太陽的Komachi Angel

太陽的Komachi Angel; （太陽のKomachi Angel）
B'z的單曲
收錄於專輯《B'z The Best "Pleasure"》
B面	Good-bye Holy Days
發行日期	1990年6月13日; 2003年3月26日 (再發售);
格式	8cm單曲; 單曲卡帶; Maxi Single (再發售);
類型	J-POP; 流行搖滾;
時長	4分12秒
唱片公司	BMG ROOMS (8cm單曲); VERMILLION RECORDS (Maxi Single);
詞曲	稻葉浩志 (作詞); 松本孝弘 (作曲);
監製	中島正雄
排行榜最高名次
	週榜第1位（Oricon）; 週榜第10位（再發盤・Oricon）; 1990年6月度月榜第15位（Oricon）; 1990年度年榜第27位（Oricon）;
銷量認證
	雙白金（日本唱片協會）;
B'z單曲年表
演唱會影像（Short ver.）
	YouTube上的「太陽のKomachi Angel (Live ver./B'z LIVE-GYM Pleasure '91)」

〈太陽的Komachi Angel〉（日語：太陽のKomachi Angel／たいようのコマチエンジェル^{Taiyou no Komachi Angel}）是日本音樂組合 B'z的歌曲。於1990年6月13日作為第5張單曲由BMG ROOMS發行。

概要[編輯]

本作是與前作時隔約3週左右發行的單曲。2003年3月26日，以數位修復12cm化（Maxi Single）再發售。

是B'z的單曲・專輯總體首張獲得Oricon公信榜冠軍之作品，現在亦持續中的單曲連續獲得Oricon冠軍紀錄即是從本作開始的^[2]。擁有自發售起約將近1年的暢銷榜紀錄，與幾乎同時期發售的前作『BE THERE』及8th單曲『LADY NAVIGATION』並列成為了長期暢銷作品。

本曲在該年獲得了日本有線大獎「最多點播歌手獎」（最多リクエスト歌手賞）^[3]。

收錄曲[編輯]

太陽のKomachi Angel（太陽的Komachi Angel）(4:12)
本曲採用了拉丁諸語圈（西班牙、葡萄牙等）的古典音樂中經常使用的節奏（所謂的拉丁調）。

標題中的「Komachi」為日語「小（こ）町（まち）」的羅馬字，源於小野小町相傳容貌美豔絕倫，使小町成為後世「當地聞名美女」的代稱，此稱呼多附於城鎮地名後，例如津山小町等。

以當時標題的命名水平而言似乎亦令松本感到驚愕，稻葉自身亦表示不清楚為何成為了此般標題^{[注 1]}。松本似乎自此不再為任何曲名感到訝異^{[注 2]}。

作為英語版本存在「Komachi-Angel Red Hot Style」（收錄於2nd迷你專輯『WICKED BEAT』）。

未收錄於原創專輯中，但之後在精選輯『B'z The Best "Pleasure"』裏成為了跨越8年首次收錄。不過，並未收錄於成為20週年紀念的大型精選輯『B'z The Best "ULTRA Pleasure"』、『B'z The Best "ULTRA Treasure"』^{[注 3]}。

與「BE THERE」作為每日替換曲，在『B'z LIVE-GYM "BREAK THROUGH"』上被先行演奏。

在現在的演唱會上演奏時會強調拉丁調，並且觀眾會在前奏與結尾打拍子已成為了慣例。
Good-bye Holy Days (4:53)
與標題曲對比地唱出了夏日終曲的抒情曲。

儘管不太使用到結他，但松本自身在官方粉絲俱樂部會報誌上的留言中表示是一首很鍾意的曲子。

在1992年舉行的巡迴演唱會『B'z LIVE-GYM Pleasure '92 "TIME"』上成為了演唱會首次披露。

至今也依然未收錄於專輯中。

商業搭配[編輯]

三貴（日語：三貴）「Camellia Diamond」廣告曲 (#1)

製作人員[編輯]

松本孝弘：結他、全曲作曲・編曲
稻葉浩志：主唱、全曲作詞
明石昌夫：全曲編曲
B+U+M

收錄專輯[編輯]

太陽のKomachi Angel

B'z TV Style SONGLESS VERSION（日語：B'z TV Style SONGLESS VERSION）（TV Style）
WICKED BEAT（全英詞版本「Komachi-Angel Red Hot Style」）
B'z The Best "Pleasure"
B'z The Best XXV 1988-1998

演唱會影像作品[編輯]

太陽のKomachi Angel

JUST ANOTHER LIFE（日語：JUST ANOTHER LIFE）
"BUZZ!!" THE MOVIE（日語："BUZZ!!" THE MOVIE）（原音樂版本）
Typhoon No.15 ～B'z LIVE-GYM The Final Pleasure "IT'S SHOWTIME!!" in 渚園～
B'z The Best "ULTRA Treasure"（特典DVD）
B'z LIVE in なんば 2006 & B'z SHOWCASE 2007 -19- at Zepp Tokyo（日語：B'z LIVE in なんば 2006 & B'z SHOWCASE 2007 -19- at Zepp Tokyo）
B'z LIVE-GYM Pleasure 2013 ENDLESS SUMMER -XXV BEST-
B'z COMPLETE SINGLE BOX（特典DVD）

其他[編輯]

自發表2年後於1992年，被來自飯島直子與網濱直子（日語：網浜直子）的組合W-NAO翻唱。
在動畫『銀魂』115話中，出現了登場人物歌唱了同曲的場面（在原作漫畫中亦登場了同樣的場面）。
前任讀賣巨人內野手片岡治大將本曲作為登場曲使用（2013年 - 2017年）。

腳註[編輯]

[幫助]

註釋[編輯]

^ 過去稻葉曾表示「正打算來取一個日語風格並具有衝擊性的標題時，腦海裏忽然從『可愛（Kawaii）』這個詞彙中，浮現出了『小町（Komachi）』這個詞^{[原文 1]}」。
^ 「ギリギリchop」（極限chop）「ultra soul」「愛のバクダン」（愛的炸彈）等。在『ギリギリchop』發售時的訪談中，松本表示「不，事到如今不論出現什麼⋯我已不會再感到訝異^{[原文 2]}」^[4]。
^ 但是，在『B'z The Best "ULTRA Treasure"』的特典DVD中收錄了同曲的演唱會影像。

引用日語原文[編輯]

^ 「日本語っぽくてインパクトのあるものにしようと考えていたら、『かわいい』という言葉からふっと、『こまち (komachi)』という言葉が浮かんだ」
^ 「いや、ワタクシはもう⋯今更何がきても驚かないの、別に」

出典[編輯]

^ 一般社団法人日本レコード協会. 日本唱片協會. [2020-01-14]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
^ 【オリコン】B'z、49作連続49作目首位 2年ぶりシングルで. ORICON NEWS (Oricon). 2017-06-20 [2018-10-17]. （原始內容存檔於2018-10-18）.
^ B'zさんの受賞履歴：日本有線大賞. 有線放送キャンシステム株式會社. [2019-11-23]. （原始內容存檔於2020-05-21）.
^ be with! 42. B'z Party. 1999-06.

[5] 過去稻葉曾表示「正打算來取一個日語風格並具有衝擊性的標題時，腦海裏忽然從『可愛（Kawaii）』這個詞彙中，浮現出了『小町（Komachi）』這個詞^{[原文 1]}」。

[8] 「ギリギリchop」（極限chop）「ultra soul」「愛のバクダン」（愛的炸彈）等。在『ギリギリchop』發售時的訪談中，松本表示「不，事到如今不論出現什麼⋯我已不會再感到訝異^{[原文 2]}」^[4]。

[9] 但是，在『B'z The Best "ULTRA Treasure"』的特典DVD中收錄了同曲的演唱會影像。

[4] 「日本語っぽくてインパクトのあるものにしようと考えていたら、『かわいい』という言葉からふっと、『こまち (komachi)』という言葉が浮かんだ」

[6] 「いや、ワタクシはもう⋯今更何がきても驚かないの、別に」

[1] 一般社団法人日本レコード協会. 日本唱片協會. [2020-01-14]. （原始內容存檔於2015-09-24）.

[2] 【オリコン】B'z、49作連続49作目首位 2年ぶりシングルで. ORICON NEWS (Oricon). 2017-06-20 [2018-10-17]. （原始內容存檔於2018-10-18）.

[3] B'zさんの受賞履歴：日本有線大賞. 有線放送キャンシステム株式會社. [2019-11-23]. （原始內容存檔於2020-05-21）.

[7] with! 42. B'z Party. 1999-06.

[1]

[2]

[3]

[注 1]

[注 2]

[注 3]

[原文 1]

[原文 2]

[4]