名偵探柯南：業火的向日葵
 | 此條目論述以部分區域為主，未必有普世通用的觀點。 (2017年10月8日) |
| 名偵探柯南：業火的向日葵 名探偵コナン 業火の向日葵 | |
|---|---|
 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 靜野孔文 |
| 編劇 | 櫻井武晴 |
| 原著 | 青山剛昌 |
| 主演 | 高山南 山崎和佳奈 小山力也 山口勝平 |
| 配樂 | 大野克夫 |
| 主題曲 | Porno Graffitti《哦！勁敵》 |
| 製片商 | TMS娛樂 「名偵探柯南」製作委員會 |
| 片長 | 112分鐘 |
| 產地 |  日本 |
| 語言 | 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2015年4月18日 2015年7月2日 2015年7月23日 2015年7月30日 2015年8月5日 2015年10月15日 2015年10月23日 |
| 發行商 | 東寶 普威爾國際 中國電影集團 |
| 票房 | 日本 JPY¥44.8億[1] 臺灣 NTD$3502萬[2] 中國 CNY¥8162萬[3] |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 異次元的狙擊手 |
| 續作 | 純黑的惡夢 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 名探偵コナン 業火の向日葵 |
| 假名 | めいたんてい コナン ごうか の ひまわり |
| 平文式羅馬字 | Mētantē Konan gōka no himawari |
《名偵探柯南：業火的向日葵》（日語：名探偵コナン 業火の向日葵，英語：Detective Conan: Sunflowers of Inferno），是改編自日本漫畫家青山剛昌所著漫畫《名偵探柯南》的第19部劇場版。《周刊少年Sunday》2015年1號公佈，於2015年4月18日在日本上映。[4][5]
本作特色[編輯]
- 本作是怪盜基德第五次出現的劇場版，也是第二次在劇場版中以其真實身份（黑羽快斗）出現。
- 《魔術快斗》中的重要角色寺井黃之助（怪盜基德的助手）首度客串柯南劇場版。
- 本作於6月14日以44.8億日元的總累計票房，比異次元的狙擊手高3.7億，相隔一年再度創下歷部新高。
- 導演靜野孔文和動畫製作公司TMS娛樂的製作人石山桂一承認本作有增加動作戲成分的傾向，同時表示製作方會調查觀眾意見，並調整之後劇場版的情節安排[6][7]。
- 劇情中，基德逃出的大樓為世界第七高樓（即世界貿易中心一號大樓）的第103樓。
宣傳標語[編輯]
- 日文：「オマエに解けるか？ この芸術が...」
- 中文：「你能解開這藝術之謎嗎…」
劇情簡介[編輯]
梵谷名畫第二幅《向日葵》被發現[a]，並在紐約拍賣，鈴木園子的堂伯父—鈴木財團顧問鈴木次郎吉為舉辦「憧憬的向日葵」畫展也前來參與競標，最終成功標下，不料一向只會偷取寶石的基德卻在拍賣後的記者會突然現身，他的動機到底為何[4][5]？
登場人物[編輯]
原作角色[編輯]
| 角色 | 配音 | 簡介 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
臺灣
|
 香港
|
中國大陸
| |||
| 2015年 公映版 |
2021年 CCTV-6版[12][13] | |||||
| 主要角色 | ||||||
| 江戶川柯南 | 高山南 | 蔣篤慧 | 周恩恩 | 李世榮 | 本作品男主角，原高中生名偵探工藤新一，被黑暗組織的琴酒灌下毒藥而縮小身體變成小孩，後化名為江戶川柯南，寄住在毛利家中並暗中調查黑暗組織。 | |
| 工藤新一 | 山口勝平 | 劉傑 | 李家傑 | 張杰 | ||
| 毛利蘭 | 山崎和佳奈 | 魏晶琦 | 王慧珠 | 季冠霖 | 本作品女主角，新一的青梅竹馬兼女朋友，運動神經發達，擅長空手道，曾獲得全國高中空手道關東大賽的冠軍。 | |
| 毛利小五郎 | 小山力也 | 曹冀魯 | 黃志明 | 張遙函 | 小蘭的父親，英理的丈夫，私家偵探，外號沉睡小五郎，原刑警，辭職後在家開設毛利偵探事務所。 | |
| 怪盜基德 | 山口勝平 | 曹冀魯 | 李家傑 | 張杰 | 本作劇場版「關鍵人物」。國際通緝犯，神出鬼沒的盜賊，與柯南的關係既是對手又是合作者。 | |
| 朋友相關角色 | ||||||
| 阿笠博士 | 緒方賢一 | 徐健春 | 黃啟明 | 郭政建 | 工藤家的鄰居兼好友，科學家兼發明家，會發明出一些道具讓柯南在案件中使用，在灰原哀逃離黑暗組織後收留她。 | |
| 灰原哀 | 林原惠 | 魏晶琦 | 陳子瑩 | 閻萌萌 | 柯南的搭檔兼好友，本名宮野志保，原黑暗組織科學家雪莉。吃下毒藥而縮小身體，逃離組織後寄住在阿笠家中，並化名灰原哀。 | |
| 吉田步美 | 岩居由希子 | 傅其慧 | 莊巧兒 | 張璐 | 山新 | 三人為帝丹小學一年級生，後來與轉學生柯南和灰原一同組成少年偵探團。 |
| 小島元太 | 高木涉 | 劉傑 | 陳志強 | 張磊 | ||
| 圓谷光彥 | 大谷育江 | 魏晶琦 | 顧詠雪 | 劉校妤 | ||
| 鈴木園子 | 松井菜櫻子 | 傅其慧 | 莊巧兒 | 劉校妤 | 佟心竹 | 小蘭的好友兼同學，鈴木財團的二千金，時常邀請毛利家參加各式的宴會活動，與京極真是戀人關係。 |
| 鈴木次郎吉 | 富田耕生 | 徐健春 | 黃啟明 | 齊克建 | 鄭煉 | 園子的伯父，鈴木財團顧問，愛犬名叫魯邦。因一次被怪盜基德搶走報紙頭版，於是致力於尋找稀有珠寶後登報紙向怪盜基德挑戰。 |
| 警察相關角色 | ||||||
| 中森銀三 | 石塚運昇 | 劉傑 | 張磊 | 趙銘洲 | 警視廳搜查二課的警官（警部），以逮捕怪盜基德為目標，在這20年來已累積不少辦案經驗。 | |
| 目暮十三 | 茶風林 | 徐健春 | 黃啟明 | 齊克建 | 張聞天 | 警視廳搜查一課的警官（警部），曾是毛利小五郎的上司，經常在兇案現場要求部下調查相關證據。 |
| 其他相關角色 | ||||||
| 寺井黃之助 | 陶山章央 （青年） |
曹冀魯 （青年） |
瞳音 （青年） |
黑羽家的管家，兩代「怪盜基德」的助手，協助快斗作案。 | ||
| 後藤善悟 | 楠大典 | 徐健春 | 范哲琛 | 苗壯 | 鈴木次郎吉的保鏢。向日葵畫展的警備隊領袖。 | |
| 魯邦（犬） | 高木涉 | 次郎吉的愛犬，有嗅出危險物品的能力。 | ||||
本作角色[編輯]
| 角色 | 配音 | 簡介 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日本
|
臺灣
|
香港
|
中國大陸
| |||
| 2015年公映版 | 2021年CCTV-6版[12][13] | |||||
| 本作要角 | ||||||
| 宮台夏美 みやだい なつみ |
榮倉奈奈 | 傅其慧 | 王慧珠 | 閻萌萌 | 張碧玉 | 27歲，七武士之一，畫作鑑定師。熱愛梵谷。基德以耶穌十二門徒暗示七武士中有叛徒，其即為叛徒猶大，最後被中森銀三逮捕。因認為第二幅和第五幅向日葵為贗品，甚至和其他幅向日葵一同展示，故試圖破壞那兩幅畫作。 |
| 圭子安德森 けいこ アンダーソン |
榊原良子 | 魏晶琦 | 陳子瑩 | 小連殺 | 29歲，七武士之一，「憧憬日本的向日葵」畫展策展人。 | |
| 石嶺泰三 いしみね たいぞう |
寶亀克壽 | 劉傑 | 湯水雨 | 42歲，七武士之一，負責畫作的運送。業界知名的運送業者。不輕易讓無關的人協助處理其所負責運送的物品。 | ||
| 岸久美子 きし くみこ |
尤加奈 | 蔣篤慧 | 顧詠雪 | 張璐 | 黎筱濛 | 30歲，七武士之一，負責展場畫作展示。雷克洛克美術館展示系統的提案者。 |
| 東幸二 あずま こうじ |
磯部弘 | 陳幼文 | 金永鋼 | 寶木中陽 | 34歲，七武士之一，畫作修復師，其雙胞胎哥哥東幸一為畫商。兩人找出蘆屋向日葵後，東幸一認為蘆屋向日葵應該留在梵谷的居住地亞爾，但東幸二認為應該依祖父及父親的遺志，將畫作送至日本向全世界展出。兩人爭執中東幸二誤殺了東幸一，也因此在柯南用變聲器以新一的聲音釐清真相以前，被認為是策劃此次事件的犯人。 | |
| 查理·包爾斯 Charlie Bowles |
咲野俊介 | 黃志明 | 凌雲 | 45歲，七武士之一，美國人，負責警備工作的紐約警察，性格嚴謹，正義感極強，原對基德有着強烈敵意，與中森銀三同樣有逮捕他的執念。在搜查途中見識了柯南驚人的洞察力和行動力，認定柯南有資格被稱之為「基德剋星」，並讓他參與保衛向日葵的行列。本作最後選擇放過基德。 | ||
| 梅野靜江 ウメノ |
澤田敏子 皆口裕子 （少女） |
蔣篤慧 | 陳子瑩 | 鄧小鷗 | 常蓉珊 | 82歲，每天都會去觀賞保存於損保日本興亞美術館的梵谷第五幅《向日葵》。60年前有着與畫作密不可分的悲傷過去。 |
| 東清助 あずま きよすけ |
大川透 | 劉傑 | 劉明月 | 東幸二的祖父。在第二次世界大戰中，於空襲下救出梵谷名畫《蘆屋向日葵》後死亡。 | ||
| 原口秀夫 あずま きよすけ |
柴田秀勝 | 陳幼文 | 李家傑 | 62歲，損保日本興亞美術館館長。其亦為真實存在的人物。 | ||
| 其他配角 | ||||||
| 拍賣師 | 三戸耕三 | 陳幼文 | ||||
| 專家 | 梅津秀行 | 曹冀魯 | ||||
| 機長 | 松本大 | 徐健春 | ||||
| 副機長 | 鳥海勝美 | 曹冀魯 | ||||
| 播音員 | 牟田彰子 倉田雅世 |
魏晶琦 傅其慧 |
||||
| 司儀 | 小田敏充 | 曹冀魯 | ||||
| 美術館接待員 | 姜知英[14] | 傅其慧 | 雷克洛克美術館，指引柯南一行人入場的接待員。 | |||
歌曲[編輯]
| 曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 編曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1. | 哦！勁敵（主題曲） | 新藤晴一 | 岡野昭仁 | tasuku、Porno Graffitti | Porno Graffitti |
工作人員[編輯]
- 原作：青山剛昌
- 導演、分鏡：靜野孔文
- 編劇：櫻井武晴
- 分鏡協力：寺岡巖、大畑晃一、工藤隆光、永岡智佳
- 演出：靜野孔文、永岡智佳、菅井嘉浩、竹下健一、矢野孝典
- 音樂：大野克夫
- 人物設定 / 總作畫監督：須藤昌朋
- 作畫監督：清水義治、野武洋行、岩佐裕子、中島里惠、廣中千惠美、高橋成之、堀內博之、河村明夫
- 作畫監督補佐：山中純子、岩井伸之、安藤義信、佐佐木惠子、福永智子、川口隆、水村良男、大島美和
- 美術監督：澀谷幸弘
- 色彩設計：中尾總子
- 攝影監督：西山仁
- 音響監督：浦上靖之、浦上慶子
- 音樂製作人：近藤貴郎、大野久子
- 3D CGI 導演：後藤優一、松倉大樹
- 故事編輯：飯岡順一
- 剪輯：岡田輝滿
- 商品總監：小沼俊
- 音響效果：橫山正和、橫山亞紀
- 助理製作人：米倉功人、近藤秀峰
- 製作人：諏訪道彥、淺井認、石山桂一
- 動畫製作：TMS/V1 Studio
- 「名偵探柯南 業火的向日葵」製作委員會
- 協助：7-Eleven、日本興亞美術館
- 發行：東寶
票房[編輯]
- 日本數據[15]
- 首周04-18~04-19
首周來到8億7476萬2300日圓，動員人數69萬，為去年異次元的狙擊手票房的1.1倍，但不敵七龍珠Z劇場版：復活的「F」位居第二
- 第二周04-20~04-26
單周票房為9億2932萬7425日圓，周末票房為5億0266萬2521日圓，雖超越七龍珠Z劇場版：復活的「F」(4億6288萬)，但略遜本周上映的電影仙履奇緣(5億5610萬)仍位居第二
- 第三周04-27~05-03
單周票房為9億5528萬4354日圓，周末票房為3億9699萬2658日圓，仍不敵仙履奇緣(5億1195萬)位居第二
- 第四周05-04~05-10
單周票房為9億8839萬7964日圓，周末票房為1億7137萬0081日圓，遭仙履奇緣(3億3051萬)和墊底辣妹(1億9903萬)雙雙超越位居第三
- 第五周05-11~05-17
遭仙履奇緣,墊底辣妹與投靠女與出走男超越位居第四。單週票房2.45億元
- 第六周05-18~05-24
位居第六，累計票房41億4838萬突破上一部劇場版異次元的狙擊手的紀錄
- 第七周05-25~05-31
單周票房1億1814萬7900日圓，累計票房42億6652萬7900日圓 最終票房為44.8億日圓
- 台灣-台北數據[16]
- 首周07-02~07-05
單周票房為620萬新台幣(全台票房為1560萬新台幣)周末票房為432萬新台幣(全台票房為1160萬新台幣)位居第四
- 第二周07-06~07-12
單周票房為418萬新台幣，周末票房為194萬新台幣，位居第七。累計1038萬
- 第三周07-13~07-19
單周票房為193萬新台幣，周末票房為86萬新台幣，位居第六。累計1231萬新台幣
- 第三周07-20~07-26
單周票房為101萬新台幣，周末票房為48萬新台幣，位居第十一。累計1332萬新台幣
- 第四周07-27~08-02
整周票房為40萬新台幣，周末票房為14萬新台幣，位居第十四。累計1372萬新台幣
- 第五周08-03~08-09
單周票房為16萬新台幣，周末票房為3萬5168新台幣，位居第十八。累計1388萬新台幣
最終票房為1500萬新台幣；全台票房為3502萬新台幣[2]
- 中國數據[17]
- 首周10-23~10-25
單周票房5769萬人民幣，周末5727萬人民幣，位居第三
- 第二周10-26~11-01
單周票房2154萬人民幣，周末965萬人民幣，位居第七
- 第三周11-02~11-08
單周票房193萬人民幣，累計8118萬人民幣 最終票房8162萬人民幣
- 韓國數據[18]
- 首周08-05~08-09
單周票房156萬5195美金，周末票房98萬2408美金，共424廳上映，動員人數26萬人，位居第六
- 第二周08-10~08-16
單周票房89萬9632美金，周末票房46萬2276美金，動員人數累計41萬，剩253廳上映，位居第八
- 第三周08-17~08-23
發行[編輯]
影碟[編輯]
- 日本
- DVD出租：2015年10月7日
- DVD發售：2015年11月25日
- 藍光發售：2015年11月25日
- 台灣
- DVD發售：2016年1月8日（發行商：普威爾）
- 藍光發售：2016年1月8日（發行商：普威爾）
- 香港
- DVD/VCD發售：2016年4月21日（發行商：新映影片）
書籍[編輯]
| 冊數 | 小學館
|
青文出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | EAN | |
| 上 | 2015年11月18日[19] | ISBN 978-4-09-126584-5 | 2016年6月20日 | EAN 4718016018341 |
| 下 | 2015年11月18日[20] | ISBN 978-4-09-126585-2 | EAN 4718016018358 | |
其他[編輯]
- 韓國版本的修改
參考資料[編輯]
- ^ 2015年日本映画概況 (PDF). 日本映畫製作者連盟. [2016年1月]. （原始內容 (PDF)存檔於2016-02-03） （日語）.
- ^ 2.0 2.1 蘇威全. 《柯南》護太陽花名畫 登基日片冠軍. 蘋果日報. 2015-12-21.
- ^ 名侦探柯南：业火的向日葵票房. [2016-08-12]. （原始內容存檔於2016-08-13）.
- ^ 4.0 4.1 名探偵コナン 業火の向日葵 2015年4月18日(土)大公開!!. 周刊少年Sunday. 2015, (1): 卷首彩頁 （日語）.
- ^ 5.0 5.1 5.2 19th Detective Conan Movie Opens in April With Kaito Kid. 動畫新聞網. 2014-12-01 [2014-12-01]. （原始內容存檔於2014-12-02） （英語）.
- ^ 为什么名侦探柯南越来越像动作巨星. 澎湃新聞. 2015-10-24 [2015-10-28]. （原始內容存檔於2015-10-27）.
- ^ 《名侦探柯南》剧场版主创专访. 時光網. 2015-10-26 [2015-10-28]. （原始內容存檔於2015-10-30）.
- ^ Still Life: Vase with Five Sunflowers. The Vincent van Gogh Gallery. [2014-12-01]. （原始內容存檔於2015-09-15） （英語）.
- ^ 9.0 9.1 藤波優. 空襲で灰 ゴッホ作「芦屋のひまわり」よみがえれ. 朝日新聞. 2014-09-12 [2014-12-01]. （原始內容存檔於2014-12-07） （日語）.
- ^ 【速報】ゴッホ作、幻の『ヒマワリ』を再現. 大冢國際美術館. [2014-12-01]. （原始內容存檔於2014-12-08） （英語）.
- ^ 藤波優. Destroyed in war, van Gogh’s 'Sunflowers' is set to bloom again. 朝日新聞英文網. 2014-09-11 [2014-12-01]. （原始內容存檔於2014-12-03） （英語）.
- ^ 12.0 12.1 CHC家庭影院頻道，2021年6月9日 22:00，電影頻道節目中心引進。
- ^ 13.0 13.1 中國中央電視台電影頻道，2021年6月13日 09:39，電影頻道節目中心引進。
- ^ 知英（ジヨン）念願かなった 『名探偵コナン』で声優デビュー. Oricon. 2015-03-30 [2015-09-12]. （原始內容存檔於2015-09-03） （日語）.
- ^ 日本票房. [2016-07-11]. （原始內容存檔於2016-08-20）.
- ^ 台北票房. [2016-07-11]. （原始內容存檔於2016-08-20）.
- ^ 中國票房. [2016-07-11]. （原始內容存檔於2016-06-24）.
- ^ 韓國票房. [2016-07-13]. （原始內容存檔於2016-08-20）.
- ^ （日語）コミック『劇場版名探偵コナン 業火の
向日葵 上』. 小學館. [2018-05-23]. （原始內容存檔於2017-09-24）. - ^ （日語）コミック『劇場版名探偵コナン 業火の
向日葵 下』. 小學館. [2018-05-23]. （原始內容存檔於2017-09-24）. - ^ 「名探偵コナン」の韓国劇場版、円札がウォン札に、新聞や地名もすべて韓国化？中国ネットユーザーが絶句. focus-asia.com. 2015-09-07 [2015-09-12] （日語）.[永久失效連結]
- ^ 剧场版《名侦探柯南：业火的向日葵》韩版遭篡改 日本地图被标韩国名称. 動漫星空. 2015-09-07 [2015-09-12]. （原始內容存檔於2015-09-10）.
外部連結[編輯]
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《名偵探柯南：業火的向日葵》的資料（英文）
- 映畫「名探偵コナン 業火の向日葵」公式サイト - ウェイバックマシン（2015年7月22日アーカイブ分）
- 名探偵コナン 業火の向日葵 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - トムス・エンタテインメント
- 名探偵コナン 業火の向日葵 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 東寶
- 名探偵コナン 業火の向日葵 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - allcinema
- 名探偵コナン 業火の向日葵 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - KINENOTE
- 名探偵コナン 業火の向日葵 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 文化庁日本映畫情報システム
- Detective Conan Sunflowers of Inferno （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - オールムービー
- 名探偵コナン 業火の向日葵 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - Movie Walker
- 名探偵コナン 業火の向日葵 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 映畫.com
- YouTube
- 『名探偵コナン 業火の向日葵』映畫オリジナル予告編 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - YouTube
- 映畫『名探偵コナン 業火の向日葵』予告編 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - YouTube
