德米安
| 德米安 | |
|---|---|
1st edition (German) | |
| 原名 | Die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend |
| 作者 | 赫塞 |
| 語言 | 德國 |
| 類型 | 小說 |
| 出版資訊 | |
| 出版機構 | fischer Verlag |
| 出版時間 | 1919 |
| 出版地點 | 德國 |
| 媒介 | 紙本 (精裝 & 平裝) |
| 頁數 | 176 pp (1962年英文版) |
| 系列作品 | |
| 前作 | 漂泊的靈魂 |
| 權威控制 | |
| ISBN | ISBN 0-06-093191-4 (first English edition, paperback) |
| OCLC | 40739012 |
| 杜威十進分類法 | 833/.912 21 |
| 國會圖書館分類法 | PT2617.E85 D413 1999 |
| 中文譯本 | |
| 譯者 | Hilda Rosner |
《德米安》(德語:Demian: die Geschichte von Emil Sinclairs Jugend,中文譯名《德米安:埃米爾·辛克萊的彷徨少年時》,又譯為《彷徨少年時》),是德國文學家赫爾曼·黑塞所著的小說,1919年由菲舍爾出版社出版。
本書以成年後的辛克萊所寫的序言開頭,分為八個章節。序言的作用在於向讀者介紹一個真實存在的埃米爾·辛克萊。序言還聲稱《德米安》是一部自傳,而非任何詩意的虛構作品。因此,這部小說以主人公的第一人稱視角講述,這在作品一開始就預示了「個體」這一核心概念的重要性。[1]
劇情
[編輯]《彷徨少年時》描寫了主人公埃米爾·辛克萊的成長曆程。運用第一人稱的視角,水平式的敍述方式展現了一個十歲孩子走向成熟,自我反省的過程。全書共分為序言與八個章節,每一個章節都有各自的標題。由兩條平行的線索進行敍述,一條是外部世界的故事與衝突;另一條是主人公埃米爾·辛克萊的內心反省與情緒變化。
故事的轉折發生在他遇到神秘少年德米安之後。德米安用一種全新的方式解讀了《聖經》中該隱與亞伯的故事,將該隱解讀為一個無所畏懼的強者而非邪惡之人。這種對既有價值觀的顛覆極大地撼動了辛克萊的世界觀,也開啟了他對自我的探索。
在德米安的影響下,辛克萊開始認識到,他生活的世界並非只有光明的一面,還有一個真實而完整的世界。進入高中後,辛克萊遇到了貝雅特麗齊和管風琴家皮斯托留斯(德語:Pistorius)。後者啟發辛克萊要自我決定,去創造自己的人生,而非依賴外部的標準。
隨着辛克萊進入大學,他開始閱讀尼采的著作,並受到深刻的影響。最終,辛克萊意識到,他必須拋棄德米安在內的所有的引路人,才能真正找到屬於自己的道路。[2]
創作背景
[編輯]在20世紀初的十年,作者赫塞受到了極大的精神打擊,這場危機帶來的轉變,使得赫塞開始藉助精神分析治療,他開始閱讀弗洛伊德與榮格的作品,並將他們的思想運用到了一些作品當中。這一點《彷徨少年時》中體現得尤為明顯。[3]
參考
[編輯]- ^ Esselborn-Krumbiegel, Helga. Hermann Hesse: Demian. Erläuterungen und Dokumente [赫爾曼·黑塞:德米安——闡釋與文獻]. Reclams Universal-Bibliothek. Band 8190. 斯圖加特: Reclam. 1991: 14ff. ISBN 3-15-008190-4.
- ^ 夏逸平. 從赫塞小說中尋找尼采的影子——以《德米安》為例. 香港01. 2018-05-18 [2025-08-30] (中文(香港)).
- ^ 诺奖得主黑塞四本小说引进出版_读书频道_凤凰网. [2015-02-05]. (原始內容存檔於2021-01-17).
外部連結
[編輯]- A short reference to Demian
- A short Demian guide and discussion questions
- Full text as eBook (German) (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- Demian Sparknotes (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)
- 豆瓣讀書 (頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)