维基百科:字词转换/修复请求/存档/2021年4月

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

羅賓虛

状态:   完成

请修复zh-hk模式下错误转换:“羅賓虛”,正确转换应为“羅賓漢”。出错页面:史力加。其他说明:“罗宾汉”是 Robinhood 在香港的通常译法--水水留言) 2021年4月8日 (四) 07:23 (UTC)[回复]

水水完成 电影转换组过度转换,已修正。--AHuRh留言) 2021年4月8日 (四) 17:45 (UTC)[回复]

航空航天局

状态:   完成

请修复台湾正体模式下错误转换:“航空航天局”,正确转换应为“航空暨太空總署”。出错页面:绝地救援。其他说明:习惯上,台湾人不会使用“航空航天局”一词,较多为使用 NASA,若硬要翻成中文应使用“太空总署”或上述所说“航空暨太空总署”--59.124.13.250留言) 2021年4月21日 (三) 06:46 (UTC)[回复]

完成 --AHuRh留言) 2021年4月21日 (三) 08:04 (UTC)[回复]