本頁使用了標題或全文手工轉換

江戶川柯南

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 江戶川柯南
跳到: 導覽搜尋
江戶川柯南/工藤新一
名偵探柯南
Detective Conan,Kudō Shin-ichi&Edogawa Konan.jpg
江戶川柯南(左)、工藤新一(右)
首次登場 漫畫第1卷 File.1《平成的福爾摩斯(平成のホームズ)》[參 1]
TV 1《雲霄飛車殺人事件》[參 2]
劇場版M1《引爆摩天樓
作者 青山剛昌
配音 江戶川柯南:
日本 高山南
中華民國 馮友薇[1]姚敏敏[2]方雪莉[3]丘梅君[4]蔣篤慧[5]
香港 盧素娟[6]周恩恩[7]黃玉娟[8]
中華人民共和國 李世榮[9]郝幽玥[10]
大韓民國 崔德喜韓語최덕희KBS)/金松燮韓語김선혜 (성우)투니버스韓語투니버스
工藤新一:
日本 山口勝平
中華民國 劉傑李景唐[11]
香港 郭志權梁偉德馮錦堂[12]李家傑[13]
中華人民共和國 張傑[9]/郝幽玥[10]/陳光[14]
大韓民國 康수진韓語강수진 (남자 성우)
簡介
綽號 平成福爾摩斯
日本警察的救世主
關東工藤,關西服部(與服部平次並稱)[參 3]
年齡 17歲(外表年齡7歲)[參 4]
性別
身高 174公分(新一)/102公分(柯南)
體重 58公斤(新一)/18公斤(柯南)
出生 5月4日[15]
國籍  日本(柯南無國籍
職業 高中生偵探(新一)/小學生(柯南)
親屬 工藤優作(父)
工藤有希子(母)
江戶川文代(母,工藤有希子化名)[參 5]
班級 帝丹高中二年B班(新一)
帝丹小學一年B班(柯南)
住址 東京都米花市米花町二丁目21番地(工藤宅)[參 6]
東京都米花市米花町五丁目39番地(毛利偵探事務所[參 7]
學歷
  • 米花保育園[參 8]
    帝丹小學
    帝丹初中
    帝丹高中
工藤新一
演員 小栗旬溝端淳平
日語寫法
日語原文 工藤 新一
假名 くどう しんいち
平文式羅馬字 Kudō Shin-ichi
江戶川柯南
演員 藤崎直
配音 高山南
日語寫法
日語原文 江戸川 コナン
假名 えどがわ こなん
平文式羅馬字 Edogawa Konan

工藤新一工藤 新一/くどう しんいち,Kudō Shin-ichi),是日本漫畫動畫作品《名偵探柯南》中的男主角。原是高中生偵探,後因被灌下毒藥而身體縮小,便化名為江戶川柯南江戸川 コナン/えどがわ コナン,Edogawa Konan)。

本名「工藤新一」命名自日本經典偵探連續劇《偵探物語 (電視劇)日語探偵物語》的主角工藤俊作和日本科幻小說新一

化名「江戶川柯南」則來自日本推理小說始祖江戶川亂步英國推理小說柯南·道爾

人物介紹[編輯]

工藤新一

高中生偵探,就讀於帝丹高中二年B班,是毛利蘭青梅竹馬兼男友、工藤優作工藤有希子(舊姓藤峰)之獨子[參 9]。因擁有一流的推理能力,而被稱為「平成福爾摩斯」、「日本警察的救世主」[參 10],是東京警視廳警部目暮十三欣賞的人和主要幫手,與同是高中生偵探的服部平次並稱為「關東工藤,關西服部[參 3]

因為試圖跟蹤「可疑人物」(黑暗組織幹部伏特加)而前往非法交易現場,卻被琴酒從背後偷襲將他擊昏,並灌下代號為「APTX-4869」的毒藥。後來他雖然倖免於死,但身體就此縮小成7歲小學生的模樣,因而尋求阿笠博士的幫助。然而毛利蘭為了尋找失蹤的新一也來到他家,於是在情急之下化名為「江戶川柯南」。在阿笠博士的建議下,寄住於私家偵探毛利小五郎家中,並對任何人保密自己的真實身分,並藉由平時的案件調查找尋有關黑暗組織的線索[參 10]

江戶川柯南

身體變小之後,憑藉自己依舊保有的推理天份,以及使用阿笠博士為他量身打造的發明[16]屢次破案。經常利用手錶型麻醉槍[17]毛利小五郎麻醉(但偶爾會因意外而誤射他人),並用領結型變聲器[18]以其聲音破案,使得原本沒沒無聞的小五郎聲名大噪,並得到「沉睡小五郎」這個封號,也多次為了解決案件而麻醉其他人以因應小五郎不在場的情況(如鈴木園子[19]山村操服部平次(一次)[參 11]妃英理(一次)[參 12]等人;阿笠博士則沒有被麻醉,而是他本人配合講話)。

跟宿敵怪盜基德也有多次較量,並暗中調查黑暗組織。曾多次被小蘭懷疑自己柯南就是新一,但在其他人的幫助下,都成功的掩飾過去。

現就讀於帝丹小學一年B班,他也是由小島元太所發起的少年偵探團成員之一(被迫加入),但事實上作為隊長指揮行動。

人物特點[編輯]

博學多才、知識淵博,擅長推理觀察分析,明辨是非且極富同理心。閱讀廣泛,了解許多文化歷史典故,時常為眾人解說事物,灰原哀曾表示他就是大家的福爾摩斯[參 13]

與鄰居阿笠博士是忘年之交,和怪盜基德為亦敵亦友的關係。另外,由於他很能對付怪盜基德的緣故,被鈴木園子的伯父暨鈴木財團顧問—鈴木次郎吉視為「基德剋星」,十分受到器重[參 14]

每當FBI展開調查組織的任務時都會不時向他聯絡,當然他也參與其中[參 15]。他大抵為沉着穩重的形象。

其脖子髮際和後腦杓的兩撮翹髮是主要特徵;無論是銳利的眼神或天真無邪的笑容,也都是其重要的人物形象。

技能 [編輯]

擁有過人的膽識、體力及出色的運動能力(滑板滑雪[參 16]溜冰[參 17]網球[參 18]射擊[參 19]等;尤其擅長足球,其技巧和熟練度極為出色[20]),對於各項交通工具(飛機[參 12]直升機[參 19]快艇[參 20]汽車[參 21]等)也有不錯的駕駛技術。

會架設網站[參 22],也擅長操作及維修電腦機械[參 23]、拆除炸彈[參 24]

會拉小提琴[參 25],擁有絕對音感,並能說出指定音頻的聲音[參 26];具有一定的樂理基礎[參 27],卻對一些樂譜記號不甚了解(D.C[參 28][參 29]等)。

會說流利的英語[參 30],熟悉法語[參 31]德語[參 32],也會解讀盲文[參 33]及各類通訊信號電報代碼[參 12]摩斯密碼[參 34]旗語[參 35]等)。

儘管如此,柯南(新一)唱歌卻五音不全[參 36][21],也不擅長釣魚[參 37]、棒球[參 38]、料理[參 39]、電玩[參 13]

興趣愛好[編輯]

最喜愛的足球員是雷·卡提斯[參 40];對福爾摩斯極為着迷[參 10],喜愛的小說是《福爾摩斯探案集》的《四簽名[參 41];喜歡的食物是檸檬[22][參 42],最討厭的食物則是葡萄乾[參 43]

性格特點 [編輯]

性格成熟、冷靜、穩重、溫和、正直、熱血、勇敢、執著、堅強,雖然是理性派,但偶爾也有衝動的時候。據灰原哀猜測,他的推理天份遺傳自父親;好出風頭、有自信、擅長用變聲器的演技、衝動時不顧危險的魯莽個性則是遺傳自母親[參 44]

平時對待他人親切有禮,鮮少動怒[23],做事也極有耐性;但不時會在心裏吐槽、譏諷甚至挖苦他人,大多是對毛利小五郎鈴木園子少年偵探團,以及行為舉止怪異或不可理喻者。此外,他常以「要去一下廁所」為由,趁機找線索或麻醉他人,也不時以裝可愛或撒嬌來鬆懈犯人心房。

感情生活 [編輯]

和青梅竹馬的毛利蘭是兩情相悅,初次見面時便對其一見鍾情[參 8],在一次約會遲到後,由小蘭的反應得知兩人的關係早已不若兒時玩伴那般簡單[參 45]

後來在倫敦向其表白[參 46],並在京都修學旅行期間,被小蘭親吻臉頰並正式發出交往的請求[參 47]

影響[編輯]

  • 為了配合推理漫畫劇情發展,在柯南所到之處幾乎都會有命案發生。據統計,截至漫畫第902話(2014年),有至少500人在故事中死去或被提到已故(包括身份不明者及死於意外、自殺或疾病等非他殺情況)[參 48],所以常被中文圈的讀者及網友吐槽為死神小學生或是死神;類似的情況還有漫畫性質相似的《金田一少年事件簿》。[參 49]
  • 在劇中,柯南曾多次聲稱其特殊技能都是在夏威夷習得,因此被眾多的網友稱為萬能夏威夷

評價[編輯]

  • 1998年,在《Animage》舉行的「Anime Grand Prix」票選活動中,柯南為第十受歡迎的男性動畫人物。[參 50]
  • 於2001年和2010年,在Newtype雜誌的「最受歡迎男性動畫角色」投票中,柯南分別獲得第四名第十名[參 51][參 52]
  • 2007年,在rankingjapan所做的「最想跟哪個動畫人物做朋友」調查中,柯南(新一)排名第三[參 53]
  • 2010年,Mania Entertainment將柯南評為第三偉大的動畫偵探。
  • 2011年,柯南劇場版官方網站所舉行的「15週年紀念人氣投票」中,柯南(新一)以30.46%的壓倒性得票率高居第一
  • 2011年,在ebooksjapan.jp所舉行的網絡投票中,工藤新一和江戶川柯南分別位居第二第三受歡迎的角色。[參 54]
  • 2012年,在日本朝日新聞的問卷調查「最難忘的名偵探」中排名第六[參 55]
  • 2014年底,在《名偵探柯南 江戶川柯南失蹤事件 〜史上最糟糕的兩天〜》放送紀念企劃的「《名偵探柯南》角色人氣投票」中,工藤新一排名第三,柯南則排名第四[參 56]
  • 2016年,日本投票網站Charapedia在3月10日發表了網絡投票結果,總合投票拿下269票數,排在第四名,然而在女性票數有150票,位居第一[參 57][參 58]

註解[編輯]

  1. ^ TV 1-43,大陸版:52-99
  2. ^ VCD版。
  3. ^ TV 44-293,重譯版:1-43,劇場版M1、M2
  4. ^ 劇場版M5、M6
  5. ^ TV 294話~;劇場版M3、M4、M7-M20;《魯邦VS柯南 THE MOVIE
  6. ^ TV 1-122 TVB版,M1、M2 TVB版;已故。
  7. ^ TV 294-341有線版,M1-M17 DVD版,魯柯SP DVD版
  8. ^ 無線J2版《魯邦VS柯南 THE MOVIE
  9. ^ 9.0 9.1 M13、M15、M19公映版
  10. ^ 10.0 10.1 M13央視重譯版
  11. ^ VCD版。
  12. ^ M2《第十四號獵物
  13. ^ 有線電視版本
  14. ^ M13 CCTV-6重譯版
  15. ^ 最後一案》中福爾摩斯莫里亞蒂教授一同墜入萊辛巴赫瀑布的日期。(M1《引爆摩天樓》)
  16. ^ 太陽能滑板、領結變聲器、手錶型麻醉槍、伸縮肩帶和腳力增倍鞋等。
  17. ^ 漫畫第3卷,TV 6《情人節殺人事件》首次出現。
  18. ^ 漫畫第1卷,TV 3《偶像密室殺人事件》首次出現。
  19. ^ 原本是要麻醉小蘭讓她「推理」,但誤射園子(漫畫第5卷,TV 35《山莊繃帶怪人之殺人事件(後篇)》);之後柯南為了不被發現真實身份,於是都只麻醉園子。
  20. ^ 中學時是足球社大將,但高中並沒有加入足球社,本人曾表示練習足球主要目的是培養偵探應有的運動神經,有時也會在需要冷靜思考時踢足球。(漫畫第1卷,TV 1《雲霄飛車殺人事件》)
  21. ^ 對此,步美曾說:「(柯南)才不是故意的呢,柯南只不過是個音痴而已!」(M12《戰慄的樂譜》)
  22. ^ 由內田麻美告知。(漫畫第17卷,TV 101《初戀情人回憶事件(後篇)》)
  23. ^ 但偶爾會因為惡劣至極的犯人(M1《引爆摩天樓》、M16《第11位前鋒》),以及擅自做危險事情的步美、光彥、元太而大發雷霆。

參考來源[編輯]

  1. ^ 名偵探柯南漫畫列表
  2. ^ 名偵探柯南動畫集數列表
  3. ^ 3.0 3.1 漫畫第10卷,TV 48-49《外交官殺人事件》
  4. ^ 動畫版官方網站
  5. ^ 漫畫第5-6卷,TV 43《江戶川柯南誘拐事件》
  6. ^ 漫畫第2卷,TV20《鬼屋殺人事件》
  7. ^ TV 448《目黑的秋刀魚事件》,動畫原創
  8. ^ 8.0 8.1 漫畫第87卷,TV 853-854《櫻花班的回憶》
  9. ^ 漫畫第6卷,TV43《江戶川柯南誘拐事件》
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 漫畫第1卷,TV 1《雲霄飛車殺人事件》
  11. ^ 漫畫第10卷,TV 58《福爾摩斯迷殺人事件(後篇)》
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 M8《銀翼的奇術師
  13. ^ 13.0 13.1 M6《貝克街的亡靈
  14. ^ M19《業火的向日葵
  15. ^ TV 425《黑色衝擊!組織之手逼近的瞬間》,491-504《紅與黑的撞擊》、M20《純黑的惡夢
  16. ^ M15《沈默的15分鐘
  17. ^ 漫畫第25卷,TV 172《復活的死亡訊息(前篇)》
  18. ^ TV 294《愛與決斷的衝擊(前篇)》、706《揭開謎底的波本》
  19. ^ 19.0 19.1 M2《第十四號獵物
  20. ^ M4《瞳孔中的暗殺者》、M9《水平線上的陰謀
  21. ^ M5《往天國的倒數計時
  22. ^ 漫畫第76卷,TV 671《偵探們的夜想曲(案件)》
  23. ^ M10《偵探們的鎮魂歌》、《魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE
  24. ^ TV 304《震撼警視廳 1200萬人質》、M1《引爆摩天樓》、M14《天空的劫難船》、M16《第11位前鋒
  25. ^ M12《戰慄的樂譜
  26. ^ TV 385-387《史特拉第瓦里小提琴的不和諧音》、M12《戰慄的樂譜
  27. ^ 漫畫第7卷,TV 11《鋼琴奏鳴曲「月光」殺人事件》
  28. ^ 漫畫第14卷,TV 96《走投無路的名偵探 連續兩大殺人事件》
  29. ^ 漫畫第26卷,TV 194《意味深遠的音樂盒(前篇)》
  30. ^ TV 223《人魚失蹤記(推理篇)》、239《大阪3K事件(後篇)》、286-288《工藤新一的紐約事件》、616-621《福爾摩斯默示錄》
  31. ^ TV 117《推理小說家失蹤事件(後篇)》、279《瘋狂足球迷(前篇)》
  32. ^ 漫畫第55卷,TV 476-477《元太的必殺球》
  33. ^ TV 307-308《殘留下來的無聲證言》、620《福爾摩斯默示錄(草地女王)》
  34. ^ 漫畫第61卷,TV 511《推理對決!新一vs沖矢昴》
  35. ^ 漫畫第67卷,TV 581《搖曳的紅色目標》
  36. ^ 漫畫第5卷,TV 42《卡拉OK殺人事件》
  37. ^ TV 352-353《釣魚大賽的悲劇》、366《丸見碼頭的慘劇(前篇)》
  38. ^ TV 383《甲子園的奇蹟 向無形的惡魔挑戰》、651《柯南vs平次 東西偵探推理對決》
  39. ^ TV 406《柯南平次之推理魔術(戲法篇)》
  40. ^ 漫畫第34卷,TV 238-239《大阪3K事件》
  41. ^ 漫畫第13卷,TV 57《福爾摩斯迷殺人事件(前篇)》
  42. ^ 《コナンドリル:オフィシャル・ブック》,P41,小學館,2003年
  43. ^ 《名偵探柯南》漫畫特別篇第2期
  44. ^ 漫畫第41卷,TV 335《東都顯像所的秘密(前篇)》
  45. ^ M7《迷宮的十字路口
  46. ^ 漫畫第72卷,TV 621《福爾摩斯默示錄(0 is Start)》
  47. ^ 漫畫第1004、1005話
  48. ^ 500人!《名偵探柯南》死亡人數統計. 騰訊遊戲. [2015年4月22日]. 
  49. ^ 柯南、金田一老惹命案 列動漫十大要犯. Yahoo奇摩新聞. [2012年11月3日]. 
  50. ^ 第20回アニメグランプリ 1998年6月號. Animage. [June 2, 2011] (日語). 
  51. ^ Newtype top 10 Anime. Anime News Network. August 12, 2001 [June 2, 2011]. 
  52. ^ NT Research. Newtype, Issue 4 (Kadokawa Shoten). March 2010. 
  53. ^ Which Anime Character Do You Wish You Could Be Friends With?. Anime News Network. February 28, 2007 [June 2, 2011]. 
  54. ^ Detective Conan popularity poll. Ebookjapan.jp. May 12, 2011 [June 2, 2011] (日語). 
  55. ^ 朝日新聞2012年4月21日「心に殘る名探偵」
  56. ^ 《名偵探柯南》角色人氣投票
  57. ^ 「最強動、漫畫小孩角色排行榜」正式出爐,究竟會由誰奪下首位呢!?
  58. ^ もっとも強いアニメ・漫畫の子どもキャラ TOP20!(総合)