为教会与教宗服务奖章

维基百科，自由的百科全书
为教会与教宗服务奖章
Pro Ecclesia et Pontifice
授予原因奖励对教会和教宗有杰出服务的人
国家／地区 梵蒂冈
颁发单位 教宗
颁授资格神职人员及天主教徒
状态使用中
设立时间1888年7月17日

现时的章略

1893年至1908年的章略

1888年至1893年的章略
优先顺序
上等圣思维教宗骑士团勋章（英语：Order of Saint Sylvester）
下等当之无愧奖章

为教会与教宗服务奖章（拉丁语：Pro Ecclesia et Pontifice，英语：For Church and the Pope）为天主教会的一个奖章，此奖章有时亦被称为“荣誉奖章”。奖章于1888年7月17日由教宗良十三世为庆祝自己晋铎50周年而创立，初时奖章颁发给负责统筹晋铎庆祝活动的人。[1]

现时奖章为表扬对教会有杰出表现的神职人员和天主教徒。[2]它同时是教宗向天主教徒颁发的最高等级奖章。[a][3]

外貌[编辑]

1888年至1908年各版本[编辑]

1888年至1893年版本的奖章正面

奖章有可能分为金、银和铜三级。奖章上有一个八边形十字架，十字架的角与角之间都有一个百合花饰，而十字架的胳膊向中心稍微缩进。十字架中央部分有一个刻有教宗良十三世肖像的金色圆章，肖像由写有“LEO XIII P.M. ANNO X”[b]的金色圆圈包围。奖章背后有一个教宗徽号，教宗徽号外由“Pro Ecclesia et Pontifice”的圆圈包围。[4]

在奖章的正面，每一支分支都有一颗彗星。奖章的左分支写有“Pridie”，上分支写有“Kal”，右分支写有“Januar”，下分支则写有“1888”。奖章丝带的主色为红色，左右两方各有一个白色粗直条，每条粗直条上中央部分各有一条黄色幼直条。奖章戴在右胸之上。[4]

1893年至1908年期间使用的章略为紫色作底色，左右两方各有一条金色粗直条，每条金色粗直条内有一条白色粗直条。

现时版本[编辑]

现时的奖章只有金奖章一级，奖章正面刻有圣伯多禄和圣保禄的肖像。[5]奖章的左臂写有“Pro Ecclesia”[c]，右臂则写有“et Pontifice”[d]，上臂则刻有现任教宗的纹章。除上臂外，其余三臂都刻有一个四边相同长度的小十字架。圣伯多禄和圣保禄的肖像下则以拉丁语刻有现任教宗的名号。奖章背面刻有一个四边相同长度的十字架。章略由金色和白色组成，每种颜色各占章略的一半。

注释[编辑]

  1. ^ 勋章并非奖章，勋章是指五个教宗骑士团勋章。
  2. ^ 中译为“创立于最高主教良十三世的第十年任期”（即1888年），“P.M.”实为“Pontifex Maximus”的简称（即最高主教，意指教宗）
  3. ^ 中译为“为教会”
  4. ^ 中译为“与教宗”

参考文献[编辑]

  1. ^ 链接至维基文库 Catholic Encyclopedia. 维基文库. 
  2. ^ Twenty four awarded by Pope John Paul II (新闻稿). Diocese of Madison. 2001 [2017-04-28]. （原始内容存档于2006-12-10） （英语）. 
  3. ^ Al Cox receives highest papal award. The Daily Star. 2009-03-26 [2017-04-28] （英语）. [永久失效链接]
  4. ^ 4.0 4.1 Pontifical Decorations. New Advent. [2017-04-29]. （原始内容存档于2017-02-03） （英语）. 
  5. ^ Cardinal Brady confers Papal award of the Cross Pro-Ecclesia et Pontifice – ‘for the Church and the Pontiff’ – to Mr Joe Fallon. Irish Catholic Bishops' Conference. 2012-05-28 [2017-04-29]. （原始内容存档于2016-03-04） （英语）. 
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=為教會與教宗服務獎章&oldid=58790560”