下列哪些詞語才有「家中的用具」意思，而且沒有錯別字？
家私 家具
傢私 傢具
家俬 家俱
傢俬 傢俱
位於維基百科:知識問答/存檔/結構式討論的話題
@Beefwiki ：「家」「傢」「具」「俱」都沒有錯。 在這裹，「家」是原本的寫法。該詞最早出現於《晉書‧卷七五‧列傳第四十五‧王述傳》﹕「而修家具，為州司所檢，有一千三百條。」據《中華民國教育部異體字字典》的說法，「傢」一字是由「傢伙」一詞誕生，但後來被人借用到「家私」之中，變成「傢私」。 而「俱」在古代其中一個用法是「具」的通假字﹐在《康熙字典》之中也有說明「又偕也，具也。」
那麼如果是在現代用，八個詞語是否都是正確的？
我的看法有點不一樣。首先，你可以直接排除混用有人字旁與沒有人字旁的詞語（中間四個），剩下的四個之中，“家私”非常罕見（我自己是沒有見過），但算不算“錯別字”有待商榷，其餘三個就現代而言都毫無疑問是正確的。
我看現在這八個詞語也有人用，也不太分得清。但是「家」「私」「具」這三個才是正字，其他的都是被借用（或者是人們自己加上去，因為是人用的嘛，所以就加「人」作為部首）。