重製
 | 此條目沒有列出任何參考或來源。 (2019年1月7日) |
 | 此條目需要擴充。 (2009年11月23日) |
重製是將過去製作的作品在相同的媒介上重新製作或翻新。透過對曾經發行過的產品重新製作，以滿足現代對該產品的需求。
影視[編輯]
在中文圈，影視作品的「重製」通常被稱為「翻拍」或者「重拍」；但在英語中，這二者使用同一詞語「remake」以指代。「翻拍」是指製片方對經典的電影、電視劇之故事進行改編，以最新的拍攝技術與符合不同觀眾群體興趣的演員陣容重新拍攝一部不同的影視作品。例如，2005年播出的中國大陸電視劇《亮劍》在2011年被翻拍為電視劇《新亮劍》；2006年上映的美國電影《無間行者》是2002年香港電影《無間道》的翻拍版。