佐治十字勳章
 | 此條目需要編修，以確保文法、用詞、語氣、格式、標點等使用恰當。 (2018年3月20日) |
 | 此條目翻譯品質不佳。 (2018年3月20日) |
| 佐治十字勳章 | |
|---|---|
 Obverse of the cross. Ribbon: 1½", dark blue. | |
| 類型 | 民用裝飾 |
| 授予原因 | "... 在極端危險的情況下最偉大的英雄主義行為或最顯著的勇氣。" |
| 授予對象 | 高48毫米，最大寬度45毫米; （正面）純銀色十字架，中央刻有圓形紀念章描繪聖佐治和龍的肖像, 周圍環繞着「FOR GALLANTRY」（為了勇氣）字樣。中間刻有收件人姓名和頒獎日期。色帶交叉通過裝飾着月桂月桂樹葉的絲帶通行證。 |
| 國家／地區 | 英國  |
| 主辦單位 | 英國君主 |
| 頒授資格 | 英聯邦從屬 |
| 勛銜 | GC |
| 狀態 | 使用中 |
| 設立時間 | 1940年9月24日 |
| 最近頒發 | 2021年7月6日(刊載於公報) [1] |
| 頒發總數 | 408項 (含兩個集體獎項) |
| 追授總數 | 90名 (包含4名前股東特別大會收件人) |
| 得主總數 | 408名 (含兩個集體獎項) |
 GC 色帶條 | |
| Order of Wear | |
| 上等 | 維多利亞十字勳章 [2] |
| 下等 | 嘉德勳章 |
| 相關 | 佐治獎章和英皇的勇士勳章 |
佐治十字勳章 （英語：George Cross (GC)） 是英國榮譽制度設置的第二高獎。它的授予條件是「最偉大英雄主義的行為或在極端危險的情況下最顯著的勇氣」，[3] 不在敵人面前，不在英國武裝部隊和英國平民面前。[4] 自頒佈以來，已經允許追授獎項。它也授予以前得英聯邦國家，其中大部分國家已經建立了自己的榮譽體系，不再推崇英國的榮譽。它可以授予任何軍銜的軍人和平民，包括警察，緊急服務人員和商船海員。許多獎項都是由英國君主親自向兩位獲獎者頒發的。頒發活動通常在白金漢宮舉行。.[5]
創建歷史[編輯]
佐治勳章 於1940年9月24日由佐治六世創立[6] 此時正是閃電戰的盛行時期, 更多的是要獎勵許多平民的勇氣，當時對平民開放的獎項並不適合應對新形勢，因此決定將佐治十字勳章和佐治勳章授予面對敵方行動的平民英勇和更普遍的勇敢行為。
英皇宣佈新的獎項致辭：
為了使它們能夠及時得到承認，我決定立即為各階層平民生活中的男女創造新的榮譽標誌。我建議以我的名字命名，這個新勳章將區分為維多利亞十字勳章下一位的"佐治十字勳章"和範圍更廣泛的"佐治獎章"。[7]
勳章由珀西·梅特卡夫設計。1941年9月24日的GC（和GM的批准令）一起於1941年1月31日在倫敦憲報上發表。[8]
英皇在發表新聲明時說，它將排在維多利亞十字勳章旁邊。這是戴爾勳章的第二位，遠遠高於當時現有的勇敢獎項，當時最高的獎項是亞厘畢獎章（AM）這是一項限於拯救海上和陸地生活的兩等獎，而最低的是單一的等級，但不受限制的帝國蓋洛特獎章（EGM）。在替代英國獎章史上前所未有的獎項時，他們被指示將其徽章換成GC。[[9] 1971年，倖存的亞厘畢勳章和愛德華勳章（EM）的獲得者成為佐治十字勳章受勛者，但與特殊徽章交換勳章不同，他們可以選擇保留原始徽章。在亞厘畢獎章的64名持有者和有資格交換愛德華獎章的68名持有者中，分別有49名和59名持有者可以選擇。[10]
授予[編輯]
授予""佐治十字勳章""為了承認：
在極端危險的情況下，最偉大的英雄主義行為或最顯着的勇氣。[11]
該勳章是針對平民的，也同樣適用於軍事人員，他們的行動一般不會有資格獲得軍事獎勵，例如勇敢而不是面對敵人。權威聲明：
十字勳章主要用於獎勵平民和軍事人員，通常不授予純軍事榮譽的行為。[12]
十字勳章應佩戴在受勛者的左胸上，身上掛着一條寬約一英寸寬深藍色的帶子，它應該在維多利亞十字勳章後面佩戴，並在所有英國騎士勳章的徽章前面佩戴。[13]
儘管還沒有獲獎，受勛者有權使用名稱後綴GC。[14] 與維多利亞十字勳章一樣，這兩個英勇勳章的獨特之處在於，無論是脫下制服或偶爾單獨佩戴獎章緞帶，十字勳章的微型複製品都貼在緞帶的中央。[15]
所有獲得個人GC獎項均在「倫敦公報」上發佈[16]
佐治十字委員會[編輯]
在內閣辦公室的佐治十字委員會評選軍事和平民的英勇事例。[17] 委員會沒有正式的職權範圍。[17]
受勛者[編輯]
自1940年成立以來，G.C.勳章頒予394名男性、12名女性，以及馬耳他島、皇家歐斯特警察（RUC）和英國的國民保健署(NHS)，合共頒發409次。已有245次交換獎勵，112次獲得Emplan Gallantry獎章獲得者，65名獲得亞厘畢獎章，68名獲得愛德華獎章獲得者。[18] 在獲得個人獎項的161人中，86死後獲獎。此外，還有四位追授帝國高級勳章的追授者，他們的獎項在第二次世界大戰開始後在憲報上公佈，並且他們的獎項也被換成了GC勳章。所有的交換獲得勳章的受勛者都要在截止日期之前交換勳章。[10][19]
集體獎項[編輯]
根據主權國家的明確指示，佐治十字勳章已被授予馬耳他島和皇家歐斯特警察（RUC）。
馬耳他[編輯]
佐治十字勳章於1942年4月15日在英皇佐治六世給島上總督中將William Dobbie的信中授予給馬耳他島：
為了紀念勇敢者，我將佐治十字勳章授予馬耳他島嶼要塞，以見證一段歷史上久負盛名的英雄氣概和奉獻精神。
總督回答:
因為上帝的幫助馬耳他不會變弱，而且會持續直到勝利。
十字勳章以及關於十字勳章的信息今天在聖埃爾莫要塞 瓦勒他的戰爭博物館中找到。 馬耳他人民在持續的敵方空襲和海軍封鎖之下挨着飢餓寧死不屈的精神，贏得了英國和其他盟國的廣泛讚賞。 一些歷史學家認為，這個獎項實際上是宣傳的姿態，以證明英國為防止馬耳他投降而遭受的巨大損失，正如新加坡在新加坡戰役中所做的那樣。[20]
1943年開始，佐治十字圖被納入馬耳他國旗，並在1964年該國獨立時通過保持在現行國旗上。
皇家歐斯特警察[編輯]
佐治十字勳章於1999年被英女皇伊利沙伯二世根據政府所給的建議授予皇家歐斯特警察(RUC) 。女皇在唐郡的希爾斯伯勒城堡向該組織授予了佐治十字勳章。白金漢宮於1999年11月23日發表的引文指出：
過去30年來，皇家歐斯特警隊一直是殘酷的恐怖主義活動的主要目標和防衛恐怖主義活動的壁壘。警隊在保護社區雙方免受危險方面遭受重創--302名警察在執勤時被殺，另有數千人受傷，其中許多人嚴重受傷。許多官員被他們自己的社區排斥，其他人被迫離開家園面對他們及其家人的威脅。隨着北愛爾蘭在政治發展方面達到一個轉折點，這個獎項就是為了承認所有在皇家歐斯特警察局任職的人員的集體勇氣和奉獻精神，並且已經接受了這給他們帶來的危險和壓力的家人。[21]
兩年後的2001年11月4日，由於彭定康報告，皇家歐斯特警察被所北愛爾蘭警察局取代。[22]
對英聯邦公民的獎勵[編輯]
加拿大[編輯]
已經有10個GC被授予加拿大人，包括那些被GC取代的獎項。 受勛者包括九名男子和一名女子。 加拿大君主不再授予加拿大人GC，而是頒發英勇十字勳章給加拿大人。
澳洲[編輯]
佐治十字勳章被授予22個澳洲人，11個澳洲軍人和11個平民。它是繼英國維多利亞十字勳章和澳洲維多利亞十字勳章後澳洲榮譽制度的最高裝飾。雖然澳洲在1975年在澳洲榮譽制度內建立了英勇十字勳章，"表彰在極端危險的情況下最顯著的勇氣"，直到1992年，澳洲才正式停止推薦英國榮譽。在1975年至1992年期間，在1978年頒發了最後一個佐治十字勳章給澳洲人。 在22個獎項中，14個是直接獎項，8個是Empire Gallantry獎章（兩個）和Albert Medal（六個）獎項。 澳洲皇家海軍儲備志願人員的官員獲得了四個獎項，他們在第二次世界大戰期間擔任極其危險的排雷工作的角色。兩個戰俘在不畏畏懼的情況下忍受着可怕的苦難，並與Horace William Madden一起展示了不同的勇氣，1951年在韓國被捕，在幫助同胞囚犯的同時死於貧困，最後由他的俘虜執行Lionel Colin Matthews上尉在第二次世界大戰中在英屬北婆羅洲建立抵抗網絡。1976年在維多利亞州警察局墨爾本的警官Michael Kenneth Pratt於1976年6月逮捕兩名武裝銀行劫匪。
澳洲佐治十字勳章授勳活動創辦者澳洲總督威廉·迪恩爵士在2001年4月4日位於澳洲首都領地坎培拉的佐治十字紀念公園舉辦。
年金[編輯]
維多利亞十字會或佐治十字會的會員有權獲得年金，金額由授予的政府決定[23] 自2015年起，英國政府每年支付的年金為一萬英鎊[1]（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）。在加拿大根據「英勇大獎頒獎令」，加拿大武裝部隊的成員，或在1949年3月31日之前加入英國軍隊，而在加拿大或紐芬蘭居住的人，每年可獲三千加拿大元。[7] 自20世紀40年代以來，澳洲政府一直負責支付維多利亞十字勳章和佐治十字勳章的年金。包括澳洲維多利亞十字勳章和英國維多利亞十字勳章在內的維多利亞十字勳章包含在"退伍軍人權利法案"第103條中，目前每年為4447澳洲元。雖然沒有法定文件規定佐治十字勳章的年金，但澳洲十字勳章和佐治十字勳章的年金都與維多利亞十字勳章支付金額一樣。
限制使用[編輯]
自1943年起，根據佐治十字（限制使用）條例，未經馬耳他總理授權，禁止在馬耳他將「佐治十字」字樣或其模仿形狀用於的貿易或商業目的。[24]
小說里的佐治十字勳章[編輯]
虛構的偵探督察威廉E.「積」弗羅斯特在R. D. Wingfield是佐治十字的授勳者，這有時會成為一個陰謀元素，讓他擺脫那些本來會讓他陷入困境的行動。
查理斯（卡爾，格拉夫馮）丹尼姆是謝菲家庭1960年驚悚片《陰影中的守望者》》中的主角，他在第二次世界大戰期間進行間諜活動而被授予佐治十字勳章，其中包括作為蓋世太保官員的秘密服務）在布痕瓦爾德集中營。他以「人不玷污裝飾」為由拒絕接受獎勵。
參見[編輯]
備註[編輯]
- ^ 第72309號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 16 July 2021.
- ^ 第56878號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 17 March 2003.
- ^ Clause five of the George Cross gazette
- ^ The phrase "in the presence of the enemy" was inserted into the Victoria Cross Warrant in 1881 and continues in the present warrant but is often misquoted as "in the face of the enemy".
- ^ Mussell, J.W. (Editor), (2016), Medal Yearbook 2017, (Token Publishing Ltd: Devon)
- ^ British Gallantry Medals, p. 138
- ^ 7.0 7.1 George Cross Database. [2018-03-20]. （原始內容存檔於2011-05-14）.
- ^ 第35060號憲報. 倫敦憲報. 31 January 1941.
- ^ British Gallantry Awards by P E Abbott and J M A Tamplin list two AM in Gold awards between 1920 and 1939, p. 22. There were 130 EGM awards between 1922 and 1940, p. 242
- ^ 10.0 10.1 George Cross Database. （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Retrieved on 12 September 2007.
- ^ London Gazette, No. 35060 – Warrant, Fifth clause
- ^ 第35060號憲報. 倫敦憲報. 31 January 1941. secondly
- ^ 第35060號憲報. 倫敦憲報. 31 January 1941. seventhly
- ^ London Gazette, No. 35060 – Warrant, Eighth clause
- ^ One miniature replica signifying a single award. In the event of a second award of the GC (the award of a medal bar), a second replica would be worn on the ribbon, and so on for further awards. 第35060號憲報. 倫敦憲報. 31 January 1941. eighthly
- ^ The awards to Malta and the RUC were not gazetted. The Exchange awards are not gazetted although the original EGM, AM and EM announcements were gazetted.
- ^ 17.0 17.1 Template:Whatdotheyknow.com
- ^ Kevin Brazier. The complete George Cross, Pen & Sword, 2012, ISBN 978-1-84884-287-8
- ^ George Cross for Army Afghanistan bomb heroes. BBC. 18 March 2010 [18 March 2010]. （原始內容存檔於2019-07-16）.
- ^ Grove, Dr Eric. The Siege of Malta in World War Two. BBC. 17 February 2011 [15 April 2007]. （原始內容存檔於2018-04-05）.
- ^ Turner, John Frayn. Royal Ulster Constabulary. Awards of the George Cross 1940–2009 2 (Pen & Sword Books Ltd). 2010: 165 [24 February 2015]. ISBN 978-1-84884-200-7.
- ^ 'New era' as NI police change name. BBC News. 4 November 2001 [24 February 2015]. （原始內容存檔於2017-08-28）.
- ^ 第43684號憲報. 倫敦憲報 (Supplement). 11 June 1965. – Warrant, Fourteenth clause
- ^ Chapter 115 - George Cross (Restriction of Use) Ordinance. [2018-03-20]. （原始內容存檔於2019-04-07）.
參考書目[編輯]
- Abbott, PE and Tamplin, JMA, British Gallantry Awards, (1981), Nimrod Dix and Co.
- Bisset, I., The George Cross, MacGibbon & Kee (1961)
- Duckers, P., British Gallantry Awards 1855–2000, (2001), Shire Publications
- Hebblethwaite, M., One Step Further: Those whose gallantry was rewarded with the George Cross. Series of 9 books. Chameleon HH Publishing Ltd from 2005 (ISBN 0-9546917-1-7 onwards)
- Hissey, Terry, Come if Ye Dare: The Civil Defence George Crosses, (2008), Civil Defence Assn (ISBN 978-0-9550153-2-8)
- Mussell, J. (Editor), (2012), Medal Yearbook 2013, (Token Publishing Ltd: Devon)
- Smyth, Sir John, The Story of the George Cross, Arthur Baker Ltd. (1968) ISBN 0-213-76307-9
- Stanistreet, A., 'Gainst All Disaster, Picton Publishing Ltd. (1986) ISBN 0-948251-16-6
- Wright, Christopher J.; Anderson, Glenda M. (編). The Victoria Cross and the George Cross: the complete history (3 vols). York: Methuen & Co. 2013. ISBN 978-0-413-77752-2.
- The Register of the George Cross, This England, 2nd Edition (1990) ISBN 0-906324-17-3
- George Cross (Restriction of Use) Ordinance, Government of Malta, (1943)
外部連結[編輯]
 |
維基共享資源上的相關多媒體資源：佐治十字勳章 |
- Official Victoria Cross & George Cross Association website（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Marion Hebblethwaits's listing and books on the George Cross（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- New Zealand Defence Force – Medal information page（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Search recommendations for the George Cross on The UK National Archives' website.（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Canadian World War II recipients
- Ceremonial Secretariat – Types of Bravery Award
- Royal Engineers Museum: George Crosses awarded to Royal Engineers (Bomb Disposal)
- BBC On This Day 1942: Malta gets George Cross for bravery（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- George Cross at Sea in World War 2, including Naval bomb Disposal（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Soham Rail Disaster 2 June 1944
- GC winners from The Times obituaries（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- George Cross recipients from the county of Essex
- "Stolen from Himachal, George Cross to go under hammer in UK"（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, 印度時報, 26 November 2009.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||