五个孩子

五个孩子 아이가 다섯
编剧	郑贤贞
导演	金正奎
主演	安在旭、苏有珍、张　勇、 朴惠淑、崔政宇、宋钰宿、 金　青、成秉淑、权五重、 王嫔娜、沈亨倬、沈宜英、 成　勋、林秀香、申惠善、 安友渊
制作国家／地区	南韩
语言	韩语
集数	54
每集长度	约70分钟
制作
执行制作	裴景修
制作公司	A Story
播出信息
首播频道	KBS
播出国家／地区	南韩
播出日期	2016年2月20日 (2016-02-20)—2016年8月21日 (2016-08-21)
外部链接
官方网站
IMDb 介绍

《五个孩子》（韩语：아이가 다섯，英语：Five Enough）是韩国KBS自2016年2月20日起播出的周末连续剧，由《感激时代：斗神的诞生》金正奎导演与《需要浪漫》系列、《恋爱的发现》郑贤贞编剧联手打造的作品，讲述了单亲妈妈和单亲爸爸遇到第二次爱情，通过与家人之间为何这样的矛盾、和解、关爱寻找真正幸福的阳光温暖的家庭喜剧。

演员阵容

主要人物

演员	角色	介绍	粤语配音	台湾配音
安在旭	李尚泰	水晶时尚营业组长。前妻病逝、拥有两个孩子的单亲爸爸。在认识美静后，多次帮忙她。在美静的误会下，发现有点心动。因一些因素下，对其冷淡。后来还是压不下心动，与其交往，虽然父母以及岳父母一再反对，但最终还是获得了两家长辈的同意。	伍博民	李世扬
苏有珍	安美晶	水晶时尚营业组代理。前夫外遇、拥有三个孩子的单亲妈妈。在尚泰多次帮忙下，以为尚泰喜欢她，后与前夫争吵时，说了与尚泰交往的谎，但因尚泰当下的认同，一时开心，后尚泰因个人因素对美晶冷淡以及愚人节的事件，依然心动交往。在多方反对下，最终结婚，与尚泰在调解五个孩子间的问题下成长。	姜嘉蕾	杨凯凯
沈亨倬	李浩泰	曾是电影导演，现失业。遇到过去恋人顺英，后来知道彼此的状况，并再次相爱，后奉子成婚。为了纯英和孩子有更好的生活，努力工作，成为了出色的导演。	黄荣璋	李世扬
沈宜英	慕纯英	李浩泰的过去恋人以及妻子。在李浩泰父母开的烤肉店里工作，一开始并不知道老板夫妇是李浩泰的父母。过去分手后，听从父母相亲结婚，但被诈婚欠钱。后遇到浩泰，彼此无法忘怀过去，再次相爱，和李浩泰奉子成婚。	高可慧
申惠善	李妍泰	李尚泰的妹妹。小学教师。本来暗恋金太民，但因太民与珍珠在一起后，放弃暗恋。在阴错阳差之下认识了金相珉，一开始不太喜欢金相珉有些自大的性格，后在金相珉追求下，发现已喜欢上金相珉，并与他交往。最初不知道金相珉是金太民的亲哥哥，在交往了一段时间后得知两人是兄弟，因为别扭，曾和金相珉分手。后因金相珉的不懈追求，决定放下尴尬，继续和金相珉交往，两人最终结为夫妻。	高雅玲→王绮婷	杨凯凯
林秀香	张珍珠	李尚泰的小姨子，喜欢金太民。在父母授意之下，与金相珉相亲。原本是一个有些做作傲娇的女孩子，因遇到金太民而改变了自己。	顾咏雪	陈美贞
成勋	金相珉	曾为模特儿，现高尔夫球选手。金太民的哥哥。一个有些自大和古怪的人，后因遇到李妍泰而改变了性格。刚开始因为一些误会，把妍泰叫做妍豆，后期虽然解开误会，但一直将妍泰称作妍豆。最终和妍泰结为夫妇。	邓永健
安友渊	金太民	金相珉的弟弟。与妍泰是大学同学，毕业后也在同一所小学当老师。本来暗恋妍泰，可是妍泰没发现所以后来把她当朋友。在偶然间认识张珍珠，并喜欢上她。后来妍泰和哥哥金相珉偶然认识并交往，才知道原来妍泰也暗恋他。在带珍珠见父母后，因为珍珠一身名牌又未毕业，而且就读三流学校，教授退休的太民父母尤其是母亲反对两人交往，太民和珍珠俩为取得父母同意努力中...	邓灿阳	李景唐

尚泰家族

演员	角色	介绍	粤语配音	台湾配音
张勇	李申旭	李尚泰的爸爸。	黄志明	宋克军
朴惠淑	吴美淑	李尚泰的妈妈。	曾庆珏	杜素真
赵贤道	李修	李尚泰的儿子，跟尹友荣是同班同学。	骆慧怡	魏晶琦
权秀贞	李彬	李尚泰的女儿，跟尹友莉是同班同学。	王绮婷	陈美贞

尚泰妻家

演员	角色	介绍	粤语配音	台湾配音
崔政宇	张民浩	张珍珠的爸爸，李尚泰的岳父。	蔡忠卫	宋克军
宋钰宿	朴钰顺	张珍珠的妈妈，李尚泰的岳母。	张惠雯	魏晶琦

美晶家族

演员	角色	介绍	粤语配音	台湾配音
成秉淑	张顺爱	安美晶的外婆。	王绮婷	杜素真
郑允锡	尹友荣	安美晶的儿子，跟李修是同班同学。	杨婉潼
郭智惠	尹友莉	安美晶的大女儿，跟李彬是同班同学。	高可慧
崔惟理	尹友珠	安美晶的小女儿。	张惠雯

素英家族

演员	角色	介绍	粤语配音	台湾配音
权五重	尹仁哲	安美静的前夫，姜素英的现任老公。后跟素英离开。	冯瀚辉	宋克军
王嫔娜	姜素英	尹仁哲的现任老婆，跟安美静以前是姊妹淘，但成为安美静婚姻的小三。多年后知道仁哲早已结扎，最终与仁哲离开。	杨婉潼	陈美贞
金青	李占淑	姜素英的妈妈。	冼咏仪

周边人物

演员	角色	介绍	粤语配音	台湾配音
全世贤	千成熙	尚泰部门下的代理。	高可慧	陈美贞
李灿熺	朴海成	尚泰部门下的员工，与美静认识。	蔡威贤	李景唐
	莹梓	尚泰部门下的新人。		魏晶琦

其他人物

演员	角色	介绍	粤语配音	台湾配音
高仁范	金胜旭	金相珉、金太民的父亲。	冯瀚辉
朴海美	车敏敬	金相珉、金太民的母亲。	黄凤英
	都锺延	金相珉的经纪人。

原声带

• Part.1（2016年3月12日发行）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	One Two Song	Beige	2:10

• Part.2（2016年4月2日发行）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	幸福	As One ft. Kiggen (Phantom)	3:17

• Part.3（2015年4月23日发行）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Your Song	Beige	3:43

• Part.4（2015年7月16日发行）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Only You	KCM	3:43

其他搭配歌曲

• 台湾八大戏剧台版本

曲序	曲目	演唱
1.	《忘了如何遗忘》（片头曲）	郭静
2.	《Yesterday》（片尾曲）	郭修彧

收视率

集数	播出日期	TNMS 收视率		AGB 收视率
		大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	大韩民国（全国）	首尔（首都圈）
1	2016/02/20	24.3%	22.3%	24.6%	25.8%
2	2016/02/21	26.9%	24.6%	26.5%	26.4%
3	2016/02/27	23.7%	21.9%	22.4%	23.0%
4	2016/02/28	27.9%	27.7%	27.1%	27.7%
5	2016/03/05	23.5%	22.0%	23.6%	24.5%
6	2016/03/06	27.3%	24.2%	27.7%	28.9%
7	2016/03/12	24.4%	21.1%	23.3%	24.2%
8	2016/03/13	27.8%	26.2%	27.2%	27.5%
9	2016/03/19	24.7%	22.9%	25.6%	26.3%
10	2016/03/20	30.4%	28.1%	30.1%	30.9%
11	2016/03/26	23.8%	22.7%	23.2%	23.4%
12	2016/03/27	28.3%	26.3%	28.2%	29.6%
13	2016/04/02	23.0%	22.2%	23.2%	23.3%
14	2016/04/03	29.4%	27.9%	30.7%	31.3%
15	2016/04/09	24.2%	22.4%	23.4%	24.4%
16	2016/04/10	29.5%	27.9%	29.7%	30.6%
17	2016/04/16	25.3%	24.7%	25.6%	25.7%
18	2016/04/17	26.4%	25.6%	27.3%	27.4%
19	2016/04/23	24.2%	23.2%	24.2%	24.5%
20	2016/04/24	28.9%	27.4%	29.3%	30.0%
21	2016/04/30	24.2%	23.4%	22.5%	23.0%
22	2016/05/01	26.6%	26.1%	26.9%	27.3%
23	2016/05/07	20.4%	19.6%	21.2%	21.0%
24	2016/05/08	26.2%	23.9%	25.9%	26.1%
25	2016/05/14	23.5%	22.7%	24.3%	24.1%
26	2016/05/15	28.6%	26.8%	31.0%	31.8%
27	2016/05/21	22.7%	20.5%	23.2%	22.4%
28	2016/05/22	28.7%	27.5%	30.0%	30.7%
29	2016/05/28	24.0%	22.4%	24.8%	24.0%
30	2016/05/29	28.5%	27.2%	29.8%	30.6%
31	2016/06/04	24.6%	23.6%	25.0%	24.7%
32	2016/06/05	26.9%	25.9%	27.0%	27.2%
33	2016/06/11	23.8%	22.7%	26.5%	26.7%
34	2016/06/12	27.8%	28.5%	30.8%	30.1%
35	2016/06/18	23.9%	24.7%	25.4%	25.5%
36	2016/06/19	29.5%	29.5%	29.0%	28.8%
37	2016/06/25	25.3%	26.0%	25.6%	24.5%
38	2016/06/26	29.1%	29.3%	30.9%	30.8%
39	2016/07/02	26.3%	24.6%	26.8%	25.0%
40	2016/07/03	31.3%	29.1%	31.0%	29.8%
41	2016/07/09	26.3%	24.1%	25.6%	25.1%
42	2016/07/10	29.3%	29.1%	30.6%	30.0%
43	2016/07/16	26.4%	25.5%	28.9%
44	2016/07/17	29.3%	28.8%	31.6%	32.6%
45	2016/07/23	28.5%	27.4%	27.8%	28.8%
46	2016/07/24	32.2%	31.3%	32.1%	31.7%
47	2016/07/30	27.5%	27.6%	26.4%	26.1%
48	2016/07/31	30.6%	31.4%	30.1%	30.0%
49	2016/08/06	28.2%	26.7%	28.6%	29.2%
50	2016/08/07	33.4%	31.2%	32.1%	31.9%
51	2016/08/13	24.9%	24.2%	24.1%	23.5%
52	2016/08/14	29.8%	28.4%	28.6%	28.5%
53	2016/08/20	28.0%	26.2%	26.8%	27.1%
54	2016/08/21	33.5%	32.6%	32.8%	33.4%
平均收视率		26.93%	25.74%	27.16%	27.34%

*收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段竞争剧集

周末剧

• MBC：《妈妈》、《家和万事成》
• SBS：《对，就是那样》

周六时段剧集

• tvN：《Signal》、《记忆》、《Dear My Friends》、《傲骨贤妻》
• JTBC：《Madame Antoine》、《玉氏南政基》、《魔女宝鉴》、《青春时代》

提名&得奖列表

年度	颁奖典礼	奖项	入围者	结果
2016年	第五届大田电视节奖	长篇电视剧 男子最优秀演技赏	安在旭	获奖
		长篇电视剧 女子最优秀演技赏	苏有珍	提名
		长篇电视剧 男子优秀演技赏	成勋	提名
	第九届韩国电视剧节	评审委员特别赏	苏有珍	获奖
	KBS演技大奖	男子最优秀演技赏	安在旭	提名
		女子最优秀演技赏	苏有珍	提名
		长篇电视剧部门 男子优秀演技赏	沈亨倬	提名
			安在旭	获奖
		长篇电视剧部门 女子优秀演技赏	苏有珍	获奖
			林秀香	提名
		女子助演赏	申惠善	提名
		男子新人赏	成勋	获奖
		女子新人赏	申惠善	提名
		男子青少年演技赏	郑允锡	获奖
			崔民英	提名
		网络男子人气赏	成勋	提名
		网络女子人气赏	申惠善	提名
		最佳情侣赏	成勋＆申惠善	提名
			安在旭＆苏有珍	提名

外部链接

• 韩国KBS官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）
• 台湾GTV官方网站（页面存档备份，存于互联网档案馆）（繁体中文）
• 台湾中天电视官方网站（繁体中文）
• 互联网电影数据库（IMDb）上《五个孩子》的资料（英文）
• 时光网上《五个孩子》的资料（简体中文）
• 豆瓣电影上《五个孩子》的资料 （简体中文）

南韩 KBS 周末剧
接档	五个孩子 （2016年2月20日 - 2016年8月21日）	被接档
拜托了，妈妈 （2015年8月15日 - 2016年2月14日）		月桂树西装店的绅士们 （2016年8月27日 - 2017年2月26日）

台湾 八大戏剧台 星期一至五 20:00 - 22:00 12月1日至20日 20:00 - 21:00
接档	五个孩子 （2016年12月1日 - 2017年2月3日）	被接档
天上的约定 （2016年10月17日 - 2016年12月20日）		对，就是那样 （2017年2月6日 - 2017年4月4日）

香港 无线网络电视韩剧台 星期一至五 12:30 - 13:45、16:15 - 17:30及21:15 - 22:30
接档	五个孩子 （2017年2月15日 - 2017年5月1日）	被接档
全都会好的 （2016年12月6日 - 2017年2月14日）		双生复仇 （2017年5月2日 - 2017年7月11日）

台湾 龙华影剧台 星期一至五 20:00 - 22:00 7月10日 20:00 - 21:00
接档	五个孩子 （2017年5月17日 - 2017年7月10日）	被接档
师任堂		下一站婚姻7/10 21:00起

新加坡 HUB娱家戏剧台 每周一至周五 17:45 - 19:00
接档	五个孩子 (2017年11月15日-2018年1月29日)	被接档
我们家蜜坛子 （2017年8月16日 - 2017年11月14日）		月桂树西装店的绅士们 （2018年1月30日 - 2018年4月13日）

新加坡 新传媒U频道 星期一至五 19:00 - 21:00及00:30 - 02:30
接档	五个孩子 （2018年9月27日 - 2018年11月20日） PG	被接档
月桂树西装店的绅士们 （2018年8月1日 - 2018年9月26日）		我的爱只属于你 （2018年11月21日 - 2019年1月18日）
（重播） 星期六至日 15:00 - 17:00（两集连播）
我的爱只属于你（重播） （2020年7月18日 - 2020年12月13日）	五个孩子 (2020年12月19日 - 2021年5月8日）	爸爸好奇怪 (重播） （2021年5月9日 - 2021年9月12日）

台湾 中天娱乐台 星期一至五 19:00 - 20:00
接档	五个孩子 （2023年7月31日－2023年11月1日）	被接档
第二任丈夫 （2023年3月13日－2023年7月28日）		闪耀的爱情 （2023年11月2日－2024年1月10日）