2ch
|
|
本条目需要更新。(2014年4月24日) |
| 网站类型 | 留言板 |
|---|---|
| 语言 | 日语(部分为英语) |
| 持有者 | Jim Watkins |
| 创始人 | 西村博之 |
| 营业额 | 每年1亿日圆[1] |
| 标语 | 从“黑客入侵”到“今天晚餐的小菜” (「ハッキング」から「今晩のおかず」まで) |
| 网站 | 2ch.net |
| Alexa排名 | |
| 商业性质 | 是 |
| 注册 | 可选,每年33.00美元 |
| 推出时间 | 1999年5月30日 |
| 现状 | 活跃 |
| 日语写法 | |
|---|---|
| 日语原文 | 2ちゃんねる |
| 平文式罗马字 | Ni-channeru |
2channel(日语:2ちゃんねる,可译为二频道、第二频道、第二台等等),一般简称2ch,2017年10月1日起更名为5ch,是一个大型的日本网络论坛,拥有超过1170万用户(2009年统计)[3]。2ch基本上是一个非常巨大的留言板集合体。2ch也是域名的正确拼法(2ch.net)。2007年统计显示,2ch的用户每天平均创建共约250万个帖子[4][5]。
该网站由西村博之创立于1999年,在日本社会有着一定的影响力,其影响力与广播、电视及报刊等的传统媒体不相上下[4][6][7]。截至2008年,2ch每年的收入达到1亿日圆[1]。它在Packet Monster公司的管理下合法经营,而Packet Monster公司则是一个位于新加坡直落亚逸的公司[8][9][10]。
目录
简介[编辑]
2ch是在1999年时由西村博之在美国阿肯色州康威市的阿肯色中央大学(University of Central Arkansas)求学时所居住大学公寓中初创,[4][11]2009年1月2日移交给PACKET MONSTER公司[12]其服务器架设于美国。而今日该站上大部分的更新,则都是由2ch用户自愿参与的。2ch是巨大的留言版群,细分成多个分类(category),每个分类内有多个留言板,留言板内可自由开立讨论串(スレ(sure),取自英语thread),讨论串则由回应(レス(resu),取自英语response)构成[13]。2ch的架构非常简单,甚至较telnet环境的BBS系统都要简单不少。
2ch网站本身的运作是非营利性的,在过去该站的主要收入来源是刊登包含成人网站在内的交友网站广告,之后又出现网络赌场的广告刊登。除此之外,被称为“●”(まる,“点”之意)的过去纪录收费查阅系统,也带给网站相当程度的资金捐注。[1]
影子公司[编辑]
2012年,东京警视厅在调查一宗利用该网站贩毒的案件时发现收购该网站的新加坡母公司PACKET MONSTER公司是一家影子公司[14],而该网站的真正管理者却未能找到[15]。
讨论串[编辑]
2ch限制每个讨论串只有1000篇发言,总容量不超过500KB[16]。所以,热门讨论串在接近1000篇时,就会有人主动开立接续讨论串,并指示正在看讨论串的人准备移动。满1000篇文章时,系统会自动贴出第1001篇表示停止,此时本讨论串不得继续发言。隔日,该讨论串数据会从服务器上删除(称为“dat落ち”),数个月后才会以纪录(log)的形式重新公开。由于近年实际上进行HTML化的频率越来越低,热门的讨论串,会有用户在讨论串被删除前自己备份到其他服务器。[17]
当讨论串回应文章增加速度太快、阅览人数过多等情况发生时,会发生所谓“人大杉”(人太多)现象,一般的网页浏览器会无法阅读这种过于热门的页面,而只能使用专用阅览软件打开。[18]
一般来说,2ch大部分版面禁止“实况”(根据现有的事件密集做即时留言、感想)。为了电视节目、广播、偶像、运动等容易实况的话题,2ch下开立了“实况ch”分类,以独立服务器运作,所有实况文章应该在此发表。一般浏览器也无法直接阅览实况ch。
匿名制度[编辑]
2ch的特点是用户可以使用“无名氏”的匿名身份留言,无需申请账户[16],可以更自由地发言。但从另一方面来看,这也令不良份子可以从中生事,例如洗板、引起骂战、诽谤、恶意剧透、散布谣言或放置电脑病毒、浏览器冲击器(ブラウザクラッシャー)等许多不负责任的网络行为。[19]
由于2ch匿名发言经常酿成对簿公堂的事件,受到法院压力,现在除了自由输入的昵称(通常会是无名氏)之外,并加上了ID纪录,但部分板除外。ID并不是用户申请的账号,而是IP地址及日期经运算后的文字列。[20]
2ch的用户[编辑]
2ch的用户称为“2ちゃんねらー”(2channelor),简称“ちゃねらー”或“ねらー”。[21]
2ch的用户男性居多,目前使用率最高的是“ニュー速VIP”。 从2002年以来,使用率最高的版面一直是“モ娘(狼)板”(关于早安少女组的看板),多次2ch人数过多导致死机停摆事件,多与此板有关。モ娘(狼)板主要的用户为早安迷,故板内充斥各种御宅用语。但因为其热闹性,也有大量非早安迷常驻。为了流量控制等原因,经过多次的版面分区,现在モ娘(狼)板在2ch的使用率仍保持在第二高。部分深信2ch会对社会造成强大影响的忠实用户,被称为“2ch信者”。
排斥2ch的人(主要是来自2ch的前身“あやしいわーるど”的用户),爱称2ch用户为“チャンコロ”(清国奴)。チャンコロ是二战前日本对中国人的蔑称,由于チャン亦与2ちゃんねる的ちゃん同音,谐音做2ch用户的蔑称使用。[22]
用户的年龄组别[编辑]
根据NetRatings于2009年的调查显示,2ch拥有超过1170万用户[3]。而ITmedia的调查则显示,年龄为10至19岁的用户占所有用户的20.0%、20至29岁的用户占15.0%、30至39岁的用户占30.7%、40至49岁的用户占21.9%、而50岁以上的用户占12.5%[23]。此数据显示,2ch用户的主要年龄组别为30至49岁,占了所有用户的52.6%。
关于2ch的问题[编辑]
诽谤和法律问题[编辑]
2ch上唯一一种不被允许的帖子为恶意破坏帖子(如垃圾帖子)以及触犯日本法律中诽谤条文的帖子。另外,在西铁巴士劫持事件发生后,2ch便决定把犯罪声明的帖子交由警方处理。[20]
仇恨言论[编辑]
因其庞大的规模和大量匿名发帖,所以难免充斥着对公众人物、机构、少数族裔和特定族群[24]的诽谤和仇恨言论[25]。虽然2ch有关于删除触犯日本法律的帖子的规则,但是大量的匿名发帖使删除工作难以运行。2ch的其中一个分类主要围绕韩国和朝鲜,其讨论内容上至韩国料理,下至韩国女性的性道德。其中一个典型的讨论串名为“你更讨厌谁,中国人或韩国人?”,此讨论串截至2003年3月共有365个回应[26]。其中一些回应表示希望杀死中国人和韩国人,而那些抨击此讨论串的用户则被冠上“日本朝鲜族”和“愚蠢的韩国人”(バカチョン)的称号[26]。在某些情况下,2ch会被指控没有除去诽谤或仇恨言论帖子。[27]
保守主义[编辑]
一些日本的网络新闻媒体和来源指出,2ch成为了右派中民族主义和爱国主义者的立足之地[28]。与2ch有很大关联的NICONICO动画上的一个调查显示,支持自由民主党的2ch用户占的比率明显比其他地区的比率高[29][30]。
过度色情[编辑]
2ch的帖子和文字角色亦被指内容过度色情。另外,很多2ch的广告都会经转介系统[31]。把用户发送至成人网站[32]。
犯罪温床[编辑]
有些犯罪分子利用2ch征集犯罪方法,犯罪同伙。
转介系统[编辑]
2ch使用一个“转介系统”来链接所有帖子上的外部网站。当用户点击该链接时,便会被发送到在ime.nu域名上的一个充满广告的页面。用户需要在该页面中再次点击链接才能到达网站。2ch亦会让其他网站刊登广告,而用户点击广告后,会被发送到相应的网站,且不能回到2ch。[33]因此,不少用户都会把帖子上的URL删去首个“h”字,例如把“http://www.wikipedia.org/”写成“ttp://www.wikipedia.org/”。[失效链接]
2ch次文化[编辑]
2ch用语[编辑]
2ch有大量特殊用语,例如因为2ch用户爱用无名氏的习惯,使得回应发言时不知道如何称呼对方,故直接以对方发言编号回复。如回复第20篇发言,直接写“>>20”。该数字也往往直接代替这个人,如Winny的作者金子勇在发表他想开发Winny的概念时,文章编号是47,自此被称为“47氏”。[34][35]
其他常见的2ch用语如下:[34]
- 逝ってよし(itteyoshi):去死
- 乙(otsu):辛苦了(“お疲れ(otsukare)”的简称)
- 空気嫁(kuukiyome):搞不清楚场面的人、拎不清、白目(空気読めない,原意为要求对方“搞清楚状况”的命令句)
- キタ(kita):直译为“来了”,表示大事发生、有事发生了等情况的感叹辞。
- 禿同(hagedou):强烈同意,完全正确(はげしくどうい)。
- DQN:低Q脑,脑子有问题的人。
- チュウ(chuu)、チャンコロ(channkoro)、ゴキブリ(gokiburi)(蟑螂):中国人的蔑称。(因为2ch住民认为福建人喜欢躲在轮船货柜中偷渡,所以将中国人形容为蟑螂)。
- アメ公(amekou):对美国人的蔑称。
- 露(ro),露助(rosuke),おそロシア(恐怖的俄国佬,おそろしい在日语中是恐怖):对俄罗斯人的蔑称。
- チョン(chon)、キムチ(kimuchi):朝鲜人,韩国人。因为朝鲜族人喜欢吃キムチ(泡菜)。
- 在日(zainichi):侨居日本的朝鲜人和朝鲜裔日本人。
- スレ主(surenushi):楼主,thread发起者。
- GJ:Good Job。干得好。
- w,www,ワロタ(warota):笑。
- 厨(chuu),厨房(chuubou),中坊(chuubou):中学生,什么也不懂的家伙。
- 厨二 ,中二(chuuni),意指青春期(叛逆期)什么也不懂且自大的人,名称由来为进入青春期(叛逆期)的时期的平均值为中学二年级时(14~15岁)
- 冬厨(fuyuchū):冬歇期(寒假)来的傻子[34]
- 夏厨(natsuchū):暑假来的傻子
- ニート(neet):呆在家里没有被雇用的人。(“Not in Education, Employment or Training”的略写,即是又没有被雇用又不是在读书进修的人,常被误解为靠父母养的人,但其实也可以指自由业者)
- 基地外(kichigai):神经病,脑子不正常(気違い(kichigai))。
- ネトウヨ(netouyo),バカウヨ(bakauyo):网络右翼ネット右翼く(nettouyoku)的缩写。
- おk(ok) :OK。
- ry:以下省略(ryaku)
- 1ゲト(hitogeto)、2かな(nikana):沙发!
- 裏山死刑(urayamashikei):直译为拖到后山运行死刑。其实是羡慕(羨ましい(urayamashii))他运行死刑吧。通常在奸淫幼女被捕的帖子中使用。
其他还有些故意代用的习惯,如“スマソ(sumaso)”“イ㌔(ikiro)”等。[36]
文字人物[编辑]
派生的社会现象[编辑]
2ch在日本社会的影响力不小,也发生过几次广大社会注目的事件,其中影响好坏不一。
- 产生了2ch独有的文字人物。
- 匿名制度被外国的网站所仿效,在中国、韩国、北朝鲜方面批判不少。[19]
- 电车男的爱情故事。[37]
- 为隐蔽青年和御宅族带来了交流的空间。
- 有一些人在2ch“预告”自己的犯罪行为,或者做出以他人狂言为本的犯罪行为。这些事件直接同时冲击2ch留言版的匿名制度,动漫文化的和御宅族的潜在问题,令整个日本社会对以上事情顿时带来了极坏的不良印象。[20]
- 2ch充斥大量排韩与排华的言论。[26]
参考文献[编辑]
- ^ 1.0 1.1 1.2 Meet Hiroyuki Nishimura, the Bad Boy of the Japanese Internet. Wired. 2008-05-19 [2013-02-18]. (原始内容存档于2008-05-27).
- ^ 2ch.net Site Info. Alexa Internet. [2013-02-02].
- ^ 3.0 3.1 ブログQ&Aサイトや「ウィキペディア」は職場でも重用、意外と高い「2ちゃんねる」の職場利用 2008年12月24日
- ^ 4.0 4.1 4.2 Katayama, Lisa. 2-Channel Gives Japan's Famously Quiet People a Mighty Voice. Wired (magazine). 19 April 2007 [29 November 2010].
- ^ 2ch的官方统计数字:stats.2ch.net
- ^ Onishi, Norimitsu. Japanese Find a Forum to Vent Most-Secret Feelings, NYTimes.com, May 9, 2004. The New York Times. 2004-05-09 [2013-02-18].
- ^ Taro Aso said he occasionally posts on 2channel. MSNSankei. 6 October 2007. (原始内容存档于2007年10月9日) (日语).
- ^ 冨冈晶. 2ちゃんねる、海外企業に譲渡 ― 西村博之氏からPACKET MONSTER INC.へ譲渡完了. RBB TODAY. 2009-01-02 [2013-02-18].
- ^ 立川优. 2ちゃんねる、"言論の自由なき日本"を見捨てた?. MSN 产经新闻. 2 January 2009 [10 January 2009]. (原始内容存档于2009-01-21).
- ^ Alex Martin. 2channel founder ponders next step after forum's sale. The Japan Times.
- ^ Matsutani, Minoru, "2channel's success rests on anonymity", Japan Times, p. 3.
- ^ 西村博之 “2ch譲渡”‘ひろゆき@オープンSNS’ 2009年1月2日
- ^ 2ちゃん用语 Ver 1.0
- ^ 2ちゃんねる管理会社、実体なし…日本で运営か 読売新闻2012年3月27日
- ^ 日本最大社区网竟是影子公司. 《联合早报》. 2012-03-23. (原始内容存档于2012-04-01) (中文(简体)).
- ^ 16.0 16.1 2ちゃんねるって? 互联网档案馆的存档,存档日期2013-01-21.
- ^ 不灭 一人で暴言 はにゃ~ん スレッド
- ^ 人大杉 ひとおおすぎ
- ^ 19.0 19.1 "Ayashii World" Archive.is的存档,存档日期2013-04-14
- ^ 20.0 20.1 20.2 2channel founder says don't blame him for criminals' posts Library of Congress的存档,存档日期2015-09-21
- ^ 2ちゃんねらー にちゃんねらー
- ^ ‘チャンコロ(ちゃんころ)’の意味
- ^ ブログ访问者は1年で2倍の2000万超に 2chは990万人 ITmediaニュース、2005年11月29日
- ^ Jillian York, USA. Japan: Flaming and the secrets we hide, 2007. Globalvoicesonline.org. 22 December 2009 [29 March 2012].
- ^ Onishi, Norimitsu. Japanese Find a Forum to Vent Most-Secret Feelings (Page 2 of 2). The New York Times. 9 May 2004.
- ^ 26.0 26.1 26.2 Mclelland, Mark. 'Race' on the Japanese internet: discussing Korea and Koreans on '2-channeru'. New Media and Society. December 2008, 10 (6): 811–829. doi:10.1177/1461444808096246.
- ^ a case made by Debito Arudou
- ^ J-CAST NEWS, 2009, Japanese. J-cast.com. 22 March 2012 [2013-02-18].
- ^ survey results on niconico douga, April, 2009. Japan.internet.com. [29 March 2012].
- ^ survey, June, 2009, nicovideo, Japanese 互联网档案馆的存档,存档日期2009-06-21.
- ^ ime.nu stats from. boardreader.com. 12 January 2012 [29 March 2012]. (原始内容存档于2012年4月7日).
- ^ 2ch的转介页面
- ^ 18 HOUR Visit to my site?. Reuters. 4 April 2005 [13 July 2007]. (原始内容存档于2007-07-15).
- ^ 34.0 34.1 34.2 2channel portal: Vocabulary
- ^ 秋月高太郎 ‘日本语ヴィジュアル系 ―あたらしいにほんごのかきかた’ 角川グループパブリッシング、2009年、37页。ISBN 978-4047101586。
- ^ ‘“电车男”は谁なのか―“ネタ化”するコミュニケーション’18-26页。
- ^ Four Manga Based on the Same Novel. Anime News Network. 2005-01-01 [2009-08-22].
外部链接[编辑]
- (日文)2ch网站
- (日文)2典(2ch的在线用语辞典)
- (日文)Amazon.jp书单(书本版2ch用语词典)
- (英文)4-ch.net(2ch各板的英文名单和导览)
- (日文)stats.2ch.net(2ch每日的投稿数量)
- (日文)Jane Style