本頁使用了標題或全文手工轉換
本頁使用了標題或全文手工轉換
本頁使用了標題或全文手工轉換

玩轉腦朋友

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 脑筋急转弯)
跳到: 導覽搜尋


玩轉腦朋友
Inside Out
Inside Out (2015 film) poster.jpg
基本資料
導演 彼德·托達
故事 米高·安特
彼德·托達
羅尼·卡門英語Ronnie del Carmen
主演 艾米·波勒
菲利斯·史密斯英語Phyllis Smith
比爾·哈德
路易斯·布萊克
敏迪·卡靈英語Mindy Kaling
理查德·坎德
凱特琳·迪亞斯
戴安·蓮
凱爾·麥克拉克倫
配樂作曲 米高·吉亞奇諾
剪接 Kevin Nolting
製片商 彼思動畫製作室
華特迪士尼影業
片長 94 分鐘
產地 美國
語言 英語
上映及發行
上映日期 美國 2015年6月19日
香港 2015年7月23日
臺灣 2015年8月7日
馬來西亞 2015年8月20日
新加坡 2015年8月27日
中國大陸 2015年10月6日
發行商 美國 華特迪士尼影業
預算 $1.75億美元[1]
票房 $8.56億美元
各地片名翻譯
中國大陸 頭腦特工隊[2]
香港 玩轉腦朋友
台灣 腦筋急轉彎

玩轉腦朋友》(英語:Inside Out),是一部2015年美國3D動畫劇情冒險電影。由彼思迪士尼影業製作發行,是彼思繼《勇敢傳說之幻險森林》後第二部以女性為主角的動畫電影。片頭短片《熔岩熱戀》除中國大陸受限影片配額外,也一併播放。

該部電影由《怪獸公司》、《沖天救兵》等片的導演彼德·托達執導,導演與製片指出創作靈感部份來自《Herman's Head英語Herman's Head》。2015年6月19日在美國上映。本片贏得第73屆金球獎第69屆英國電影學院獎第88屆奧斯卡金像獎最佳動畫片[3][4][5]

劇情介紹[編輯]

主角韋莉(Riley)出生於美國明尼蘇達州,在她腦中有五種情緒表現形式:快樂、憂愁、厭惡、恐懼和憤怒。各情緒在韋莉的大腦總部中透過一個控制台影響韋莉的動作和記憶。新記憶被儲存在彩色水晶球內,最重要的核心記憶存放在總部樞紐,各維持一個塑造韋莉性格的個性島嶼。掌管快樂情緒的阿樂(Joy)作為情緒主導,讓韋莉保持愉快,但她和其他情緒均不了解掌管憂愁情緒的阿愁(Sadness)的用處。

韋莉11歲時父親覓得新工作,舉家遷往三藩市,然而這經歷對韋莉而言並不愉快。在韋莉首天到新學校上學時,阿愁觸碰了快樂的核心記憶使之成為傷心回憶,導致韋莉在班上落淚,事件成了一個悲傷的核心記憶。阿樂欲在該記憶到達總部樞紐前將之除去,但她在與阿愁的爭執中使其餘一眾核心記憶摔落,各個性島嶼因而失去穩定性。各記憶與阿樂和阿愁被記憶管道吸出總部,落在韋莉長期記憶的迷宮存儲區。在阿樂與阿愁設法返回大腦總部時,韋莉的情緒由掌管憤怒的阿燥(Anger)、掌管憎厭的阿憎(Disgust)、以及掌管恐懼的阿驚(Fear)維持。

阿燥、阿憎和阿驚使韋莉與父母和朋友的關係惡化,以及失去對嗜好的興趣,其個性島嶼逐一碎裂,落入一切記憶將被遺忘的記憶垃圾場。為產生新的快樂核心記憶,阿燥在控制台植入返回明尼蘇達州的想法被韋莉接受,同時阿樂及阿愁遇上韋莉兒時的幻想朋友乒乓(Bing Bong),乒乓指出可以乘坐思路列車返回大腦總部。在探索韋莉心靈的不同區域後,三人趕上了思路列車,但列車因其他個性島嶼崩塌而出軌。

在韋莉準備登上一輛前往明尼蘇達州的巴士時,阿樂丟下阿愁並嘗試用「召回管」回到總部,但管道因最後一個個性島嶼開始瓦解而破裂,阿樂和乒乓落入記憶垃圾場。阿樂絕望地翻看各核心記憶時發現韋莉在一場比賽中落敗後得到父母和朋友安慰,悲傷的記憶轉為快樂,這使阿樂明瞭阿愁的真正意義:使別人注意到韋莉需要幫助。在乒乓犧牲下,阿樂逃離了垃圾場,用幻想男友尋回阿愁並回到大腦總部。在阿樂的要求下,阿愁獲得控制權並成功消除返回明尼蘇達州的想法,重新啟動了一度失去作用的控制台並敦促韋莉回家。

阿愁裝回核心記憶,韋莉回家後哭着向父母承認自己懷念昔日生活,獲得父母安慰和安撫,阿樂牽着阿愁的手,事件成為新的混合核心記憶,繼而建立了新的個性島嶼。一年後,韋莉已適應新生活,所有情緒一同透過擴充了的控制台,以包括多種情緒的新核心記憶使韋莉感情生活更豐富。

配音陣容[編輯]

角色英文名
(原聲演員)
臺灣角色名稱
(臺灣配音)
香港角色名稱
(香港配音)
大陸角色名稱
(大陸配音)
角色簡介
Joy
(艾米·波勒)
樂樂
(陳意涵)
阿樂
(林二汶)
樂樂
(山新)
韋莉大腦總部內的指揮,致力讓韋莉樂觀面對一切。
Sadness
(菲利斯·史密斯英語Phyllis Smith)
憂憂
(許瑋甯)
阿愁
(王菀之)
憂憂
(徐靜)
為人悲觀,能使所有回憶變成傷感。
Anger
(劉易斯·布萊克)
怒怒
(楊少文)
阿燥
(許紹雄)
怒怒
(馮盛)
為人暴躁易怒,為韋莉抱不平。
Disgust
(敏迪·卡靈英語Mindy Kaling)
厭厭
(丘梅君)
阿憎
(楊詩敏)
厭厭
(張麗敏)
保護韋莉免受傷害,使她對西蘭花感到厭惡。
Fear
(比爾·哈德爾)
驚驚
(李勇)
阿驚
(蔣志光)
怕怕
(張震)
致力保障韋莉安全,為韋莉的日常活動作出風險和危機評估。
Riley
(卡特琳·迪亞斯)
萊莉
(夏乙田)
韋莉
(何紫妤)
萊莉
(佟心竹)
11歲少女,熱愛冰上曲棍球,因搬家及失去阿樂與阿愁而失去情緒平衡。
Bing Bong
(理查德·坎德)
小彬彬
(姜先誠)
乒乓
(盧俊豪)
冰棒
(張磊)
韋莉兒時的幻想朋友,活在其腦中世界,隨着韋莉長大而被遺忘,後為幫助阿樂逃離記憶垃圾場而犧牲消失。
Riley's Dad
(凱爾·麥克拉蘭)
萊莉爸爸
(于正昌)
韋莉爸爸
(張國強)
爸爸
(凌雲)
韋莉的爸爸,當韋莉情緒失落時,會以滑稽的模樣逗韋莉開懷大笑。腦內大部分由憤怒情緒主導。
Riley's Mom
(戴安·蓮)
萊莉媽媽
(劉小芸)
韋莉媽媽
(譚玉瑛)
媽媽
(鄭言)
韋莉的媽媽,腦內大部分由憂愁情緒主導。
Jangles the Clown
(約什·庫利英語Josh Cooley)
大醜怪
小丑
(黃子麟)
韋莉潛意識區內的夢魘巨人,一旦聽到生日派對就會發狂。
Forgetter Paula
(保拉·龐德斯通英語Paula Poundstone)
保娜
(周恩恩)
失憶師
Forgetter Bobby
(鮑比·莫伊尼漢英語Bobby Moynihan)
波比
(楊啟健)
失憶師
Dream Director
(保拉·佩爾英語Paula Pell)
發夢導演
(秦小珍)
於發夢工場擔任導演
Mom's Anger
(保拉·佩爾英語Paula Pell)
媽媽阿燥
(唐韋琪)
韋莉媽媽的阿燥
Subconscious Guard Frank
(戴維·戈爾茲英語Dave Goelz)
法蘭
(趙錦標)
潛意識守衛
Subconscious Guard Dave
(弗蘭克·奧茲英語Frank Oz)
大偉
(陳基惠)
潛意識守衛
Mind Worker Cop Jake
(Flea)
阿積
(陳健豪)
腦部警察
Fritz
(約翰·拉岑貝格爾)
阿費
(李家傑)
Helicopter Pilot
(Carlos Alazraqui英語Carlos Alazraqui)
靚仔機師
(徐乃嘉)
Clown's Joy
(Peter Sagal英語Peter Sagal)
小丑阿樂
(羅志良)
小丑的阿樂

反響[編輯]

爛番茄新鮮度98%[6]MetaCritic上44家媒體都給予好評、無一差評,綜評高達93分,其中《時代周刊》、《華爾街日報》、《紐約時報》、《綜藝》、《華盛頓郵報》、《洛杉磯時報》、《滾石》、《芝加哥太陽報》、《娛樂周刊》等21家媒體都給出了滿分,普遍認為這是彼思動畫中質素最高的其中之一[7]

北美首周末收穫9100萬美元次於《侏羅紀世界》列第二位,該成績打破了北美影史原創電影(非改編自小說、漫畫等)的開畫記錄(此前記錄是《阿凡達》保持的7700萬),也是彼思歷史票房第二高,僅次於《反斗奇兵3》的1.1億。[8][9]次周末獲得5200萬蟬聯亞軍。第三周末入賬2977萬反超《侏羅紀世界》登頂冠軍。第四周末收1166萬,以累計3.06億的成績成為繼《海底奇兵》和《反斗奇兵3》之後第三部北美突破3億美元大關的彼思作品。

上一屆:
侏羅紀世界
2015年美國週末票房冠軍
第27周
下一屆:
迷你兵團
上一屆:
職業特工隊:叛逆帝國
2015年香港一週票房冠軍
第32-33周
下一屆:
屈機起革命

參考資料[編輯]

外部連結[編輯]