五十音

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
日语写法
日语原文 五十音
假名 ごじゅうおん
平文式罗马字 Gojūon

五十音,又称五十音图,是将日语假名平假名片假名)以元音子音为分类依据所排列出来的一个图表。

“50音”、“五十音图五十音図ごじゅうおんず”的名称始于日本江户时代,古时候亦有“五音ごいん”、“五音图五音図”、“五音五位之次第”、“音图音図”、“反音图反音図”、“假名反仮名反かながえし”、“五十联音いつらのこゑ”等称呼。

50音图[编辑]

五十音平文式罗马字
わ行
w
ら行
r
や行
y
ま行
m
は行
h
な行
n
た行
t
さ行
s
か行
k
あ行
 
()
n

wa

ra

ya

ma

ha

na

ta

sa

ka

a
あ段
a

wi

ri

mi

hi

ni

chi

shi

ki

i
い段
i

ru

yu

mu

fu

nu

tsu

su

ku

u
う段
u

we

re

me

he

ne

te

se

ke

e
え段
e

wo

ro

yo

mo

ho

no

to

so

ko

o
お段
o
五十音训令式罗马字
わ行
w
ら行
r
や行
y
ま行
m
は行
h
な行
n
た行
t
さ行
s
か行
k
あ行
 
()
n

wa

ra

ya

ma

ha

na

ta

sa

ka

a
あ段
a

wi

ri

mi

hi

ni

ti

si

ki

i
い段
i

ru

yu

mu

hu

nu

tu

su

ku

u
う段
u

we

re

me

he

ne

te

se

ke

e
え段
e

wo

ro

yo

mo

ho

no

to

so

ko

o
お段
o

五十音的特征[编辑]

五十音图中直的为元音的变化,横的则是子音的变化。因此每一横列依序称为あ段い段う段え段お段,每一直行则依序称为あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行。五十音图通常只包含清音,不包含拨音

五十音里一共有や行い段や行え段わ行う段是重复的,另外在现代日语也不再使用,只有古文或是人瑞的名字中才可能会见到。因此,加上拨音,日常生活所使用的假名只有46个。计上有48个假名。不过,以发音来说,除了清音、拨音以外,还有浊音、半浊音、长音、促音、拗音等等,总数在100个以上。

历史背景[编辑]

五十音以段和行作为排序的方式。现代五十音的顺序大概是在室町时代以后形成的。

会以あいうえお这样的顺序排序,其中一个影响是根据当时梵文的音韵学——悉昙学。将当时梵文的元音用拉丁字母表示,会是 a â i ī u û ri ê ai ô au an a' 这样的顺序,对应到日文的顺序正好是あいうえおあかさたな的顺序会把や‧ら‧わ行放到最后也有可能是受到悉昙学的影响。

另一个影响来自中国的汉语音韵学。古代汉语的表音方式为反切,以这种方法所形成的五音清浊韵书韵图等等方法也都传到日本。五十音图最初的提案应为天台宗的僧侣明觉。他的著作《反音作法》利用反切的方法,将同一子音的置于同一行,同一元音的置于同一段。此处元音的顺序为アイウエオ,而子音的顺序为アカヤ(喉音)サタナラ(舌音)ハマワ(唇音);子音的排序方法是按照口腔发音的位置由内至外排列(当时的ハ行是唇音ɸ)。后来将ヤラワ行往后挪,除了可能受到悉昙学的影响以外,也有可能是 y r w 有半元音性质的原因。

记忆方法[编辑]

在五十音普及以前,对于假名的记忆方法,有“天地之歌あめつちの歌”“大为尔之歌たゐにの歌”“伊吕波歌”等等。

外部链接[编辑]

Wikibooks-logo.svg
您可以在维基教科书中查找此百科条目的相关电子教程:

参见[编辑]