凌波

凌波
凌波
女藝人
本名	黃裕君
英文名	Ivy Ling Po
別名	凌波姐姐
國籍	加拿大
籍貫	廣東省汕頭 / 福建廈門
出生	1939年11月16日（84歲）; 中華民國廣東省汕頭市
職業	歌星、演員
語言	國語、粵語、閩南語、英語
配偶	施維熊; （1955年結婚—1956年離婚）; 金漢（1966年結婚）
兒女	長子：施永輝; 次子：畢國智; 幼子：畢國勇
音樂類型	黃梅調與小調
代表作品	《郊道》(邵氏黃梅調電影《血手印》插曲)
	網路電影資料庫（IMDb）資訊
獎項
金馬獎
	最佳演員特別獎 ; 1963年《梁山伯與祝英台》 – 梁山伯 ; 最佳女主角 ; 1967年《烽火萬里情》 – 素芬 ;
其他獎項
	最佳女主角 – 第11屆亞太影展; 1964年《花木蘭》 – 花木蘭 ; 華僑晚報十大明星金球獎 ; 1968-1971年十大明星金球獎（影劇） ;

凌波（英語：Ivy Ling Po，1939年11月16日—），本名黃裕君，生於廣東汕頭，前香港女歌手兼演員，擅唱黃梅調，尤以在黃梅調電影《梁山伯與祝英台》（1963）的反串出演聞名。^[2]

生平[編輯]

凌波原名「黃裕君」，出生於廣東汕頭，童年時被轉賣至福建廈門當養女，養父母取名「君阿娟」，又叫「君海棠」^[3]。1949年，她和養母吳寶惜逃難到香港。因養母認識廈語電影圈中人，1954、55年以藝名「小玲」先後拍攝其首兩部廈語片《兒女情深》及《李三娘》。其後以藝名「小娟」參演多部廈語片，首部主演作品是《哪吒大鬧東海》 (1956)｡

凌波自稱「沒有童年」：「小時候挨罵、挨打，還挨餓呀。養母對我不好，平常飯都是我煮的，有次她打我，把我給打傻了，連煮飯要放多少米，我都忘了，這下又挨罵了！」。凌波不到18歲時，養母把她「賣」給了菲律賓華僑富商施維熊，凌波委身於他生下一子。1957年，由施維熊出資成立專拍廈語片的華廈影業公司，吳寶惜監製，凌波以「小娟」掛名出品人並主演了華廈的大多數出品。直到拍攝《梁山伯與祝英台》期間，不願聽從養母安排參加施維熊飯局的凌波，在李翰祥導演的支持下搬進邵氏宿舍，才脫離養父母的控制。

在拍攝廈語片的8年間，凌波總共出演80餘部廈語片。1960年代廈語片衰微，她開始拍粵語片，並為多部黃梅調電影幕後代唱，其中一曲《郊道》後來成為凌波登台必唱的代表作。1961年，她進入邵氏電影公司，初名沈雁，以此名拍攝《紅娘》一片，飾演崔鶯鶯。但此片後來因她在梁祝反串走紅而罷拍，至1965年重拍，改演張君瑞。1962年，她在黃梅調電影《紅樓夢》中幕後代唱賈寶玉，因此受李翰祥賞識，更名「凌波」出演《梁山伯與祝英台》^[3]，紅極一時。1963年，她首次訪臺並造成萬人空巷之社會現象，當局因此出動軍警維護秩序，第2屆金馬獎評審不知該頒給反串的凌波男主角獎還是女主角獎，後來頒出「最佳演員特別獎」。

1964年拍攝電影《花木蘭》，獲得亞太影展最佳女主角，後與男主角金漢相戀結婚。同年，電影《孤女凌波》以其生平為故事內容。她本以「沈雁」為名在電影《紅娘》中飾演崔鶯鶯，但此片後因她在梁祝走紅而罷拍，1965年重拍時她改演張君瑞。1967年，凌波以《烽火萬里情》獲得金馬獎最佳女主角。

1967年，凌波生下和金漢的第一子。隔年，她決定爭取大兒子施永輝的撫養權。養母怕凌波得到孩子後棄她不顧，長期阻撓母子團聚，雙方對簿公堂。凌波說，最後法院雖然判她勝訴，可是12歲的孩子受到外婆的影響，對她和金漢很不諒解，曾說出「不要讓別人知道妳是我媽」這種令凌波傷心的話。^[4]

1974年，與邵氏約滿，與丈夫金漢移居台灣，自組今日影業公司，出品了十字路口（1976）《新紅樓夢》（1978）、《金枝玉葉》（1970）等電影，並演出於《七世夫妻》、《金粉世家》、《八千里路雲和月》等多部電視劇。1988年，移民加拿大。2001年被診斷罹患乳癌，並在手術後復原良好。2001年至2003年期間，她舉行多場「梁祝」音樂演唱會，2005年7月22日則於臺灣西部舉行「梁祝」音樂劇及黃梅調精選巡迴演唱會。2013年11月23日，她出席第50屆金馬獎頒獎典禮，並擔任最佳剪輯及最佳音效獎頒獎人。^[2]

演出作品[編輯]

電影[編輯]

年份	類型	片名	角色	備註
1951年		《彩鳳戲雙龍》
1952年		《王哥柳哥》
1955年		《兒女情深》	凌波
		《陳世美不認前妻》
		《孟麗君》
		《雪梅教子》
1956年		《安安尋母》
		《火燒百花台》
		《紅樓夢》
		《包公夜審郭槐》
		《黛玉歸天》
1957年		《鵲橋會》
		《小鳳》	小鳳
		《紅孩兒大戰孫悟空》
		《空箱奇緣》
		《三娘教子》
		《目蓮救母》
		《濟公活佛》
		《亂點鴛鴦譜》
		《八仙鬧江南》
1958年		《熱女郎》	碧茜
		《番婆弄》
		《龍交龍鳳交鳳》
		《王先生到香港嫁女》
		《浴室丟屍》
1958年		《臭頭娶水某》
		《捉龜走鱉》
		《火燒紅蓮寺》		第三、四集
		《王先生過新年》
		《少女懷春》
		《十字街頭》
1961年		《劉海遇仙》	九妹
1961年		《浦島遊龍宮》
1962年		《七鳳嬉春》
1962年		《富貴榮華第一家》
1963年		《梁山伯與祝英台》	梁山伯	金馬獎最佳演技特別獎
		《七仙女》	董永
		《骨肉恩情》
1964年	民初片	《故都春夢》	關秀珠
	黃梅調電影	《花木蘭》	花木蘭	獲亞洲影展最佳女主角
		《血手印》	林肇德
		《雙鳳奇緣》	秦鳳簫
		《新啼笑姻緣》
1965年		《魚美人》	張珍	亞洲影展最佳才藝獎
	黃梅調	《萬古流芳》	趙武	亞洲影展最佳才藝獎
	民初	《紅伶淚》	梅寶
	武俠電影	《江湖奇俠》	紅姑(客串演出)
		《宋宮秘史》	寇珠
		《西廂記》	張君瑞
		《鴛鴦劍俠》	紅姑(客串演出)	(此為江湖奇俠續篇)
1966年	黃梅調	《魂斷奈何天》	文淑貞(純女裝演出)
	黃梅調	《女秀才》	聞蜚娥
		《歡樂青春》
		《不是冤家不聚頭》
1967年		《烽火萬里情》	素芬	金馬獎最佳女主角
		《琴劍恩仇》	紅姑(客串演出)	(江湖奇俠鴛鴦劍俠之續篇)
	第一部時裝片	《明日之歌》	蘇玲
	黃梅調	《新陳三五娘》	陳三陳伯卿
1968年	黃梅調	《金石情》	李孝文
1969年	時裝片	《裸血》	文瑛
1969年	黃梅調	《三笑》	唐伯虎
1970年	時裝片	《殺機》	辛麗
		《血符門》	郁芳芳
		《兒女是我們的》	梅淑卿
1971年		《啞吧與新娘》	秀枝
		《火拼》		楚原首部武俠片
		《童子功》
		《手刀》
1972年		《太陰指》	長髮少女
1972年		《十四女英豪》	穆桂英
1973年		《馬蘭飛人》	餘三妹
1974年		《我父我夫我子》	彭吟芳	獲亞洲影展最佳演技獎
1975年		《傾國傾城》	隆裕皇后
		《瀛台泣血》	隆裕皇后
		《愛心千千萬》
		《女兵日記》
1976年		《滴滴血滴滴情》
1976年		《十字路口》
1977年		《鄭和下西洋》
1978年		《新紅樓夢》	賈寶玉
1980年		《金枝玉葉》
1981年		《沙家十五女英豪》
1982年		《狀元媒》
		《新目蓮救母》
		《新西遊記》
		《一線兩星大進擊》
1983年		《風水二十年》
1987年		《金燕子》
1987年		《一代禪宗大師-六祖慧能傳》
2004年		《海南雞飯》

電視劇[編輯]

年份	劇名	電視台	角色
1980年	《江南春》	華視	唐伯虎
	《七世夫妻》	華視
1985年	《金玉劇坊琵琶記》	華視	蔡伯喈
1988年	《八千里路雲和月》	華視	岳飛之母
	《十月戲劇大展- 反哺》	台視	朱玉玲
	《情歸何處》	台視	方若梅
2005年	《住左邊住右邊》	三立	凌波

音樂作品[編輯]

唱片專輯[編輯]

歌名	日期	唱片	曲目
凌波之歌	1965年	大中華唱片，GCEP 23	曲目新年頌一元復始鬧元宵新年歌
凌波之歌	1965年	大中華唱片，GCEP 24	曲目小拜年恭喜大家今年好新年歌兒大家唱喜洋洋
凌波之歌	1965年	大中華唱片，GCEP 26	曲目綠島小夜曲 (周藍萍曲/潘英傑詞) 重逢似新婚 (阿部武雄（頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）曲) 【源自日語歌曲"裏町人生"】盼情人 (吳天惠曲/慎芝詞) 海誓山盟 (周藍萍曲/潘英傑詞)
凌波．黃海霞	1965年	大中華唱片，GCEP 29	曲目咪咪貓小燕子

獎項紀錄[編輯]

金馬獎[編輯]

年份	頒獎	獎項	作品	結果
1963年	金馬獎	最佳演員特別獎	梁山伯與祝英台	獲獎
1967年	金馬獎	最佳女主角	烽火萬里情	獲獎

亞太影展[編輯]

年份	頒獎	獎項	作品	結果
1964年	亞太影展	最佳女主角	花木蘭	獲獎
1965年		最佳才藝演員獎	萬古流芳	獲獎
1965年		最佳才藝演員獎	魚美人	獲獎

參考資料[編輯]

^ 歷屆華僑晚報之十大明星金球獎. [2022-01-19]. （原始內容存檔於2017-08-03）.
^ ^2.0 ^2.1 台灣有影. www.ctfa.org.tw. [2017-03-26]. （原始內容存檔於2019-03-06）.
^ ^3.0 ^3.1 依據李翰祥. 《三十年細說從頭》上冊. 北京: 北京聯合出版公司. 2017年2月: 455. ISBN 978-7-5502-9010-5 （中文（簡體））. 很多人以為『凌波』的藝名是我起的，那是以訛傳訛了。實際取這個名字的是當時和凌波感情不錯的何冠昌。而我替小娟起的藝名是黃鶯，但為他的養父母堅決反對。由她養父的口中我才知道小娟原名君海棠，他們堅決反對用黃鶯為藝名的理由，是和姓黃的有仇。但我的第六感告訴我，可能小娟本來姓黃也不一定。
^ 潘秉新. 生父母不詳的凌波. 聯合晚報. 1991-09-29.

外部連結[編輯]

[1] 歷屆華僑晚報之十大明星金球獎. [2022-01-19]. （原始內容存檔於2017-08-03）.

[:0-2] 2.0 ^2.1 台灣有影. www.ctfa.org.tw. [2017-03-26]. （原始內容存檔於2019-03-06）.

[Lin-3] 3.0 ^3.1 依據李翰祥. 《三十年細說從頭》上冊. 北京: 北京聯合出版公司. 2017年2月: 455. ISBN 978-7-5502-9010-5 （中文（簡體））. 很多人以為『凌波』的藝名是我起的，那是以訛傳訛了。實際取這個名字的是當時和凌波感情不錯的何冠昌。而我替小娟起的藝名是黃鶯，但為他的養父母堅決反對。由她養父的口中我才知道小娟原名君海棠，他們堅決反對用黃鶯為藝名的理由，是和姓黃的有仇。但我的第六感告訴我，可能小娟本來姓黃也不一定。

[4] 潘秉新. 生父母不詳的凌波. 聯合晚報. 1991-09-29.

[1]

[2]

[3]

[4]