本页使用了标题或全文手工转换

Copyleft

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
此“水平反转的©”是Copyleft标志。它仅是Copyright标志的倒转版本,并无实质上的法律意义。

Copyleft是一由自由软件运动所发展的概念,是一种利用现有著作权体制来挑战该体制的许可方式,在自由软件许可协议方式中增加copyleft条款之后,该自由软件除了允许用户自由使用、散布、改作之外,copyleft条款更要求用户改作后的派生作品必须要以同等的许可方式发布以回馈社区。

Copyleft的中文译法包括著作传[1]、著佐权[2]、反版权、版权属左、脱离版权、版权所无、版权左派、公共版权、著作续、版责、版可等。[3]Copyleft许可方式虽然与常见的著作权许可模式不同:选择Copyleft许可方式并不代表作者放弃著作权,反而是贯彻始终,强制被授权者使用同样授权发布派生作品,copyleft许可条款不反对著作权的基本体制,却是通过利用著作权法来进一步地促进创作自由。

许可方式[编辑]

“版权”(Copyright)的概念是借由赋予对著作的专有权利的方式提供作者从事创作之经济动机,但相对的此种赋予作者专有权利的方式同时也限制了他人任意使用创作物的自由。Copyleft则是自由软件运动为了保护这种自由而发展的概念:它允许他人任意的修改散布作品,惟其散布及修改的行为和作法,亦限定以Copyleft的方式行之

Copyleft作品是有版权的,但它们加入了法律上的分发条款,保障任何人都拥有对该作品及其派生品的使用、修改和重新发布的权力,惟前提是这些发布条款不能被改变。

Copyleft不同于传统的公有领域(public domain)。因为公共领域的作品,任何用户虽然都可以使用,但可以不回馈变成已用并获取利益;而Copyleft作品的用户若是向外界发布派生作品,不按Copyleft的许可证要求保持同样的许可条款,并将更改的版本公开,就是违反授权的侵权行为。

Copyleft是将一个程序变为自由软件的通用方法,同时也使得这个程序的修改和扩充版本成为自由软件。提出并使用Copyleft观念的是GNU项目,具体的发布条款包含在GNU通用公共许可条款GNU宽通用公共许可证GNU自由文件许可条款的条款里。其他使用copyleft概念的还有知识共享署名─相同方式共享

属于Copyleft的许可方式[编辑]

脚注[编辑]

  1. ^ 曾政嘉. copyright 著作权 vs copyleft 著作传. 2017年2月12日 [2017年2月26日] (汉语繁体字). “著作传”,起因 copyleft 的概念就在于与常见 copyright 许可方式相反,旨在保障自由,可以任意使用、研究修改、再次散布(流传)、改善并回馈社区,而“传”一字刚好点出它和常见 copyright 许可方式“保留”的特质相反,点出永远相传、流传,不再封锁保护起来。此外,传这里念ㄔㄨㄢˊ,著作传跟著作权刚好念起来很接近,也确实,copyleft 许可方式必须创建在著作权保护的基础上,和没有著作权保护的公众领域 public domain 或抛弃著作权是不同的,没有著作权保护代表无法用许可方式实现“必须不能让著作再度被专有保护起来”,此外,权和传也是种发音类似的文字游戏。 
  2. ^ 刘孔中, 庄庭瑞. 著佐权、创用CC、公共领域与中央研究院. 中央研究院周报. 
  3. ^ 周翼. 挑战知识产权:自由软件运动的经济学研究. 上海: 格致出版社/上海人民出版社. 2010年3月: 18. ISBN 9787543216457 (中文(简体)‎). 

参见[编辑]

外部链接[编辑]