跳至內容

李奎炯

維基百科,自由的百科全書
李奎炯
이규형
2016.10.14《Fan Letter》謝幕
男演員
羅馬拼音
Lee Kyu-Hyung
暱稱290、小迷糊
國籍 南韓
出生 (1983-11-29) 1983年11月29日41歲)
職業演員
語言韓語
教育程度中東高中韓語중동고등학교
慶熙大學戲劇電影學系
東國大學戲劇電影學系
出道日期2001年
出道作品新羅月夜
代表作品秘密森林
機智牢房生活
哈囉掰掰,我是鬼媽媽
Voice 4
爭鋒相辯
經紀公司ACE FACTORY

李奎炯[1](韓語:이규형,1983年11月29日),韓國男演員。主要以音樂劇為演藝重心,近年來亦於電視、電影發展。

演藝簡歷

[編輯]

2001年以 《新羅月夜韓語신라의 달밤》出道,2007年5月4日首度舞台初公演。[2]
2017年,因出演《秘密森林》的尹世元科長和《機智牢房生活》 的劉漢陽而獲得廣泛的知名度。[3][4]
2018年,再度與《秘密森林李秀妍作家合作《Life》。同年8月前往臺灣進行音樂劇《光的來信》首度海外公演,創下他的場次全售罄的音樂劇票房紀錄[5]。回國後陸續進行電影《詭憶》、《證人》的拍攝,並友情出演電影《浪漫(2019年電影)韓語로망 (영화)》及《陪審員們韓語배심원들》,逐漸在忠武路上嶄露頭角。
2019年,接演由日本小說神之手所改編的醫療劇《醫生耀漢》,開啟了無線台(SBS)的首度初主演。
2019年4月26日,受邀前往意大利參加4/26~5/4於烏迪內舉行的第21屆遠東國際影展,除了《證人》特映問候,並與李翰導演、鄭雨盛孔曉振一起進行了FEFF TALKS及外電聯訪。[6]
2019年6月26日,受邀參加阿拉伯聯合酋長國(簡稱阿聯)首都阿布扎比所舉辦的韓國電影節活動(Korean Film Festival 2019),而《證人》亦作為電影節的開幕影片。在開幕播映前1小時,舉辦個人簽名會,開幕影片播出結束後並展開映後與觀眾互動。
2019年7月與李姃垠共同錄製《洗衣》(빨래韓語빨래 (뮤지컬))特別版OST,此為《洗衣》(빨래韓語빨래 (뮤지컬))自2009年以後時隔10年再次錄製發行;10月2日以《醫生耀漢》獲得12屆韓國電視劇KDA大賞男子優秀賞;10月21日於《2019大學路演藝旅遊慶典》舉辦個人首次海外粉絲見面會。同年並先後進行《大鼻子情聖》《搖滾芭比》《光的來信》3齣音樂劇公演,以及與孫浩俊共同出演的電影《超跑斯特拉韓語스텔라 (2022년 영화)》,另外參與前《無限挑戰金泰浩PD所策劃的綜藝節目《玩什麼好呢》成為【接力攝影機】的半固定成員[7],可謂是非常忙碌與大放異彩的一年。
2020年音樂劇除了延續2019的《光的來信》/Fan letter 及《搖滾芭比》/Hedwig 地方場公演之外,並首度擔綱主角接演了tvN 的《哈囉掰掰,我是鬼媽媽》/《Hi Bye, Mama!》演技再度獲得了佳評及肯定[8],6月份開始展開一連串《光的來信》/Fan letter 地方公演巡迴演出。

演出作品

[編輯]

電視劇

[編輯]
年份 電視台 劇名 角色 備註
2011年 SBS Sign 擔任朴新陽的綵排演員
2015年 KBS2 不善良的女人們 鄭瑪莉的前輩 客串
2016年 tvN 孤單又燦爛的神-鬼怪 女鬼李正花的丈夫 EP11.客串
KBS2 花郎 都賈 男配角
2017年 tvN 秘密森林 尹世元 男配角
機智牢房生活 劉漢陽(綽號小迷糊) 男配角[9]
2018年 大家的戀愛韓語모두의_연애 EP6.特別出演[10]
JTBC Life 芮善宇 男配角[11]
2019年 SBS 醫生耀漢 孫石基 無線台初主演
2020年 tvN 哈囉掰掰,我是鬼媽媽 曹鋼和 男主角,周末電視劇。
秘密森林2 尹世元 EP5、16.特別出演
九尾狐傳 使道 特別出演[12] 
2021年 OCN Voice 4 童方閔 擁有「四種人格」的人[13]
tvN 機智醫生生活2 柳漢陽 特別出演[14]

編劇特別取名柳漢陽유하냥,與《機智的牢房生活》中劉漢陽유한양的韓文唸法相同但寫法不同。

TVING 來魔女食堂吧 魔女食堂顧客 EP1.特別出演[15]
SBS 羽球少年團 朴貞奐 EP16.特別出演[16]
Kakao TV 咖啡之約 獨特的客人 特別出演[17]
tvN Happiness 李勝英 特別出演[18]
2022年 Netflix 殭屍校園 宋在益 特別出演
Disney+ 爭鋒相辯 左時白 男主角[19] 
賭命為王 車武湜 男主角青年時期[20][21]
2024年 逆貧大叔 姜成民 下屆大選的候選人[22]

電影

[編輯]
年份 電影名稱 角色 備註
2001年 新羅月夜韓語신라의 달밤
2009年 金氏漂流記 隊員119
2013年 觀相 新內官
貓咪少女韓語고양이를 부탁해 民赫
2014年 殺手的品格韓語우는 남자 Ventura Holdings 5號隊員
魔女韓語마녀 (2014년 영화) 在旭
我的獨裁者韓語나의 독재자 李鐵柱
2015年 愛情也有版權嗎?韓語사랑에도 저작권이 있나요?
菜鳥的逆襲韓語열정같은소리하고있네 電影記者
2016年 鳳伊金先達 淡婆姑倉庫碼頭守衛
2019年 證人 李喜重(檢察官)
浪漫韓語로망 (영화) 交通警察 特別出演
陪審員們韓語배심원들 友情出演
2020年 詭憶 金玄民(跳水教練) 2018年拍攝完成
2021年 緣來大飯店 算術家 特別出演
2022年 超跑斯特拉韓語스텔라 (2022년 영화) 東植 2019拍攝完成
2022年 極速首爾 福南 對首爾地理瞭如指掌的完美男人
2023年 露梁:死亡之海 有馬晴信 2021拍攝完成
2024年 找死凶宅 南巡警 純真熱情的警察[23]
待公佈 Boss 泰奎 中餐館的送貨員(2023/04拍攝)[24]

音樂劇[25]

[編輯]
劇目 角色 年份/時間 地點 備註
撲通撲通 一個孤獨的男人 2007/11/15~2008/05/120 首爾 大學路獨幕劇場 卡通音樂劇
2008/06/19~2009/04/30 首爾 大學路獨幕劇場
洗衣 松龍高 2009/07/24~2010/06/27 首爾 大學路Yegreen劇場 韓國經典原創音樂劇《빨래韓語빨래 (뮤지컬)
2010/07/07~2011/01/09 首爾 大學路Yegreen劇場
2011/09/07~2012/03/30 首爾 大學路Yegreen劇場
2012/10/12~2012/11/11 首爾 大學路Yegreen劇場 慶祝2005年首演起演出超過2000場次而舉行的
紀念公演,由所有曾經參演的演員重現經典。
2012/11/14~2013/03/03 首爾 大學路Yegreen劇場
2013/10/11~2014/03/02 首爾 Art One劇場2館
2014/12/04~2014/12/07 大邱 壽城Artpia大劇場
2016/01 上海
Singles 林正俊   2010/04/06~2010/10/03 首爾 JTN Art Hall3館 싱글즈韓語싱글즈 (뮤지컬)
2011/07/16~2011/07/17 慶尚南道 金海文化殿堂Nuri廳
2011/09/24~2011/09/25 京畿道 龍仁女性會館
Audition 朴炳泰   2011/05/03~2011/07/24 首爾 Art One劇場1館 《오디션》
Oh!當你沉睡時 崔炳浩 2012/06/01~2012/07/29 首爾 CGB 新韓卡藝術廳
歐洲部落客 錫浩 2013/02/01~2013/05/31 首爾 大學路 TOM 1館 《유럽블로그》[26]
年輕的行進 黃慶泰 2013/04/02~2013/06/23 首爾 COEX Artium現代藝術廳
2013/08/30~2013/08/31 烏山 烏山文化藝術會館大劇場
2013/11/02~2013/11/03 慶尚南道 金海文化殿堂Maru廳
2013/11/16~2014/01/26 首爾 韓電藝術中心
死之詠讚 男人 2013/06/05~2013/06/23 首爾 大學路 TOM1館 《Gloomy Day》《사의찬미》首演
2013/06/28~2013/06/30 京畿道 東灘綜合文化中心
2014/02/28~2014/04/27 首爾 DCF大名文化工廠1館Vivadi Park堂
2014/08/04~2014/08/04 首爾 DCF大名文化工廠1館Vivadi Park堂
2015/06/06~2015/09/06 首爾 DCF大名文化工廠1館Vivadi Park堂
2015/08/03~2015/08/03 首爾 DCF大名文化工廠1館Vivadi Park堂
2017/07/29~2017/08/27 首爾 DCF大名文化工廠1館Vivadi Park堂
Triangle 道賢 2013/09/06~2014/01/26 首爾 祥明藝術廳
Jariju Show 2013/12/16 首爾 大學路Yegreen劇場
野獸男孩 李載賢 2014/07/11~2014/09/14 首爾 DCF大名文化工廠1館Vivadi Park堂 《Beastie Boys》
李昇宇   2016/07/01~2016/07/10 首爾 DCF大名文化工廠1館Vivadi Park堂 《Beastie》
Musical Talk Concert
Housewarming
2014/08/25 首爾 大學路Uniplex2館
我的遺願清單 強久 2014/11/13~2015/01/03 首爾 大學路藝術中心小劇場 《My Bucket List》
2015/03/26~2015/05/31 首爾 東崇藝術中心木偶小劇場
Abboccato 俞在民
유재민
2015/02/07~2015/02/15 首爾 Art One劇場2館 《아보카토》
2015/03/13~2015/04/19 首爾 DCF大名文化工廠2館生命之路堂
女神在看 申奭求   2015/06/20~2015/10/11 首爾 大學路Uniplex1館 여신님이 보고 계셔韓語여신님이 보고 계셔
2015/12/05~2015/12/06 釜山 電影殿堂天空劇場
偉大的蓋茲比 Houndu   2015/11/07~2016/01/31 首爾 大學路Uniplex1館 《The Great Catsby》
《위대한 캣츠비 RE:BOOT》
小矮人們 小矮人(王子) 2014/08/10 忠武藝術大廳小劇場Blue 《난쟁이들》 [27]
隱密而偉大 元流煥   2016/02/13~2016/03/20 首爾 大學路Uniplex2館 《Secretly Greatly》
光的來信 金海鎮 2016/10/08~2016/11/05 首爾 東國大學李海浪藝術劇場 Fan Letter《팬레터》 首演
2017/11/10~2018/02/04 首爾 東崇藝術中心東崇廳 2017的公演場次於2018/01/13開始登場[28]
2018/08/17~2018/08/18 台灣 臺中國家歌劇院大劇場 來台演出的中文譯名為《光的來信頁面存檔備份,存於互聯網檔案館)》
2019/11/7~2020/02/02 首爾 斗山藝術中心 蓮崗廳 2020/1/1末公
2020/06/05~2020/06/06 晉州 慶尚南道文化藝術會館 大劇場 6/6
2020/06/12~2020/06/14 釜山 文化中心 中間劇場 6/12、6/13
2020/06/26~2020/06/27 濟州島 濟州藝術中心 6/5宣佈2020濟州音樂節因新冠肺炎取消公演
2020/07/17~2020/07/19 仁川 文化藝術會館 大公演場 7/19
2021/03/19~20210/03/20 全州 全北大學 三星文化會館 3/20
2021/03/26~2021/03/28 城南 藝術中心 歌劇院 3/28
2021/12/10~2022/03/20 COEX Artium(코엑스아티움) 2/5
2022/07/04~2022/07/04 Naver TV 贊助付費直播 2022/2/12 COEX Artium表演的現場錄音。
2022/07/08~2022/07/10 仁川文化藝術中心大劇院 7/9
2022/07/16~2022/07/17 益山藝術中心大劇院 7/16
2022/07/30~2022/07/31 釜山市民中心大劇院 7/30、7/31
2022/08/13~2022/07/14 高陽 Eoullim Nuri Oullim 劇院 8/13
2022/08/27~2022/08/27 金海府文化館 哈尼館 第一輪:14:00、第二輪:18:30
愛與謀殺的紳士指南 戴斯奎斯家族成員們 2018/11/09~2019/01/27
2019/02/15~2019/02/17
2019/02/22/~2019/02/24
2019/03/01~2019/03/03
弘大 大學路藝術中心 大劇場
釜山 素香劇院 新韓卡廳
慶州 藝術的殿堂
水原 SK中庭大劇院
《젠틀맨스 가이드:사랑과 살인편》
一人分飾9角
(除蒙提外的其餘九位繼承人)
2020/11/20~2021/03/01 弘大 大學路藝術中心 大劇場
2021/11/13~2022/02/20 光林藝術中心 BBCH廳
大鼻子情聖 Cyrano 2019/8/10~2019/10/13 光林藝術中心 BBCH Hall Cyrano 《시라노》
搖滾芭比 海德薇 2019/08/16~2019/11/03
2019/11/15~2019/11/17
2019/11/22~2019/11/23
2019/11/30~2019/11/30
2019/12/14~2019/12/15
2019/12/21~2019/12/29
2020/01/04~2020/01/05
2021/07/30~2021/10/31
弘大 大學路藝術中心 大劇場
大邱 啟明藝術中心
利川 藝術廳
群山 藝術殿堂大公演場
金海 西部文化中心
釜山 素香劇院 新韓卡廳
大田藝術殿堂 藝術廳
忠武藝術中心 大劇場
Hedwig《헤드윅韓語헤드윅 (뮤지컬)
愛的迫降 李政赫 2022/09/16~2022/11/13 COEX新韓信用卡藝術中心(舊.COEX藝術中心) 《사랑의 불시착》[29]
瘋狂理髮師 陶德 2022/12/01~2023/03/05 蠶室夏洛特劇院 Charlotte Theater 《스위니 토드》Sweeney Todd
基督山伯爵 Edmond Dantes / Monte Cristo 2023/11/21~2024/02/25 忠武藝術中心 大劇場 《몬테크리스토》Monte Cristo

話劇[30]

[編輯]
劇目 角色 年份/時間 地點 備註
戲劇性一夜 長勳 2011/07/16 ~ 2012/05/28 首爾 Art One劇場2館
2012/07/12 ~ 2012/08/12 大邱 Harmonia Art Hall
Our Bad Magnet Alan 2012/11/07 ~ 2013/01/27 首爾 Art One劇場1館
2013/12/06 ~ 2014/03/02 首爾 Art One劇場1館
撲通撲通 我的人生 韓大洙 2015/03/13 ~ 2015/05/25 首爾 大學路Uniplex2館
來看我吧 嫌疑人 2016/09/21 ~ 2016/12/11 首爾 DCF大名文化工廠2館生命之路堂 一人分飾四角
2017/02/17 ~ 2017/02/18 京畿道 利川藝術廳小劇場
失竊的書 曹永樂 2016/12/16 ~ 2017/02/26 首爾 大學路 樹木與水劇場

綜藝節目

[編輯]
年份 電視台 節目名稱 備註
2022年 SBS 如果只去一次韓語찐친 이상 출발 딱 한 번 간다면 固定出演
2023年 tvN 生意天才白社長2 固定出演[31]

個人活動

[編輯]

2023年10月21-22日在韓國首爾COEX Artium舉辦首場粉絲見面演唱會《Q:NIVERSE》,名字意謂著「奎:宇宙」,兩場皆以不同風格來呈獻。從回顧過去的影視作品到音樂劇積累的歌曲,以及首次公開的粉絲頌《一起散步》(산책이 될 수 있게);第二天特別邀請一同出演過《秘密森林》的李浚赫擔任嘉賓,以安可曲《去看星星吧》(별 보러 가자)圓滿結束。[32][33]

獲獎與提名

[編輯]
年份 頒獎典禮 獎項 作品 結果
2017年 DCF Awards 17' 直擊目光賞 機智牢房生活 提名
2018年 第54屆百想藝術大獎 電視部門 男子新人演技獎 秘密森林 提名
第3屆韓國音樂劇大賞韓語한국뮤지컬어워즈 男助演賞 《愛與謀殺的身世指南》 提名
2019年 第14屆Soompi獎 男子部門最優秀助演獎賞 機智牢房生活 提名
第12屆韓國電視劇KDA大賞 男子優秀獎[34] 醫生耀漢 獲獎
SBS演技大獎 迷你劇部門 男子優秀演技賞 提名
2024年 第3屆青龍系列大獎 電視劇部門 男配角賞[35] 逆貧大叔 提名

參考文獻

[編輯]
  1. ^ 小迷糊正名了頁面存檔備份,存於互聯網檔案館),韓劇吧官博,2018-01-15
  2. ^ 배우 이규형이 '철파엠'에 떴다. 朝鮮日報. 2020-04-21 [2023-10-13]. (原始內容存檔於2023-10-31) (韓語). 
  3. ^ [비밀의 숲 14회] "'07'이 아니라 'UDT'였어"...윤 과장 공항서 체포. 국제신문. 2017-07-24 [2023-10-13]. (原始內容存檔於2023-10-31) (韓語). 
  4. ^ '감빵생활' 해롱이 이규형, '비밀의 숲' 이어 '도깨비'에서도 미친 존재감. xportsnews. 2018-01-19 [2023-10-13]. (原始內容存檔於2023-10-31) (韓語). 
  5. ^ 從4位觀眾到海外爆棚 韓國音樂劇如何養成「小迷糊」李奎炯?. 天下雜誌. 2019-07-10 [2023-10-13]. (原始內容存檔於2022-11-22) (中文(繁體)). 
  6. ^ 伊 우디네 극동영화제서 한국영화의 밤·한국영화 100주년 포럼. 연합뉴스. 2019-04-29 [2023-10-13]. (原始內容存檔於2023-10-31) (韓語). 
  7. ^ “의사요한→놀면 뭐하니”..이규형, 드라마∙예능 오가는 ‘몰입 神’ 등장이오. Hankookilbo. 2019-08-19 [2023-10-13]. (原始內容存檔於2023-10-31) (韓語). 
  8. ^ 「小迷糊」李奎炯當面告白!會接演《Hi Bye,Mama》這部劇就是因為「女神」金泰希. KSD韓星網. 2020-01-24 [2023-10-13]. (原始內容存檔於2023-10-31) (中文(繁體)). 
  9. ^ 《機智》小迷糊悲劇有原型?李奎炯:沒有可愛的吸毒犯. 東森新聞雲. 2018-01-28 [2018-03-04]. (原始內容存檔於2020-04-18) (中文(繁體)). 
  10. ^ 演暖男咖啡師的「小迷糊」說:「你長胖了也好看」. 韓星網. 2018-01-31 [2018-03-25]. (原始內容存檔於2020-09-22) (中文(繁體)). 
  11. ^ [正式立場]'牢房生活'李奎炯,確認參演《LIFE》,與李東旭X曹承估共演. OSEN. 2018-03-22 [2018-03-25]. (原始內容存檔於2020-04-18) (韓語). 
  12. ^ [獨家]《life》兄弟義氣相挺。李奎炯特別出演李棟旭新劇《九尾狐傳》. sportschosun. 2020-08-19 (韓語). 
  13. ^ 演員李奎炯將以《VOICE 4》的王牌出擊. 일간스포츠. 2021-05-25 [2021-06-22]. (原始內容存檔於2021-06-29) (韓語). 
  14. ^ 【獨家】李奎炯在《機智的牢房生活》中與導演申元浩建立了特別的關係,將特別出演《機智的醫生生活2》. spotvnews. 2021-06-15 [2021-06-22]. (原始內容存檔於2021-06-24) (韓語). 
  15. ^ [來魔女餐廳吧] 說說你的願望吧 雖然代價會隨之而來-預告篇소울 충전 잔혹 판타지 <마녀식당으로 오세요> 티저 예고편 공개 0:08-0:12&0:24. 티빙-TVING. 2021-06-22 (韓語). 
  16. ^ 李奎炯特別出演'羽球少年團'…和'機智牢房生活'作家的緣分. STARNEWS. 2021-07-27 [2021-07-27]. (原始內容存檔於2021-07-27) (韓語). 
  17. ^ 【官方】李奎炯特別亮相與邕聖佑的《一杯咖啡》. 스포츠동아. 2021-10-14 [2021-10-17]. (原始內容存檔於2021-10-19) (韓語). 
  18. ^ 【獨家】李奎炯特別亮相《幸福》...搶鏡活動預告. spotvnews. 2021-06-10 [2021-06-22]. (原始內容存檔於2021-11-13) (韓語). 
  19. ^ 由陰謀和衝突交織而成的全新韓劇《爭鋒相辯》將於今年在 Disney+ 獨家首播. Yahoo奇摩電影戲劇. 2022-08-18 [2022-10-30]. (原始內容存檔於2022-08-19) (中文(繁體)). 
  20. ^ Hui. 新劇《Casino》集結「影帝」崔岷植、《我的出走日記》「具氏」孫錫久,連李奎炯也加盟!. 韓星網. 2022-05-17 [2019-06-19]. (原始內容存檔於2022-06-19). 
  21. ^ 카지노(드라마)namu wiki. 韓國namu wiki. 2022-08-19 [2022-08-19]. (原始內容存檔於2022-08-19) (韓語). 
  22. ^ 송강호 첫 시리즈물 '삼식이 삼촌', 올 상반기 디즈니+ 공개 확정. YTN. 2024-01-03 [2024-01-09]. (原始內容存檔於2024-01-03) (韓語). 
  23. ^ 박지환·이규형, 못말리는 경찰 콤비로 변신 '핸섬가이즈'. 首爾經濟新聞韓語서울경제. 2024-05-23 [2024-05-25]. (原始內容存檔於2024-05-25) (韓語). 
  24. ^ 대세만 뭉쳤다…조우진·정경호·박지환 코믹 액션 '보스' 합류. JTBC. 2022-11-25 [2024-01-09]. (原始內容存檔於2023-02-02) (韓語). 
  25. ^ 李奎炯音樂劇作品資料部分參考自Playdb (連結)頁面存檔備份,存於互聯網檔案館(韓文)
  26. ^ 유럽블로그為音樂劇,當中共演唱播放了15首歌曲,其中6首由演員自己製作。在音樂廳,由三名成員組成的現場樂隊演奏音樂。 (連結)頁面存檔備份,存於互聯網檔案館[1]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館[2]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館(韓文)
  27. ^ 2014首爾音樂劇慶典中為韓國文化藝術委員會贊助進行的 《藝林安可》做創作宣傳出演,出演參考資料 (連結)頁面存檔備份,存於互聯網檔案館[3]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館[4]頁面存檔備份,存於互聯網檔案館(韓文)
  28. ^ 이규형, 1월부터 <팬레터> 해진 역으로 다시 합류頁面存檔備份,存於互聯網檔案館(韓文)
  29. ^ 사랑의 불시착(뮤지컬)namu wiki. 韓國namu wiki. 2022-08-19 [2022-08-19]. (原始內容存檔於2022-08-19) (韓語). 
  30. ^ 李奎炯話劇作品資料參考自Playdb (連結)頁面存檔備份,存於互聯網檔案館(韓文)
  31. ^ 백종원 전략→이규형 노련함..'장사천재 백사장' 매직 시작. 朝鮮日報. 2023-10-30 [2023-10-31]. (原始內容存檔於2023-10-31) (韓語). 
  32. ^ 이규형, 첫 단독 콘서트 성료..."배우로서 도전이었던 공연". 시사매거진. 2023-10-24 [2023-10-31]. (原始內容存檔於2023-10-31) (韓語). 
  33. ^ 이규형, 첫 콘서트 '큐니버스' 마무리…"배우로서 도전, 진심으로 감사해". xportsnews. 2023-10-24 [2023-10-31]. (原始內容存檔於2023-10-31) (韓語). 
  34. ^ 최수종, '2019 코리아드라마어워즈' 대상 수상. 首爾經濟新聞韓語서울경제. 2019-10-03 [2024-01-14]. (原始內容存檔於2024-01-14) (韓語). 
  35. ^ [공식] '무빙'·'SNL코리아' 최다 노미..제3회 청룡시리즈어워즈 후보 격돌. 朝鮮體育報韓語스포츠조선. 2024-06-26 [2024-06-26]. (原始內容存檔於2024-06-26) (韓語). 

外部連結

[編輯]