齐默尔曼电报

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
齐默尔曼电报

齐默尔曼电报(又译齐默尔曼字条森马门电报齐默曼电报,德语:Zimmermann-Depesche)是一份由德意志帝国外相阿图尔·齐默尔曼英语Arthur Zimmermann于1917年1月16日向德国驻墨西哥大使海因里希·冯·埃卡特英语Heinrich von Eckardt发出的加密电报

电报内容建议墨西哥可以与德国结成对抗美国军事联盟,但被英国40号办公室英语Room 40截获。该电报内容于1917年3月1日被公开后,引起美国各界的愤怒,促使同年4月6日美国向德国的宣战。

电报内容[编辑]

被破解并翻译为英文的齐默尔曼电报。

德文原文[编辑]

中文翻译[编辑]

墨西哥的回应[编辑]

地图中深绿色部分是1917年时墨西哥的领土,浅绿色是齐默尔曼电报中提及事成后墨西哥将获得领土,红色是美墨战争以前其他墨西哥曾拥有领土。

当时,墨西哥总统贝努斯蒂亚诺·卡兰萨委派一名将军去研究计划的可行性。最后,墨国认为联盟计划不可行。因为:

  • 试图收复失去的国土一定会令墨国与军事上更加强大的美国开战。
  • 无论德国是否真的会有那么慷慨,它的财政支持仍然将会几乎一文不值,因为墨国没有可能使用那些财政支持去获取武器和其它军事硬件。美国拥有南北美洲内唯一具有规模的武器制造商,而且英国皇家海军长期控制大西洋行海航线,令德国无法提供些足够令墨国收回失去的国土的武器和军事硬件。
  • 即使墨国成功收复失地,容纳或安抚当地的英语人口将会是一个严厉和困难的考验。

卡兰萨正式在4月14日拒绝齐默尔曼电报内的提案。在那时,美国已经向德国宣战。

参考文献[编辑]

引用[编辑]

书籍[编辑]

延伸阅读[编辑]

外部链接[编辑]

维基文库标志
维基文库中相关的原始文献: