柯德莉·夏萍

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
柯德莉·夏萍
Audrey Hepburn
1961年的柯德莉·夏萍
女演員
本名Audrey Kathleen Ruston
國籍 英國
出生(1929-05-04)1929年5月4日
 比利時布魯塞爾伊克塞爾
逝世1993年1月20日(1993歲—01—20)(63歲)
 瑞士特洛什納
職業演員、人道工作者
語言荷蘭語英語法語意大利語西班牙語葡萄牙語
配偶 梅爾·法利爾英語Mel Ferrer
1954年結婚—1968年結束)

安德烈·多蒂英語Andrea Dotti (psychiatrist)
1969年結婚—1982年結束)
兒女肖恩·法利爾德語Sean Hepburn Ferrer(Sean Hepburn Ferrer)
出生日期: (1960-07-17) 1960年7月17日63歲)
盧卡·多蒂(Luca Dotti)
出生日期: (1970-02-08) 1970年2月8日53歲)
父母約瑟夫·路斯頓
艾拉·凡·辛斯特拉女爵英語Ella van Heemstra
出道地點荷蘭
出道日期1948年
出道作品荷蘭七課
代表作品羅馬假期
第凡內早餐
窈窕淑女
活躍年代1948年—1989年
簽名
網路電影資料庫(IMDb)資訊
獎項
奧斯卡金像獎
最佳女主角獎
1953年 《羅馬假期
簡·赫爾索特人道精神獎
1993年
英國電影學院獎
最佳女主角獎
1953年 《羅馬假期
1959年 《修女傳
1963年 《謎中謎
艾美獎
傑出個人成就獎 - 資訊節目
1993年 《與柯德莉夏萍共遊世界花園》
金球獎
劇情類電影最佳女主角
1953年 《羅馬假期》
薛韶·B·德米爾獎
1990年
格林美獎
最佳兒童誦讀專輯
1994年 《柯德莉夏萍的魔法故事》
美國演員工會獎
終身成就獎
1993年
東尼獎
最佳戲劇類女主角
1954年 《美人魚英語Ondine (play)
特別獎
1968年 終身成就

柯德莉·嘉芙蓮·協賓-路斯頓(英語:Audrey Kathleen Hepburn-Ruston,1929年5月4日—1993年1月20日),英國女演員,出生於比利時布魯塞爾,曾擔任聯合國兒童基金會親善大使英語UNICEF Goodwill Ambassadors

清新脫俗又氣質優雅的柯德莉·夏萍以1951年百老匯舞台劇金粉世界英語Gigi (play)》的女主角打開知名度。[1]1953年因《羅馬假期》榮獲第26屆奧斯卡最佳女主角獎、第11屆金球獎劇情類電影最佳女主角及第8屆英國電影學院獎最佳女主角。同年因舞台劇《美人魚英語Ondine (play)》獲得第8屆東尼獎最佳戲劇類女主角。 1994年因專輯《柯德莉夏萍的魔法故事》獲得格林美獎最佳兒童誦讀專輯英語Grammy_Award_for_Best_Spoken_Word_Album_for_Children。 柯德莉·夏萍活躍於1950和1960年代的美國影壇,最具代表性的作品有《羅馬假期》、《第凡內早餐》和《窈窕淑女》等。她是美國演藝圈大滿貫四大獎:奧斯卡金像獎、艾美獎、格林美獎及東尼獎得主。

柯德莉·夏萍晚年淡出影壇投身公益,1988年至1993年期間擔任聯合國兒童基金會親善大使英語UNICEF Goodwill Ambassadors,她曾經出訪埃塞俄比亞厄瓜多爾等許多國家探訪貧困兒童,致力爭取兒童權利。她於1992年12月獲得美國總統自由勳章。1993年1月20日柯德莉·夏萍因闌尾癌在瑞士家中病逝,享壽63歲。

1999年,柯德莉·夏萍被美國電影學會選為百年來最偉大的女演員第3名。[2][3][4]

家庭背景[編輯]

  • 祖父:范·海姆斯特拉男爵(Aarnoud Jan Anne Aleid, Baron van Heemstra),曾任荷蘭駐荷屬圭亞那(今蘇里南)總督。
  • 祖母:嘉芙蓮·協賓(Kathleen Hepburn),柯德莉·夏萍的父親不久將其的姓氏加到了自己的姓氏中,柯德莉·夏萍的姓氏也隨之改為夏萍-路斯頓[5]
  • 父親:約瑟夫·維克多·安東尼·夏萍-路斯頓(Joseph Victor Anthony Hepburn-Ruston),英國銀行家,經常往來於比利時,英國和荷蘭三地,偶爾才回家團聚。
  • 母親:艾拉·凡·辛斯特拉(Ella van Heemstra),荷蘭貴族後裔,襲有女男爵封號,家族譜系甚至可以追溯到英皇愛德華三世

早年[編輯]

出生[編輯]

柯德莉·夏萍出生於比利時布魯塞爾,本名柯德莉·嘉芙蓮·協賓-路斯頓(Audrey Kathleen Hepburn-Ruston)。柯德莉·夏萍的父親約瑟夫·維克多·安東尼·路斯頓(Joseph Victor Anthony Ruston)生於奧地利控波希米亞Auschitz村,是有4分之3奧地利血統的英國銀行家,母親艾拉·凡·辛斯特拉(Ella van Heemstra)是荷蘭男爵、蘇里南(荷蘭在南美殖民地)總督之女,襲有女男爵的封號,家族譜系甚至可以追溯到英皇愛德華三世。她的父親不久將其祖母凱絲琳·夏萍(Kathleen Hepburn)的姓氏加到了自己的姓氏中,於是柯德莉·夏萍的姓氏也隨之被改為了夏萍-路斯頓。[5]她母親的第一段婚姻是嫁給了一位荷蘭貴族容克·亨德里克·古斯塔夫·阿道夫·夸勒斯·范·烏佛德(Jonkheer Hendrik Gustaaf Adolf Quarles van Ufford),並且生下了兩名與柯德莉·夏萍同母異父的兄弟容克·阿諾德·羅拔·亞歷山大「阿歷克斯」夸勒斯·范·烏佛德(Jonkheer Arnoud Robert Alexander "Alex" Quarles van Uffor)(1920年-1979年)和容克·伊萬·埃德加·布魯斯·夸勒斯·范·烏佛德(Jonkheer Ian Edgar Bruce Quarles van Ufford)(1924年-2010年 )[5]。 儘管柯德莉·夏萍出生於布魯塞爾,但她仍然擁有英國國籍。由於她的父親要經常往來於比利時,英國和荷蘭三地,他只有偶爾才回家團聚。

童年[編輯]

柯德莉·夏萍六歲於英國入學,在1935年至1938年間,就讀於一所位於英國肯特郡埃爾海姆鄉的寄宿學校「密斯利登學校」(Miss Rigden's School)。[6][7]她的父親信仰法西斯主義,與柯德莉·夏萍的母親離婚後離開了家庭(1935年)。之後夏萍離開英國跟隨母親一起回到荷蘭的娘家,1939年到1945年就讀於安恆音樂學院(Arnhem Conservatory),在最後幾年,她開始上芭蕾舞課,並在Winja Marova的指導下繼續在阿納姆接受培訓,成為她的「明星學生」。之後第二次世界大戰爆發,宣稱中立的荷蘭被納粹佔領。為了避免她原本非常英國味道的名字招惹麻煩,她母親( Ella van Heemstra)讓夏萍用自己的荷蘭姓「辛斯特拉」(Edda van Heemstra),而名字Edda與母親的Ella在字母上只是一筆之差,但是這個名字從來未被合法正式登記過。當納粹侵佔安恆後,夏萍的舅舅因為參加荷蘭抵抗組織的活動而被處決。舅舅死後,夏萍離開阿納姆,與她的祖父阿諾德·范·海姆斯特拉男爵一起生活在附近的Velp。大約在那時,夏萍做了無聲舞蹈表演,目的是為荷蘭抵抗運動籌集資金。作者羅拔·馬岑(Robert Matzen)於2019年寫的一本書提供了證據,表明她通過舉行「地下音樂會」籌集資金,運送地下報紙,並向隱藏在Velp以北林地的被擊落的盟軍傳單收集消息和食物,從而支持了抵抗運動。她還自願在Velp抵抗活動中心的一家醫院做志願者,她的家人在阿納姆戰役期間暫時將傘兵藏在家裏。她還目睹了荷蘭猶太人被運送到集中營的情況,後來她說:「我不止一次在車站看到被運送的猶太人的列車,看到所有這些面孔都在車上方。我非常清楚地記得,一個小男孩和他的父母站在月台上,非常蒼白,非常金髮,穿着一件對他來說太大的外套,他上了火車。我還是一個孩子,正在觀察一個孩子。」

電影演員生涯[編輯]

成名[編輯]

戰爭在1945年結束後,夏萍與母親一起搬到阿姆斯特丹,在那裏她開始在荷蘭芭蕾舞團的領頭人物索尼亞·加斯凱爾(Sonia Gaskell)和俄國老師奧爾加·塔拉索娃(Olga Tarasova)的指導下進行芭蕾舞訓練。1948年進入著名的瑪莉·藍伯特芭蕾舞學校(Marie Rambert`s)學校學習芭蕾舞,期間曾經因為沒錢繳交學費而返回荷蘭,並在荷蘭電影中飾演跑龍套角色。經過數月訓練後,夏萍被告知她不適合當芭蕾舞者。為了面對家庭的經濟壓力,她轉而兼職模特兒,並且參與歌舞團的演出;這年夏萍擊敗了多數應徵者,成為音樂劇《高跟鞋英語High Button Shoes》(High Button Shoes )的合唱團員。由於表現突出,她正式參與了另一部音樂劇《韃靼醬》(Sauce Tartare)的演出。

1948年,夏萍成為電影演員,首次於荷蘭電影《荷蘭七課》露臉,並且在一些電影中演出較次要的角色。之後她在電影《雙姝豔英語Secret People (film)》裏施展舞技,同時接演另一部電影《蒙地卡羅寶寶》(Monte Carlo Baby)。為了拍攝後者,柯德莉到法國拍攝外景,期間意外被法國著名作家科萊特看中成為其音樂劇金粉世界英語Gigi (play)》(Gigi)的女主角,進而開啟她到美國發展的機緣。柯德莉一直說是科萊特發現了她,引導她走上了演藝道路;同時,她還被《雙姝豔英語Secret People (film)》導演推薦給威廉·惠勒,參加了其新電影《羅馬假期》的試鏡,獲得非常好的讚譽,從而得到這部電影的女主角角色。

柯德莉·夏萍參加電影羅馬假期》(1953)的面試

1952年,柯德莉·夏萍到美國正式參與舞台劇《GIGI》的演出。但為趕拍《羅馬假期》,她在《金粉世界英語Gigi (play)》裏的演出被迫在巡迴演出八個月後結束。這年因無法兼顧事業與婚姻,她取消與未婚夫占士·漢森英語James Hanson, Baron Hanson(James Hanson)的婚約,但兩人日後仍保持良好的友誼。

1953年,她與荷里活著名影星格力哥利·柏一起主演的電影《羅馬假期》正式上映。由於成功刻畫劇情,這部片在世界各地掀起風潮:其中夏萍在片中表現出公主的高雅氣息,以及剪成夏萍頭表現出的天真無邪,使她成功贏得多數人的贊賞。許多報紙評論稱讚柯德莉·夏萍說:「一位新嘉寶誕生了!」。1954年3月25日,柯德莉·夏萍榮獲奧斯卡最佳女主角獎,三天後,因為在《美人魚英語Ondine (play)》中的精彩表演再榮獲東妮獎的殊榮。

1954年,她與堪富利·保加威廉·荷頓一同演出比利·懷特拍攝的愛情片龍鳳配》。由於《美人魚英語Ondine (play)》的演出加上抽過量,柯德莉·夏萍在醫生的建議下到瑞士休養,不久接受一同參與《美人魚英語Ondine (play)》演出的演員梅爾·法利爾英語Mel Ferrer(Mel Ferrer)的求婚,兩人於1954年9月24日步上紅地氈。

柯德莉·夏萍與梅爾·法利爾英語Mel Ferrer在《戰爭與和平》中的鏡頭

1955年,她再度獲得奧斯卡最佳女主角獎提名,可惜沒有獲獎,同年因為意外首度流產。之後幾年,她主演的《戰爭與和平》、《甜姐兒》、《黃昏之戀》等電影都獲得不錯的評價,聲勢扶搖直上。但丈夫梅爾的演藝事業卻遭遇挫折,逐漸轉移到幕後工作。

1959年,柯德莉·夏萍以《修女傳》第三度獲得奧斯卡最佳女主角獎提名,同年因懷孕,為預防半年前的流產再度發生,她推掉包括《夢斷城西》等電影的合約,直到誕下第一個兒子肖恩·夏萍·法利爾(Sean Hepburn Ferrer)後才同意主演《珠光寶氣》。

柯德莉·夏萍在《珠光寶氣》(1961)的片頭,圖中穿上由紀梵希為她設計的經典黑色連衣裙

柯德莉·夏萍的朋友,著名英國小說家阿契鮑爾德·約瑟夫·克羅寧(A.J. Cronin)是肖恩的教父。柯德莉·夏萍多年來各式禮服的提供商于貝爾·德·紀梵希為她設計了《珠光寶氣》中經典的黑色連衣裙。

轉型[編輯]

柯德莉·夏萍與加里·格蘭特在電影《謎中謎》中的鏡頭

雖然《珠光寶氣》的小說原作者原屬意瑪麗蓮·夢露飾演女主角赫莉·葛萊麗(Holly Golightly),拍攝過程柯德莉·夏萍也一度為了主題曲是否採用亨利·曼西尼強尼·莫瑟月河而與電影公司發生衝突,但事後證明她的演出與堅持是正確的:它獲得兩項1961年奧斯卡金像獎的音樂性獎項,柯德莉·夏萍第四度獲得最佳女主角的提名。這部電影使她的演藝生涯再創高峰,但她開始挑戰更有演技難度的作品。

同年年底,柯德莉·夏萍接下《雙姝怨》的演出,但評價平平;之後在《謎中謎》(Charade)中挑戰懸疑片的角色。這部影片取得了很好的票房。但她最成功的作品還是1964年主演的《窈窕淑女》:這部改編自同名音樂劇歌舞片獲得八項1964年奧斯卡金像獎的獎項,包括最佳影片和最佳導演。但主演夏萍卻因為由別人幕後代唱的關係而無法獲得提名。1967年的《盲女觸目驚心》讓她第五度獲奧斯卡最佳女主角獎提名。

聯合國兒童親善大使[編輯]

1989年,柯德莉·夏萍獲得聯合國兒童基金會國際丹尼·凱英語Danny Kaye兒童獎

1988年至1993年間,柯德莉·夏萍成為聯合國兒童基金會的親善大使,幫助拉丁美洲和非洲的孩子們,親赴不少國家和地區,為孩子們吶喊、呼籲和募捐。為表彰她為全世界不幸兒童所做出的努力,美國電影藝術和科學學院將1988年奧斯卡人道獎頒授予她。

晚年[編輯]

1981年和時任美國總統雷根(左)在一起。
位於瑞士特洛什納的墓。

1980年冬天,柯德莉·夏萍遇見了羅拔·沃德斯,這個後來被她稱為「心靈伴侶」的男人影響了夏萍原已經出現危機的婚姻。在夏萍與安德烈·多蒂離婚後,兩人最後成為永久的人生伴侶。

1989年,柯德莉·夏萍應導演史提芬·史匹堡之邀,在電影《直到永遠英語Always (1989 film)》中客串飾演天使一角,這也是她演藝生涯中演出的最後一部電影。

1993年,諾貝爾和平獎得主德蘭修女獲悉柯德莉·夏萍病危的消息時,命令所有的修女徹夜為柯德莉夏萍禱告祈使她能夠奇蹟般地康復,禱告傳遍世界各地。1993年1月20日,柯德莉·夏萍於瑞士特洛什納(Tolochenaz)的住所,因為罕見闌尾惡性腫瘤病逝,享壽63歲。

廣告[編輯]

由夏萍「主演」的瑪氏食品Galaxy巧克力電視廣告於英國時間2013年2月24日首播,播出後得到極大的迴響。此廣告耗費近一年的時間製作,團隊參考了大量的電影內容、珍貴短片以及照片,務求精準地拿揑夏萍的輪廓和表情,然後以電腦生成圖像技術製作立體影像。夏萍兩個兒子兼她的肖像管理人得到了一筆沒有透露金額的廣告版權費。[8]他們表示,這個廣告成功捕捉到母親的神髓,希望觀眾會喜歡這個廣告。

經典傳奇[編輯]

柯德莉·夏萍和嘉芙蓮·協賓(Katharine Hepburn)兩人都是影壇上的經典人物,她們都得過奧斯卡影后,雖然兩人的姓氏相同且當罕見,但她們並沒有任何親戚關係,兩位夏萍女士彼此認識且是忘年之交的好友(兩人相差22歲),柯德莉·夏萍剛出道的時候,嘉芙蓮·協賓已經是赫赫有名的大明星了。

1953年,尚未成名的柯德莉·夏萍為尋找新戲中的戲服,特去拜訪剛自創品牌的服裝設計師紀梵希(Hubert de Givenchy),紀梵希一聽說夏萍小姐要來拜訪他,直覺以為是大明星嘉芙蓮·協賓而滿心期待,沒想到打開工作室見到面的卻是剛出道的柯德莉·夏萍,紀梵希心中浮上一絲絲失望。但因為這次的邂逅,柯德莉·夏萍和這位年長她兩歲的紀梵希兩人建立起長達40年深厚的情誼,也成了荷里活和服裝設計界的一段佳話。[9][10]

演藝作品[編輯]

柯德莉·夏萍出演過大量的電影,電視劇和戲劇。1948年,她在荷蘭皇家航空的宣傳電影《荷蘭七課》中飾演一位空姐,這也是她的第一部電影。1953年,她參演《羅馬假期》並因此獲得奧斯卡最佳女主角獎金球獎最佳女主角獎。此後又憑藉《龍鳳配》、《修女傳》、《珠光寶氣》和《盲女觸目驚心》獲奧斯卡最佳女主角獎提名。1989年,她在史提芬·史匹堡的電影《直到永遠英語Always (1989 film)》中客串出演了天使哈普。此後,夏萍再未出演過電影。

參考文獻[編輯]

  1. ^ 百老匯GiGi頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)。
  2. ^ de Givenchy, Hubert. Audrey Hepburn. London: Pavilion. 2007: 19. ISBN 978-1-86205-775-3. 
  3. ^ Ferrer, Sean. Audrey Hepburn, an Elegant Spirit. New York: Atria. 2005: 148. ISBN 978-0-671-02479-6. 
  4. ^ Paris, Barry. Audrey Hepburn. City: Berkley Trade. 2001. ISBN 978-0-425-18212-3. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Enchantment: The Life of Audrey Hepburn. [2010-03-28]. (原始內容存檔於2010-03-11). 
  6. ^ Famous People Elham Valley. www.elham.co.uk. [2009-09-04]. (原始內容存檔於2010-02-11). 
  7. ^ Elham Walk. www.kent.gov.uk. [2009-09-03]. (原始內容存檔於2009-09-25). 
  8. ^ 美麗身影再現 奧黛麗赫本「復活」演廣告. 蘋果日報. 2013-02-27 [2014-08-02]. (原始內容存檔於2014-08-08). 
  9. ^ GIVENCHY: TO AUDREY WITH LOVE. [2020-10-06]. (原始內容存檔於2020-10-21). 
  10. ^ 柏拉图式的爱情故事. [2020-10-06]. (原始內容存檔於2020-10-28). 

延伸閱讀[編輯]

外部連結[編輯]