親愛的妹妹。
另外她的戰鬥力非常地高,可以迅速地解決掉咖哩麵包超人和吐司超人,麵包超人也不是她的對手,甚至可以一對三。
在劇場版「浮雲城的秘密」裡的情況較特殊,是由於接受了由大量細菌草轉化而成的細菌光,而黑化成只有一顆藍心的黑色螺旋麵包超人,頭上的文字也從平時的「R」變成「B」(象徵BLACK)。

  • 能力

綜合戰鬥能力是可與麵包超人匹敵最強等級的麵包戰士,冷靜沉著地觀察敵人的弱點並速戰速決,是非常可靠的夥伴。[2]
戰鬥方式比起他人較多變化,也比較會思考戰鬥時的策略,像螺旋龍捲風就是她模仿對手的招式之後自己創出來的,也懂得用水對付麵包超人,屬於行動派。
體能十分地優異,即使不使用武器,要空手搏擊也不成問題。
與妹妹的感情非常好,無論妹妹在哪,只要向她呼救,再遠都會立刻趕到,而由於實力強大的關係,往往能扭轉戰局掃蕩敵人,甚至搶走主角的風采。
螺旋彩帶
螺旋麵包超人平時愛用的武器(其他的超人並沒有使用武器的習慣)功能非常多,伸縮自如且強韌,可以用來綑綁和碎岩甚至切割,也可以用來迴旋攻擊或是普通打擊。
通常只使用一支,也可以雙手操控兩支,特殊情況下甚至可以將彩帶拆解下來,直接用棍子攻擊(棍子亦可伸縮)。
必殺技叫「螺旋龍捲風」,使用彩帶高速旋轉產生龍捲風,攻擊範圍廣,有時也具有輔助功能,例如撐起崩塌的建築。
飛行能力
飛行速度是所有超人中最快的(本篇描述可達到超音速飛行),飛行時的效果音也和其他人不一樣(有時會有類似噴射機的配樂)。
在「炒麵麵包超人與恐怖仙人掌人」裡,為了拯救密瓜超人,飛行時引起了大量的塵土,地面強烈震動甚至裂開。
另外飛的姿勢是將雙手擺在身體兩側,而不是像其他人一樣把雙手往前伸。[2]
電擊能力
黑化之後會使用的能力,將對手用彩帶捆綁並進行電擊。
在「ふたりのロールパンナ」中,遭到電擊的人會被石化,麵包超人、咖哩麵包超人及吐司超人曾慘遭毒手,善的狀態下非不得已並不會使用此能力,但為了對付另一個邪惡的自己,在本集曾使用過。
在劇場版「浮雲城的秘密」裡,遭到電擊的人則是會黑化,咖哩麵包超人和吐司超人曾因為中了電擊而黑化,轉而攻擊麵包超人。

  • 相關二三事
  • 雖然和麵包超人一樣是麵包,但卻有疑似是頭髮的捲毛,而且即使淋雨或泡水,臉也不會濕。
  • 作者柳瀨嵩曾表示無論是平常或是黑化的螺旋麵包超人,他都很喜歡。不過由於設定複雜且有點陰暗,經常令人懷疑「這真的是兒童向動畫的角色嗎?」。[2]
  • 誕生時有落雷從煙囪打進了烤爐,引發爆炸後冒出了黑色和白色的煙,仰頭大笑幾聲後,頭也不甩地直接從煙囪飛出去,把前來打招呼的麵包超人打倒後,就隨著細菌人他們回到細菌城,細菌人把她當成同伴還替她辦了歡迎派對。
  • 從來沒有把面罩拿下來過,也沒有吃東西的畫面,但在「ロールパンナとドクダミ夫人」曾喝了ドクダミ夫人(魚腥草夫人)泡的茶,但可惜的是臉刻意轉過去背對觀眾的,因此她的素顏依舊是個謎。
    [2]
  • 由於形象較中性的緣故,經常被日本網友說是寶塚歌劇團裡的男角。
  • 價值觀尚未建立加上惡之心的影響曾當過一段時間的反派,因此與許多高手交手過。[1]
  • 曾經被飯糰人誤認成男孩子,飯糰人在聽到密瓜超人叫她姐姐時才恍然大悟。
  • 在舞台劇「ロールパンナは私のお姉ちゃん(螺旋麵包超人是我的姐姐)」裡,可看出其實她對於自己兩顆心的矛盾會感到迷網,不知道自己究竟屬於哪一方?
  • 在劇場版「浮雲城的秘密」裡,吸收了大量的真心草,使得善之心變得強大,展現了較少女的那一面,連蜜瓜超人也很驚訝姐姐變得非常善良溫柔,在遇到細菌人時,甚至說了「我不喜歡戰鬥!」而拒絕參戰。
  • 在劇場版「打倒幽靈船」裡曾與蜜瓜超人撿到的海上的白馬成為好朋友,只有她和蜜瓜超人能了解白馬心裡的想法。
  • 之後在劇場版「將雙手舉向太陽」裡被敵人打進海裡而被白馬拯救,於是騎著白馬重新加入戰鬥,在繪本中也常有騎馬登場的畫面。[2]
  • 在劇場版「彩虹金字塔」中代替被變成金字塔的果醬爺爺和奶油妹妹幫麵包超人烤臉及補披風。[2]
  • 在「炒麵麵包超人與恐怖仙人掌」裡,與恐怖仙人掌戰鬥時惡之心和他產生共鳴,因此發現其實恐怖仙人掌亦是被細菌人陷害,即時阻止炒麵麵包超人的攻擊,之後用密瓜超人的密瓜果汁解除了恐怖仙人掌的黑化。


  • 咖喱麵包超人(另譯咖喱超人、咖喱包超人)(配音員:台灣→林佑俽[卡通頻道]/龍顯蕙[MOMO親子台]);香港→黃志成亞視本港台)/林丹鳳無綫兒童台J2
    • 英文名:Mustard man
    • 日文名:カレーパンマン
    • 頭部是咖哩麵包,喜愛可愛的女孩子,雖然有點沒耐性、有時也很易發怒,但卻是麵包超人可靠的同伴。又叫咖喱包,常說:「我是又辣又好吃的咖喱超人」。個性開朗活潑,喜愛營造快樂的氣氛,最厲害的武器是吐出一堆熱咖哩攻擊,與吐司超人常會相互較勁。
    • 在眾多超人中是最難看,樣子看起來笨笨的,不受女生歡迎。
自行拍攝的漢堡超人木偶
  • 奶油麵包小弟(另譯忌廉包熊貓)(配音員:台灣→龍顯蕙[MOMO親子台];香港→林元春
    • 英文名:Cream panda
    • 日文名:クリームパンダ
    • 來自卡士達國並非果醬爺爺製作而成,是蜜瓜超人的小弟弟,也稱呼螺旋麵包超人為姐姐,有兩個黑不隆咚的黑眼圈。是一個愛惡作劇且非常有元氣的小男孩,他的工作是配送果醬叔叔作的麵包,但是飛行能力還有待加強。崇拜著麵包超人、非常有活力的男孩子。雖然總是全力以赴,但無法跟麵包超人一樣把事情處理得妥善。絕招是剪刀石頭布拳。
    • 在眾多麵包超人中是最弱的一個
  • 嬰兒超人(另譯BB超人)(配音員:日本→天野由梨;香港→何璐怡無綫兒童台J2
    • 英文名:Meanspiders
    • 日文名:あかちゃんまん
    • 眾多超人中唯一的人類,看起來軟弱其實內心是很堅強的,還曾經英勇的解救麵包超人,很愛跟細菌人鬥嘴,時常想起小時候媽媽哄著她睡的情景。
    • 雖然是小小的嬰兒,但力氣卻非常大。每當眼睏和肚子餓的時候都會大哭起來。最喜歡喝牛奶,所以跟牛奶小子的感情很好。
  • 炸蝦飯超人(另譯炸蝦飯人)(配音員:日本→坂本千夏);香港→黎桂芳無綫兒童台,第1集至第52集)
    • 英文名:Tendonman
    • 日文名:てんどんまん
    • 最喜歡大聲唱歌,還籌組了一個三重唱團體(另兩個分別是豬排飯超人、什錦鍋超人),平常很少出場的炸蝦飯,也是麵包超人好朋友。(是最先出現的其他人物)


  • 洋蔥超人
    • 英文名:Naganegiman
    • 日文名:ナガネギマン
  • 炒麵麵包超人
    • 英文名:Yakisobaman
    • 日文名:やきそばパンマン

反派[編輯]

  • 細菌人 (另譯:細菌小子[ATV])(配音員:日本→中尾隆聖;台灣→劉傑[卡通頻道]/曹冀魯[MOMO親子台]/孫誠[打倒幽靈船(衛視電影台版本)]);香港→陳永信亞視本港台無綫兒童台J2
    • 平時紅精靈命令他做的事他都會服從,滿足她的要求。
    • 口頭禪:Ha Hi Fu He Ho(笑聲)(日文五十音其中一列「は行」)
    • 最不喜歡乾淨,所以不會洗手和洗澡。有時候麵包超人收拾他會順便抓他來洗澡,他便會變小,然後離開.
    • 為了打倒麵包超人,遠道從細菌星乘紫色幽浮而來地球。喜歡可愛的女生及好吃的東西;最討厭乾淨且不喜歡洗澡。常常製造一些奇特的東西,並想用它來做壞事,但往往無法得逞都會失敗,是麵包超人的頭號(也是唯一)的敵人。雖然自認為是天才科學家,但一直都只會做出奇怪的工具。每次看到好味的食物都會將它搶來吃。最討厭漂亮、乾淨的東西。口頭禪是本大爺。有一個妹妹叫小病毒。
自行拍攝的細菌人木偶照片
  • 小病毒(另譯紅精靈)(配音員:日本→鶴弘美;台灣→胡文沅[卡通頻道]/龍顯蕙[MOMO親子台]);香港→曾秀清亞視本港台)/曾佩儀無綫兒童台J2
    • 一直暗戀吐司超人;雖然幾乎每次對他表白都失敗, 但實際上她已經與吐司超人的關係不斷美好,只在吐司超人不知道紅精靈正在暗戀自己。她有時為了吐司超人的安全而對細菌人攻擊。
    • 跟細菌人一起居住。
    • 她屬於半反派,因為她喜歡吐司超人,而且她見到麵包超人也會良好交談,不會主動攻擊他。
    • 是一個驕縱又可愛的小女生,特地乘着紅色宇宙飛船,遠從細菌星球,前來支持他的哥哥細菌人。認為自己是世界上最可愛的女孩子,任性嬌縱,總是為難細菌人,但也有溫柔的一面。細菌人很疼愛這個寶貝妹妹且對她百依百順,跟細菌人不同在於頭上是一根天線且基本顏色以紅色為主。
自行拍攝的小病毒木偶
  • 骷髏人(配音員:日本→肝付兼太;台灣→吳文民[MOMO親子台]/于正昌[打倒幽靈船(衛視電影台版本)];香港→李致林
    • 平常都住在細菌城的山洞裡,偷偷愛慕著紅精靈,並願意隨時任她差遣,個性呆呆笨笨的,很容易被騙,是細菌人同甘共苦的夥伴。因為身體是零散的骨頭構成,所以受到攻擊時身體就會散掉。
    • 雖然外表看上去好像很可怕,但只要被人稱讚兩句就會沾沾自喜飛上天。拜過許多人為師,但沒怎樣進步。利用胸前的骨頭使出回力飛標攻擊是他的絕招。很喜歡小病毒。
  • 黴菌人
    • 英文名:Kabi
    • 日文名:かびるんるん
    • 細菌人的手下。叫聲是黴菌。因為是黴菌所以對水源很敏感。
  • 藍精靈(另譯小精靈)(配音員:日本→平野綾;香港→何璐怡葉曉欣(代配))
    • 英文名:Kokinchan
    • 日文名:コキンちゃん
    • 紅精靈的妹妹,個性和姊姊一樣任性嬌縱。最會假哭,流出藍色的眼淚,如果被他的眼淚滴到會不由自主的跟著哭起來。
    • 曾經跟紅精靈爭奪吐司麵包超人。

不常出現[編輯]

  • 黑暗人
    • 被他用手圍成一環的入口套住了便會進入了黑暗世界。
  • 黑暗女王
    • 住在幽暗的山谷中,非常討厭光,擁有人石化的能力,但只要一照到光石化就會解除。
  • 冰雪女王
    • 不愛陽光,中了她的魔法便變成寶石。

其他[編輯]

這裡的登場人物以日文五十音順序排列。

  • 玩具天使(配音員:日本→西原久美子茅野愛衣
    • 日文名:おもちゃ天使
    • 住在玩具天國裡面的玩具城的天使。
  • 什錦鍋人
    • 英文名:Kamamesiman
    • 日文名:かまめしどん
  • 豬排飯人
    • 英文名:Katudonman
    • 日文名:カツドンマン
  • 小飯糰人(配音員:日本→林原惠
    • 日文名:こむすびまん
    • 因為崇拜飯團人而成為他的弟子,雖然還只個半吊子,但正在努力修行中。
  • 小卷
    • 英文名:Tekkanomaki
    • 日文名:てっかのマキちゃん
  • 牙膏人(配音員:日本→鹽澤兼人阪口大助(2000年鹽澤兼人意外過世後)/香港→周良鴻(J2))
    • 日文名:ハミガキマン
    • 手上有一支大牙刷,常教別人刷牙(一刷便治好了蛀牙)
  • 咪咪老師和學校的小朋友們
    • 英文名:Mimi and Children
    • 日文名:みみせんせいとがっこうのなかまたち
  • "豆餡龍,小豆餡龍
    • 不會說話,只會叫豆餡
  • 黑板人
    • 他能把畫在身上的東西實體化,但用粉刷一刷就沒了
  • 鑄鐵星
    • 這一個位於太空的一個星球,專門把廢鐵回收再重製有用的東西給地球的人用。

註釋[編輯]