畲語 - 維基百科，自由的百科全書

本文介紹的是畲族使用的傳統苗瑤語系語言。關於畬族使用的漢語方言，請見「畲話」。

本條目需要更新。（2011年1月5日）
請更新本文以反映近況和新增內容。完成修改時，請移除本模板。

本條目內容疑欠準確，有待查證。（2012年11月12日）
請在討論頁討論問題所在及加以改善，若本條目仍有爭議及準確度欠佳，會被提出存廢討論。

畲語
[hɔ̀né̄]
母語國家和地區	中國廣東省
母語使用人數	12,000 (2000年數據)（日期不詳）
語系	苗瑤語系畲語支畲語
語言代碼
ISO 639-3	`shx`

畲語（「畲」，拼音：shē）是指畲族所使用的本族語言，如今它只在廣東的博羅、河源、增城、惠東、海豐等五縣（市）有約12,000多名使用者，被稱為「活聶」（[hɔ²² ne⁴²]），人數占不到畲族總人口的1%。^[1]畲族所操的就是接近瑤族布努語的炯奈話，屬苗瑤語系^[2]。

隨着畲族融入漢人社區，大多數畲族轉說客、贛、閩、粵系的漢語。據統計，中國99%以上的畲民使用的是當地的客家語。^[3]^[4]一般稱這種客家語方言為畲話或山哈話。

音韻體系[編輯]

輔音[編輯]

		雙唇音		唇齒音	齒齦音		軟齶音			聲門音
		一般	齶音化	唇齒音	一般	齶音化	一般	齶音化	唇音化	一般	齶音化
鼻音	濁音	m	mʲ		n	nʲ	ŋ	ŋʲ
鼻音	清音						ŋ̊
塞音	清音不送氣	p	pʲ		t	tʲ	k	kʲ	kʷ	(ʔ)
塞音	清音送氣	pʰ	pʰʲ		tʰ	tʰʲ	kʰ	kʰʲ	kʰʷ
塞擦音	清音不送氣				ts	tsʲ
塞擦音	清音送氣				tsʰ	tsʰʲ
擦音	清音			f	s	sʲ				h	hʲ
擦音	濁音			v	z	zʲ

元音與韻尾[編輯]

元音：/i e a ɔ ɤ u/，韻尾/j w n ŋ t k/。其中：/t k/僅來自客家語借詞；/ɤ/之後不跟韻尾；

聲調[編輯]

畲語有六個聲調。

[ ˥ ˦ ˧ ˨ ˨˩ ˧˥ ]，即 /5 4 3 2 1 35/。標音舉例：/a̋ á ā à ȁ ǎ/。

或者為[ ˥˧ ˦˨ ˧ ˨ ˧˩ ˧˥ ]，即/53 42 3 2 31 35/。

參考文獻[編輯]

^ 《潮安畲語及其台語底層詞》，林倫倫、洪英、雷楠，2006
^ 毛宗武，蒙朝吉。試論畲語的系屬問題[A]。施聯朱，畲族研究論文集[C]。北京：民族出版社，1987。
^ 《博羅畲語概述》，民族語文，1982
^ 《試論畲語系屬問題》，中國語言學報，商務印書館，1985

中國語言

漢藏語系
（爭議）

漢語族

官話	現代標準漢語 \| 北京官話 ‧ 東北官話 ‧ 膠遼官話 ‧ 冀魯官話 ‧ 中原官話 ‧ 蘭銀官話 ‧ 江淮官話 ‧ 西南官話

晉語	并州片 ‧ 呂梁片 ‧ 上黨片 ‧ 五臺片 ‧ 邯新片 ‧ 大包片 ‧ 張呼片 ‧ 志延片

閩語	閩南語 ‧ 閩北語 ‧ 閩東語 ‧ 閩中語 ‧ 莆仙語 ‧ 邵將語 ‧ 瓊雷話（瓊文片(海南話) ‧ 雷州片）

吳語	太湖片 ‧ 台州片 ‧ 甌江片 ‧ 金衢片 ‧ 上麗片 ‧ 宣州片

徽語	績歙片 ‧ 休黟片 ‧ 祁婺片 ‧ 旌占片 ‧ 嚴州片

湘語	長益片 ‧ 婁邵片 ‧ 辰漵片 ‧ 衡州片 ‧ 永全片

贛語	昌都片 ‧ 宜瀏片 ‧ 吉茶片 ‧ 撫廣片 ‧ 鷹弋片 ‧ 大通片 ‧ 耒資片 ‧ 懷嶽片 ‧ 洞綏片

客語	粵台片 ‧ 粵中片 ‧ 汀州片 ‧ 寧龍片 ‧ 雩桂片 ‧ 銅鼓片 ‧ 粵北片 ‧ 粵西片 ‧ 饒平客家語 ‧ 畲話

粵語	廣府片（粵海片 ‧ 莞寶片） ‧ 羅廣片 ‧ 勾漏片 ‧ 四邑片 ‧ 吳化片 ‧ 欽廉片 ‧ 高陽片 ‧ 邕潯片 ‧ 儋州話

平話和土話	桂北平話 ‧ 桂南平話 ‧ 粵北土話 ‧ 湘南土話

歸類未定	東江本地話 ‧ 軍家話 ‧ 邁話 ‧ 瓦鄉話 ‧ 蔡家話 ‧ 六甲話 ‧ 富馬話 ‧ 巴蜀語 ‧ 漢兒言語

苗瑤語族

苗語支	苗語（湘西 ‧ 黔東 ‧ 川黔滇（家話 ‧ 西家話）） ‧ 布努語 ‧ 巴哼語 ‧ 優諾語 ‧ 炯奈語 ‧ 唔奈語 ‧ 畲語（活聶話 ‧ 東家話）

瑤語支	勉語（勉方言 ‧ 金門方言 ‧ 標敏方言 ‧ 藻敏方言）

壯侗語族

仡央語群	仡佬語 ‧ 拉基語 ‧ 布央語（布央語東部方言 ‧ 普標語 ‧ 巴哈語 ‧ 拉哈語） ‧ 仡隆語 ‧ 木佬語 ‧ 羿語 ‧ 土蠻語

拉珈語支	拉珈語

侗水語支	侗語 ‧ 標話 ‧ 水語（水語 ‧ 莫語） ‧ 仫佬語 ‧ 毛南語 ‧ 佯僙語 ‧ 錦語 ‧ 茶洞語

壯泰語支	壯語（布依語 ‧ 岱依語 ‧ 儂語 ‧ 臨高語） ‧ 泰語（傣那 ‧ 傣仂 ‧ 紅金 ‧ 傣端 ‧ 撣語 ‧ 八甲語）

黎語支	黎語（黎語 ‧ 加茂語）

藏緬語族

藏-喜馬拉雅語群

藏語支	藏語（衛藏 ‧ 康巴 ‧ 安多） ‧ 倉洛門巴語 ‧ 錯那門巴語 ‧ 象雄語

白馬語支	白馬語

羌-嘉絨語群

嘉絨語支	嘉絨語 ‧ 拉塢戎語 ‧ 爾龔語

土家語支	土家語（北 ‧ 南）

羌語支	羌語 ‧ 普米語 ‧ 木雅語 ‧ 卻域語 ‧ 扎壩語 ‧ 西夏語 ‧ 白狼語

爾蘇語支	爾蘇語 ‧ 納木依語 ‧ 史興語 ‧ 貴瓊語

緬彝語群

納西語支	納西語

彝語支	彝語（北 ‧ 東 ‧ 南 ‧ 西 ‧ 中 ‧ 東南） ‧ 哈尼語 ‧ 傈僳語 ‧ 拉祜語 ‧ 基諾語 ‧ 怒蘇語 ‧ 柔若語 ‧ 桑孔語 ‧ 堂郎語 ‧ 末昂語 ‧ 畢蘇語

緬語支	載瓦語 ‧ 阿昌語 ‧ 浪速語 ‧ 勒期語 ‧ 波拉語 ‧ 仙島語

白語支	白語

其他語群

阿爾泰語系
（爭議）

突厥語族	維吾爾－烏孜別克語（維吾爾語 ‧ 烏孜別克語） ‧ 艾努語 ‧ 哈薩克語 ‧ 柯爾克孜語 ‧ 塔塔爾語 ‧ 撒拉語 ‧ 伊犁土爾克語 ‧ 西部裕固語 ‧ 圖瓦語 ‧ 雅庫特語 ‧ 哈卡斯語 ‧ 察合台語 ‧ 回鶻語 ‧ 回紇語 ‧ 沙陀語

蒙古語族	蒙古語（中 ‧ 西 ‧ 北 ‧ 東） ‧ 達斡爾語 ‧ 東部裕固語 ‧ 土族語 ‧ 東鄉語 ‧ 康家語 ‧ 保安語 ‧ 契丹語 ‧ 鮮卑語 ‧ 室韋語 ‧ 烏桓語

滿－通古斯語族	鄂溫克語群（鄂溫克語 ‧ 鄂倫春語） ‧ 赫哲語 ‧ 滿語（錫伯語 ‧ 滿語）肅慎語 ‧ 挹婁語 ‧ 靺鞨語 ‧ 勿吉語 ‧ 女真語

扶餘－新羅語族（爭議）	中國朝鮮語 ‧ 高句麗語 ‧ 沃沮扶餘語 ‧ 東濊扶餘語

內部混合語	渤海語

南島語系

馬來-波利尼西亞語族	回輝話

南亞語系

安南-芒語族	京語（越南語）

孟-高棉語族	德昂語 ‧ 莽語 ‧ 倈語 ‧ 克蔑語 ‧ 布賡語 ‧ 昆格語 ‧ 布芒語 ‧ 佤語 ‧ 布朗語 ‧ 克木語（英語：Kuanhua） ‧ 布興語

印歐語系

印度-伊朗語族	色勒庫爾語 ‧ 瓦罕語 ‧ 于闐語 ‧ 粟特語 ‧ 回回語 ‧ 花剌子模語 ‧ 藍帽回回語（希伯來語：פרסית יהודית）

吐火羅語族	吐火羅語

斯拉夫語族	俄羅斯語

日耳曼語族	英語

拉丁語族	葡萄牙語

日本－琉球語系
（爭議）

日語

混合語言

誒話 ‧ 五屯話 ‧ 唐汪話 ‧ 倒話 ‧ 酸湯話 ‧ 貓家話 ‧ 富馬話 ‧ 托茂語 ‧ 伶話 ‧ 澳門土生葡語 ‧ 洋涇浜英語 ‧ 協和語

輔助語言

手語	中國手語（北 ‧ 南） ‧ 香港手語 ‧ 藏語手語 ‧ 維吾爾語手語 ‧ 蒙古手語 ‧ 朝鮮手語

點字	現行盲文 ‧ 漢語雙拼盲文 ‧ 藏語盲文

註：死語（中國境內死亡語言） ‧ 極危語言（中國境內極危語言）
參見：中國境內的民族和族群一覽（按語言系屬分類）
關於台澎金馬的語言，參見：模板:台灣語言

畲語

目錄

音韻體系[編輯]

輔音[編輯]

元音與韻尾[編輯]

聲調[編輯]

參考文獻[編輯]

導覽選單

個人工具

命名空間

香港繁體

檢視

更多

搜尋

導航

說明

列印/匯出

工具

其他語言