本頁使用了標題或全文手工轉換

釣魚台

維基百科,自由的百科全書
(已重新導向自 釣魚台)
跳到: 導覽搜尋

座標25°44′33″N 123°28′17″E / 25.74250°N 123.47139°E / 25.74250; 123.47139

釣魚台
爭議島嶼
其他名稱:
漢語:钓鱼岛、釣魚台、釣魚臺
日語魚釣島うおつりしま
Senkaku-uotsuri.jpg
日本國土交通省於空中所拍攝的釣魚台。
地理
Diaoyu Island Geo.png
位置 太平洋東海
坐標 25°44′33″N 123°28′17″E / 25.74250°N 123.47139°E / 25.74250; 123.47139[1]
總島嶼 1座島礁
主要島嶼 釣魚台
面積 3.82平方公里(940英畝)
4.3838平方公里(1,083.3英畝[2]
海岸線 11公里[3]
最高點 高華峰
363公尺(1,191英尺)
聲稱擁有主權
 中華人民共和國
台灣省宜蘭縣[註 1][17][18][19]
 中華民國
台灣省宜蘭縣頭城鎮大溪里[20][21]
 日本
大字 沖繩縣石垣市登野城日語登野城[22][23]
人口
人口總數 0人

釣魚台又被稱作釣魚嶼釣魚山釣嶼釣臺或者是釣魚臺島[註 2],在日本則稱呼為魚釣島(日語:魚釣島うおつりしま Uotsuri-shima[註 3][24],是位於中國大陸正東側東海大陸架以東的台灣-宍道褶曲帶南端、台灣東北外海處沖繩海槽西側的一座荒島[25]。但就地質結構而言各方則有不同的解釋,中華人民共和國中華民國認為釣魚台是台灣本島附屬島嶼東北諸島島鏈的其中一部分,而日本則認為釣魚台為沖繩縣琉球群島西南部分先島群島的的組成部分[26]。而「釣魚台」一詞的由來,則是過去人們認為島嶼周遭有大量魚群居住而命名[24]。釣魚台是整個釣魚台及其附屬島嶼中最大的島嶼,整個島礁面積約4.3838平方公里,而周圍的海域面積大約為17萬平方公里[27]

1945年第二次世界大戰結束後,琉球群島便開始列入由美國領導的琉球列島美國民政府實際統治著。1968年時,在經過探測後認為釣魚台及附近島嶼的周遭海域可能蘊藏有石油。而在1971年美國與日本所簽屬的《歸還沖繩協定日語沖縄返還協定》中,決定將在1972年時將琉球群島的管理權移交給日本新成立的沖繩縣進行管轄[28]。然而在這之後中華人民共和國與中華民國開始就釣魚台以及周遭島嶼與日本產生領土糾紛,其中雙方認為中國早在14世紀便發現並且管理釣魚台等島嶼,一直到1895年才由於《馬關條約》後才將釣魚台割讓給日本政府。然而日本的官方立場則是認為在1895年1月勘察過後已經確認島嶼為荒島,因此以無主地先佔法理編入日本的領土,所以釣魚台等島嶼並不包含在《馬關條約》所指定的割讓領土中[29]

釣魚台主權的爭議成為今日中日關係臺日關係重要的議題之一,對此日本堅持主張釣魚台以及周遭黃尾嶼等島嶼皆為沖繩縣石垣市所管轄,並且不承認中華人民共和國與中華民國所提出的領土爭議[30]。而儘管中華人民共和國與中華民國至今仍然處於複雜的關係,但雙方政府一致同意釣魚台是台灣的附屬島嶼之一,並且由宜蘭縣頭城鎮負責管理[31]。此外儘管日本政府認為釣魚台為實質統治的領土,但是為應其所認定的島嶼所有人古賀善次以及栗原弘行的要求,現時並不允許石垣市在島上進行任何開發工程外,同時為維護島嶼平穏和安定也禁止任何人登上島嶼[32]。當前釣魚台並沒有定期通行的船隻,因此前往者必須自行準備船隻來作為交通工具。

歷史

早期紀錄

林子平所撰寫的《三國通覽圖說》之《琉球國全圖》中顯示福建省前往琉球中山南北2條海路路線,而其南路便標示有花瓶嶼彭佳山、釣魚台、黃尾山赤尾山等島。

「釣魚台」一詞的由來,是過去人們認為島嶼周遭有大量魚群居住而命名[24]。在相關歷史文獻的記載中,現有關釣魚台的描述最早出現在15世紀的中國明朝[33]。1543年,派遣至琉球國擔任冊封使陳侃,其著作《使琉球錄》中便以「釣魚嶼」記錄釣魚台[34][35]。在這之前,儘管許多史書上曾記錄琉球與中國間的使者往返,但並沒有明文紀載曾經經過或發現釣魚台及其附屬島嶼,或是使用這條航線的記錄[36]。由於福建船工對於該航道不熟,陳侃這次出使琉球是由琉球國船工為其導航[37]。而許多船工使用的海道針經在紀錄從福建福州往返琉球的航道上,也記錄了釣魚台的方位,這包括有在明朝時期所編寫的《順風相送[註 4][40]、《籌海圖編》等文獻[41]。而在海圖部分,包括《籌海圖編》的《沿海山沙圖》以及《武備志》的《福建沿海山沙圖》中,都在其上描繪出釣魚台的位置[42]。發展至清朝,中國也留下許多與釣魚台相關的文獻紀錄,包括有《使琉球雜錄》、《使琉球記[43]、《中山傳信錄[44]、《臺海使槎錄》等文獻[45]。清朝初年主要採用琉球王國《指南廣義》的針法航行[46],而在琉球朝貢使與中國冊封使慣用航道上,釣魚台被當成是航行座標之一,特別是由福州往琉球的航路[47]

後來中華人民共和國中華民國都援引這些中國明朝和清朝的文獻,主張釣魚台自從過去即為中國領土,但這一文獻解讀方式也產生許多討論[42][48]。其中支持這一文獻觀點者主張,中國自明朝開始便把釣魚台視為和琉球國的邊境分界,而發展至清朝以後撰寫的文獻亦將釣魚台及其附屬島嶼列入中國境內。在過去明朝與清朝政府便將釣魚台等島嶼視為琉球冊封使前往琉球的重要地標,並且把台灣以及視為台灣附屬島嶼的釣魚台、黃尾嶼與赤尾嶼等島嶼列入福建海防區域[42]。另外在清朝期間,除了浙江福建以及台灣漁民將釣魚台附近海域作為魚場外,新華社報導稱中國政府也曾經在釣魚台及其附屬島嶼興建小型港口,並且多次進行實地考察或者是於附近海域巡航[49]。然而不同論點則指出中國人從未在釣魚台及其附屬島嶼上定居、駐軍或者維持常規巡邏[33][50],並認為中國在明朝和清朝時期實際上並未將釣魚台及其附屬島嶼視為領土一部分[51][52];如《籌海圖編》和《大明一統志》記述的中國海防範圍便沒有將釣魚台及其附屬島嶼列在界內[53],而相關的的航程記錄也被視為以琉球人發展的航行針路為基礎,在船隻前往琉球群島的途中逐一記錄而成[54],認為當時的釣魚台及其附屬島嶼長期屬於無主地狀態[55]

在1751年,法國宋君榮英語Antoine Gaubil神父(Antoine Gaubil)將《中山傳信錄》節譯成法文,由中國北京寄往巴黎發表,在書中的〈琉球諸島圖〉記載釣魚嶼(Tiao-yu-su,即今釣魚台)的地理位置及方位,這是歐洲首次知道釣魚台存在的記錄。1787年,法國航海家彼魯拉茲英語Jean-François de Galaup, comte de Lapérouse到達釣魚台,進行探勘和地形測繪。在其所著《拉彼魯茲航海錄》(Voyage de La Pérouse)中記錄了釣魚台,並認為這個島嶼隸屬琉球國。1804年,根據拉彼魯茲的記錄,德國製圖大師施蒂勒英語Adolf Stieler(Adolf Stieler)所繪的世界圖冊中,畫出釣魚台(Ta-yo-uei)的位置,並劃歸琉球國。1868年,世界圖冊的新版,同樣將釣魚台劃入琉球國界中[56]

在1845年3月時,英國愛德華·卑路乍搭乘三寶壟號英語HMS Samarang (1822)調查時將釣魚台以英語命名為「Pinnacle Islands」(尖頂群島),他亦登陸釣魚台島上觀察島嶼地理環境以及測量經度、緯度與標高等資料,而在這過程中除了發現船艦殘骸外並沒有人類居住的痕跡[57][58][59]。到了1848年卑路乍的紀錄被重新編寫成書籍並且在英國出版後,「Pinnacle Islands」這一詞便於英國社會逐漸傳開[60]。到了1870年代到1880年代期間,英國海軍也開始以「Pinnacle Islands」來形容釣魚台或者是整個釣魚台及其附屬島嶼[61][62][63]。1887年在英國倫敦出版的世界地理圖冊(Stanford's London atlas of Universal Geography)中,畫出釣魚台的位置,劃歸於琉球中[56]

日本方面,由居住於仙臺的平民評論家林子平在1786年所撰寫的《三國通覽圖說》描述有關琉球國的部分也出現「釣魚台」的用法[64];但之後由於林子平被認定是對幕府有危險的人物,連帶使得包括《三國通覽圖說》等著書都被列為禁書[65]。之後蒂進在1796年時將《三國通覽圖說》引進歐洲並且出版於市面上,而1832年亞洲文會則在把日文書籍重新編輯過後另外發行了法文翻譯版本的內容[66]

日本統治

1910年時,於釣魚台鰹魚魚肉加工廠工作的員工[67]

1895年4月17日,於前一年的甲午戰爭中戰敗的大清帝國大日本帝國簽訂《馬關條約》,清朝政府被迫割讓台灣以及附屬島嶼給與日本。不過在同年1月14日時,日本政府便已經在未對外正式宣佈的情況下,將釣魚台與周遭島嶼以無主土地先佔之規則納入領土範圍,並且劃入沖繩縣[68]。而在更早之前,日本則曾經派員前往釣魚台以及周遭島嶼進行調查且認定釣魚台及其附屬島嶼過去為荒島,並沒有受過清朝政府或其他國家統治的跡象[69]。1896年時日本實業家古賀辰四郎向日本政府免費租借釣魚台、黃尾嶼北小島南小島,並且雙方同意在租借30年後改以付費出借土地的方式繼續運作,隨後古賀辰四郎便從日本運來器材將釣魚台等島嶼以從事家屋建設與船場設置等開拓事業。古賀將釣魚台西海岸劃成為鰹魚魚肉加工成為柴魚片的處理廠,並且以打碎的珊瑚礁礁石建造了簡易的港口。

釣魚台最終在鼎盛時期共計有99戶、247人一同生活在島嶼上,而古賀辰四郎也因為其於養殖業等產業的功績而在1909年時獲得日本政府頒受藍綬褒章[70]。1918年古賀辰四郎逝世以後,有關企業的經營便轉而由他的兒子古賀善次進行管理。1919年時在釣魚台上生活的居民協助營救於擱淺遇難的中國漁船船員,為此中華民國駐長崎的領事特別代表中國政府致贈感謝狀給古賀善次等7個人[71]。1932年5月20日,古賀善次將賺取到的利潤拿來購買釣魚台和黃尾嶼,同一年還付費購買了包括北小島和南小島等土地[72][73]。但是在1940年時隨着島上的事業面臨困境而結束營運後,釣魚台上的居民逐一搬離島上,最後在太平洋戰爭結束前便已經成為一座荒島[67]

1945年7月時,日本2艘搭載着平民準備從石垣島撤離英語Evacuations of civilians in Japan during World War II台灣的船艦一心丸與友福丸遭到美軍戰機的轟炸而遭到擊沉日語尖閣諸島戦時遭難事件,絕大多數倖存者則是漂流到釣魚台島上勉強生存下來,最後整起事件總共造成80人死亡,成為除了對馬丸日語対馬丸以外少數沖繩縣出發的撤離船遭到盟軍擊沉的案例[74][75]。1945年日本宣佈投降後第二次世界大戰正式宣告結束,隨後自1946年2月2日開始日本北緯30度以下的領土便轉由美國政府實施軍事統治[67]。而在1952年4月28日《三藩市和約》正式生效以後,釣魚台以及周遭島嶼依照和約第三條則改歸為琉球政府進行管理,並且開始向古賀善次簽訂租賃契約以及徵收土地稅所得稅

託管結束後

在釣魚台附近海域巡航的日本海上保安廳巡邏艇。

1969年5月時,聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會在經過探測後後認為釣魚台及附近島嶼的周遭海域擁有潛在的石油天然氣儲存量[76][77],同一年琉球政府則在釣魚台上為撤離船船難者建造紀念碑[74]。1970年7月時,琉球政府開始於釣魚台、黃尾嶼、赤尾嶼、北小島和南小島架設禁止登陸的警告牌[78]。到了1971年時美國參議院則通過了《歸還沖繩協定》,並且在1972年5月15日連同琉球群島以及釣魚台及其附屬島嶼的管理權都移交給日本政府,並且交由重新成立的沖繩縣負責管轄[79]。與此同時在1970年代時,古賀善次的妻子花子和他的兒子則陸續將南小島、北小島和釣魚台等島嶼賣給居住在埼玉縣栗原弘行一家[80][81]。但是從1972年開始,中華人民共和國中華民國接續正式宣佈釣魚台為自身所擁有的領土[82],並且抗議美國將釣魚台及其附屬島嶼的行政權移交給日本政府[83][84];對此日本政府則認為自從1895年開始便已經開始進行實際統治,並且作為應對開始將整個釣魚台及其附屬島嶼改名為「尖閣諸島」[85][86][87][88]

儘管釣魚台在1972年時已經歸還給日本政府施行管理權力,這也意味着島嶼理論上在經石垣市市政府授權後能夠允許公民從事不同企劃。但是為了應日本政府所認定的島嶼所有人要求、以及維護島嶼平穏安定,日本政府嚴格禁止石垣市同意他人對島嶼進行測量或者開發[67][89],同時日本政府表示登陸釣魚台必須先經過日本政府的核准,但這僅限於政府機關或者其他有特別原因的人士才能夠登陸島嶼[32];因此在登島計劃幾乎不可能獲得政府批准的情況下,絕大部分右翼團體和其他人士組織的登陸行動亦都是非法進行為主[90][91]。1978年8月12日時,在日本右翼團體日本青年社日語日本青年社的支持下於釣魚台架構第一座燈塔。而海上保安廳也在1979年5月17日時修築臨時直升機場,但不久之後便將其拆除。此外在同一年時,在日本政府允許下50多名學者、政府官員、地方負責人以及栗原弘行前往調查釣魚台及其附屬島嶼,並且將駐紮基地安排在釣魚台上。在這長達4個星期的考察行程中學者針對釣魚台當地的生態系統進行調查,除了研究當地野生動植物以及周圍海洋生物生態外,同時也推估釣魚台等島嶼是否適合人類居住[81]

1988年日本青年社以慶祝第一座燈塔營運10週年為由,再度申請要求在釣魚台島上建造新型並符合《航路標誌法日語航路標識法》的燈塔;在經政府通過後最終於1996年完成第二座燈塔結構,同一年日本政府也在航海圖上標記有釣魚台燈塔。在1997年5月6日時,新進黨眾議院議員西村真悟登上釣魚台,成為第一個前往釣魚台視察的國會議員[92]。2000年4月20日,日本青年社於釣魚台島上創設了尖閣神社

近代發展

2012年7月4日,中華民國行政院海岸巡防署和日本海上保安廳的船隻在釣魚台附近海域對峙[93]

2004年3月24日,馮錦華張立昆等中國保釣運動運動人士登陸釣魚台以宣示主權。但是隨即被沖繩縣警方以違反《出入國管理及難民認定法日語出入国管理及び難民認定法》為由逮捕,之後全部保釣人士透過入國管理局日語入国管理局而強制遣返回中國[94]。2005年2月日本青年社將燈塔的管理權移交給海上保安廳,並且將釣魚台燈塔列入航海圖之中。2010年12月17日,石垣市宣佈將1月14日訂定為尖閣諸島開拓日,以紀念日本政府於1895年1月14日時將釣魚台以及周圍島嶼編入日本領土,而這項舉動則引起了中國政府的譴責[81][95]。根據統計在2002年到2012年期間,日本總務省每年花費2,112萬日圓向栗原弘行持續承租釣魚台的土地使用權[96]

2012年1月日在未經過允許和已被海上保安廳官員警告勿登島的情況下[90]日本會議日語日本会議連同石垣市市議員日語日本の地方議会議員成功避過海上保安廳巡邏艇,登陸釣魚台長達1小時30分鐘[90]。數個月之後,東京都知事石原慎太郎宣佈計劃向栗原弘行一家商談有關購買釣魚台、南小島以及北小島一事[81];而日本政府為了阻止具有右翼立場的石原慎太郎之後拿釣魚台議題作為政治資源,也緊接着宣佈將釣魚台等島嶼國有化之計劃。對此在8月15日時,香港5名保釣運動人士登陸釣魚台宣示主權。隨後作為回應日本方面則是在8月19日時,由8名參與為守護日本領土而行動之議員聯盟日語日本の領土を守るため行動する議員連盟國會議員與地方議員、和150名加油日本!全國行動委員會成員組成的隊伍選擇在釣魚台周遭海域舉行悼念儀式,同時5名地方議員與5名活動人士在未經許可的情況下游泳登陸日語日本人活動家尖閣諸島上陸事件釣魚台,隨後在釣魚台上張掛日本國旗1小時又30分鐘[97]

到了9月11日時,日本行政機關向釣魚台、南小島以及北小島的土地主栗原家族以20億5千萬日圓的價格購買,同時認定在完成所有權轉移登記日語所有権移転登記後釣魚台等島嶼已經改為國家所擁有。但是日本政府這項將爭議性領土「正式國有化」的舉動,亦引起中國對於釣魚台及其附屬島嶼議題的嚴重反彈[98][99]。2014年9月18日,福建省霞浦縣人民法院針對發生於釣魚台附近海域的一起民事案件作出裁決,對此國國際法學會常務理事管建強表示這證明中華人民共和國對於釣魚台有實際管轄,而非日本單方面的管理[100][101]

地理

地質結構

釣魚台島嶼地圖。

釣魚台是一座位於東海大陸架的荒島,其絕對位置位於北緯25度44分、東經123度28分上。就相對位置來看,釣魚台位在台灣基隆港東偏北約186公里(102海里)、台灣彭佳嶼正東方約140公里(73海里)、福建省東引島東偏南約304公里(163海里)處、浙江省溫州港東南方約356公里(192海里)、浙江省南麂列島東南約306公里(164海里)、福建省福州長樂國際機場東偏南約385公里(208海里)、沖繩島那霸機場西偏南約417公里(230海里)、琉球群島石垣機場西北方約170公里(90海里)以及與那國島東北方約150公里(76海里)[102]。基本上位於釣魚台及其附屬島嶼西側的釣魚台周邊海域由於大陸架的緣故,平均水深約100公尺到150公尺(328英尺到492英尺),而在南端與琉球群島之間則隔着深2,000多公尺的沖繩海槽[103][104]

作為釣魚台及其附屬島嶼中面積最大的島嶼,釣魚台其外觀略呈現番薯形,東西長約3.5公里、南北寬約1.5公里,整體面積約4.3838平方公里(1,083.3英畝)[2][27]。島嶼主要由砂岩珊瑚礁和閃綠岩構成,地勢部分北部較為平坦、到了南側地形則成為陡峭的斷崖結構,島嶼中間則有東西向的中央山脈。其中海拔最高的山峰是位於島嶼中部偏西、高363公尺的高華峰[105],其他還有位於中部偏東、高320公尺的神農峰,另外還有數座高258公尺到242公尺的山峰[106],基本上島嶼地形可以視為台灣北部觀音山大屯山地質的延伸[107]。島嶼上則分別有4條主要溪流,包括位於島嶼東北部的龍頭溪、位於島嶼北部的雙溪、位於島嶼西部的西溪以及位於島嶼西北部的小西溪[108]。另外在重要的港灣部分則分別有西部的順風港和南部的匯魚灣釣南錨地,重要的海岬則有北釣角東釣角西釣角南釣角,南邊還有兩個半島分別是東龍尾西龍尾,並且整個島嶼有11多公里的珊瑚礁海岸線圍繞着[3][109][110]

生態環境

半島電視臺從船上所拍攝的釣魚台景觀。

釣魚台島上基岩裸露、土層較薄,但是島嶼內仍然有溪流提供淡水,而附近海域也有大量魚群棲息著[111]。其中為了適應釣魚台位於海上強風的自然環境,許多動植物都各自發展成為特有種,這包括有海芙蓉釣魚台鼴釣魚島菠蘿黃尾嶼龍蝦黃尾嶼蜈蚣釣魚島細辛尖閣葵尖閣弟切草等動植物[112][113][114]。由於島上淡水資源缺乏且無長期存在的淡水水體緣故,使得釣魚台島上並沒有需兩棲動物棲息。而棲息在釣魚台的陸上爬行動物有6種,分別有鉛山壁虎麗紋石龍子台灣滑蜥3種蜥蜴以及鈎盲蛇王錦蛇赤鏈蛇3種蛇類[115]。另外棲息於東海海域的海蛇亞科種類在釣魚台附近海域上也有觀察紀錄,不過在釣魚台及其附屬島嶼上並沒有特有種的爬行動物[116]

1978年時,日本右翼團體日本青年社日語日本青年社在登上釣魚台的同時,也將作為緊急糧食、由與那國島島民飼養的家山羊帶進島上[117]。後來山羊在釣魚台上開始快速繁殖,在1991年時根據統計大約有300多隻山羊棲息於釣魚台南部。然而山羊野生化後大量繁殖也造成了對島嶼植被的破壞,2000年時從衛星影像估計已經有13.59%的土地呈現裸地狀態,到了2006年更成長到30%之譜。由於山羊不斷破壞釣魚台島上的自然環境並可能造成特有種瀕臨滅絕,石垣市市議會已經批准派遣專人補捉山羊,但是日本政府方面仍始終沒有明確的對策[112][118][119]

爭議

香港保釣運動組織保釣行動委員會在日本駐香港領事館外焚燒日本國旗抗議。

從1970年代開始,中華人民共和國中華民國便開始主張日本將釣魚台列為自身領土的方式已經侵犯國家主權,並且進而引起有關海上疆界英語Maritime boundary劃定的爭端。其中中華人民共和國與中華民國認為早在1534年明朝以後,包括釣魚台在內的島嶼早已經被中國所發現並且劃為中國管理的領土一部分;但之後由於1894年爆發的甲午戰爭以及清朝政府與日本政府隨後簽屬的《馬關條約》緣故,使得在1895年以後作為中國部分領土的釣魚台及其附屬島嶼被割讓給日本政府進行管理。而兩者根據《開羅宣言》、《波茨坦公告》以及《三藩市和約》中所提到的「日本的主權必須被限制在本州、北海道、九州和四國以及吾人所決定其他小島之內」內容,日本在第二次世界大戰結束後應該放棄釣魚台及其附屬島嶼的控制權力並且轉交給中國。

不過儘管中華人民共和國與中華民國所主張的理由十分相似,雙方認為自清朝開始釣魚台等島嶼便由台灣府噶瑪蘭廳管轄。但是對於中華人民共和國政府主張釣魚台以及附屬島嶼之主權要求,為台灣海峽兩岸政府之責任一事則有許多不同看法[120][121]。支持雙方共同合作人士主張,中華民國政府應該就維護中華民族之利益而彼此之間有合作默契[122];反對人士則認為中華人民共和國政府可能會將其視為對於台灣的統戰手段之一,也意味着變相承認中華人民共和國擁有台灣的主權[123],而目前中華民國政府則採取不與中華人民共和國政府合作的立場[124]

對於中華人民共和國與中華民國所提出的論點,日本政府否認雙方在釣魚台以及周遭島嶼存在有這些領土糾紛議題,並且表示釣魚台以及釣魚台及其附屬島嶼皆為無法分割的日本領土[125]。其中日本認為在1895年1月時,外務省在派人對釣魚台及其附屬島嶼多次考察後才認定釣魚台等島嶼並沒有曾經受到中國統治的跡象,因此當時日本政府便認定該地區為無主土地並且依照國際法先佔原則劃入沖繩縣內。也因此釣魚台及其附屬島嶼應該歸屬於琉球群島的一部分而不是因為《馬關條約》而從清朝政府割讓的領土,這意味着釣魚台及其附屬島嶼並不適用在《波茨坦公告》與《三藩市和約》中提到領土主權移交的部分,而日本也沒有義務必須歸還島嶼的統治權[29][103][126][127][128]。當前日本政府將釣魚台的行政區劃規劃為沖繩縣石垣市登野城日語登野城2392番地,但是並不對島嶼上的土地進行開發[22]

參見

註釋

  1. ^ 中華人民共和國主張自身擁有台灣等附屬島嶼的主權[4],這其中包含釣魚台、黃尾嶼赤尾嶼南小島北小島等島嶼[5]。因此一般中國大陸的媒體報導[6][7][8]、學術教育等使用上大都直接將釣魚台視為「隸屬於中國台灣省宜蘭縣頭城鎮大溪里」看待[9][10][11][12][13][14][15][16]
  2. ^ 關於釣魚台在各地漢語字詞的使用習慣上皆不同處,其中中國大陸和東南亞華人多稱呼為「釣魚島」、香港與澳門地區則稱呼為「釣魚島」或者是「釣魚台」,而台灣地區則常稱呼為「釣魚臺」或者是「釣魚台」。
  3. ^ 琉球語俗稱則為「魚國島」(琉球語イュクン島イュクンジマ Yukun-jima),有時候也會稱作亦作「イーグン」。
  4. ^ 順風相送》中,除了以「釣魚嶼」稱呼位於琉球航道的釣魚台外,還另外記錄了名叫「釣魚台」的島嶼。該島嶼位於占城(今越南中部)靈山與羅灣頭之間,島嶼可以取用柴水並且停泊大型船隻[38][39]

參考資料

  1. ^ 釣魚島及其部分附屬島嶼地理坐標. 國家海洋局. 2012年9月15日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  2. ^ 2.0 2.1 內政部地政司. 釣魚臺列嶼簡介. 中華民國內政部. 2012年9月15日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  3. ^ 3.0 3.1 尖閣諸島 緊張の海. 時事通信社. 2010年9月24日 [2012年11月16日] (日文). 
  4. ^ 中華人民共和國外交部聲明(1971年12月30日). 國家海洋信息中心. 2012年9月16日 [2012年11月16日] (簡體中文). 釣魚台等島嶼自古以來就是中國的領土。早在明朝,這些島嶼就已經在中國海防區域之內,是中國台灣的附屬島嶼,而不屬於琉球,也就是現在所稱的沖繩; 
  5. ^ 國務院新聞辦公室. 《釣魚島是中國的固有領土》白皮書. 新華網. 2012年9月25日 [2012年11月16日] (簡體中文). 無論從地理上還是從中國歷史管轄實踐看,釣魚台一直是中國台灣島的附屬島嶼。 
  6. ^ 釣魚島危機. 中華軍事網. [2012年11月16日] (簡體中文). 
  7. ^ 環球時報》. 媒體稱日本千方百計擴軍 要走軍國主義老路. 騰訊. 2012年9月7日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  8. ^ 董國昌. 光明網:購島鬧劇是對《和平憲法》的嘲諷. 中國共產黨新聞網. 2012年9月18日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  9. ^ 中國社會科學院. 釣魚島. 中國邊疆網. 2012年11月25日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  10. ^ 釣魚島. 地理頻道. 2010年10月12日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  11. ^ 練潔. 釣魚島. 山東博物館. 2012年9月19日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  12. ^ 化夷. 台灣與釣魚島(一). 湖北省人民政府. 2012年9月17日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  13. ^ 馬靜. 專家解讀:共護釣島 兩岸應多合作. 《文匯報》. 2012年7月6日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  14. ^ 庚欣. 庚欣:解決釣魚島問題,台灣是第一障礙. 《環球時報》. 2012年8月28日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  15. ^ 釣島問題研討 兩岸針鋒相對 楊永明:釣魚台是中華民國的 陸學者:釣島是中國的. 《旺報》. 2012年10月20日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  16. ^ 張華. 張華:兩岸聯手保釣為什麼這麼難. 華夏經緯網. 2013年2月21日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  17. ^ 鳳凰衛視. 中國軍方驚人計劃:北京解決釣魚島真正高招曝光. IT商業網. 2012年10月9日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  18. ^ 人民網. 日駐華使館:尚無法證實日欲將釣魚島「國有化」. 鳳凰衛視. 2012年11月25日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  19. ^ 《台灣省地圖冊》. 中國北京: 中國地圖出版社. 1996年10月. ISBN 978-7503103919 (簡體中文). 
  20. ^ 外交部條約法律司. 釣魚臺列嶼是中華民國的固有領土. 中華民國外交部. 2012年4月3日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  21. ^ 康仁俊. 釣魚台誰的? 吳敦義:台灣省宜蘭縣頭城鎮大溪里. 今日新聞網. 2010年10月5日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  22. ^ 22.0 22.1 角川日本地理大辭典(47)沖繩縣日語角川日本地名大辭典》. 日本富士見: 角川書店. 1986年6月: 第184頁. ISBN 978-4040014708 (日文). 
  23. ^ 大濱長照日語大濵長照. 市長のおはようロマンメッセージ. 日本: 石垣市. 2002年7月19日 (日文). 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 幣原坦. 南方文化の建設へ. 日本千代田: 富山房日語冨山房. 1938年 (日文). 
  25. ^ 羅沙. 國家海洋局、民政部受權公布我國釣魚島及其部分附屬島. 新華網. 2012年3月3日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  26. ^ 經濟部中央地質調查所. 附件一 富貴角海域地質試測圖說明書 (PDF). 中華民國經濟部. 2007年12月 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  27. ^ 27.0 27.1 沖縄県島しょ別面積一覧. 沖繩縣廳日語沖縄県庁. 2007年12月 [2012年11月16日] (日文). 
  28. ^ 李錫宇英語Lee Seokwoo. Territorial Disputes among Japan, China and Taiwan concerning the Senkaku Islands. 英國達拉謨: 國界研究小組英語International Boundaries Research Unit. 2002年: 第10頁至第11頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-1897643501 (英文). For a long time following the entry into force of the San Francisco Peace Treaty China/Taiwan raised no objection to the fact that the Senkaku Islands were included in the area placed under US administration in accordance with the provisions of Article of the treaty, and USCAP No. 27.In fact, neither China nor Taiwan had taken up the question of sovereignty over the islands until the latter half of 1970 when evidence relating to the existence of oil resources deposited in the East China Sea surfaced.All this clearly indicates that China/Taiwan had not regarded the Senkaku Islands as a part of Taiwan.Thus, for Japan, none of the alleged historical, geographical and geological arguments set forth by China/Taiwan are acceptable as valid under international law to substantiate China's territorial claim over the Senkaku Islands. 
  29. ^ 29.0 29.1 關於尖閣諸島的基本見解 (PDF). 外務省. 2012年11月 [2013年11月10日] (簡體中文). 
  30. ^ David A. Colson和Robert W. Smith. International Maritime Boundaries, Vol. 5. 荷蘭萊登: 布裏爾出版社英語Brill Publishers. 2005年5月31日: 第3,441頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-9004144613 (英文). 
  31. ^ 黃錫麟. Former New Taipei councilor explains PRC flag controversy. 《旺報》. 2012年7月8日 [2012年11月16日] (英文). 
  32. ^ 32.0 32.1 島尻安伊子. 質問第六〇号 石垣市による尖閣諸島への上陸に関する質問主意書. 日本參議院. 2011年2月10日 [2013年11月9日] (日文). 
  33. ^ 33.0 33.1 呂建良. 第四章 釣魚台政策 (PDF). 國立政治大學. 2007年 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  34. ^ 鄭海麟. 釣魚台主權歸屬的歷史與國際法研判. 《海峽評論》. 2013年2月 [2015年9月1日] (繁體中文). 
  35. ^ 陳侃. 《使琉球錄》. 中國海淀區: 中國國家圖書館. 1534年 (中文). 五日始發舟……九日隱隱見一小山,乃小琉球也。十日南風甚迅,舟行如飛……過平嘉山,過釣魚嶼,過黃毛嶼,過赤嶼,目不暇接,一晝夜兼三日之路程……十一日夕,見古米山,乃屬琉球者。夷人歌舞於舟,喜達於家。夜行徹曉,風轉而東,進尋退尺,失其故處。又競一日,始至其山。有夷人駕船來問,夷通事與之語而去。十三日,風少助順,即抵其國。 
  36. ^ 林田富. 再論釣魚台列嶼主權爭議 (PDF). 彰化縣政府. 2012年10月19日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  37. ^ 陳侃. 《使琉球錄》. 中國海淀區: 中國國家圖書館. 1534年 (中文). 是月,琉球國進貢船至,予等聞之喜,閩人不諳海道,方切憂之,喜其來,得詢其詳。翼日,又報琉球國船至,乃世子遣長史蔡廷美來迓予等,則又喜其不必詢諸貢者而有爲之前驅者矣。長史進見,道世子遣問外,又道世子亦慮閩人不善操舟,遣看針通事一員,率夷稍善駕舟者三十人代爲之役,則又喜其不必籍諸前驅而有同舟共濟者矣。 
  38. ^ 鄭海麟. 《順風相送》、《指南正法》所記「釣魚台」考辨. 《星島日報》. 2014年3月18日 [2015年8月31日] (繁體中文). 
  39. ^ 鞏珍向達. 《中外交通史籍叢刊:西洋番國志·鄭和航海圖·兩種海道針經》. 中國上海: 中華書局. 2000年4月1日: 第253頁. ISBN 978-7101020250 (簡體中文). 靈山大佛開,打水六十托。山有香爐礁,往回放綵船。山上高有火石煙洞。大石相連,好取柴水。釣魚台澳口好取柴水。開,打水十五托。 
  40. ^ 鞏珍向達. 《中外交通史籍叢刊:西洋番國志·鄭和航海圖·兩種海道針經》. 中國上海: 中華書局. 2000年4月1日: 第96頁. ISBN 978-7101020250 (簡體中文). 福建往琉球。太武放洋,用甲寅針七更船取烏丘。用甲寅並甲卯針正南東牆開洋。用乙辰取小琉球頭,又用乙辰取木山。北風東涌開洋,用甲卯取彭家山。用甲卯及單卯去釣魚嶼。 
  41. ^ 胡宗憲. 《籌海圖編(中文). 彭嘉山北邊過船,遇東南風用乙卯針,或用單卯針,或用單乙針;遇西南風用單卯針,東南風用乙卯針,十更,船取釣魚台。 
  42. ^ 42.0 42.1 42.2 鄭海麟. 日本與釣魚台主權 從中外圖籍看釣魚島主權歸屬(四). 《海峽評論》. 2014年1月 [2015年9月1日] (繁體中文). 
  43. ^ 李鼎元. 《使琉球記》. 1802年 (中文). 初九日庚寅,晴。卯刻,見彭家山,山列三峯,東高而西下。計自開洋,行船十六更矣;由山北過船。辰刻,轉丁未風,用單乙針,行十更船。申正,見釣魚台,三峰離立如筆架,皆石骨。 
  44. ^ 徐葆光. 《中山傳信錄》. 台灣臺北: 台灣銀行經濟研究室. 1972年 (繁體中文). 
  45. ^ 黃叔璥. 國學導航-臺海使槎錄 卷二. 《臺海使槎錄》. 1722年6月 [2012年11月16日] (中文). 山後大洋,北有山名釣魚台,可泊大船十餘;崇爻之薛坡蘭,可進杉板。 
  46. ^ 徐葆光. 《中山傳信錄》. 台灣臺北: 台灣銀行經濟研究室. 1972年 (繁體中文). 臣葆光按:琉球針路,其大夫所主者,皆本於《指南廣義》;其失在用卯針太多,每落北之患。……蓋自雞籠山東行,釣魚嶼、赤尾嶼以至姑米山諸山皆在南,借為標準,俱從山北邊過船。見山,則針正;應見不見,則針已下漸東北行,必至見葉壁山矣。 
  47. ^ 徐葆光. 《中山傳信錄》. 台灣臺北: 台灣銀行經濟研究室. 1972年 (繁體中文). 指南廣義云:『福州往琉球,由閩安鎮出五虎門東沙外開洋,用單或作乙辰針十更,取雞籠頭見山,即從山北邊過船。以下諸山皆同、花瓶嶼、彭家山;用乙卯並單卯針十更,取釣魚台;用單卯針四更,取黃尾嶼;用甲寅或作卯針十或作一更,取赤尾嶼;用乙卯針六更,取姑米山;用單卯針取馬齒,甲卯及甲寅針收入琉球那霸港。』 
  48. ^ 陳君. 釣魚島屬中國無可爭議. 《廈門日報》. 2012年10月19日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  49. ^ 央視網. 釣魚島屬於中國的9個歷史依據. 新華網. 2012年9月12日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  50. ^ Mark E. Manyin. Senkaku (Diaoyu/Diaoyutai) Islands Dispute: U.S. Treaty Obligations (PDF). 美國國會研究處英語Congressional Research Service. 2013年1月22日 [2015年8月27日] (英文). 
  51. ^ 尼伯龍根·蝸藤. 關於釣魚島的歷史的幾個疑問. 縱覽中國. 2012年9月18日 [2015年8月27日] (簡體中文). 
  52. ^ 下條正男日語下條正男. 尖閣諸島問題について. 拓殖大學. 2010年 [2015年8月27日] (日文). 
  53. ^ 明国地図、尖閣は「国外」 中国公式見解を否定 石井准教授「具体的反論を」. 《八重山日報日語八重山日報》. 2010年10月6日 [2015年8月27日] (日文). 
  54. ^ いしゐのぞむ. 日教授:馬投書外媒談釣魚台歷史,錯了!. 《民報》. 2015年8月27日 [2015年8月27日] (繁體中文). 
  55. ^ 石井望. 尖閣前史(ぜんし)、無主地(むしゅち)の一角に領有史料有り ① 長崎純心大准教授 石井望. 《八重山日報日語八重山日報》. 2012年8月3日 [2015年8月27日] (日文). 
  56. ^ 56.0 56.1 歐洲古圖為證:釣魚台自古不屬於中國. 《民報》. 2015年9月18日 [2015年9月18日] (繁體中文). 
  57. ^ 愛德華·卑路乍. Narrative of the Voyage of H. M. S. Samarang, During the Years 1843-46. 美國查爾斯頓: BiblioBazaar英語BiblioBazaar. 2010年4月6日: 第315頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-1140281313 (英文). 
  58. ^ 愛德華·卑路乍. Narrative of the Voyage of H. M. S. Samarang, During the Years 1843-46. 美國查爾斯頓: BiblioBazaar英語BiblioBazaar. 2010年4月6日: 第317頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-1140281313 (英文). On the 16th, we endeavoured to obtain observations on Tia-usu; a landing was effected, but the absence of sun prevented our obtaining satisfactory observations, and bad weather coming on hastened our departure. This group, comprehending Hoa-pin-san (和平山,"Peace Island", Uotsuri-jima ), Pinnacle Rocks, and Tias-usu ( Kuba-kima ), form a triangle, of which the hypothenuse, or distance between Hoa-pin-san and Tia-usu, extends about fourteen miles, and that between Hoa-pinsan and the Southern Pinnacle, about two miles. 
  59. ^ 愛德華·卑路乍. Narrative of the Voyage of H. M. S. Samarang, During the Years 1843-46. 美國查爾斯頓: BiblioBazaar英語BiblioBazaar. 2010年4月6日: 第572頁至第574頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-1140281313 (英文). 
  60. ^ 管沼雲龍英語Unryu Suganuma. Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese Relations: Irredentism and the Diaoyu/Senkaku Islands. 美國檀香山: 夏威夷大學出版社. 2001年4月1日 [2012年11月16日]. ISBN 978-0824824938 (英文). 
  61. ^ 管沼雲龍英語Unryu Suganuma. Sovereign Rights and Territorial Space in Sino-Japanese Relations: Irredentism and the Diaoyu/Senkaku Islands. 美國檀香山: 夏威夷大學出版社. 2001年4月1日: 第90頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-0824824938 (英文). 
  62. ^ Admiralty Hydrogr. The China Sea Directory. [With]. 美國查爾斯頓: BiblioBazaar英語BiblioBazaar. 2010年3月23日: 第141頁至第142頁. ISBN 978-1147851205 (英文). 
  63. ^ Linus Hagström. Japan's China Policy: A Relational Power Analysis. 英國倫敦: Routledge. 2005年5月19日. ISBN 978-0415346795 (英文). 
  64. ^ 路易斯·卡倫英語Louis Cullen. A History of Japan, 1582-1941: Internal and External. 英國劍橋: 劍橋大學出版社. 2003年6月23日: 第253頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-0521529181 (英文). 
  65. ^ 林子平 憂国の思いで著した2作品が発禁となり、不遇のうちに死去. 歴史くらぶ. [2013年11月28日] (日文). 
  66. ^ 路易斯·卡倫英語Louis Cullen. San Kokf Tsou Ran to Sets, Ou Aperçu Général Des Trois Royaumes, Volume 1. Ulan Press. 2011年6月4日: 第169頁至第180頁 [2012年11月16日] (法文). 
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 67.3 共同通訊社. Ishigaki fishermen fret over Senkaku encroachment. 《日本時報》. 2010年11月28日 [2012年11月16日] (英文). 
  68. ^ The Senkaku or Diaoyu Islands Narrative of an empty space. 《經濟學人》. 2012年12月22日 [2013年2月11日] (英文). 
  69. ^ 石垣宗正. 尖閣諸島 日本領有の正当性. 尖閣諸島の領有権問題. 1996年10月20日 [2013年11月9日] (日文). 
  70. ^ 尖閣諸島の開拓者・古賀辰四郎氏のこと. 尖閣諸島の写真と地図集. 2010年1月16日 [2012年11月16日] (日文). 
  71. ^ 中華民国からの感謝状、新たに1通見つかる 尖閣遭難の中国漁民救助. 《八重山每日新聞日語八重山毎日新聞》. 2010年11月28日 [2012年11月16日] (日文). 
  72. ^ pennyhuang. 石原提收購釣魚島設想 日本政府持靜觀審視態度. 騰訊網. 2012年4月17日 [2013年2月9日] (簡體中文). 
  73. ^ UN025. 石原:中國反對日購買釣魚島 幾乎等同對日宣戰. 搜狐. 2012年4月18日 [2013年2月9日] (簡體中文). 
  74. ^ 74.0 74.1 疎開船漂着後80人死亡、「尖閣の慰霊碑」建立. 《琉球新報》. 2002年7月10日 [2012年11月16日] (日文). 
  75. ^ [69 尖閣諸島遭難(1)]無人島で飢餓地獄. 《琉球新報》. [2012年11月16日] (日文). 
  76. ^ 林健煉. 兩岸釣魚台及南海戰略的輕重緩急、矛盾與對策. 兩岸公評網. [2013年11月28日] (繁體中文). 
  77. ^ Senkaku / Diaoyutai Islands. GlobalSecurity.org. [2012年11月16日] (英文). 
  78. ^ 尖閣諸島「警告板の設置作業者を」 与那国の関係者探す. 《八重山每日新聞日語八重山毎日新聞》. 2009年8月15日 [2012年11月16日] (日文). 
  79. ^ John W. Finney. SENATE ENDORSES OKINAWA TREATY; Votes 84 to 6 for Island's Return to Japan. 《紐約時報》. 1971年11月11日 [2012年11月16日] (英文). 
  80. ^ Japan confirms disputed islands purchase plan. BBC Online. 2012年9月10日 [2012年11月16日] (英文). 
  81. ^ 81.0 81.1 81.2 81.3 Masame Ito. Owner OK with metro bid to buy disputed Senkaku Islands. 《日本時報》. 2012年5月18日 [2012年11月16日] (英文). 
  82. ^ 共同通訊社. Senkaku purchase bid made official. 《日本時報》. 2012年9月11日 [2012年11月16日] (英文). 
  83. ^ 文峰. 中國政府關於釣魚島問題第一個聲明. 戰略網. 2010年9月21日 [2013年11月9日] (簡體中文). 
  84. ^ 外交部條約法律司. 外交部歷年來就釣魚臺主權問題之聲明一覽表. 中華民國外交部. 2012年8月22日 [2013年11月9日] (繁體中文). 
  85. ^ Min Gyo Koo. Island Disputes and Maritime Regime Building in East Asia: Between a Rock and a Hard Place. 美國紐約: 施普林格科學+商業媒體. 2010年5月6日: 第103頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-1441962232 (英文). 
  86. ^ Oil under Troubled Waters: The Northeast Asia Seabed Controversy. 美國劍橋: 《哈佛國際法雜誌英語Harvard International Law Journal》. 1973年: 第212頁 (英文). 
  87. ^ Oil under Troubled Waters: The Northeast Asia Seabed Controversy. 美國劍橋: 《哈佛國際法雜誌英語Harvard International Law Journal》. 1973年: 第248頁至第249頁 (英文). 
  88. ^ Choon-ho Park. Continental shelf issues in the Yellow Sea and the East China Sea. Law of the Sea Institute. 1972年: 第1頁至第64頁 (英文). 
  89. ^ Masame Ito. 40 YEARS AFTER REVERSION Jurisdiction over remote Senkakus comes with hot-button dangers. 《日本時報》. 2012年5月18日 [2012年11月16日] (英文). 
  90. ^ 90.0 90.1 90.2 讀賣新聞》. 尖閣諸島に石垣市議ら4人上陸 海保の立ち入り検査後. 《產經新聞》. 2012年1月4日: 第2頁 (日文). 
  91. ^ 共同通訊社. 尖閣諸島に石垣市議ら4人上陸 海保が船長らを事情聴取. 47NEWS日語47NEWS. 2013年1月3日 [2013年11月9日] (日文). 
  92. ^ 魚釣島に国会議員ら上陸. 《琉球新報》. 1997年5月6日 [2012年11月16日] (日文). 
  93. ^ 中央通訊社. 外交部:台船隻有權赴釣台海域. 中華民國僑務委員會. 2012年7月11日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  94. ^ 2004年(平成16年)沖縄県内十大ニュース. 《琉球新報》. 2004年12月24日 [2012年11月16日] (日文). 
  95. ^ 法新社. Senkaku memorial day riles China. 《日本時報》. 2010年12月18日 [2012年11月16日] (英文). 
  96. ^ Jun Hongo. Q&A Tokyo's intentions for Senkaku islets. 《日本時報》. 2012年4月19日 [2012年11月16日] (英文). 
  97. ^ 超党派議員ら150人、洋上慰霊で尖閣沖へ. 《讀賣新聞》. 2012年8月20日: 第35頁 (日文). 
  98. ^ 尖閣諸島、11日に国有化…当面現状のまま維持. 《讀賣新聞》. 2012年9月11日: 第4頁 (日文). 
  99. ^ 張雲. 釣魚島危機中日本如何對中國嚴重誤判. 《聯合早報》. 2012年9月21日 (簡體中文). 
  100. ^ 福建省霞浦縣法院裁決釣魚島海域案件 國內首次. 觀察者網. 2014年9月19日 [2015年2月19日] (簡體中文). 
  101. ^ 朱建陵. 福建法院裁決釣魚台海域納管轄 陸司法首例. 中時電子報. 2014年9月18日 [2015年2月19日] (繁體中文). 
  102. ^ 科學網. 地理常識釣魚島不僅一個島. 《北京晨報》. 2012年9月20日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  103. ^ 103.0 103.1 季國興英語Ji Guoxing. Maritime Jurisdiction in the Three China Seas. 加州數位圖書館英語California Digital Library. 1995年10月1日 [2012年11月16日] (英文). 
  104. ^ Back Arc Extension in the Okinawa Trough. 《地球物理研究期刊》. 1987年 [2012年11月16日] (英文). 
  105. ^ 第5航空群. ガス田群 尖閣諸島 (PDF). 防衛省. [2012年11月16日] (日文). 
  106. ^ ウォッちず. 國土地理院. [2012年11月16日] (日文). 
  107. ^ 總統視察彭佳嶼. 中華民國總統府. 2012年9月7日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  108. ^ 中國公布釣魚島海域部份地理名稱. 英國廣播公司. 2012年9月22日 (簡體中文). 
  109. ^ 夏欣. 中國公布釣魚島海域部分地理實體標準名稱. 新華網. 2012年9月22日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  110. ^ 郭淼. 釣魚島地理實體標準名稱公布 最高峰命名為高華. 騰訊網. 2012年9月22日 [2012年11月16日] (簡體中文). 
  111. ^ 愛德華·卑路乍. Narrative of the Voyage of H. M. S. Samarang, During the Years 1843-46. 美國查爾斯頓: BiblioBazaar英語BiblioBazaar. 2010年4月6日: 第318頁 [2012年11月16日]. ISBN 978-1140281313 (英文). 
  112. ^ 112.0 112.1 魚釣島の裸地3割に拡大 尖閣諸島、野生ヤギの食害進む. 《八重山每日新聞日語八重山毎日新聞》. 2009年12月22日 [2012年11月16日] (日文). 
  113. ^ Senkaku Mole, Ryukyu Mole (Mogera uchidai). EDGE of Existence programme英語EDGE of Existence programme. [2012年11月16日] (英文). 
  114. ^ 國際自然保護聯盟. Mogera tokudae. IUCN紅色名錄. [2012年11月16日] (英文). 
  115. ^ 橫畑泰志、橫田昌嗣和大田英利. 尖閣諸島魚釣島の生物相と野生化ヤギ問題 (PDF). 広島大学平和科学研究センター. 2014年8月15日 [2015年2月19日] (日文). 
  116. ^ 張旭和蔡波. 釣魚島及其附屬島嶼的生物區系. 中國科學院成都生物研究所. 2014年8月15日 [2015年2月19日] (簡體中文). 
  117. ^ 富施光治. 石垣市字登野城2392番地の現在. 日本青年社日語日本青年社. 2002年8月23日 [2012年11月16日] (日文). 
  118. ^ Ecological Society of Japan. 日本生態學會日語日本生態学会. 2010年 (英文). 
  119. ^ RDB種情報(動物)種の詳細情報. 日本富士吉田市: 生物多樣性中心日語生物多様性センター (日文). 
  120. ^ 李漢揚. 釣魚台/大陸:維護中華民族利益 兩岸責任. 新浪. 2012年9月12日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  121. ^ 黃楊. 臺當局拒絕「兩岸聯合保釣」出於對美國的忌憚. 華夏經緯網. 2012年9月26日 [2012年11月16日] (繁體中文). 
  122. ^ 閻光濤. 釣魚台/羅文山:兩岸保釣共同維護中華民族利益. 新浪. 2013年1月18日 [2013年2月15日] (繁體中文). 
  123. ^ 李筱峰. 〈李筱峰專欄〉保釣是為了賣台?. 《自由時報》. 2012年9月16日 [2013年2月15日] (繁體中文). 
  124. ^ 外交部條約法律司. 在釣魚臺列嶼爭端,我國不與中國大陸合作之立場. 中華民國外交部. 2013年2月8日 [2013年3月22日] (繁體中文). 
  125. ^ Barbara Kwiatkowska. International Organizations and the Law of the Sea:Vol. 12:Documentary Yearbook 1996. 美國紐約: 施普林格科學+商業媒體. 1998年12月29日 [2012年11月16日]. ISBN 978-9041110046 (英文). 
  126. ^ 日中関係(尖閣諸島をめぐる情勢). 外務省. 2012年12月 [2013年11月10日] (日文). 
  127. ^ 關於尖閣諸島的基本見解 (PDF). 外務省. 2012年11月 [2013年11月10日] (簡體中文). 
  128. ^ 吳輝. 從國際法論中日釣魚島爭端及其解決前景 (PDF). 中國社會科學院. 2001年3月 [2013年11月10日] (簡體中文). 

參考文獻

外部連結