胡安·安东尼奥·比亚加亚斯

胡安·安东尼奥·比亚加亚斯
胡安·安东尼奥·比亚加亚斯
出生	1922年; 西班牙
逝世	2001年8月21日（78—79岁）; 西班牙
职业	诗人、散文家

胡安·安东尼奥·比亚加亚斯（西班牙语：Juan Antonio Villacañas，1922年—2001年8月21日），生于西班牙托雷多，是西班牙诗人，散文家，评论家。

生平事迹[编辑]

1922年出生在托雷多。内战使他停止了高中的学业。之后在梅利利亚和阿朗山谷等许多不同地方服兵役。在这些地方，他在做着重新整理图书馆的工作的同时，广泛阅览书籍，自学成才。一回到托雷多，便进入市政府工作并负责多年有关文化艺术领域的工作。他的第一部诗歌《蟾蜍》是一部抨击滥用职权的作品，在这其中，当时政府就是这种权力的体现。在1956年，受比利时法国语言文学学院的的邀请，参加了在比利时Knokke-le-Zoute举办的第三届国际诗歌双年展。也正是这一次双年展成就了他和美洲诗人Edmond Vandercammen的深厚友谊。之后，在 1959年的《诗人杂志》上刊登了《希腊诗人的共轭诗》，在1972年，杂志刊登了多首翻译成法语的胡安的诗歌。在停留在比利时时，胡安接受了联合国教科文组织的访问，他的声音被录下来在拉丁美洲中特别播出。

自五十年代以来，胡安·安东尼奥·比亚加亚斯的作品开始在国家和国际选集中出现。

同时，他的部分诗歌和批评文学出现在不同的报刊杂志上。比亚加亚斯一直住在托雷多，总是减少和各类文学团体学说的接触，坚持自己的诗歌和个人风格。

正是这种个人艺术的独立性导致胡安从20世纪80年代到20世纪结束并不受官方主流学派的青睐。

然而从2001年起，出现了越来越多的诗人和评论家对他的作品展显现出兴趣和敬仰。在20年之后，再次展示出了胡安·安东尼奥·比亚加亚斯在诗歌中的重要地位。

在2010年，托雷多把胡安·安东尼奥·比亚加亚斯作为书展的主题。开幕的演讲由其女Beatriz Villacañas完成

作品[编辑]

胡安·安东尼奥·比亚加亚斯写了33本诗词，其中包含了多种多样的主题和形式，从自由诗到十四行诗，从诗节到自己创作的里拉。为了纪念他大师般的里拉创作，Juan Ruiz de Torres将其叫做“declira”。除诗歌外，他还创作了了许多的批评散文和两本散文书：《Bécquer o la Poesía de Todos》（于1971年，荣获伊比利亚纽约的作家和诗人金环奖）和《Versómanos》。

在70年代，胡安·安东尼奥·比亚加亚斯又进行了新的创作，将诗歌和图像结合，并命名为“liriformas”。

诗歌作品[编辑]

1952, Navegando en la Noche
1952, Legionario del Mundo
1953, Brisas Íntimas
1954, Palabras
1954, El Tiempo Justo
1955, El Diluvio Universal
1957, La Estatua Animada
1958, Conjugación Poética del Greco
1960, Marcha Destriunfal
1961, Música en las Colinas
1962, Los Vagos Pensamientos
1964, Sala de Juego
1965, La Llama entre los Cerezos
1968, Los Sapos
1971, Cárcel de la Libertad (获奖“Ausiàs March” 1969)
1971, Las Humanas Heridas de las Piedras
1973, Rebelión de un Recién Nacido
1975-1976, Testamento del Carnaval (Liriformas)
1980, El Dante en Toledo
1980-1984, Estado de Gracia (包括 Argumento de Mi Biografía, 2000 在Cartas Pasión con Tetis, 1980)
1990, 20 Poemas de Antón y una Canción Inesperada
1991, El Humor Infinito de la Historia
1993, Homenaje a la Lira en Larga Sobremesa con Luciano
1995, Se Equivocó el Profeta
1995, Las Tentaciones de Sanjuanantonio
1996, A Muerto por Persona
1996, Al Margen de lo Transitable (以假名 Juan Amor de Velasco)
1996, Antología Poética
1997, Sublevación de la Melancolía
1998, Sandemonio en la Gloria
1998, Sublimación de la Desobediencia
1999, Balbuciendo
2000, Argumento de la Poesía
2000, Déjame al Conde-Duque, que lo mato (Juan Amor de Velasco)
2001, La Soberbia del Gesto (未出版)
2009 Juan Antonio Villacañas: Selected Poems. 西英双语翻译由Michael Smith 和 Beatriz Villacañas共同完成

散文[编辑]

1971, Bécquer o la Poesía de Todos (比利亚纽约的作家和诗人金环奖)
1989, Versómanos.

奖项[编辑]

Toledo de Periodismo, 1957.
Gran Duque de Alba, 1963.
Países Hispánicos, 1964.
Premio Provincia de León, 1965.
Juan de Baños, 1965.
Nacional de Literatura de Tema Deportivo, 1966.
Instituto de Cultura Hispánica, 1967.
Justas Poéticas Ayuntamiento de Madrid 1968.
Ausias March, 1969.
Premio Círculo de Escritores y Poetas Iberoamericanos de Nueva York.
Candidato al Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, presentado por la Real Academia de Bellas Artes y Ciencias Históricas de Toledo, año 2000.

文集[编辑]

Antologías de Poesía Española, 1955-1956; 1956-1957; 1961-1962; 1963-1964; 1964-1965. Luis Jiménez Martos, Aguilar.
Poésie Espagnole Contemporaine, 1962. Templeuve.
La Poesía Española en 1961, 1963. Cuadernos Bibliográficos VIII, CSIC.
Panorama Poético Español, 1965. Luis López Anglada. Editora Nacional.
Antología Bilingüe (Español-Inglés) de la Poesía Española Moderna, 1965. Helen Wohl Patterson. Ediciones Cultura Hispánica.
Quién es Quién en las Letras Españolas. Primera Edición: Guillermo Díaz Plaja, 1969. Ediciones consecutivas 1973 y 1979. Instituto Nacional del Libro Español.
Poetas Sociales Españoles, 1974. José Gerardo Manrique de Lara. Epesa.
Poesía Castellana de Cárcel, 1976, José María Balcells. Dirosa.
Poesía Erótica en la España del Siglo XX, 1978, Jacinto López Gorgé y F. Salgueiro. Vox.
Antología-Homenaje a Teresa de Jesús, 1982, Colección Poesía Nueva, Madrid.
Poetas de Hoy en España y América, 1983, Colección Poesía Nueva, Madrid.
Jornadas de Poesía Luso-Española, 1983, Taller Prometeo de Poesía, Madrid.
La Cultura en Castilla-La Mancha y sus Raíces, 1984, Textos de Rafael Morales y Ficha Bio-Bibliográfica de Francisco Fúster Ruiz, Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha.
Quién es Quién en Poesía, 1985, Prometeo, Madrid.
Poetas de Castilla-La Mancha (1939-1985), 1986, Alfredo Villaverde, Patronato Municipal de Cultura, Ayuntamiento de Guadalajara.
Antología Ibero-Americana de la Guitarra, 1987, Luis F. Leal Pinar. Editorial Alpuerto, Madrid.
Poetas Hispanoamericanos para el Tercer Milenio, 1993, Alfonso Larrahona Kästen, México.
Cantores del Corpus Christi, Antología de Poesía Lírica Toledana, 1996, Elizabeth Wilhelmsen (Selección, Introducción y Documentación) General Editor: Robert Laner, Ibérica, Vol. 13, Peter Lang, New York, Washington, DC.
Guitarra de 26 Cuerdas, Antología Bilingüe Español-Ruso. Juan Ruiz de Torres, Yuri Shashkov y Victor Andreev. Asociación de Hispanistas de San Petersburgo.