倩女幽魂 (1987年電影)

維基百科,自由的百科全書
跳到: 導覽搜尋
倩女幽魂
A Chinese Ghost Story
A Chinese Ghost Story 1987 (Hong Kong version DVD cover).jpg
樂貿影視發行的香港版DVD封套
基本資料
導演 程小東
監製 徐克
製片
  • 溫嘉文
  • 鍾珍
  • 葉百全
  • 周國忠
編劇 阮繼志
主演 王祖賢
張國榮
午馬
劉兆銘
配樂 戴樂民
黃霑
胡大為
主題曲 〈倩女幽魂〉/張國榮
攝影 潘恆生、劉滿棠
李嘉高、黃永恆
剪接 新藝城剪接組
片長 98分鐘
產地  英屬香港
語言 粵語
上映及發行
上映日期  英屬香港
  • 1987年7月18日 (1987-07-18)

臺灣 臺灣
  • 1987年8月15日 (1987-08-15)

 南韓
  • 1987年12月25日 (1987-12-25)

 法國:1988年12月28日 (1988-12-28)
 日本:1989年1月14日 (1989-01-14)
 德國:1992年1月2日 (1992-01-02)
 芬蘭:1992年6月26日 (1992-06-26)
 瑞典:1992年7月17日 (1992-07-17)
 中國:2011年4月30日 (2011-04-30)
發行商 金公主電影製作有限公司
票房 HK $18,831,638.00
前作與續作
續作 倩女幽魂2之人間道

《倩女幽魂》(英文:A Chinese Ghost Story),是一部香港製作的鬼故事系列電影。第一集《倩女幽魂》是在1987年拍攝的,徐克監製、程小東導演的靈異電影經典作,採取全新的特技和美術手法來包裝傳統的聊齋故事,使本片呈現出與往昔鬼電影全然不同的感覺,包括張國榮王祖賢午馬劉兆銘等人的造型和演出及黃霑撰寫的幾首電影插曲。故事由《聊齋誌異》中的《聶小倩》改編而成,在香港上映後大獲好評,並掀起古裝鬼片的風潮。此片亦揚威海外,為熱愛香港電影的東南亞和歐美人士推崇備至的電影之一。王祖賢亦憑此風靡亞洲,紅極一時。

劇情[編輯]

寧采臣(張國榮飾)是一名收帳書生,因為帳簿被大雨弄濕,而被迫在一破廟留宿數夜。但道士燕赤霞(午馬飾)警告他儘快離開。寧沒有理會,後被古琴聲引至郊野而遇到女鬼聶小倩(王祖賢飾)。女鬼只能在夜間活動,見陽光會化灰。小倩為千年樹妖(姥姥)所控制,被迫引誘凡人,方便姥姥(劉兆銘飾)以長舌將受害者魂魄和肉身吸乾。小倩引誘寧采臣,卻為其真情所動,不願加害於他。兩人希望死生相依,然而姥姥欲將小倩嫁給黑山老妖。寧采臣求救於燕赤霞。二人最終打退樹妖,將其封印一百年[1]。又消滅黑山老妖,使小倩得以投胎轉世做人,最後燕赤霞決定回歸蘭若寺避開塵世。[2]

與原著《聶小倩》不同之處[編輯]

電影裏三大角色的名字也與原著相同。原著中妖怪是一夜叉化為中年婦女,寧采臣順利取走了小倩的骨骸,葬於他處,後與小倩結婚生子,在妖怪來報仇的時候只用劍客燕赤霞革囊就消滅了妖怪。而此片援引並進一步發揮了1960年版《倩女幽魂》中人物的基本設置,寧采臣由科舉書生變為收賬書生;姥姥被設定為樹妖,且為半男半女的千年樹妖,有恐怖的長舌,法力高強;道士燕赤霞經過惡戰才打敗樹精。本片另外新增寧采臣和燕赤霞到地府消滅黑山老妖的情節,而寧采臣將聶小倩的骨灰安葬,使其魂魄能夠轉世投胎

人物角色[編輯]

演員 角色 粵語配音 關係
張國榮 寧采臣 黃志成 收賬書生
王祖賢 聶小倩 何錦華 女鬼
午馬 燕赤霞 金貴 道士,前為捕頭
劉兆銘 姥姥 金剛
黎宣
千年樹妖
林威 夏侯 張炳強 劍客
薛芷倫 小青 雷碧娜
王晶 郭北縣縣官 廖偉雄 貪官
胡大為 趙師爺 胡大為

電影歌曲[編輯]

曲別 歌名 演唱者 作曲 作詞
主題曲 〈倩女幽魂〉 張國榮 黃霑 黃霑
插曲 〈黎明不要來〉 葉蒨文 黃霑 黃霑
插曲 〈道〉 黃霑 黃霑 黃霑

獎項[編輯]

年份 頒獎典禮 獎項 名字 結果
1987年 第24屆金馬獎 最佳劇情片 提名
最佳男配角 午馬 獲獎
最佳改編劇本 阮繼志 獲獎
最佳剪輯 新藝剪輯組 獲獎
最佳美術設計 奚仲文 提名
最佳服裝設計 陳顧方 獲獎
最佳電影插曲 黃霑  提名
1988年 第七屆香港電影金像獎 最佳電影 提名
最佳導演 提名
最佳女主角 王祖賢 提名
最佳男配角 午馬 提名
最佳攝影 潘恆生、劉滿棠、黃永恆 提名
最佳剪接 提名
最佳美術指導 奚仲文 獲獎
最佳動作設計 程小東、郭振鋒、劉志豪、徐忠信、胡智龍 提名
最佳原創電影音樂 戴樂民、黃霑 獲獎
最佳原創電影歌曲 黎明不要來 獲獎
最佳原創電影歌曲 倩女幽魂 提名
最佳原創電影歌曲 提名
法國阿沃里亞茲科幻電影節 Avoriaz Fantastic Film Festival 評審團特別獎 徐克 獲獎
意大利羅馬科幻電影節 Fantafestival 最佳導演獎 程小東 獲獎
葡萄牙波爾圖國際奇幻電影節 Fantasporto 最佳電影獎 獲獎

影響[編輯]

程小東此後又相繼拍攝了續集《倩女幽魂2之人間道》(1990年)和《倩女幽魂3之道道道》(1991年),以及由徐克監製的動畫片小倩》(1997年)。另外,台灣後來也拍攝了電視連續劇倩女幽魂》。

有趣的是,後來的觀眾開始把一眾《倩女幽魂》系列視作「邪典電影」(Cult Film)來欣賞。

參考資料[編輯]

  1. ^ 有關一百年後樹妖復活之後的故事會於續作《倩女幽魂III:道道道》繼續交代
  2. ^ 其後緊接續作《倩女幽魂II:人間道》故事。

外部連結[編輯]