水岛努
| 水岛努 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| 导演 | |||||
| 原文名 | 水島 努 | ||||
| 罗马拼音 | Mizushima Tsutomu | ||||
| 国籍 |  日本 | ||||
| 出生 | 1965年12月6日 日本北海道千歳市 （长野县东筑摩郡波田町（现松本市）成长） | ||||
| 职业 | 动画导演 音响监督 | ||||
| 代表作品 | 电视动画 《少女与战车》 《白箱》 《侵略！花枝娘》 《监狱学园》 《恶魔阿萨谢尔在召唤你》 《王牌投手 振臂高挥》 《xxxHOLiC》 《热带雨林的爆笑生活》 电影动画 《蜡笔小新：风起云涌！光荣烧肉之路》 《蜡笔小新：夕阳下的春日部男孩》 | ||||
| 活跃年代 | 1986年— | ||||
| 网站 | 月夜の上機嫌 （日语） | ||||
| |||||
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 水島 努 |
| 假名 | みずしま つとむ |
| 平文式罗马字 | Mizushima Tsutomu |
水岛努（日语：水島 努／みずしま つとむ Mizushima Tsutomu，1965年12月6日[1]—），日本男性动画导演、音响监督。出生于北海道千歳市，长野县[1]东筑摩郡波田町（现松本市）成长[2]。
来历[编辑]
长野县松本美须须丘高等学校毕业。高中时期已经尝试自己制作电影[3]，并在毕业时本来的志愿是当音乐老师，但是一直没考上大学而放弃升学。转而在1986年进入SHIN-EI动画上班。从此志愿转向填词作曲方面的工作。同年在《哆啦A梦 (1979年版)》第873话中首次担任制作进行，此后，也在《超能力魔美》、《大耳鼠》剧组里担任制作进行；1991年在《美味大挑战》第120话首次担任演出。他戏称因为自己工作得过于随便，于是在公司内陷入失业状态。在降职为制作进行经历了《哆啦美：哈啰小恐龙》之后，1994年电影动画《蜡笔小新：不理不理王国的秘宝》导演本乡满力排众议起用他为演出助手，接着在同年就自然地投入参与《蜡笔小新》电视动画的制作[4]。至1998年12月25日播放的蜡笔小新特别节目“石像的报恩”中首次担任编剧，并包揽了分镜和演出的工作。
1999年，在蜡笔小新电影版同时上映的动画短片《爆发！温泉激烈大决战 Made in 埼玉》首次担任导演[5]；2001年在《热带雨林的爆笑生活》中首次担任电视动画导演。参与池端隆史的作品时会使用“水鸟满月”的名义。2004年8月20日，水岛从SHIN-EI动画离职，之后以自由身份担任J.C.STAFF、P.A.WORKS、Production I.G等制作的动画作品的导演。
2013年12月，获得第18届神户动画奖个人奖[6]。获奖理由是其本人从搞笑动画到严肃题材到青春日常的广阔领域内都有所建树，并在亲自作曲、作词上彰显出其多才多艺，其首部完全原创动画《少女与战车》更是作为“动画振兴城镇”的成功案例被各种媒体报导，造成巨大的经济影响。
据日本动画杂志《Otona Anime》总监多根清史所说，水岛努是2015年最忙的动画导演之一，特别是在2010年以来成功执导了许多风格和题材迥异的动画，又出色完成了《少女与战车》和《SHIROBAKO》两部原创动画，属于动画导演中的全能型选手。虽然说有时他的高产给人带来一种缺乏作家性的印象，但是从他无人能模仿高超境界和对于观众的服务精神来看也能看出水岛努的作家性[7]。
人物、趣闻[编辑]
 | 此条目应避免有陈列杂项、琐碎资料的部分。 (2019年9月15日) |
- 因为与同样是动画导演的水岛精二同时期发迹而常被搞混，所以曾在广播与杂志上说出“其实我们是兄弟（実は兄弟である）”的玩笑话。此外，水岛努在自身的Twitter对称水岛精二“哥哥（兄貴）”，水岛精二则是用“哥哥（兄者）”称呼水岛努。
- 电影导演山崎贵在高中时期拍摄曾与水岛努一起制作电影，是高他一级的前辈。1999年在看了水岛初次担任导演作品《爆发！温泉激烈大决战 Made in 埼玉》的时候，曾经拜托他模仿《泰坦尼克号》做出泰坦尼克号的CG出来，但是由于资金要6万（日币）没有谈拢而未能实现。2009年《风起云涌 壮烈！战国大会战》真人化时，水岛担任编剧协力参与了山崎贵导演的《BALLAD BALLAD 无名恋歌》，结果作为原案的原惠一因为没来，还差点获得了一个路人角色，就这样已经取消了[8][9]。
- 大嘴巴炮仗属性，公开的媒体和广播里也会聊到忌讳的内容、政治梗（北朝鲜、美国等等）和时事新闻之类的话题，有时候也会因为对未成年人的性描写漫画销售规制条例的见解招来非议。然而，由于他的知识不可靠，例如规范向未成年人出售色情漫画的条例，经常根据错误的假设发表言论，这已成为热门话题。
- 口头禅是“无聊到快死了（暇で暇で死にそう）”和“总是在胡闹（いつもイジっている）”。
- 曾经称赞执导蜡笔小新的本乡满和原惠一为“像神一样的人”，自称从他们身上学到了如何成为演出家。但是自身因为多用带有黑色幽默和暴力色彩的演出而经常被训斥。以前在水岛努执导的第11部电影《风起云涌 光荣烧肉之》担任演出助手，并于2014年的蜡笔小新第22部电影《大对决！机器人爸爸的反击》担任导演出道的高桥涉称水岛努为师傅。
- 从导演处女作《热带雨林的爆笑生活》以来，经常从事接搞笑动画的制作，但是近年来尝试搞笑以外的作品，包括《×××HOLiC》走悬疑神秘路线，和《王牌投手 振臂高挥》走青春路线，及前面提到以外的各种类型。
- 在制作了蜡笔小新电影系列第5部到第第12部剧场版的特报，由于他喜欢选取剧场作品里面的第一印象来制作特报，用以造成误导效果，他制作的特报被粉丝们称为“诈欺预告（ウソ予告）” 。不过这又包括一个突出的例子，在电影第7部《爆发！温泉激烈大决战》就制作了“野原一家失散”自己觉得印象深刻的故事，但是根本和本片一点关系都没有（不过，也许这部电影的剧本是在最后一刻改变的，海报是为了歌颂观众而设计的。）
- 从电台节目《敏·感 朵库萝频道》开始，作为动画导演经常在媒体面前曝光。
- 在其执导作品的主创人员中，经常编剧横手美智子、吉田玲子、动画师谷口淳一郎、满仲劝、作曲家高木隆次、滨口史郎合作。
- 在改编动画时，致力于最大限度再现原作的风格，为此不惜任性地麻烦配音员重录。根据在水岛努执导的《恶魔阿萨谢尔在召唤你》担任主役的小野坂昌也说，水岛将原作台词一句不删全部塞进短短的篇幅之中，原作中的黄段子和过激的梗也尽可能地保留下来，对剧中剧OP画面和插入歌等的编舞都倾尽全力的态度，让水岛获得了“Crazy Boy”的称号。而水岛本人好像并不排斥这个“称号”，在受邀为活动嘉宾时自己也自称“Crazy Boy”，还在动画的蓝光&DVD评论音轨里和原作者把酒言欢，毫无羞耻地谈论“Crazy Boy”的话题。更夸张的是，《恶魔阿萨谢尔在召唤你Z》里面有一个戴着口球说话的恶魔，于是担任配音的金田朋子在配音时也戴着口球配音[10]。至于塞著口球在讲什么内容当然是用字幕显示。
- 其作品像是《侵略!? 花枝娘》里的广播体操和《少女与战车》里出现的现象级鬼畜𩽾𩾌舞蹈等原创舞蹈和体操，编舞全都出自水岛之手。
- 曾为妹妹的婚礼进行婚纱设计[11]。
参加作品[编辑]
电视动画[编辑]
- 1987年
- 哆啦A梦 (1979年版)（—2005年，制作进行）
- 超能力魔美（—1989年，制作进行）
- 1989年
- 1992年
- 2001年
- 2004年
- 2006年
- xxxHOLiC（导演[13]、编剧、分镜、演出、OP&ED分镜&演出）
- 不平衡抽签 (第2期)（导演、分镜、演出、OP分镜&演出）
- 2007年
- 王牌投手 振臂高挥（导演、编剧、分镜、演出）
- 2008年
- xxxHOLiC◆继（导演、编剧、分镜、演出、OP&ED分镜&演出）
- 药师寺凉子怪奇事件簿（OP分镜&演出）
- 钢铁新娘（导演[14]、OP&ED曲作词、编剧、分镜、演出、OP&ED分镜&演出）
- 2010年
- 奇迹少女KOBATO.（编剧）
- 王牌投手 振臂高挥 ～夏季大会篇～（导演、编剧、分镜、演出、ED分镜&演出）
- 侵略！花枝娘（导演、编剧、分镜、演出、ED分镜&演出）
- 2011年
- 恶魔阿萨谢尔在召唤你（导演、分镜、演出、OP分镜&演出、插入歌作词）
- BLOOD-C （导演[15]、分镜、演出、ED分镜&演出）
- 侵略!? 花枝娘（总导演、编剧、剧中广播体操作词&编舞）
- 2012年
- 2013年
- 2014年
- 2015年
- 监狱学园（导演、音响监督、分镜、演出）
- 2016年
- 迷家（导演、音响监督、分镜、演出、ED分镜&演出）
- 2019年
- 荒野的寿飞行队（导演、音响监督、分镜、演出）
- 2024年
- 终末的火车前往何方？（导演[17]）
电影动画[编辑]
- 1987年
- 哆啦A梦：大雄与龙之骑士（制作进行）
- 1988年
- 超能力魔美：星空上的跳舞娃娃（制作进行）
- 1989年
- 哆啦美：迷你哆啦SOS（制作进行）
- 1990年
- 大耳鼠：爱莉活动大写真（制作进行）
- 1991年
- 哆啦美：阿拉拉♥少年山贼团！（制作进行）
- 1993年
- 哆啦美：哈啰小恐龙（制作进行）
- 1994年
- 蜡笔小新：不理不理王国的秘宝（演出助手）
- 1995年
- 蜡笔小新：云黑斋的野心（演出助手）
- 1996年
- 蜡笔小新：搞怪游乐园大冒险（演出助手）
- 1997年
- 蜡笔小新：黑暗珠珠大追击（演出）
- 1998年
- 蜡笔小新：电击！猪蹄大作战（演出）
- 1999年
- 蜡笔小新：爆发！温泉激烈大决战（分镜、演出）
- 蜡笔小新：爆发！温泉激烈大决战 Made in 埼玉（导演、编剧、分镜、“私のささやかな喜び”作词&作曲）
- 2000年
- 蜡笔小新：风起云涌的丛林冒险（分镜、演出）
- 2001年
- 蜡笔小新：风起云涌 猛烈！大人帝国的反击（分镜、演出）
- 2002年
- 蜡笔小新：风起云涌 壮烈！战国大会战（分镜、演出）
- 2003年
- 蜡笔小新：风起云涌！光荣烧肉之路（导演、编剧、分镜）
- 2004年
- 蜡笔小新：夕阳下的春日部男孩（导演、编剧、分镜）
- 2005年
- 剧场版 xxxHOLiC：仲夏夜之梦（导演、分镜、演出）
- 2015年
- 少女与战车 剧场版（导演、分镜、演出、插入歌作曲）
- 2020年
- 剧场版 白箱（导演、音响监督、分镜、演出、插入歌作曲）[18]
- 荒野的寿飞行队 完全版（ 导演、音响监督）[19]
OVA[编辑]
- 2002年
- 热带雨林的爆笑生活 DELUXE（导演、编剧、分镜、演出）
- 2003年
- 热带雨林的爆笑生活 FINAL（导演、编剧、分镜、演出）
- 2005年
- 2006年
- 2007年
- 扑杀天使朵库萝2（导演、编剧、OP分镜&演出&曲作词、ED分镜&演出&曲作曲）
- 2009年
- xxxHOLiC◆春梦记（1）（导演、分镜、演出）
- xxxHOLiC◆春梦记（2）（导演、分镜、演出）
- 2010年
- 渣和无用改革 -渣和无用改革-（导演、编剧、分镜、演出、OP分镜&演出）
- xxxHOLiC◆笼（导演、分镜、演出）
- 恶魔阿萨谢尔在召唤你 哭泣牛篇 第四卷（导演、分镜、演出）
- 恶魔阿萨谢尔在召唤你 星史篇 第五卷（导演、分镜、演出）
- 2012年
- 恶魔阿萨谢尔在召唤你 路西法篇 第八卷（导演）
- 侵略!! 花枝娘（分镜、演出）
- 2014年
- 少女与战车 这才是真正的安齐奥之战！（导演、ED分镜&演出）
- 2017年
- 少女与战车 最终章（—2019年，导演、分镜、演出、ED分镜&演出、插入歌作词&作曲）
网络动画[编辑]
- 2011年
- +tic模型姐姐（导演、音响监督、分镜、演出、OP分镜&演出）
广播剧CD[编辑]
- 2009年
- 森口织人的阴阳道（编剧、音响监督）
小说[编辑]
- 2006年
- 扑杀天使朵库萝（合著）
真人电影[编辑]
- 2009年
- BALLAD BALLAD 无名恋歌（编剧协力）
参考来源[编辑]
- ^ 1.0 1.1 『おおきく振りかぶって』水島努監督インタビュー 第1回 普通に、きちんと作ろうと思っていました｜WEBアニメスタイル 特別企画. Anime Style. [2019-09-15]. （原始内容存档于2020-11-01） （日语）.
- ^ 2011年12月11日1:25 (JST). 水岛努的Twitter. 2011-12-11 [2011-12-11]. （原始内容存档于2022-03-20） （日语）.
- ^ 渡边由美子. 日本人は「敗北」に感動する 高校野球アニメ「おお振り」の意図【後編】. ASCII.jp. ASCII.jp. 2010-11-20 [2015-08-31]. （原始内容存档于2015-03-30） （日语）.
- ^ 大山熊王、林信行、LiberoStyle编著《蜡笔小新大全》，双叶社，2011年，第164、184页。来自本乡满、水岛努的专访和发言。
- ^ 《蜡笔小新大全》，第195页。
- ^ 动画神户实行委员会. 第18屆神戶動畫獎. 2013-12-08 [2015-08-30]. （原始内容存档于2014-11-18） （日语）.
- ^ 多根清史. 悪ノリが自由すぎる『監獄学園』、ヒット請負人·水島努アニメの魅力は振れ幅のデカさにあり！. mitok. 三才BOOKS. 2015-09-07 [2015-09-21]. （原始内容存档于2015-09-10） （日语）.
- ^ 《蜡笔小新大全》，第185页。
- ^ 《电影旬报》2009年9月下旬号。
- ^ 2013年6月2日0:20 (JST). 水岛努的Twitter. 2013-06-02 [2013-06-02]. （原始内容存档于2022-01-08） （日语）.
- ^ 【リアル妹です。】月夜の上機嫌. 水岛努的官方个人部落格. 2014-07-04 [2014-07-04]. （原始内容存档于2023-01-23） （日语）.
- ^ 熱帶雨林的爆笑生活：作品情報. Anime Hack. [2020-12-02]. （原始内容存档于2022-02-28） （日语）.
- ^ xxxHOLiC：作品情報. Anime Hack. [2020-08-11]. （原始内容存档于2022-05-07） （日语）.
- ^ 鋼鐵新娘：作品情報. Anime Hack. [2020-06-27]. （原始内容存档于2021-06-22） （日语）.
- ^ BLOOD-C：作品情報. Anime Hack. [2020-04-25]. （原始内容存档于2022-05-07） （日语）.
- ^ 少女與戰車：作品情報. Anime Hack. [2020-07-22]. （原始内容存档于2021-05-18） （日语）.
- ^ 「SHIROBAKO」「ガルパン」水島努監督の新作TVアニメ「終末トレインどこへいく？」. Comic Natalie (Natasha). 2022-10-14 [2022-10-14]. （原始内容存档于2023-05-10） （日语）.
- ^ 製作人員&配音員. 电影动画‘剧场版 白箱’公式官网. [2020-03-04]. （原始内容存档于2019-07-25） （日语）.
- ^ 映画『荒野のコトブキ飛行隊 完全版』の公開日が2020年9月11日（金）に決定!! 本予告、本ポスターも解禁!!. 电视动画‘荒野的寿飞行队’公式官网. [2021-02-17]. （原始内容存档于2020-07-18） （日语）.
外部链接[编辑]
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
