2015年習近平訪英

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
2015年習近平訪英
習近平在英國國會發表演講,2015年10月21日。
日期2015年10月19日 - 23日
會場 英國曼徹斯特倫敦

2015年習近平訪英,是指中共中央總書記中國國家主席習近平於2015年10月19日至23日對英國進行的國事訪問。這是自2005年以來,中國國家元首對英國進行的首次國事訪問,也是自2014年6月中國國務院總理李克強訪問英國後的又一輪中國國家領導人對英國的國事訪問。訪英期間,習近平前往白金漢宮會見了英國女王伊麗莎白二世、在唐寧街10號會見英國首相戴維·卡梅倫,並前往曼徹斯特參觀了曼徹斯特城足球俱樂部等活動[1]

背景[編輯]

中國現代國際關係研究院副院長馮仲平表示,中英關係急劇升溫,得益於兩國政府強烈的政治意願。2015年3月,英國作為首個西方大國率先表態加入亞投行。9月,英國財政大臣奧斯本訪華,參加了眾多會議和活動,為尋求「一帶一路」商機還作為英國首位內閣大臣到訪了新疆。他還表示,習近平此次訪英將帶來豐碩成果[2]

不過,CNN網站報道指出,中英關係長期以來一直存在一些問題,直至1997年香港回歸才得以解決。2012年,英國首相卡梅倫曾會見達賴喇嘛[3]

前期準備[編輯]

2015年3月,英國劍橋公爵威廉王子訪華時向習近平轉交了伊麗莎白二世的邀請信。5月,伊麗莎白二世在英國新一屆議會開幕式上正式宣布了習近平的訪英計劃[4]

倫敦時間2015年10月16日凌晨5點,為歡迎習近平訪問英國,英國儀仗隊進行了歡迎儀式的全套彩排[5]。而倫敦唐人街也已經掛上了中英兩國國旗,以示歡迎[6]

同日,英國女王官邸白金漢宮正式公布了習近平訪英的行程表[7]。另外,習近平訪英期間,將有自由西藏國際特赦組織、新疆維吾爾穆斯林以及法輪功等團體和組織針對習近平舉行抗議活動。為了迎接習近平,英國安全部門以及倫敦大都會警察為此作了5個多月的準備活動[8][9]。而12名諾貝爾和平獎得主還致函英國首相卡梅倫,要求他向習近平當面提出釋放2010年諾貝爾和平獎得主劉曉波和被軟禁的妻子劉霞[10]

在曼徹斯特城足球俱樂部方面,曼城在其官方推特和新浪微博上公開歡迎習近平到訪,表示:「今天我們十分榮幸的歡迎習近平主席和英國首相卡梅倫參觀曼城俱樂部[11]

行程與訪問成果[編輯]

10月19日:抵達[編輯]

2015年10月19日晚上8時(倫敦時間),習近平與其夫人彭麗媛,乘坐中國國際航空的專機,抵達英國倫敦希思羅機場,開始對英國為期四天的國事訪問。習近平和夫人彭麗媛在機場受到英國女王代表胡德子爵英語Viscount Hood、外交大臣夏文達等熱情迎接。英國青年向習近平夫婦獻上鮮花[12][13]。當晚,習近平夫婦前往倫敦海德公園文華東方酒店下榻[14]

在習近平訪英前夕,先期到達的涉及金融、大數據、文化等多個重點領域的中方商務團已經抵達英國倫敦,並在英國BIS會議中心舉行中英互聯網圓桌會議。拉卡拉集團董事長兼總裁孫陶然、亞信科技CEO武軍騰訊副總裁江陽百度公司總編輯趙承阿里巴巴副總裁石東偉等在圓桌會議上做了主題發言。10月19日14時30分左右,中國商務代表團在訪英期間簽下了首單[15]

10月20日:會見英國女王、議會演講和國宴[編輯]

習近平會見威爾士親王查爾斯王子

10月20日中午,伊麗莎白二世倫敦皇家騎兵衛隊閱兵場為習近平舉行隆重儀式[16][17],並鳴響禮炮,在倫敦塔橋倫敦城62響而同時在格林公園41響,一共103響[18][19]。在檢閱場上,當地華人華僑揮舞着中英兩國國旗、舞龍舞獅,中國留學生打着「習主席您好」的歡迎橫幅、唱起《歌唱祖國》,歡迎習近平訪問英國[4]。而一些人權示威者、法輪功自由西藏運動支持者在現場揮動標語及旗幟以示抗議[20][21][22],但與習近平的支持者相比處於劣勢,且被英國警方限制在馬路一側的小片區域內[23]。法輪功學員訴求已有19萬人向北京法院控告前中共總書記江澤民,呼籲習近平讓江受審判[24]。此前英國工黨領袖傑里米·科爾賓還曾表示,會在國宴上當面向習近平提出人權問題。不過中國駐英國大使劉曉明表示,習近平此行是推進中英夥伴合作關係,不是來辯論人權問題,但他指中方不會避談人權問題[12]

隨後,習近平夫婦和伊麗莎白二世在白金漢宮,按傳統互贈了禮物,並由女王招待共進私人午餐後,向客人展示皇家收藏中的中國藏品[16]。同日下午,習近平夫婦前往威斯敏斯特英國議會大廈。隨後習近平在威斯敏斯特宮皇家畫廊向英國兩院議會議員和其他賓客演講,他在演講中表示,中國有自己的制度,且比英國更具歷史,並稱讚英國國會被譽為「議會之母」,還表示中英兩國人民一定能創造更多機會[16][25][26]。他還在講話中引用了莎士比亞的名言[27]。之後習近平夫婦前往威廉王子的官邸克拉倫斯宮,劍橋公爵夫婦(威廉王子凱特王妃)還陪同習近平參觀王子傳統藝術學院並與學生見面。最後劍橋公爵夫婦陪習近平夫婦一起喝英國傳統的下午茶[16]。當天晚上,習近平夫婦在白金漢宮出席了伊麗莎白二世主持的歡迎晚宴[28],共有150餘名賓客出席[29],在用餐前習近平還會見了英國工黨黨魁科爾賓[16]。晚宴結束後,習近平夫婦下榻白金漢宮的「比利時套間」兩晚[30][31]

10月21日:會見英國首相、出席中英工商峰會及參觀活動[編輯]

10月21日,習近平與英國首相戴維·卡梅倫在英國首相府唐寧街10號進行了會談,卡梅倫於首相府門外迎接習近平。會談上,雙方簽署了多項協議,協議簽訂的總金額約400億英鎊,涵蓋核電、汽車、樂高樂園、中英電影投資基金、皇家埃爾伯特港口、醫療衛生、石油、遊輪、保險等領域。卡梅倫還提出了中國鋼鐵產品補貼的問題。卡梅倫回應在野工黨領袖科爾賓的提問時表明,他會向習近平提出獲補貼鋼鐵在歐洲市場傾銷的問題,強調與中方的高層次接觸,任何議題都可以談。此前英國首相府宣布,中國赴英遊客的簽證有效期,自2016年起將由半年增至兩年,並計劃推出十年期多次入境簽證,此舉將推動英國經濟發展[32][33][34]。會後,習近平和卡梅倫還共同會見了記者,就中英關係、一帶一路建設、經貿問題、網絡安全等回答了提問。卡梅倫發言人表示,雙方在此問題上作了明確的聲明,承諾不進行網絡盜竊知識產權,行業機密或保密的商業信息[35][36]

隨後,習近平由卡梅倫陪同,赴倫敦金融城出席中英工商峰會。習近平在會上表示,中國經濟運行總體平穩,將始終保持在合理區間,不會硬著陸。並根據設定到2020年的發展目標,要實現國內生產總值比2010年翻一番,保持7%左右的增長速度。他還表示中國打開的大門不會關閉,預計未來五年將進口超過十萬億美元的商品,對外投資規模將超過五千億美元,並將有超過五億人次出境參觀訪問及旅遊購物[37][38]

中英工商峰會結束後,習近平先後赴蘭開斯特宮倫敦帝國學院華為英國分公司參觀。習近平及夫人彭麗媛抵達蘭開斯特宮後,獲威廉王子及凱特王妃迎接。威廉王子向習近平展示展品,包括在007電影中主角占士邦所駕駛的跑車,並在參觀期間聽取了倫敦一間博物館及招商局集團2017年在深圳成立設計博物館的進展。之後習近平在英國財相歐思邦陪同下到倫敦帝國學院參觀,他首先來到數據科學研究所,聽取了有關運用大數據分析研究中國人口流動、一帶一路建設對沿線國家影響、個性醫療、城市地鐵管理等情況的介紹[39]。之後習近平在工作人員的陪同下前往哈姆林研究中心,並向習近平展示用於外科手術的新型機械臂和醫療器材[40]。而帝國理工學院數據科學研究所的人員向彭麗媛贈送了一件蘇格蘭羊絨披肩,這件披肩是研究所分析多張彭麗媛的照片,用電腦分析計算出彭麗媛的衣服尺寸而製成的[41]。在參觀完帝國理工學院後,習近平在華為總裁任正非的陪同下,參觀華為英國分公司的展廳,參觀機械手和終端產品展示,與英國員工親切交談,並肯定華為積極推動理念創新及組織創新[42][43]。當晚,習近平夫婦還出席了倫敦市市長葉雅倫舉行的歡迎晚宴。他在晚宴的講話中提及到了一些英國的文藝作品,並表示,他在陝西插隊時,曾想方設法尋找莎士比亞的作品。他最後在晚宴上說,中英關係將共同開啟「黃金時代」,努力為人類和平與發展的崇高事業作出新的更大的貢獻[44]

不過,在當日的訪問活動期間,彭麗媛的臉上出現了不均勻的白色粉末,此事件被網友稱為「化妝事故」[45]

10月22日:參觀活動和莊園會晤[編輯]

10月22日,習近平繼續其訪英第3日行程。當日上午,習近平夫婦離開白金漢宮,英國女王伊利沙伯二世和菲利普親王到場送行。伊麗莎白二世表示習近平此次對英國的訪問十分成功,成果豐碩,將英中關係提高到新的水平[46][47]

隨後,習近平出席了全英孔子學院和孔子課堂年會開幕式,並在約克公爵安德魯王子的陪同下抵達開幕式現場,一起參觀全英孔子學院和孔子課堂成果圖片展,並觀看孔子學院和孔子課堂學生們的匯報演出,包括用中文演唱歌曲《感恩的心》和詩詞朗誦《念奴嬌·追思焦裕祿》。他在講話中提及了由英國廣播公司製作、對比英式教育和中式教育的紀錄片《我們的孩子夠強嗎?》,並表示,英國民眾從中看到中式教學的「嚴師出高徒」效果,但亦讓中國民眾認識到張弛有度在子女成長中的重要作用,他在講話中指出要讓中國孩子多玩一玩[48][49]。最後,習近平和約克公爵安德魯王子共同為全球第1000所孔子課堂——奧特利爾中學孔子課堂揭牌。這所孔子課堂由北京八一中學(同時也是習近平的母校之一)和英國澤西島奧特利爾中學承辦[50]。當日習近平還在安德魯王子、財政部首席大臣漢茲陪同下,到國際海事衛星組織的總部參觀,參觀了國際移動衛星公司歷史、對華合作展板以及衛星設備,並前往網絡運營中心參觀,了解衛星通訊網絡的運作,包括如何覆蓋整個一帶一路區域。而國際海事衛星組織還向習近平贈送一個最新研發的衛星模型[51][52]。同日上午習近平夫人彭麗媛則參觀英國皇家音樂學院,欣賞學生和校友的表演,她還參觀了樂器博物館[53]

同日下午,習近平和卡梅倫在位於距離倫敦約60公里的首相鄉間別墅契克斯再次會晤,並進行了4個半小時的長談。在此次會晤中,兩人重點討論了香港問題敘利亞問題。卡梅倫稱,習近平對保障這一前英國殖民地的政治自由作出承諾,並表示香港政府應該保持半自治狀態,香港應該被賦予自由選舉領導人的權力。其他討論的內容有治國理政、雙邊關係、國際形勢等問題[54]。此外習近平與卡梅倫還發表了「面向21世紀全球全面戰略夥伴關係」的聯合宣言[55]。在會晤之前,習近平和卡梅倫在別墅草坪共同種下象徵中英友誼的橡樹[56]。會後習近平還與卡麥隆前往英國傳統的「犁」酒吧,享用啤酒和炸魚薯條,體驗當地的酒吧文化。此前習近平曾表示願意在訪問英國的時候喝一杯英格蘭傳統的黑啤酒[57][58][59]。當晚10時,習近平結束對倫敦的訪問,乘專機離開倫敦,前往曼徹斯特繼續訪問。在專機抵達曼徹斯特國際機場時,英國女王大曼徹斯特代表史密斯、曼徹斯特市市長墨菲等前來迎接[59]

10月23日:訪問曼徹斯特[編輯]

10月23日,習近平在曼徹斯特繼續其訪英第4日行程,以足球為訪問主題[60]。當天上午,習近平在英國財政大臣奧斯本、北方經濟事務大臣沃頓、曼城斯特大學校長迎接並陪同下,參觀了曼徹斯特大學國家石墨烯研究院,聽取諾貝爾物理學獎得主諾沃肖洛夫介紹石墨烯研究情況。同日,華為宣佈與曼徹斯特大學合作研究石墨烯的應用,共同開發信息通訊技術領域的下一代高性能技術,項目合作期初定為兩年[61][62]。參觀結束後,習近平在卡梅倫的陪同下,到訪曼城足球集團並參觀曼徹斯特城足球會、曼城足球學院和足球博物館,見證曾效力曼城的中國足球員孫繼海入選英格蘭足球名人堂,並向習近平獲贈紀念球衣和世界最早的現代足球比賽規則影印件,而習近平回贈了中國古代的蹴鞠。其間,習近平和卡梅倫還與曼城現役主力射手前鋒阿古路自拍[63]。在習近平訪問曼城期間,彭麗媛則前往曼徹斯特科學與工業博物館訪問。

隨後,習近平出席了曼徹斯特市政廳的午宴,並參觀曼徹斯特空港城項目,同時宣布海南航空將開通北京與曼徹斯特的直航航班,將進一步促進中英經濟的合作[64]。同日下午,習近平夫婦在卡梅倫首相的陪同下前往曼徹斯特機場,登機起程返回北京,結束此次訪問行程,英國女王宮廷大臣皮爾伯爵到機場送行。北京時間10月24日上午,習近平抵達北京[65]

分析[編輯]

香港商報》發布了評論文章《習主席訪英之行頗有深意》,北京學者指出,從出訪時機和國際政經背景來看,習近平此行頗有深意。並分析稱,鑑於英國在歐洲的獨特地位,習近平訪英在提升中英戰略夥伴關係的同時,亦將促進中歐整體關係的發展。英國在對華交往中創下多個「西方首次」,此次習近平訪問英國,不僅反映出中英關係的重要性,同樣對中歐合作具有示範意義[66]

而路透社分析指出,中國政府將現有的歐盟視為制衡美國的一個重要力量,因此對主張自由貿易的英國有可能離開歐盟而非常關注[67]

評價[編輯]

正面評價[編輯]

英國首相卡梅倫表示,此次訪問,意味着中英關係進入「黃金時代」[68]。而世界各大主流媒體對此次外訪作出了高度評價。英國《衛報》報道指出,通過習近平主席訪問英國的首日歡迎儀式,中國也展示了其政治實力;法國國際廣播電台對習近平主席訪英予以重點關注,並就當前中歐經貿合作態勢作出評論性報道;德國《每日鏡報》的報道稱,通過習近平的此次訪問,中英將開啟兩國關係的「黃金十年」[69]

新華社稱,香港各界亦對此次外訪作出高度評價。香港時事評論員朱家健認為,此次訪問標誌着兩國關係的新里程[70]

負面評價[編輯]

英國工黨影子內閣能源大臣南迪表示,英國政府與中國有關核電站的投資協議,被指「可能危害英國國家安全」[71]。另外,《觀察家》雜誌在9月24日稱,卡梅倫和奧斯本將史無前例地向中國叩頭,並表示這種外交恐慌將產生嚴重後果。但英國外交大臣哈蒙德否認上述事項[72]

10月22日,商務、創新與技能大臣英語Secretary of State for Business, Innovation and Skills薩吉德·賈偉德宣布,習近平對英國的國事訪問帶來了250億英鎊的中英商貿交易,隨後唐寧街10號將這個估計數字提高至300億英鎊,之後又提高至400億英鎊。英國政府後來被指出有誇大中英商業交易的嫌疑[73]

英國女王伊利沙伯二世於2016年5月在白金漢宮草坪主持園遊會期間,當她得悉其中一位賓客倫敦警務處女警官露西·奧爾西在該次國事訪問擔任指揮官後,即以「真倒楣」形容奧爾西的工作。[74][75]隨後,奧爾西向英女王透露習近平一行在其中一天行程參觀蘭開斯特府中途不辭而別,拋下她和英國駐華大使吳百納兩人離開,女王表示知情,並批評中方官員對吳百納「相當粗魯」,而且對他們的行為感到「匪夷所思」。[74][75]女王在園遊會與賓客的對話原本屬於私人內容,但卻因為攝影師在場而罕有地意外流出。[74][75]

參見[編輯]

參考資料[編輯]

  1. ^ 抢先看!习近平访英5大亮点. 央廣網. 2015年10月16日 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2016年3月7日). 
  2. ^ 觀點:中英開創兩國關係「黃金期」. BBC中文網. 2015-10-16 [2015年10月19日]. (原始內容存檔於2015-10-29). 
  3. ^ China and UK: Signs of a new 'special relationship?'. CNN. 2015-10-19 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2015-10-20). 
  4. ^ 4.0 4.1 103响礼炮,为中国响起. 新華網. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2015年10月24日). 
  5. ^ 习近平下周访英 白金汉宫凌晨5点彩排场面被赞很“童话”. 觀察者網. 2015-10-17 [2015年10月19日]. (原始內容存檔於2015-10-19). 
  6. ^ 习近平抵英倒计时 唐人街张灯结彩. 歐洲時報. 2015-10-19 [2015年10月19日]. (原始內容存檔於2016-03-06). 
  7. ^ 白金汉宫公布习近平访英行程表. 中國網. 2015-10-17 [2015年10月19日]. (原始內容存檔於2015-10-17). 
  8. ^ 委婉的抗议:英王储不参加欢迎习近平宴会. 紐約時報. 2015-10-20 [2015年10月19日]. (原始內容存檔於2015-10-23). 
  9. ^ 人权活动人士在习近平访英期间举行抗议. BBC中文網. 2015-10-20 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2015-10-22). 
  10. ^ 习近平正式开启访英行程. 法國國際廣播電台. 2015-10-20 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2016-03-04). 
  11. ^ 曼城官方欢迎习近平到访:荣幸!为曼城建立未来. 新浪網. [2015-10-23]. (原始內容存檔於2015-10-25) (中文(中國大陸)). 
  12. ^ 12.0 12.1 习近平抵达英国 开始为期四天国事访问. BBC中文網. 2015年10月19日 [2015年10月19日]. (原始內容存檔於2015年10月21日). 
  13. ^ 习近平抵达伦敦 开始对英国进行国事访问. 新華網. 2015年10月20日 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2015年10月21日). 
  14. ^ 習近平訪英行程細節曝光. 香港文匯網. 2015年10月16日 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  15. ^ 習主席尚未抵英 首單簽約已出爐. 南方都市報. 2015年10月20日 [2015年10月20日]. [永久失效連結]
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 16.3 16.4 英国女王主持盛大仪式欢迎习近平访英. BBC中文網. 2015年10月20日 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2015年10月22日). 
  17. ^ 英国女王伊丽莎白二世欢迎习近平到访. 新華網. 2015年10月20日 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  18. ^ 习近平出席英国女王举行的欢迎仪式. CNTV. 2015-10-21 [2015-10-21]. (原始內容存檔於2015-10-26). 
  19. ^ Troops on parade as UK welcomes China with spectacular ceremony. GOV.UK. 2015年10月20日 [2019年4月3日]. (原始內容存檔於2019年4月3日). Gunfire and smoke caught the attention of the crowds as The King’s Troop Royal Horse Artillery fired a 41-gun salute from Green Park and The Honourable Artillery Company simultaneously fired a 62-gun salute from Her Majesty’s Tower of London. 
  20. ^ Chinese President Xi begins 4-day visit to UK amid human rights concerns. CNN. 2015年10月20日 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2015年10月20日). 
  21. ^ Xi Jinping’s carriage ride up London’s Mall runs the gauntlet of Falun Gong, Tibet and China supporters. 南華早報. 2015年10月20日 [2015年10月20日]. (原始內容存檔於2015年10月21日). 
  22. ^ In pictures: China's President Xi Jinping on day one of the state visit. BBC. 2015-10-20 [2015-10-21]. (原始內容存檔於2015-10-22). 
  23. ^ 康納•薩利文. 习近平支持者的红旗海洋淹没抗议者. FT中文網. 2015-10-21 [2015-10-21]. (原始內容存檔於2015-10-23). 
  24. ^ Jane. MANCHESTER GETS A WHIFF OF CHINA DURING CAMERON AND XI JINPING VISIT. Salford Star. 2015-10-23 [2015-10-24]. (原始內容存檔於2015-10-24). 
  25. ^ 英國會演講 習近平:中國法治始於上古時代. 台灣蘋果日報. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  26. ^ 習近平籲英國議員到中國走走看看指機不可失時不再來. 商業電台. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2019年2月13日). 
  27. ^ 习近平英议会演讲 引用莎士比亚名言. 新華網. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2015年10月21日). 
  28. ^ 习近平和彭丽媛出席英国女王伊丽莎白二世举行的欢迎晚宴. 新華網. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2019年9月12日). 
  29. ^ 白金汉宫宴请习近平菜单曝光:用法语书写. 央視網. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2015年10月24日). 
  30. ^ 习近平今日抵英访问 下榻全球最贵豪宅白金汉宫. 京華時報. 2015年10月20日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2015年10月20日). 
  31. ^ 習近平歡迎國宴 凱特女神裝扮搶眼. 中央社. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2015年10月21日). 
  32. ^ 中英签署多项合作协议总额400亿英镑. BBC中文網. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2015年10月24日). 
  33. ^ 卡梅倫稱與習近平會晤任何議題都可談. 新城電台. 2015年10月20日 [2015年10月21日]. (原始內容存檔於2015年10月22日). 
  34. ^ 習近平與卡梅倫於首相府會晤. 有線新聞. 2015年10月21日 [2015年10月21日]. [失效連結]
  35. ^ 习近平同英国首相卡梅伦举行会谈. 新華網. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月23日). 
  36. ^ 习近平:保护人权,没有最好,只有更好. BBC中文網. 2015年10月21日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月24日). 
  37. ^ 习近平出席中英工商峰会时强调 中国经济不会硬着陆. 央廣網. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月22日). 
  38. ^ 習近平指中國經濟將保持合理區間不會硬著陸. 香港商業電台. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  39. ^ 习近平出席中英创意产业展. 中國青年報. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2017年8月25日). 
  40. ^ 習近平到英國帝國理工學院參觀. Now新聞. 2015年10月21日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  41. ^ 習近平夫婦參觀中英創意產業展. Now新聞. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2019年2月13日). 
  42. ^ 习近平主席参观华为英国公司 肯定华为产品创新. 環球網. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  43. ^ 習近平到華為英國公司參觀. 香港商業電台. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2016年3月5日). 
  44. ^ 习近平在伦敦金融城市长晚宴上的演讲. 人民網. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月27日). 
  45. ^ 彭麗媛在英國發生「化妝事故」 臉上驚現不均勻白粉. 東森新聞雲. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月23日). 
  46. ^ 【更新】【習近平訪英】離開白金漢宮 女皇送行. 香港蘋果日報. 2015年10月22日 [2015年10月22日]. 
  47. ^ 习近平和彭丽媛离开白金汉宫 与伊丽莎白二世夫妇话别. 中國新聞網. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月23日). 
  48. ^ 【習近平訪英】參觀孔子學院 稱中國兒童「玩的太少」. 香港蘋果日報. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月24日). 
  49. ^ 习近平出席全英孔子学院和孔子课堂年会开幕式. 新華網. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月23日). 
  50. ^ 習近平為全球第1000所孔子課堂揭牌. 香港文匯網. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月24日). 
  51. ^ 習近平參觀衛星通訊公司. Now新聞. 2015年10月22日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  52. ^ 习近平访国际移动卫星公司 参观国际交通卫星运行系统. 中國新聞網. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月23日). 
  53. ^ 彭麗媛參觀學校 欣賞中文表演. 成報. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月23日). 
  54. ^ 英媒:习近平与卡梅伦庄园会谈提及香港问题. BBC中文網. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月26日). 
  55. ^ 习近平访英:中英发布29点联合宣言. BBC中文網. 2015年10月22日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月24日). 
  56. ^ 习近平同英国首相卡梅伦共同植友谊树. 新華網. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2019年2月13日). 
  57. ^ 習近平卡麥隆泡酒吧 如願吃到炸魚薯條. 中央通訊社. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月23日). 
  58. ^ 庄园会晤:卡梅伦与习近平酒吧小酌谈天. BBC中文網. 2015年10月22日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月25日). 
  59. ^ 59.0 59.1 习近平同英国首相卡梅伦再次会晤. 新華網. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月26日). 
  60. ^ 习近平访英:最后一日将参观曼城俱乐部. BBC中文網. 2015年10月23日 [2015年10月23日]. (原始內容存檔於2015年10月26日). 
  61. ^ 習近平參觀曼徹斯特大學 看好新材料產業前景. 香港文匯報. 2015年10月24日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  62. ^ 习近平结束对英国国事访问启程回国. BBC中文網. 2015年10月23日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2015年10月26日). 
  63. ^ 參觀曼城足球學院獲贈球衣 習與阿古路玩自拍告別英國. 香港蘋果日報. 2015年10月24日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2015年10月25日). 
  64. ^ 習近平回國 臨行前出席曼徹斯特市政廳午宴. 香港電台. 2015年10月24日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2016年3月5日). 
  65. ^ 习近平结束对英国国事访问回到北京. 新華網. 2015年10月24日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2015年10月25日). 
  66. ^ 港媒:习近平访英点对点式外交规格高 三大悬念将揭晓. 中國新聞網. 2015年10月21日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月26日). 
  67. ^ 習近平訪英 中英元首各自受訪 互道兩國長遠利益. BBC中文網. 2015年10月19日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月20日). 
  68. ^ 習近平今起訪英:中英「黃金時代」開端. 聯合報. 2015年10月19日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月21日). 
  69. ^ 国际舆论高度评价习主席访英. 經濟日報. 2015年10月24日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2016年3月4日). 
  70. ^ 香港各界高度评价习近平主席访英:开创中英关系"黄金时代". 新華網. 2015年10月23日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2015年10月25日). 
  71. ^ 英反对党质疑中英核电站项目威胁国家安全. BBC中文網. 2015年10月17日 [2015年10月22日]. (原始內容存檔於2015年10月20日). 
  72. ^ 习近平访英 英外相反驳英国媒体“对华叩头”批评. 觀察者網. 2015年10月21日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2017年3月28日). 
  73. ^ 英国政府被指夸大中英商业交易. FT中文網. 2015年10月23日 [2015年10月24日]. (原始內容存檔於2015年10月23日). 
  74. ^ 74.0 74.1 74.2 "Queen caught on camera criticising 'very rude' Chinese officials during sensitive state visit" (11 May 2016)
  75. ^ 75.0 75.1 75.2 "China hits back against Queen's broadside: Beijing insists officials made 'great efforts' during the State visit despite the monarch calling them 'very rude' as President Xi sends in the censors" (11 May 2016)

外部連結[編輯]