本页使用了标题或全文手工转换

小美人鱼

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
小美人鱼
The Little Mermaid
Movie poster the little mermaid.jpg
官方宣传海报
基本资料
导演 罗恩·克莱蒙兹
约翰·马斯克
监制 霍华德·阿什曼
约翰·马斯克
编剧 约翰·马斯克
罗恩·克莱蒙兹
汉斯·克里斯蒂安·安徒生
主演 朱迪·班森
克里斯多福·丹尼尔·巴恩斯
派特·卡洛尔
山缪尔·E·莱特
杰森·马林
肯尼斯·马斯
配乐 亚伦·孟肯
剪辑 马克·莱斯特
制片商 华特迪士尼影业
华特迪士尼动画
片长 83分钟
产地  美国
语言 英语
上映及发行
上映日期  美国 1989年11月17日
 英属香港 1990年7月19日
 日本 1991年7月21日
发行商 博伟国际发行
华特迪士尼工作室电影(2013年3D重映)
预算 $4千万
票房 $2.11亿
前作与续作
续作 小美人鱼2:回到大海(2000年)
各地片名
中国大陆 小美人鱼
香港 美人鱼
台湾 小美人鱼

小美人鱼》(英语:The Little Mermaid)是于1989年由华特迪士尼所制作的第28部经典动画电影长片,是由丹麦作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生于1836年发表的童话作品《美人鱼》所改编。此部动画的初稿始于1988年9月23日,并由华特迪士尼影业于1989年11月17日首次公布。它在美国的票房收入超过八千四百万美元,在国际上的票房收入亦突破九千九百万美元。

《小美人鱼》这部迪士尼动画长片的成功,给予了迪士尼在八零年代初期长篇动画所遭受一连串的失败与批评之后有了休养生息的机会。《小美人鱼》同时亦标志着一个新的时代,被称为迪士尼文艺复兴的开端。

香港则于1991年1月24日上映,并于1998年2月26日第二度推出上映。

本片DVD已经分别由 年代 、中录德加拉 、 博伟中国大陆台湾发行,均已经绝版。双碟的白金典藏版DVD于2006年发行。电影原声带滚石唱片在两岸发行后,EMI艾回分别在中国大陆、台湾再度发行。

剧情[编辑]

十六岁的人鱼公主爱丽儿厌倦了每天在海底的生活,并且对人类世界充满了好奇心。她与最要好的朋友小比目鱼,时常在一起收集人类掉落到海底的文物。有时她和小比目鱼会偷偷游到海面去找海鸥史考托,向它询问有关她所找到人类文物的功用——即使史考特总是提供爱丽儿错误的资讯。

爱丽儿的父亲——人鱼王国的国王——川頓,禁止人鱼与人类一切的接触,但小女儿爱丽儿却对人类充满好奇,令川頓非常头痛,于是派宫中的音乐大臣螃蟹塞巴斯汀监视爱丽儿的一举一动。塞巴斯汀偷偷跟踪意外发现爱丽儿的收藏宝穴,更发现爱丽儿与小比目鱼又偷偷游到海面,正巧遇到在海面上一艘庆祝王子艾瑞克生日的船队。此时突然发生了暴风雨,闪电击中了船身。在一阵混乱中,爱丽儿救起了落水昏迷的艾瑞克,并把艾瑞克送回了岸边。爱丽儿见到艾瑞克后便一见钟情,并在艾瑞克意识模糊不清的状态下唱了一首情歌献给他。这时众人已赶到海边发现了艾瑞克,爱丽儿只能匆匆游回海底。艾瑞克从此在心中便留下了美妙嗓音女孩的印象,并且发誓一定要找到这个女孩。

自从爱丽儿遇到艾瑞克王子后,川頓国王察觉了爱丽儿的异状,便询问塞巴斯汀,紧张的塞巴斯汀不小心透露了爱丽儿救人类的事,川頓国王一气之下将爱丽儿的收藏摧毁殆尽,连最心爱的王子雕像也被粉碎。

伤心欲绝的爱丽儿此时受了拥有八爪章鱼脚的女巫乌苏拉的蛊惑,为了到陆地找寻艾瑞克,不顾塞巴斯汀的阻止,和乌苏拉交换条件。乌苏拉要爱丽儿用她美妙的声音来换取人类的双腿,并把爱丽儿的声音收藏在一个贝壳项链之中。只要爱丽儿在变成人类的第三天太阳下山之前得到艾瑞克的真爱之吻,爱丽儿便可以永远变成人类。但如果没有便要一生一世成为乌苏拉的收藏。

在塞巴斯汀的帮忙下,爱丽儿在成为人类的第二天几乎快要和艾瑞克接吻,却被乌苏拉的手下捣乱阻止了。乌苏拉决定利用和爱丽儿交换来的声音变成了一位美女凡妮莎来迷惑艾瑞克,并在第三天要和艾瑞克结婚。在婚礼上,塞巴斯汀、小比目鱼已及史考托和他们的朋友故意破坏了乌苏拉的婚礼,并且让乌苏拉脖子上收藏爱丽儿声音的贝壳项链掉落在地上,正巧就掉在爱丽儿的脚边,并让爱丽儿恢复了说话能力,同时受迷惑的艾瑞克也恢复了神志,并认出爱丽儿就是当时船难搭拯救他的女孩。

但此时太阳已下山,爱丽儿变回人鱼,乌苏拉便强行掳走了爱丽儿。川頓国王为了救回爱女,决定代替爱丽儿承受契约内容,成为乌苏拉的收藏品。三叉戟落入乌苏拉手中,得到力量的乌苏拉随即宣布自己成为海底王国的女王。这时艾瑞克为了搭救爱丽儿,俯冲游入海底,并向乌苏拉投掷了鱼叉。被激怒的乌苏拉把自己的身体巨大化,并掀起剧大漩涡,海底废船因此浮出海面,正当乌苏拉准备攻击爱丽儿时,艾瑞克急中生智,爬上废船并利用漩涡的力量,把尖锐的船桅对准巨大化乌苏拉的身体,将她刺死。

乌苏拉死后,契约解除,三叉戟回到川頓国王的手中,原本被乌苏拉囚禁的子民重新变回人鱼。川頓国王看着爱丽儿是如此深爱着艾瑞克,决定让其追求自己的幸福,便用手中的三叉戟将爱丽儿变成人类。最后在众人祝福下,爱丽儿与艾瑞克终于结婚,从此过着幸福快乐的生活。

配音员[编辑]

配音 角色
英语 国语 粤语
朱迪·班森 宋文 朱妙兰
邝美云(唱)
爱丽儿公主(Princess Ariel)
克里斯托弗·丹尼尔·巴尔奈斯英语Christopher_Daniel_Barnes 姜先诚 黄健强 亚力克王子(Prince Eric)
帕特·卡洛英语Pat_Carroll_(actress)
朱迪·班森(薇妮丝(Vanessa))
陆𬞟
宋文(薇妮丝(Vanessa))
肥妈 乌苏拉(Ursula)
山姆·E·怀特英语Samuel_E._Wright 佟绍宗
谢文德(唱)
黄兆强 塞巴斯丁(Sebastian)
杰森·马丁 邓肇基 小比目鱼
肯尼斯·马斯英语Kenneth_Mars 陈明阳 卢雄 川頓国王(King Triton)
巴迪·哈克特英语Buddy_Hackett 沈光平 张炳强 史考特(Scuttle)
班·怀特英语Ben_Wright_(English_actor) 胡立成 梅欣 吉姆(Grimsby)
佩蒂·爱德华兹英语Paddi_Edwards 王景平 胡善与贾善(Flotsam and Jetsam)
伊迪·迈克莱尔 郑仁丽 陶碧仪 卡洛女佣(Carlotta the Maid)
金米·罗伯特森英语Kimmy_Robertson 爱德莉娜、爱丽丝塔、爱德拉与爱拉娜(Andrina, Arista, Adella and Alana)
卡洛琳·威斯克英语Caroline_Vasicek 爱奎娜与爱蒂娜(Aquata and Attina)
威尔·莱恩英语Will_Ryan 使用原音 哈罗德(Harold the Seahorse)
法兰克·华尔克 使用原音 麥克斯狗与格拉特(Max the Sheepdog and Glut)
雷内·奥柏戎诺瓦 黄韵材 路易斯主厨(Chef Louis)

首映日期[编辑]

  • 美国 美国:1989年11月17日(首映)
    • 1997年11月14日(重映)
    • 1998年3月31日(重映)
  • 加拿大 加拿大:1989年11月17日
  • 菲律宾 菲律宾: 1990年5月30日
  • 澳大利亚 澳洲:1990年7月5日(首映)
    • 1998年6月18日(重映)
  • 以色列 以色列:1990年7月6日
  •  英属香港:1990年7月19日(首映)
    • 香港香港:1998年2月26日(重映)
  • 泰国 泰国:1990年10月6日(首映)
    • 1998年3月6日(重映)
  • 英国 英国:1990年10月12日(首映)
    • 1998年7月17日(重映)
  • 丹麦 丹麦:1990年11月16日(首映)
    • 1998年2月6日(重映)
  • 比利时 比利时:1990年11月28日
  • 法国 法国:1990年11月28日(首映)
    • 1998年7月1日(重映)
  • 德国 德国:1990年11月29日(首映)
    • 1998年7月9日(重映)
  • 挪威 挪威:1990年11月29日
  • 奥地利 奥地利:1990年11月30日
  • 巴西 巴西:1990年11月30日(首映)
    • 1998年1月16日(重映)
  • 芬兰 芬兰:1990年11月30日(首映)
    • 1998年2月6日(重映)
  • 冰岛 冰岛:1990年11月30日
  • 瑞典 瑞典:1990年11月30日(首映)
    • 1998年1月30日(重映)
  • 瑞士 瑞士:1990年11月30日
    • 1998年6月26日(德语地区;重映)
  • 西班牙 西班牙:1990年12月5日(首映)
    • 1998年6月26日(重映)
  • 阿根廷 阿根廷:1990年12月6日(首映)
    • 1997年12月4日(重映)
  • 匈牙利 匈牙利:1990年12月6日
  • 意大利 意大利:1990年12月6日(首映)
    • 1998年6月19日(重映)
  • 墨西哥 墨西哥:1990年12月7日(首映)
    • 1998年4月3日(重映)
  • 秘鲁 秘鲁:1990年12月13日
  • 希腊 希腊:1990年12月20日
  • 哥斯达黎加 哥斯达黎加:1990年12月21日
  • 危地马拉 危地马拉:1990年12月21日
  • 荷兰 荷兰:1990年12月21日(首映)
    • 1998年7月2日(重映)
  • 葡萄牙 葡萄牙:1990年12月21日
  • 土耳其 土耳其:1991年1月25日(首映)
    • 1998年4月17日(重映)
    • 1998年10月23日(重映)
  • 印度 印度:1991年5月17日
  • 日本 日本:1991年7月20日
  • 大韩民国 韩国:1991年12月21日
  • 沙特阿拉伯 沙特阿拉伯:1993年10月30日
  • 埃塞俄比亚 埃塞俄比亚:1995年1月14日
  • 肯尼亚 肯亚:1996年12月18日
  • 爱尔兰 爱尔兰:1997年5月16日
  • 冰岛 冰岛:1998年3月13日(重映)
  • 匈牙利 匈牙利:1998年4月2日(重映)
  • 波兰 波兰:1998年5月29日(重映)
  • 奥地利 奥地利:1998年7月10日(重映)
  • 葡萄牙 葡萄牙:1998年7月17日(重映)
  • 爱沙尼亚 艾莎尼亚:1998年8月21日(重映)
  • 斯洛文尼亚 斯洛文尼亚:1998年9月3日(重映)
  • 科威特 科威特:1998年9月23日
  • 俄罗斯 俄罗斯:1998年12月25日
  • 保加利亚 保加利亚:1999年1月1日
  • 巴勒斯坦 巴勒斯坦:2002年9月5日

得奖记录[编辑]

奥斯卡金像奖

  • 最佳原创音乐奖(Original Score)
  • 最佳歌曲奖(Best Song)-"Under the Sea"

金球奖

  • 最佳原创音乐奖(Original Score)
  • 最佳歌曲奖(Best Song)-"Under the Sea"

格莱美奖

  • 最佳影视媒体作品歌曲-"Under the Sea"

电视系列剧[编辑]

1992年开始,迪士尼公司制作的小美人鱼电视系列剧开始在美国迪士尼频道播出,共30集。影集后来在中国小神龙俱乐部、台湾迪士尼频道都有播出。电视原声带《水中游》(Splash Hits)在台湾与大陆由滚石发行,均已经绝版。

续集电影[编辑]

2000年9月19日,小美人鱼2:回到大海 (The Little Mermaid II: Return to the Sea),DVD已经由博伟在台湾发行,中文版VCD也由中录德加拉在大陆发行了。小美人鱼2:回到大海的电影原声带已经在台湾发行,现已绝版。

2008年8月26日,小美人鱼3:回到当初 (The Little Mermaid: Ariel's Beginning),在美国以DVD的方式发行,此部DVD以小美人鱼前传的方式铺陈,内容叙述爱丽儿之前在海底的生活。台湾已经由博伟在2008年10月31日发行DVD。

真人电影[编辑]

2018年12月,罗伯·马歇尔宣布成为《小美人鱼》真人改编电影的导演。2019年7月,迪士尼影业宣布爱丽儿由美国女歌手Halle Bailey饰演。但这个决定受到了一定的争议。

电影音乐[编辑]

  • Under the sea -(The Little Mermaid)
  • Part of your world -(The Little Mermaid)
  • Poor unfortunate souls -(The Little Mermaid)
  • Kiss the girl -(The Little Mermaid)
  • For a moment -(The Little Mermaid II)
  • Athena's song -(The Little Mermaid III)
  • Shake shake senora -(The Little Mermaid III)
  • I remember -(The Little Mermaid III)
  • I will sing -(The Little Mermaid III)

外部链接[编辑]