現行盲文
 |
現行盲文是一種用於拼寫漢語普通話的盲文，1953年由中華人民共和國教育部頒佈並在全國推行。雖然後來推出了漢語雙拼盲文，在中國大陸，本方案仍更為通行。
現行盲文是表音文字，漢語的每個音節由一至三方盲符組成，分別表示聲母、韻母和聲調。字母（聲母與單元音韻母）的符號選擇基於漢語拼音所對應的盲文的拉丁字母表。
拼法規則[編輯]
聲母、韻母、聲調依次相拼以組成一個音節。聲母zh ch sh r z c s可自成音節；所有韻母可自成音節。
以詞為單位書寫，詞間空出一方。
原則上不標調，但部份情形例外。例如：
- 詞語中的前字為自成音節的聲母（zh ch sh r z c s）、後字為零聲母時，前字必須標調，如「
食 物（⠱⠂⠥）」。 - 生辟的詞語或成語。
- 古漢語實詞。
- 文內首次出現的專有名詞（極普通的除外）。
- 區別同聲同韻詞（同調或不同調）時，一些詞應標調。
- 單音節詞一般應標調，經常使用的除外。
- 雙音節詞或多音節詞需標調時首先考慮第一個字；必要時也可在其他字上標調。
聲母[編輯]
| 聲母 | b | p | m | f | d | t | n | l | g/j | k/q | h/x |
| 盲符 | 
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 聲母 | zh(i) | ch(i) | sh(i) | r(i) | z(i) | c(i) | s(i) | ||||
| 盲符 | 
|
|
|
|
|
|
|
韻母[編輯]
| 韻母 | 盲符 | 韻母 | 盲符 | 韻母 | 盲符 | 韻母 | 盲符 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| er |  |
i (yi) |
 |
u (wu) |
 |
ü (yu) |
|
| a |  |
ia (ya) |
 |
ua (wa) |
 |
||
| e/o |  |
ie (ye) |
 |
uo (wo) |
 |
üe (yue) |
|
| ai |  |
uai (wai) |
 |
||||
| ei |  |
ui (wei) |
 |
||||
| ao |  |
iao (yao) |
 |
||||
| ou |  |
iu (you) |
 |
||||
| an |  |
ian (yan) |
 |
uan (wan) |
 |
üan (yuan) |
|
| en |  |
in (yin) |
 |
un (wen) |
 |
ün (yun) |
|
| ang |  |
iang (yang) |
 |
uang (wang) |
 |
||
| eng |  |
ing (ying) |
 |
ong (weng) |
 |
iong (yong) |
|
聲調[編輯]
| 聲調 | 陰平 | 陽平 | 上聲 | 去聲 | 輕聲 |
| 盲符 | 
|
|
|
|
不標調 |
|---|
標點符號[編輯]
| 記號 | 。（句號） | ，（逗號） | ？（問號） | ！（嘆號） | ：（冒號） | ；（分號） |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 盲符 | 
|
|
|
|
|
|
| 記號 | 「...」（單引號） | 『...』（雙引號） | （）（圓括號） | ［］（方括號） | ·（間隔號） | …（省略號） |
| 點字 |  ...
|
...
|
|
|
|
|
數字[編輯]
為布萊葉式，即：
| 數字符號（前綴） | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 0 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
參考文獻[編輯]
- 中華人民共和國國家標準《中國盲文》（GB/T 15720-2008）
- Grotz, J. The necessary reform of Chinese Braille writing. Rehabilitation (Stuttgart). Aug 1991, 30 (3): 153–5. PMID 1947424.
延伸閱讀[編輯]
- Constance Frederica Gordon Cumming. Work for the blind in China. Printed by Gilbert & Rivington, Limited, St. John's House, Clerkenwell, London E.C.: Gilbert & Rivington, Ld. : 79 [April 23, 2012]. （原始內容存檔於2020-08-05）. [Original from Columbia University; digitized August 18, 2009]
參見[編輯]
外部連結[編輯]
- Omniglot: Braille for Chinese （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- 學點盲文
- Braille at the Dongli Disabled Persons' Federation （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||